FR2574933A1

FR2574933A1 - Dosimetre a gaz colorimetrique

Info

Publication number: FR2574933A1
Application number: FR8519541A
Authority: FR
Inventors: Kurt Leichnitz
Original assignee: Draegerwerk AG and Co KGaA
Current assignee: Draegerwerk AG and Co KGaA
Priority date: 1984-12-14
Filing date: 1985-12-13
Publication date: 1986-06-20
Also published as: DE3445638C2; GB2168480B; GB8530097D0; DE3445638A1; GB2168480A; FR2574933B1; US4748930A; NL8502837A

Abstract

UN DOSIMETRE A GAZ COLORIMETRIQUE COMPORTANT UN DISQUE INDICATEUR COLORE PLACE DANS UNE CHAMBRE DE MESURE PLATE, ET DANS LEQUEL L'ARRIVEE DE GAZ S'EFFECTUE DU COTE DE LA CHAMBRE DE MESURE OPPOSE AU DISQUE INDICATEUR COLORE, DOIT ETRE AMELIORE AFIN D'OBTENIR UN AFFICHAGE PERMANENT D'UNE VALEUR DE MESURE EGALE AU PRODUIT DE LA CONCENTRATION PAR LA DUREE D'EXPOSITION. CELA EST OBTENU PAR LE FAIT QUE L'ARRIVEE DE GAZ EST CONSTITUEE PAR UN MORCEAU DE TUBE CYLINDRIQUE5, 8 DISPOSE DANS LA PARTIE CENTRALE DE LA PAROI LATERALE4 DE LA CHAMBRE DE MESURE1, LA LONGUEUR ET LA SECTION DE PASSAGE DU MORCEAU DE TUBE5, 8 ETANT DIMENSIONNEES DE FACON A CE QUE LE MORCEAU DE TUBE5, 8 CONSTITUE UNE ZONE DE DIFFUSION PAR LAQUELLE S'EFFECTUE UN TRANSPORT EN MASSE DU GAZ A METTRE EN EVIDENCE, LEQUEL TRANSPORT EST EN GRANDE PARTIE INDEPENDANT DU MOUVEMENT D'AIR.

Description

Dosimètre à gaz colorimétrique L'invention concerne un dosimètre à gaz

colorimétrique comportant un disque indicateur coloré placé dans une chambre de mesure plate en forme de boîte, sur l'une des parois latérales, le gaz arrivant par la paroi latérale de la chambre de mesure opposée au disque indicateur coloré. Des dosimètres à gaz colorimétrique, que les employés peuvent, (tout comme des dosimètres à radiation) porter sur leurs vêtements, sont connus sous différentes formes de réalisation, par exemple grâce au modèle d'utilité DE-GM 79 16 943. Le principe de ces dosimètres est d'obtenir un dépôt homogène des substances nocives à mettre-en

évidence à la surface d'un disque indicateur coloré. Pour que les ré-

sultats ne soient pas faussés par les mouvements d'air à l'arrivée du gaz, ces dosimètres prévoient une couche tampon, de façon à ce que le gaz pénètre par diffusion. Le composant nocif à mettre en évidence diffuse à la surface de la couche indicatrice provoquant la réaction

colorée, en passant à travers une couche centrale fixe.

Afin de distinguer les différentes unités de masse de la substance gazeuse nocive qui est à mesurer et au vu de la nécessité d'obtenir un dépôt homogène sur la couche indicatrice, il est prévu une disposition à chambres multiples, les différentes chambres étant de sensibilités différentes pour la même couche indicatrice grâce à des variations de leurs dimensions.' Au moyen des différents disques indicateurs colorés, l'utilisateur peut déterminer à tout moment, en examinant les différentes chambres, de la plus sensible à la moins sensible, à quelle quantité d'une substance nocive donnée il a été

exposé.

L'objectif de l'invention est de proposer un dosimètre à gaz colo-

rimétrique du type présenté en introduction, qui permette de détermi-

ner directement la masse de substance nocive mesurée (c'est-à-dire à

quel degré l'utilisateur a été exposé) à partir de la taille d'un sec-

teur coloré apparaissant sur un seul disque coloré.

- 2 - L'objet de l'invention est caractérisé par le fait que l'arrivée du gaz est constituée par un morceau de tube cylindrique disposé dans la partie centrale de la paroi latérale de la chambre de mesure, la

longueur et la section de passage du morceau de tube étant dimension-

nées de façon à ce que le morceau de tube constitue une zone de diffusion par laquelle s'effectue un transport en masse du gaz à mettre en

évidence, lequel transport est en grande partie indépendant du mouve-

ment d'air.

Il y a donc lieu de prévoir un disque indicateur d'une taille

correspondante, et les dimensions du morceau de tube cylindrique doi-

vent être telles qu'il se produise un transport en masse défini, de

préférence en direction du centre du disque indicateur coloré, la dif-

fusion et donc la couche réactive se propageant radialement dans la

couche indicatrice, à partir de la zone de rencontre sur le disque in-

dicateur coloré, avec une arrivée continue du gaz à mettre en éviden-

ce, et ce jusqu'à ce que le bord du disque indicateur soit atteint, et donc que la zone indicatrice soit épuisée. L'indication fournie, c'est-àdire l'importance de la surface colorée apparaissant en tant

que zone réactive sur le disque indicateur coloré, constitue une va-

leur de mesure égale au produit de la concentration par la durée d'ex-

position. Une forme de réalisation dans laquelle la chambre de mesure et le

disque indicateur coloré ont une forme circulaire semble privilégiée.

