FR2571756A1 - SOFTENER DETERGENT COMPOSITIONS FOR HOT WATER WASHING CYCLE - Google Patents

SOFTENER DETERGENT COMPOSITIONS FOR HOT WATER WASHING CYCLE Download PDF

Info

Publication number
FR2571756A1
FR2571756A1 FR8512853A FR8512853A FR2571756A1 FR 2571756 A1 FR2571756 A1 FR 2571756A1 FR 8512853 A FR8512853 A FR 8512853A FR 8512853 A FR8512853 A FR 8512853A FR 2571756 A1 FR2571756 A1 FR 2571756A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
carbon atoms
alkyl
detergents
temperature
composition
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8512853A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2571756B1 (en
Inventor
Andreas Jan Somers
Genevieve Bonnechere
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Colgate Palmolive Co
Original Assignee
Colgate Palmolive Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Colgate Palmolive Co filed Critical Colgate Palmolive Co
Publication of FR2571756A1 publication Critical patent/FR2571756A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2571756B1 publication Critical patent/FR2571756B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/66Non-ionic compounds
    • C11D1/835Mixtures of non-ionic with cationic compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/88Ampholytes; Electroneutral compounds
    • C11D1/94Mixtures with anionic, cationic or non-ionic compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/02Anionic compounds
    • C11D1/04Carboxylic acids or salts thereof
    • C11D1/10Amino carboxylic acids; Imino carboxylic acids; Fatty acid condensates thereof
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/38Cationic compounds
    • C11D1/62Quaternary ammonium compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/66Non-ionic compounds
    • C11D1/72Ethers of polyoxyalkylene glycols
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/88Ampholytes; Electroneutral compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/88Ampholytes; Electroneutral compounds
    • C11D1/90Betaines

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)
  • Treatments For Attaching Organic Compounds To Fibrous Goods (AREA)

Abstract

L'INVENTION CONCERNE DES COMPOSITIONS DE DETERGENT ASSOUPLISSANT POUR CYCLE DE LAVAGE EN EAU CHAUDE, A UNE TEMPERATURE D'AU MOINS 60C. LESDITES COMPOSITIONS COMPRENNENT UN AGENT TENSIO-ACTIF NON IONIQUE HYDROSOLUBLE AYANT UN POINT DE TROUBLE INFERIEUR A LADITE TEMPERATURE, UN AGENT ASSOUPLISSANT DES TISSUS SPECIFIES DU TYPE COMPOSE CATIONIQUE, INSOLUBLE DANS L'EAU, D'AMMONIUM QUATERNAIRE, ET UN TENSIO-ACTIF AMPHOTERE EN UNE QUANTITE SUFFISANTE POUR ELEVER LE POINT DE TROUBLE DE LA COMPOSITION A UNE TEMPERATURE SUPERIEURE A LADITE TEMPERATURE.THE INVENTION CONCERNS COMPOSITIONS OF SOFTENING DETERGENT FOR A HOT WATER WASH CYCLE AT A TEMPERATURE OF AT LEAST 60C. THE SAID COMPOSITIONS INCLUDE A NON-IONIC WATER-SOLUBLE SURFACTANT WITH A TROUBLE POINT LOWER THAN THE SAID TEMPERATURE, A SPECIFIED TISSUE SOFTENING AGENT OF THE CATIONIC COMPOUND TYPE, INSOLUBLE IN WATER, QUATERNARY AMMONIUM QUATERNARY, AND A QUATERNARY AMMONIUM, AN AMOUNT SUFFICIENT TO RAISE THE TROUBLE POINT OF THE COMPOSITION TO A TEMPERATURE ABOVE THE SAID TEMPERATURE.

Description

La présente invention concerne une composition et un procédé pour leThe present invention relates to a composition and a method for

nettoyage et l'assouplissement des tissus  cleaning and softening of tissues

pendant le cycle de lavage d'une opération de blanchissage.  during the wash cycle of a laundry operation.

Plus particulièrement, la présente invention concerne des compositions assouplissantes destinées à être utilisées dans le cycle de lavage d'une opération de blanchissage, en particulier en utilisant de l'eau chaude, la composition  More particularly, the present invention relates to softening compositions for use in the wash cycle of a laundry operation, particularly using hot water, the composition

comprenant un composé d'ammonium quaternaire cationique in--  comprising an inert cationic quaternary ammonium compound

soluble dans l'eau comme agent assouplissant et un tensio-  soluble in water as softening agent and a surfactant

actif non ionique ayant un point de trouble inférieur à la température de lavage et un tensio-actif amphotère pour élever le point de trouble de la composition au-dessus de  a nonionic active agent having a cloud point below the wash temperature and an amphoteric surfactant to raise the cloud point of the composition above

la température de lavage.the washing temperature.

Les-compositions utiles pour le traitement des tis-  The compositions useful for the treatment of

sus afin d'améliorer leurs caractéristiques de souplesse  in order to improve their flexibility characteristics

et de toucher sont connues en pratique.  and touch are known in practice.

Lorsqu'on les utilise dans le blanchissage domesti-  When used in domestic laundry

que, les assouplissants sont généralement ajoutés à l'eau de rinçage pendant le cycle de rinçage qui n'a une durée que d'environ 2 à 5 minutes. Par conséquent, le consommateur  that fabric softeners are generally added to the rinse water during the rinse cycle which has a duration of only about 2 to 5 minutes. Therefore, the consumer

doit surveiller l'opération de blanchissage ou prendre d'au-  must monitor the laundry operation or take

tres précautions afin que l'assouplissant.des tissus soit ajouté à l'instant correct. Ceci exige que le consommateur revienne vers la machine à laver soit immédiatement avant le début du cycle de rinçage de l'opération de lavage, soit au début de ce cycle, ce qui naturellement est fastidieux  take care so that the fabric softener is added at the correct time. This requires the consumer to return to the washing machine either immediately before the start of the rinsing cycle of the washing operation, or at the beginning of this cycle, which naturally is tedious

pour le consommateur. En outre, on doit prendre des précau-  for the consumer. In addition, care must be taken

tions particulières pour utiliser la quantité correcte de  to use the correct amount of

l'assouplissant afin d'éviter une dose excessive qui pour-  softening it to avoid an overdose that could

rait rendre les vêtements hydrophobes en déposant une pel-  make the clothes hydrophobic by placing a coat

licule graisseuse sur la surface des tissus, ainsi qu'en  greasy fat on the surface of the tissues, as well as

leur conférant un certain degré de jaunissement.  giving them some degree of yellowing.

Comme solution aux problèmes précités, on connait  As a solution to the aforementioned problems, we know

l'utilisation d'assouplissants pour tissus qui sont compa-  the use of fabric softeners that are compatible with

tibles avec les détergents de blanchissage courants, de ma-  with common laundry detergents,

nière que les assouplissants puissent être combinés avec les détergents en un seul emballage à utiliser pendant le  that softeners can be combined with detergents in a single package to be used during the

cycle de lavage de l'opération de blanchissage. Des exem-  washing cycle of the laundry operation. Examples

ples de telles compositions assouplissant les tissus, ajou-  of such fabric softening compositions, add

tées pendant le cycle de lavage, sont décrits dans les bre-  during the wash cycle, are described in the following

vets des E.U.A. 3 351 438, 3 660 286 et 3 703 480. En gé- néral, ces compositions assouplissantes pour tissus pour  United States vets 3,351,438, 3,660,286 and 3,703,480. In general, these fabric softening compositions for

cycle de lavage contiennent un assouplissant du type ammo-  wash cycle contains an ammo-type softener

nium quaternaire cationique et d'autres ingrédients qui ren-  cationic quaternary nium and other ingredients which

dent les composés assouplissants compatibles avec les dé-  softening compounds compatible with

tergents de blanchissage courants.common laundry detergents.

On sait cependant que les composés assouplissants cationiques ajoutés au cycle de lavage, soit sous forme d'un ingrédient d'une composition détergente-assouplissante,  It is known, however, that the cationic softening compounds added to the washing cycle, either in the form of an ingredient of a detergent-softening composition,

soit comme assouplissant pour le cycle de lavage, interfé-  as a softener for the wash cycle, interfering with

rent avec l'action d'avivage des couleurs ainsi qu'avec le  with the color brightening action as well as the

pouvoir nettoyant du détergent. Ainsi, on a cherché à com-  cleaning power of the detergent. Thus, we sought to

penser dans une certaine mesure cette interférence des com-  think to a certain extent this interference of com-

positions détergentes-assouplissantes en utilisant des tensio-actifs non ioniques, des taux supérieurs de composés  detergent-softener positions using nonionic surfactants, higher levels of

d'avivage, la carboxyméthylcellulose, des composés anti-  brightener, carboxymethylcellulose, anti-

jaunissement, des agents d'azurage, etc. Cependant, on n'a  yellowing, brighteners, etc. However, we did not

obtenu qu'une faible amélioration des compositions assou-  obtained a slight improvement in the compositions

plissantes pour cycle de lavage en utilisant divers déter-  wrinkles for washing cycle using various detergents

gents, dont la plupart sont anioniques.  gents, most of which are anionic.

Cependant, il existe un grand nombre de descriptions  However, there are a large number of descriptions

dans la technique concernant des compositions détergentes contenant des agents assouplissants cationiques, comprenant  in the art concerning detergent compositions containing cationic softening agents, comprising

les agents assouplissants du type composé d'ammonium quater-  softening agents of the ammonium compound type quater-

naire, et des composés tensio-actifs non ioniques. A titre représentatif de cette technique, on peut mentionner les brevets des E.U.A. 4 264 457, 4 239 659, 4 259 217, 4 222 905, 3 951 879, 3 360 470, 3 351 483, 3 644 203, etc. En outre, les brevets des E.U.A. 3 537 993, 3 583 912, 3 983 079, 4 203 872 et 4 264 479, décrivent en particulier  and non-ionic surfactants. Representative of this technique is U.S. patents. 4,264,457, 4,239,659, 4,259,217, 4,222,905, 3,951,879, 3,360,470, 3,351,483, 3,644,203, and the like. In addition, U.S. 3,537,993, 3,583,912, 3,983,079, 4,203,872 and 4,264,479 describe in particular

des combinaisons d'agent tensio-actif non ionique, d'assou-  combinations of nonionic surfactant,

plissant cationique pour tissus et d'un autre tensio-actif ou modificateur ionique, par exemple deux tensio-actifs zwitterioniques, des tensio-actifs amphotères, etc. Bien qu'un grand nombre de ces formulations de  cationic fabric pleat and another surfactant or ionic modifier, for example two zwitterionic surfactants, amphoteric surfactants, etc. Although many of these formulations of

l'art antérieur fournissent un nettoyage et/ou un assou-  the prior art provide cleaning and / or

plissement satisfaisants dans de nombreuses conditions différentes, elles présentent encore les inconvénients de ne pas procurer un assouplissement convenable comparable  satisfactory in many different conditions, they still have the disadvantages of not providing comparable

par exemple aux assouplissants ajoutés au cycle de rinça-  softeners added to the rinse cycle, for example

ge- en particulier dans des conditions de lavage en eau lO chaude, c'està-dire à une température de 60 C et plus;  especially in washing conditions in hot water, that is to say at a temperature of 60 ° C. and higher;

de nécessiter la formation de complexes du composé catio-  to require the formation of complexes of the cationic compound

nique; d'utiliser des composés cationiques hydrosolubles  lunch; to use water-soluble cationic compounds

de plus faible pouvoir assouplissant, par exemple des com-  weaker softening power, for example

posés cationiques du type mono(alkyle supérieur) ammonium quaternaire; d'être limitées aux compositions liquides, etc...  cationic poses of the mono (higher alkyl) quaternary ammonium type; to be limited to liquid compositions, etc.

Bien qu'il soit courant que les compositions déter-  Although it is common for the compositions to

gentes de blanchissage actuelles et que les machines de lavage automatiques domestiques classiques, en particulier  current laundering habits and that conventional domestic automatic washing machines, in particular

aux Etats-Unis, soient aptes à effectuer un lavage/nettoya-  in the United States, be capable of washing / cleaning

ge de tissus salis en utilisant de l'eau de lavage froide  age of soiled fabrics using cold wash water

ou tiède, en particulier pour les tissus délicats, les tis-  or lukewarm, especially for delicate fabrics,

sus ne nécessitant pas de repassage, des tissus à pli per-  Since this does not require ironing, folded

manent, etc., on se rend néanmoins compte qu'un nettoyage plus efficace (élimination des salissures) nécessite des températures de lavage plus élevées. En outre, en Europe et dans d'autres pays, les machines à laver domestiques fonctionnent à des températures élevées de 60 C ou plus, pouvant atteindre la température d'ébullition de l'eau de  etc., it is nevertheless realized that a more efficient cleaning (removal of dirt) requires higher washing temperatures. In addition, in Europe and other countries, domestic washing machines operate at high temperatures of 60 C or higher, up to the boiling temperature of

lavage. Bienique ces températures élevées soient avantageu-  washing. Although these high temperatures are beneficial

ses pour éliminer les salissures, on n'en tire pas un avan-  to eliminate soiling, we do not take advantage of

tage égal quant à l'action assouplissante.  equal to the softening action.