Dans une forme de réalisation qui a été éprouvée dans la pratique, il s'est avéré adéquat de choisir un morceau de tube cylindrique dont le

diamètre est inférieur à un cinquième du diamètre de la chambre de me-

sure, et de faire en sorte que la longueur du morceau de tube soit in-

férieure à l'épaisseur de la chambre de mesure. Pour se servir du do-

simètre à gaz, il faut le porter de façon à ce que le morceau de tube cylindrique fasse saillie vers l'avant, dans l'espace ambiant. Pour fixer le dosimètre, il est possible de doter la chambre de mesure de dispositifs d'accrochage correspondants, se présentant par exemple

sous la forme d'une patte à fixer un bouton.

Dans une configuration opportune, le morceau de tube cylindrique peut être disposé de manière à pénétrer par une section partielle à - 3 l'intérieur de la chambre de mesure, la zone de diffusion délimitée par le morceau de tube étant ainsi prolongée en direction de la zone centrale de la surface du disque indicateur coloré. Cela permet, en fonction du comportement de diffusion du gaz à mettre en évidence et de la structure de l'indicateur coloré, d'améliorer la netteté aux bords de la zone de propagation de la couleur sur le disque indicateur coloré.

Le morceau de tube cylindrique est généralement ouvert, c'est-à-

dire qu'il est utilisé sans élément filtrant supplémentaire, ce qui permet d'atteindre une vitesse de diffusion suffisante, et donc une vitesse de réaction élevée. Pour certaines substances indicatrices et

certains éléments gazeux à mettre en évidence, il peut toutefois s'a-

vérer opportun de prévoir une couche intermédiaire filtrante, se pré-

sentant par exemple sous la forme d'un dispositif d'élimination de

l'humidité.

Dans le cadre de la présente invention, le terme "indicateur colo-

ré" ou encore "disque indicateur coloré" doit également inclure les

indicateurs signalant la présence de substances nocives sans zone ré-

active visible, mais à l'aide de dispositifs d'exploration supplémen-

taires, par exemple à l'aide d'une source lumineuse à rayons ultra-

violets. Le dessin annexé présente des représentations schématiques d'un exemple de réalisation de l'objet de l'invention. Ce dessin montre:

à la figure 1, une coupe longitudinale du dosimètre à gaz colori-

métrique

à la figure 2, une coupe transversale selon la ligne 2-2 de la fi-

gure 1, et à la figure 3, une autre forme de réalisation possible, dans une

représentation selon la figure 1.

On distingue à la figure 1 une chambre de mesure plate 1 en forme

de boite, sur la face latérale 2 de laquelle se trouve un disque in-

dicateur coloré 3. Pour permettre au gaz d'arriver dans la chambre de

mesure 1 à symétrie de-révolution, il est prévu un morceau de tube cy-

lindrique 5 disposé coaxiaIement, dont le diamètre intérieur est égal

à environ un huitième du diamètre intérieur de la chambre de mesure 1.

-4 - La longueur du morceau de tube 5 est inférieure à l'épaisseur de l'espace intérieur libre de la chambre de mesure 1. Pour attacher la

chambre de mesure 1, il est prévu une patte de fixation 6.

La figure 2 présente la chambre de mesure en coupe transversale, une zone de réaction se présentant ici sous-la forme d'une surface

circulaire 7 sur le disque indicateur coloré 3.

Dans la forme de réalisation selon la figure 3, le morceau de tube de la figure 1 est remplacé par un morceau de tube plus long 8, dont l'embout 9 pénètre dans l'espace intérieur libre de la chambre de mesure 1. Une couche intermédiaire filtrante 10 éliminant l'humidité est prévue dans le morceau de-tube 8. Les autres parties du dosimètre

sont conformes à la forme de réalisation selon la figure 1.

-5-

Claims

REVENDICATIONS

1. Dosimètre à gaz calorimétrique comportant un disque indicateur coloré placé dans une chambre de mesure plate en forme de boîte, sur l'une des parois latérales, le gaz arrivant par la paroi latérale de la chambre de mesure opposée au disque indicateur coloré, caractérisé par le fait que l'arrivée du gaz est constituée par un morceau de tube cylindrique (5; 8) disposé dans la partie centrale de la paroi latérale (4) de la chambre de mesure (1), la longueur et la section de passage du morceau de tube (5; 8) étant dimensionnées de façon à ce que le morceau de tube (5; 8) constitue une zone de diffusion par laquelle s'effectue un transport en masse du gaz à mettre en évidence,

lequel transport est en grande partie indépendant du mouvement d'air.

2. Dosimètre à gaz selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la chambre de mesure (1) et le disque indicateur coloré (3)

ont une forme circulaire.

3. Dosimètre à gaz selon la revendication 2, caractérisé par le fait que le diamètre du morceau de tube cylindrique (5) est inférieur

à un cinquième du diamètre de la chambre de mesure (1), et que la lon-

gueur du morceau de tube (5) est inférieure à l'épaisseur de la cham-

bre de mesure (1).

4. Dosimètre à gaz selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'une section partielle (9) du morceau de tube (8) pénètre à

l'intérieur de la chambre de mesure (1).

5. Dosimètre à gaz selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'une couche intermédiaire filtrante (10)-est disposée dans le

morceau de tube (5; 8).