La Demanderesse a découvert que le pouvoir assou-  The Applicant has discovered that the power of

plissant d'un système détergent basé sur un mélange d'un  pleating of a detergent system based on a mixture of a

composé détergent non ionique et d'un assouplissant de tis-  nonionic detergent compound and a fabric softener

sus du type composé d'ammonium quaternaire cationique est  cationic quaternary ammonium compound is

271 756271 756

nettement amélioré en utilisant une classe limitée de'com-  significantly improved by using a limited class of

posés non ioniques caractérisés par des points de trouble  non-ionic poses characterized by cloud points

supérieurs à la température de lavage. De plus, cette amé-  higher than the washing temperature. In addition, this

lioration du pouvoir assouplissant est obtenue sans alté-  softening power is achieved without

rer nuisiblement, ou en ne l'altérant que de façon minime,  harmfully or only minimally

le pouvoir de lavage (c'est-à-dire de nettoyage). Cette dé-  the washing power (that is cleaning). This de-

couverte constitue la base d'une demande déposée le même  is the basis of an application filed the same

jour que la présente demande et ayant pour titre "Composi-  the present application and entitled "Composite

tions de détergent-assouplissant pour cycle de lavage" dont  detergent-softener for washing cycle "with

la description est citée ici à titre de référence.  the description is quoted here for reference.

La Demanderesse a également découvert que le point de trouble des tensioactifs non ioniques ayant des points de troubles inférieurs à 60 C pouvait être élevé à plus de 60 C par l'incorporation dans la composition détergente d'un tensio-actif amphotére. Il a également été découvert  The Applicant has also discovered that the cloud point of nonionic surfactants with problem points below 60 ° C. can be raised to more than 60 ° C. by incorporating an amphoteric surfactant into the detergent composition. It has also been discovered

que les mélanges de tensio-actifs mixtes non ioniques/am-  mixtures of nonionic / amphoteric mixed surfactants

photéres sont compatibles avec les assouplissants pour tis-  photéres are compatible with fabric softeners

sus du type composé d'ammonium quaternaire cationique inso-  cationic quaternary ammonium compound

luble dans l'eau, par exemple le chlorure de diniéthyl-dis-  soluble in water, for example diniethyl chloride

téaryl-ammonium (CDMDSA) et améliorant le pouvoir assouplis-  taryl ammonium (CDMDSA) and improving the flexibility of

sant des assouplissants de tissus cationiques dans la même  cationic fabric softeners in the same

mesure que les composés non ioniques à point de trouble é-  as the nonionic compounds with cloud point

levé qui, par eux-mêmes, ont des points de trouble supé-  who, by themselves, have higher trouble points

rieurs à la température de lavage. I-1 a également été dé-  at the washing temperature. I-1 was also

couvert maintenant que le système de tensio-actifs mixtes non ionique/amphotére, même en présence de l'assouplissant  covered now that the system of mixed surfactants nonionic / amphoteric, even in the presence of the softener

cationique pour tissus, a-git de façon synergique pour four-  cationic composition for tissues, has synergistically

nir une action de nettoyage étonnament supérieure à celle obtenue par des quantités égales ou supérieures de chacun  a surprisingly superior cleaning action to that achieved by equal or greater amounts of each

des deux tensio-actifs utilisés en l'absence de l'autre.  both surfactants used in the absence of the other.

Une relation entre le pouvoir nettoyant et le point  A relationship between cleaning power and the point

de trouble d'un mélange de détergents non ioniques/cationi-  of a mixture of nonionic / cationic detergents

ques est connue d'après les brevets des E.U.A. 4 222 905 et 4 259 217. Plus particulièrement, comme établi à la colonne 5, lignes 40-61 du brevet 4 259 217 précité: "On décrit ici des procédés pour le blanchissage  is known from U.S. patents. No. 4,222,905 and 4,259,217. More particularly, as set forth in column 5, lines 40-61 of the aforesaid patent 4,259,217: "Methods for laundering are described herein.

des tissus avec les compositions de la présente in-  tissues with the compositions of the present invention.

2r717562r71756

vention qui fournissent une élimination des salis-  which provide for the elimination of

sures graisseuses et huileuses et des avantages pour l'entretien des tissus supérieurs. Dans ces  oily and oily skin and benefits for the maintenance of superior tissues. In these

procédés, les compositions détergentes de blanchis-  processes, laundry detergent compositions

sage sont utilisées dans des conditions de tempéra- ture telles que la solution aqueuse de blanchissage  are used in conditions of temperature such as the aqueous solution of laundering

se trouve à une température égale ou voisine (c'est-  is at or near the same temperature (that is,

à-dire à environ 20 C près) du point de trouble (c'est-à-dire la température à laquelle une phase O10 riche en tensio-actif non ionique se sépare dans la  that is, at about 20 C) of the cloud point (i.e., the temperature at which a nonionic surfactant-rich O10 phase separates in the

solution de blanchissage) du mélange de tensio-ac-  laundry solution) of the surfactant mixture

tif non ioniques/cationiques. Ceci peut de préféren-  nonionic / cationic tif. This can preferably

ce-être obtenu en formulant ces mélanges de tensio-  it can be obtained by formulating these surfactant mixtures

actifs non ioniques/cationiques de manière que leur point de trouble tombe entre environ O et 95 C, en  non-ionic / cationic agents so that their cloud point falls between approximately 0 and 95 C, in

particulier entre environ 10 et 70 C, en particu-  particularly between about 10 and 70 C, in particular

lier entre environ 20 et 70 C, mieux encore entre environ 30 et environ 50 C. Pendant l'opération  bind between about 20 and 70 C, more preferably between about 30 and about 50 C. During the operation

de lavage, la température de la solution de blan-  the temperature of the white liquor solution

chissage est maintenue dans cette gamme de tempéra-  is maintained in this temperature range.

tures et à 20 C de la température du point de trou-  temperatures and at 20 C from the temperature of the

ble. On améliore encore le rendement lorsque la tem-  corn. The yield is further improved when the

pérature de la solution aqueuse de blanchissage se situe à 15 C, plus particulièrement à environ  the aqueous laundering solution is at 15 ° C, more

l0 C du point de trouble du mélange de tensio-   10 C of the cloud point of the surfactant mixture.

actifs non ioniques/cationiques.nonionic / cationic actives.

Apparemment, la nécessité d'opérer à des températures de lavage égales ou inférieures au point de trouble est basée sur la donnée initiale que le point de trouble du mélange  Apparently, the need to operate at wash temperatures equal to or below the cloud point is based on the initial data that the cloud point of the mixture

de tensio-actifs dans l'eau de lavage correspond à la tem-  of surfactants in the wash water corresponds to the

pérature à laquelle des micelles de l'agrégat d'agent ten-  temperature at which micelles of the agent aggregate tend to

sio-actif, s'agglomèrent dans une mesure telle que ces agré-  sio-active, agglomerate to such an extent that

gats grossissent au point qu'ils se séparent de la solution et, par suite, qu'on observe une turbidité. Une élévation supplémentaire de la température conduit à une séparation  The particles enlarge to the extent that they separate from the solution and, consequently, turbidity is observed. An additional rise in temperature leads to a separation

complète des phases de l'eau et du tensio-actif non ioni-  complete phases of water and non-ionic surfactant

- 2571756- 2571756

que et, par suite, l'action détersive exercee sur les tis-  that and, consequently, the detrimental action exerted on

sus salis et l'aptitude globale de nettoyage sont perdues.  sus smear and overall cleaning ability are lost.

Cependant, bien qu'il soit etabli par le brevet des E.U.A. 4 259 217 précité que les mélanges non ioniques/ cationiques peuvent "selon l'identité et la concentration du composant cationique...fournir les avantages connus dans  However, although it is established by the US Patent. That the nonionic / cationic mixtures can, depending on the identity and the concentration of the cationic component, provide the advantages known in the art.

l'art antérieur en ce qui concerne ces composés cationi-  the prior art with respect to these cationic compounds

ques, par exemple...les effets assouplissants pour textiles", il est néanmoins évident qu'il n'y est pas fait mention ni de suggestion que les effets assouplissants des composés cationiques puissent être très améliorés par l'utilisation  However, it is clear that there is no mention or suggestion that the softening effects of cationic compounds can be greatly improved by the use of the fabric softening effects.

de certains composés non ioniques ayant-en soi des tempé-  certain non-ionic compounds having in themselves

ratures élevées de point de trouble. Ceci revient à dire que, bien que les brevets des E.U.A. 4 222 905 et 4 259 217 susmentionnés décrivent une relation entre le point de trouble du mélange non ionique/cationique, la température  high erase of cloud point. This is tantamount to saying that, although U.S. Nos. 4,222,905 and 4,259,217 disclose a relationship between the cloud point of the nonionic / cationic mixture, the temperature

de lavage et le pouvoir nettoyant, on a maintenant décou-  washing and cleaning power, we have now discovered

vert que c'est la relation existant entre le point de trou-  that the relationship between the point of

ble du composé non ionique seul (ou du composé non ionique et de tout électrolyte présent dans l'eau de lavage) et  nonionic compound alone (or nonionic compound and any electrolyte present in the wash water) and

la température de lavage qui détermine l'action assouplis-  the washing temperature which determines the action

sante des assouplissants du type composé d'ammonium qua-  softeners of the ammonium compound type

ternaire cationique insoluble dans l'eau. Contrairement à  cationic ternary insoluble in water. Contrary to

la nécessite de la présente invention consistant à utili-  the need of the present invention to utilize

ser des composés non ioniques à température élevée de point de trouble (c'est-à-dire supérieure à environ 60 C, en  nonionic compounds at high cloud point temperature (that is, above

particulier supérieure à environ 90 C, mieux encore su-  greater than about 90 C, more preferably

périeure a environ 100 C), les brevets précités préfèrent des tensioactifs non ioniques ayant des points de trouble relativement bas. Par conséquent, les tensio-actifs non ioniques utilisés dans la composition décrite dans ces brevets sont des alcools gras éthoxylés avec un maximum de 12 moles d'oxyde d'éthylène, de preférence un maximum  greater than about 100 ° C), the aforementioned patents prefer nonionic surfactants having relatively low cloud points. Therefore, the nonionic surfactants used in the composition described in these patents are ethoxylated fatty alcohols with a maximum of 12 moles of ethylene oxide, preferably a maximum of

de 9 moles d'oxyde d'éthylène, et ayant un équilibre hydro-  of 9 moles of ethylene oxide, and having a hydro-

phile-lipophile (HLB) compris entre environ 5 et 17, de  phile-lipophilic (HLB) content of about 5 to 17,

préférence entre environ 6 et 15.preferably between about 6 and 15.

Par conséquent, il était totalement inattendu que le pouvoir assouplissant de l'assouplissant cationique puisse être très amélioré sans diminution et, en fait avec  Therefore, it was totally unexpected that the softening power of the cationic softener could be greatly improved without decreasing and in fact with

amélioration du pouvoir nettoyant du tensio-actif non io-  improving the cleaning power of the non-ionic surfactant

nique en utilisant un système mixte de tensio-actifs non ioniques/amphotères qui a un point de trouble superieur  using a mixed system of nonionic / amphoteric surfactants that has a higher cloud point

à la température de lavage.at the washing temperature.

C'est sur la base de cette découverte que la pré-  It is on the basis of this discovery that the pre-

sente invention a été mise au point.  This invention has been developed.

Par conséquent, la présente invention a pour but  Therefore, the present invention aims to

d'améliorer le pouvoir assouplissant de compositions déter-  to improve the softening power of deter-

gentes contenant des agents assouplissants du type ammo-  containing ammo-type softening agents

nium quaternaire et des composés détergents non ioniques sans affecter nuisiblement, dans une mesure importante, le  quaternary and non-ionic detergent compounds without significantly affecting, to a significant extent, the

pouvoir nettoyant global.overall cleaning power.

La présente invention se propose encore de-renfor-  The present invention proposes to reinforce

cer considérablement le pouvoir assouplissant et le pouvoir  significantly softening power and power

nettoyant d'une composition détergente-assouplissante con-  cleaner of a detergent-softening composition

tenant des composés assouplissants de tissus cationiques insolubles dans l'eau et des tensio-actifs non ioniques ayant une température de point de trouble inférieure à C lorsqu'on l'utilise pour laver des tissus salis dans  containing water-insoluble cationic fabric softening compounds and nonionic surfactants having a cloud point temperature of less than C when used to wash soiled fabrics in

de l'eau à une température d'au moins 60 C.  water at a temperature of at least 60 C.

Ces buts de l'invention ainsi que d'autres qui res-  These and other objects of the invention

sortiront de la description qui va suivre sont atteints  will come out of the following description are achieved

en disposant d'une composition détergente de blanchissage capable de laver des tissus salis dans un liquide aqueux  by having a laundry detergent composition capable of washing soiled fabrics in an aqueous liquid

de lavage, à une température élevée au moins égale à en-  washing, at a high temperature at least equal to

viron 60 C et pouvant atteindre la température d'ébulli-  60 C and can reach the boiling point

tion d'environ 100 C, qui comprend un agent tensio-actif  about 100 C, which comprises a surfactant

non ionique ayant un point de trouble inférieur à la tempé-  nonionic having a cloud point below the temperature

rature élevée, un composé d'ammonium quaternaire cationi-  a cationic quaternary ammonium compound

que insoluble dans l'eau comme agent assouplissant et un  as insoluble in water as a softening agent and a

tensio-actif amphotère en une quantité efficace pour éle-  amphoteric surfactant in an amount effective to

ver le point de trouble de la composition à une température  ver the cloud point of the composition at a temperature

supérieure à la température élevée. Dans la forme préfé-  higher than the high temperature. In the preferred form

rée de réalisation, la composition détergente comprend au moins un additif détergent supplémentaire choisi entre des adjuvants de détergence, des épaississants, des agents anti-redéposition, des inhibiteurs de corrosion, des agents de blanchiment, des enzymes, des colorants, des agents  In one embodiment, the detergent composition comprises at least one additional detergent additive selected from detergency builders, thickeners, anti-redeposition agents, corrosion inhibitors, bleaches, enzymes, colorants, agents, and the like.

d'azurage, des agents d'avivage optique, des parfums,etc.  brighteners, optical brighteners, perfumes, etc.

Les composés non ioniques envisages ne sont limi-  The proposed nonionic compounds are not limited

tés que par leur solubilité dans l'eau et par leur tempé-  only by their solubility in water and their

rature de point de trouble.Cloud point cloud.

Des agents tensio-actifs non ioniques préférés sont  Preferred nonionic surfactants are

disponibles dans le commerce et proviennent de la condensa-  commercially available and come from the

tion d'un oxyde d'alkylène ou d'un corps réactionnel équi-  alkylene oxide or a reactant

valent et d'un hydrophobe comportant de l'hydrogène réac-  and a hydrophobe comprising hydrogen reactive

tif. Les composés organiques hydrophobes peuvent être ali-  tif. The hydrophobic organic compounds can be

phatiques, aromatiques ou hétérocycliques, bien qu'on pré-  phatic, aromatic or heterocyclic, although

fére les deux premières classes. Les types préférés d'hy-  Fairy the first two classes. Preferred types of hy-

drophobes sont les alcools aliphatiques supérieurs et les alkyl-phénols, bien qu'on puisse en utiliser d'autres tels  drophobes are higher aliphatic alcohols and alkyl phenols, although other

que les acides carboxyliques, les carboxamides, les mercap-  carboxylic acids, carboxamides, mercaptans,

tans, les sulfonamides, etc...Les produits de condensation d'oxyde d'éthylène et de (alkyle supérieur)-phénols ou  tans, sulfonamides, etc ... The condensation products of ethylene oxide and (higher alkyl) -phenols or

d'alcools gras supérieurs, représentent des classes pré-  of higher fatty alcohols, represent pre-

férées de composés non ioniques. En général, le motif hy-  of non-ionic compounds. In general, the hy-

drophobe doit contenir au moins environ 6 atomes de carbo-  drophobe must contain at least about 6 carbon atoms.

ne, et de préférence au moins environ 8 atomes de carbone,  ne, and preferably at least about 8 carbon atoms,

et il peut contenir une quantité aussi grande que 50 ato-  and it may contain as much as 50 atoms

mes de carbone environ ou plus, une gamme préférée étant d'environ 8 à 22 atomes de carbone, mieux encore 10 à 18 atomes de carbone pour les alcools aliphatiques et 12 à 20 atomes de carbone pour les (alkyle supérieur)phénols. La quantité d'oxyde d'alkylène varie considérablement selon l'hydrophobe, mais en règle générale, une quantité d'au  or more, with a preferred range being about 8 to 22 carbon atoms, more preferably 10 to 18 carbon atoms for the aliphatic alcohols and 12 to 20 carbon atoms for the (higher alkyl) phenols. The amount of alkylene oxide varies considerably depending on the hydrophobe, but as a rule, a quantity of

moins environ 3 moles d'oxyde d'alkylène par mole d'hydro-  minus about 3 moles of alkylene oxide per mole of hydro-

phobe jusqu'à environ 14 moles d'oxyde d'alkylène par mo-  up to about 14 moles of alkylene oxide per

le d'hydrophobe donnera la solubilité dans l'eau requise,  the hydrophobic will give the solubility in the required water,

le pouvoir nettoyant et des températures de point de trou-  cleaning power and hot spot temperatures

ble inférieures à environ 60 C.less than about 60 C.

Par conséquent, les tensio-actifs non ioniques pré-  Therefore, the nonionic surfactants pre-

férés peuvent être représentés par la formule: RO(CH2CH2O)nH (I) dans laquelle R est une chaine alkylique primaire ou secondaire d'environ 8 à 22 atomes de carbone  Fe can be represented by the formula: RO (CH 2 CH 2 O) n H (I) wherein R is a primary or secondary alkyl chain of about 8 to 22 carbon atoms

et n a en moyenne une valeur de 3 à 14, de préfé-  and n has an average value of 3 to 14, preferably

rence de 4 à 12, en particulier 6 à 11; ou R' O-(CH2CH20)mH (II) dans laquelle R' est une chaine alkylique primaire ou secondaire de 4 à 12 atomes de carbone, et m est en moyenne égal à 3 à 14, de préférence 4 à 12,  from 4 to 12, especially 6 to 11; or R 'O- (CH 2 CH 2 O) mH (II) wherein R' is a primary or secondary alkyl chain of 4 to 12 carbon atoms, and m is on average 3 to 14, preferably 4 to 12,

mieux encore 6 à 11.better still 6 to 11.

Les alcools préférés à partir desquels les composés  Preferred alcohols from which the compounds

de formule I sont préparés comprennent les alcools lauryli-  of formula I are prepared include lauryl alcohols

que, myristylique, cétylique, stéarylique et oléylique et leurs mélanges. Des valeurs particulièrement préférées pour R sont les alkyles en C1O à C18, les alkyles en C12 à  than, myristyl, cetyl, stearyl and oleyl and mixtures thereof. Particularly preferred values for R are C 10 to C 18 alkyls, C 12 alkyls to

C15 et leurs mélanges étant particulièrement préférés.  C15 and mixtures thereof being particularly preferred.

Les valeurs préférées de R' sont des groupes alkyle en C6 à C12, les groupes en C8 et C9, comprenant les groupes  Preferred values of R 'are C6 to C12 alkyl groups, C8 and C9 groups, including

octyle, isooctyle et nonyle, étant particulièrement pré-  octyl, isooctyl and nonyl, being particularly

férés.ferred.

Des exemples représentatifs de composé non ionique de formule (I) sont l'alcool laurylique condensé avec 5 ou 7 ou 11 moles d'oxyde d'éthylène. Un exemple représentatif de composé non ionique de formule II est l'isooctyl-phénol  Representative examples of nonionic compound of formula (I) are lauryl alcohol condensed with 5 or 7 or 11 moles of ethylene oxide. A representative example of a nonionic compound of formula II is isooctyl phenol

ou le nonyl-phénol condensé avec 3 à 8 nioles d'oxyde d'é-  or nonyl-phenol condensed with 3 to 8

thylène.thylène.

D'autres composés non ioniques que l'on peut utili-  Other nonionic compounds that can be used

ser comprennent les esters polyoxyalkyléniques des acides organiques tels que les acides gras supérieurs, les acides de colophane, les acides de tallol, les acides provenant des produits de l'oxydation du pétrole, etc. Ces esters contiennent habituellement environ 10 à environ 22 atomes de carbone dans le fragment acide et environ 3 à environ  Ser include polyoxyalkylene esters of organic acids such as higher fatty acids, rosin acids, tall oil acids, acids from petroleum oxidation products, and the like. These esters usually contain about 10 to about 22 carbon atoms in the acidic moiety and about 3 to about

12 moles d'oxyde d'éthylene ou de son équivalent.  12 moles of ethylene oxide or its equivalent.

D'autres tensio-actifs non ioniques sont les pro-  Other nonionic surfactants are

duits de condensation d'oxyde d'alkylene avec les amides d'acides gras supérieurs.Le groupe acide gras contient généralement environ 8 à environ 22 atomes de carbone et  alkylene oxide condensation compounds with the higher fatty acid amides.The fatty acid group generally contains about 8 to about 22 carbon atoms and

est condensé avec environ 3 à environ 12 moles d'oxyde d'é-  is condensed with about 3 to about 12 moles of

thylène à titre d'exemple préféré. On peut également uti-  thylene as a preferred example. We can also use

liser les carboxamides et sulfonamides correspondants à  the corresponding carboxamides and sulfonamides

titre équivalents appropriés.appropriate equivalent.

La quantité du composé non ionique est généralement la quantité minimale qui, lorsqu'elle est ajoutée à l'eau de lavage avec le tensio-actif amphotère, assure un pouvoir nettoyant convenable. En général, des quantités comprises  The amount of the nonionic compound is generally the minimum amount which, when added to the wash water with the amphoteric surfactant, provides adequate cleaning power. In general, quantities included

entre environ 0,5 et environ 20 %, de préférence entre en-  between about 0.5 and about 20%, preferably between about

viron 1 et environ 15 %, et mieux encore entre environ 1  viron 1 and about 15%, and even better between about 1

et 10 Z en poids de la composition, peuvent être utilisées.  and 10% by weight of the composition may be used.

Les compositions de la présente invention sont principalement destinées à être utilisées avec des machines à laver de blanchissage domestiques et industrielles qui  The compositions of the present invention are primarily for use with domestic and industrial laundry washing machines which

fonctionnent à des températures de lavage elevées, en par-  operate at high washing temperatures, especially

ticulier à des températures de l'eau supérieures à environ C, de préference supérieures à 80 C, et mieux encore  especially at water temperatures above about C, preferably above 80 C, and better still

à l'ébullition, c'est-à-dire à 100 C, ou plus.Naturelle-  boiling, that is to say at 100 ° C or more.Natural-

ment, cependant, ces compositions, bien qu'étant particu-  However, these compositions, although being particularly

lièrement efficaces, lorsqu'elles sont utilisées à ces tem-  highly effective when used at these times.

pératures élevées de lavage, peuvent également exercer leur  high washing temperatures, can also exercise their

meilleur pouvoir assouplissant à des températures inférieu-  better softening power at lower temperatures

res, comprises entre moins de 60 C et environ 20 C ou moins. Lorsque les compositions sont formulées pour être utilisées à des températures de lavage comprises dans un large intervalle, par exemple entre 20 et 60 C, ainsi  res, between less than 60 C and about 20 C or less. When the compositions are formulated for use at washing temperatures in a wide range, for example between 20 and 60 C, as well as

qu'à des températures supérieures pour présenter leur maxi-  than at higher temperatures to present their maximum

mum d'utilité pour une large gamme de tissus comprenant les 1 1 fibres naturelles et synthétiques délicates, ainsi que des tissus plus insensibles à la température tels que du coton, etc., la combinaison amphotère non ionique et le rapport peuvent être choisis pour fournir une température de point de trouble qui dépasse la température de l'eau de  Of utility for a wide range of fabrics including delicate natural and synthetic fibers, as well as more temperature-insensitive fabrics such as cotton, etc., the amphoteric nonionic combination and the ratio can be selected to provide a cloud point temperature that exceeds the temperature of the water of

lavage d'au moins environ 20 C, par exemple une tempéra-  washing of at least about 20 C, for example a temperature of

ture de point de trouble de la composition comprise entre  the cloud point of the composition between

et 90 C. Cependant, lorsque la formulation est desti-    and 90 C. However, when the formulation is intended

née à être utilisée principalement à des températures éle-  to be used mainly at elevated temperatures.

vées de lavage de 60 C ou plus, comme c'est généralement  washings of 60 C or more, as is generally the case

* le cas en Europe ainsi que lorsqu'on l'utilise dans des ma-* the case in Europe as well as when it is used in

chines à laver industrielles, la composition aura alors  industrial washing machines, the composition will then have

des points de troubles sensiblement supérieurs, par exem-  significantly higher trouble points, for example

ple atteignant environ 50 C au-dessus de la température de lavage. Ainsi, pour une température de lavage de 60 oC, le non ionique/amphotère doit avoir un point de trouble d'au moins environ 65 C, de préférence d'au moins environ C et pouvant atteindre environ 90 C, de préférence  reaching up to about 50 ° C above the washing temperature. Thus, for a wash temperature of 60 ° C, the nonionic / amphoteric must have a cloud point of at least about 65 ° C, preferably at least about C and up to about 90 ° C, preferably

dans l'intervalle d'environ 70 à 85 C. Pour des tempéra-  in the range of about 70 to 85 C. For temperatures of

tures de l'eau de lavage de 100 C, le point de trouble de la composition est choisi dans l'intervalle d'environ 105   of the washing water of 100 ° C., the cloud point of the composition is chosen in the range of about 105.degree.

à environ 150 C, de préférence de 105 C à 120 C.  at about 150 ° C, preferably from 105 ° C to 120 ° C.

Telle qu'on l'utilise ici, l'expression "point de trouble" désigne la température à laquelle un graphique  As used here, the term "cloud point" refers to the temperature at which a graph

qui porte l'intensité de diffusion de la lumière de la com-  which carries the light scattering intensity of the com

position en fonction de la température de la solution, com-  position according to the temperature of the solution,

mence à augmenter brusquement à sa valeur maximale dans les  to increase sharply to its maximum value in the

conditions expérimentales suivantes -  following experimental conditions -

L'intensité de diffusion de la lumière est mesurée  The intensity of light scattering is measured

en utilisant un photogoniodiffusomètre Modèle VM-12397,-fa-  using a Photogoniodiffusometer Model VM-12397, -fa-

briqué par la Société Française d'Instruments de Contrôle et d'Analyses, France (l'appareil étant désigné ci-après par (SOFICA)). La cellule à échantillon de SOFICA et son  broken by the French Society of Control and Analysis Instruments, France (the device is hereinafter referred to as (SOFICA)). The sample cell of SOFICA and its

couvercle sont lavés à l'acétone chaude et laissés à sé-  lid are washed with hot acetone and left to

cher. Le mélange de tensio-actif est préparé et amené en solution avec de l'eau distillée à une concentration de 1 000 ppm. Un échantillon d'environ 15 ml de la solution est placé dans la cellule à échantillon en utilisant une  expensive. The surfactant mixture is prepared and brought into solution with distilled water at a concentration of 1000 ppm. A sample of about 15 ml of the solution is placed in the sample cell using a

seringue munie d'un filtre nucléopore de 0,2 im. L'aiguil-  syringe provided with a 0.2 μm nucleopore filter. The aiguil-

le de la seringue traverse le couvercle de la cellule à échantillon de manière que l'intérieur de la cellule ne soit pas exposé à la poussière atmosphérique. L'échantil.l.on est laissé dans un bain à température variable et le bain et l'échantillon sont tous deux soumis à une agitation  the syringe passes through the cover of the sample cell so that the interior of the cell is not exposed to atmospheric dust. The sample is left in a variable temperature bath and the bath and the sample are both shaken.

constante. Le bain est maintenu à température par chauffa-  constant. The bath is maintained at temperature by heating

ge en utilisant l'appareil de chauffage de SOFICA et il est refroidi par addition de glace (vitesse de chauffage =  ge using the SOFICA heater and is cooled by adding ice (heating rate =

1 C/minute); la température de l'échantillon est déter-  1 C / minute); the temperature of the sample is determined

minée par la température du bain. L'intensité de diffusion de la lumière (angle de 90 ) de l'échantillon est ensuite déterminée à diverses températures, en utilisant un filtre  undermined by the temperature of the bath. The intensity of light scattering (angle of 90) of the sample is then determined at various temperatures, using a filter

vert et pas de polariseur dans le SOFICA.  green and no polarizer in the SOFICA.

Dans la présente invention, les mesures du point de trouble sont effectuées pour les deux solutions non ionique/ amphotère (à 1 Z en poids) dans l'eau distillée et dans de  In the present invention, cloud point measurements are made for both nonionic / amphoteric solutions (1% by weight) in distilled water and in

l'eau contenant NaCI à 10 %, bien que ce dernier cas dépas-  water containing 10% NaCl, although the latter case exceeded

se généralement de loin la quantité de sels et électroly-  is usually by far the amount of salts and electrolytes

tes rencontrée en réalité couramment. Par conséquent, si le point de trouble non ionique/amphotère mesuré dans une solution à 10 Z de NaCl satisfait les conditions du point de trouble de la présente invention, il n'y a alors pas de problème pour la formulation de compositions contenant des concentrations très élevées en sels adjuvants de détergence et autres électrolytes, par exemple jusqu'à environ 85 %  you are actually met with. Therefore, if the nonionic / amphoteric cloud point measured in a 10% solution of NaCl satisfies the cloud point conditions of the present invention, then there is no problem for the formulation of compositions containing concentrations. very high in detergency builder salts and other electrolytes, for example up to about 85%

de la composition.of the composition.

A cet égard, on sait que la température du point de trouble pour une composition donnée dans la solution de lavage  In this regard, it is known that the cloud point temperature for a given composition in the wash solution

dépend des propriétés physiques et cbimiques (Par exemple la concentra-  depends on the physical and chemical properties (eg the concentration of

tion critique pour la formation de micelles ou Cs et la solubilit) des composants cationiques, non ioniques/amphotères et autres compris dans cette commosition,et sera abaissée en augmentant la longueur des chaînes aikyliques du composé tensio-actif non ionique, en diminuant le degré d'éthoxylation du composant non ionique, ou en ajoutant des électrolytes tels que des phosphates, polyphosphates, perborates, carbonates, sulfates, etc., en particulier en quantités relativement faibles (par exemple entre environ 1 et environ 15 % d'une composition donnée). Du fait que dans la présente invention, on utilise des composés assouplissants cationiques insolubles dans  the cationic, nonionic / amphoteric and other components of this commosition, and will be lowered by increasing the length ethoxylation of the nonionic component, or by adding electrolytes such as phosphates, polyphosphates, perborates, carbonates, sulphates, etc., especially in relatively small amounts (eg between about 1 and about 15% of a given composition ). Because in the present invention, cationic softening compounds insoluble in

l'eau,'les composés cationiques n'auront sensiblement au-  water, cationic compounds will not have appreciably

cun effet quel qu'il soit sur le point de trouble de la com-  any effect on the point of trouble of the com-

position totale. En fait, du fait que les composés cationi-  total position. In fact, since the cationic compounds

ques assouplissants utilisés dans la présente invention sont insolubles dans l'eau, la température du point de  softeners used in the present invention are insoluble in water, the temperature of the

trouble de la formulation totale est très difficile à me-  disorder of the total formulation is very difficult to me-

surer étant donné que les mélanges sont naturellement assez troubles. En conséquence, le point de trouble du mélange de composés non ioniques et non ioniques/amphotères avec ou sans addition d'électrolytes, est déterminé en l'absence  because the mixes are naturally quite cloudy. As a result, the cloud point of the mixture of nonionic and nonionic / amphoteric compounds with or without the addition of electrolytes is determined in the absence

du composé cationique et ceci assure une mesure suffisam-  cationic compound and this ensures a sufficient measurement.

ment précise du point de trouble de la composition totale  precise point of cloud point of the total composition

comprenant le composé cationique.comprising the cationic compound.

Pour des températures de lavage comprises entre en-  For washing temperatures between

viron 60 et 70 OC, tous les tensio-actifs non ioniques dé-  60 and 70 OC, all the nonionic surfactants de-

crits ci-dessus, mais qui sont éthoxylés avec au moins 15  written above, but which are ethoxylated with at least 15

moles d'oxyde d'éthylène, généralement 15 à 30 moles d'o-  moles of ethylene oxide, usually 15 to 30 moles

xyde d'éthylène, fournissent des points de trouble supé-  ethylene oxide, provide higher cloud

rieurs à la température de lavage, et peuvent fournir un  at the washing temperature, and can provide a

pouvoir assouplissant amélioré sans le tensio-actif ampho-  improved softening power without the amphio surfactant

tère.tery.

Cependant, pour des températures de lavage supérieu-  However, for wash temperatures higher than

res à 71 C jusqu'à 100 C, en particulier de 80 à 100 C, seuls les tensio-actifs les plus fortement éthoxylés, par  at 71.degree. C. to 100.degree. C., in particular from 80.degree. to 100.degree. C., only the most highly ethoxylated surfactants,

exemple 25 à 30 moles d'oxyde d'éthylène par mole d'hydro-  25 to 30 moles of ethylene oxide per mole of hydro-

phobe, par exemple les alkylphénols en C8-Cg éthoxylés avec  phobe, for example C8-Cg alkylphenols ethoxylated with

à 30 moles, en particulier 28 à 30 moles, et mieux en- core environ 30 moles, d'oxyde d'éthylène, ont des points  to 30 moles, especially 28 to 30 moles, and still more preferably about 30 moles, of ethylene oxide, have points

de trouble suffisamment élevés pour fournir un assouplisse-  sufficiently high to provide flexibility

257 1756257 1756

ment amélioré sans le composé amphotère.  improved without the amphoteric compound.

Bien que les compositions détergentes basées sur les tensio-actifs non ioniques à point de trouble élevé, puissent fournir un assouplissement perfectionné comme décrit dans la demande de brevet susmentionnée, ces com- positions ont souvent pour inconvénient de détériorer légèrement le pouvoir nettoyant. En outre, les composés non ioniques fortement éthoxylés sont plus coûteux et moins facilement disponibles dans le commerce que les composés  While detergent compositions based on high cloud point nonionic surfactants can provide improved softening as described in the aforementioned patent application, these compositions often have the disadvantage of slightly deteriorating the cleaning power. In addition, highly ethoxylated nonionic compounds are more expensive and less readily available commercially than the compounds

non ioniques à basse température de point de trouble uti-  non-ionic low temperature cloud point

lisés dans la présente invention.in the present invention.

Ces inconvénients sont évités dans la présente in-  These disadvantages are avoided in the present

vention étant donné que l'addition du tensio-actif ampho-  as the addition of the amphio surfactant

tère permet d'utiliser des composés non ioniques moins  allows the use of nonionic compounds less

coûteux et facilement disponibles dans le commerce, carac-  expensive and readily available commercially,

térisés par des points de trouble inférieurs à 60 C et par des équilibres hydrophile-lipophile (HLB) d'environ 5 à environ 17; elle exige des quantités très inférieures de tensio-actifs totaux pour obtenir un pouvoir nettoyant  characterized by cloud points of less than 60 C and hydrophilic-lipophilic (HLB) equilibria of about 5 to about 17; it requires much lower amounts of total surfactants to achieve cleaning power

équivalent ou supérieur; et elle élève le point de trou-  equivalent or superior; and she raises the point of

ble de la composition à une valeur supérieure à la tempé-  of the composition to a value greater than the temperature

rature de lavage choisie pour renforcer le pouvoir assou-  washing pattern chosen to reinforce the power of

plissant de l'assouplissant cationique des tissus.  wrinkling of the cationic fabric softener.

On a maintenant découvert que pour l'un quelconque des composés non ioniques, le point de trouble peut-être  It has now been discovered that for any of the nonionic compounds, the cloud point may be

élevé d'une valeur aussi élevée que environ 40 C, en gé-  as high as about 40 C, in general

néral d'environ 5 à 20 OC en ajoutant à la composition, un  from about 5 to 20 OC by adding to the composition a

composé tensio-actif amphotère, par exemple un composé am-  amphoteric surfactant compound, for example an amphoteric compound

photère du type alkyle;gras supérieur (par exemple coprah)-  higher alkyl type photoprene (eg coprah) -

imidazoline carboxyéthylé, généralement en une proportion  carboxyethylated imidazoline, generally in a proportion

d'environ 1 à 20 %, de préférence 1 à 15 %, et mieux en-  about 1 to 20%, preferably 1 to 15%, and more preferably

core d'environ 1 à 10 Z en poids de la composition.  core of about 1 to 10% by weight of the composition.

Par conséquent, dans une forme de réalisation pré-  Therefore, in a preferred embodiment

férée de l'invention, qui est particulièrement utile pour le lavage de tissus salis, dans une eau de lavage à une température élevée dans l'intervalle d'environ 80 C à 100 C,  of the invention, which is particularly useful for washing soiled fabrics, in a wash water at a high temperature in the range of about 80 C to 100 C,

la composition détergente comprend, en plus du tensio-ac-  the detergent composition comprises, in addition to the surfactant

tif non ionique de formule I ou de formule II et du compo-  nonionic acid of formula I or formula II and the

sé d'ammonium quaternaire cationique insoluble dans l'eau utilisé comme assouplissant des tissus de formule III ou de formule IV, un tensio-actif amphotére en une quantité  water-insoluble cationic quaternary ammonium salt used as a fabric softener of formula III or formula IV, an amphoteric surfactant in an amount of

suffisante pour élever le point de trouble de-la composi-  sufficient to raise the cloud point of the composi-

tion à une valeur supérieure à la température de 80 à  at a value higher than the temperature of 80 to

C, en particulier supérieure à environ 105 C.   C, in particular greater than about 105 C.

Bien qu'on ne désire pas être lié à une théorie  Although we do not want to be bound to a theory

quelconque de fonctionnement, on suppose que les tensio-  operation, it is assumed that the surfactants

actifs amphotères et non ioniques forment des micelles mixtes qui sont plus solubles que les micelles formées à  Amphoteric and non-ionic agents form mixed micelles that are more soluble than the micelles formed at

partir des composes non ioniques seuls. Ces micelles mix-  from nonionic compounds alone. These micelles mix-

tes fournissent une plus grande résistance à la formation d'agrégats suffisamment gros pour se séparer de la solution,  provide greater resistance to the formation of aggregates large enough to separate from the solution,

de manière à élever le point de trouble.  in order to raise the cloud point.

On peut utiliser pratiquement tous les tensio-actifs amphotères connus pour élever le point de trouble de la  Virtually all known amphoteric surfactants can be used to raise the cloud point of the

composition d'assouplissant des tissus cationique et ten-  cationic fabric softener composition and

sio-actifs non ioniques.sio-nonionic actives.

Des exemples de détergents amphotères appropriés sont ceux dont à la fois le groupe anionique et le groupe cationique comportent un groupe organique hydrophobe, qui est avantageusement un radical aliphatique supérieur, par exemple d'environ 10 à 20 atomes de carbone. Parmi ceux-ci, on peut citer les acides alkylaminocarboxyliques à longue chaîne azotée (par exemple de formule RR2NR'COOM); les acides alkylimino-di- carboxyliques à longue chaine azotée (par exemple de formule RN(R'COOM)2) et les alkyl-béta nes à longue chaîne azotée (par exemple de formule RR3R4N+ R'COO-) o R est un groupe alkyle à longue chaîne, par exemple d'environ 10 à 20 atomes de carbone, R' est un  Examples of suitable amphoteric detergents are those in which both the anionic group and the cationic group have a hydrophobic organic group, which is preferably a higher aliphatic radical, for example about 10 to 20 carbon atoms. Among these, mention may be made of alkylaminocarboxylic acids with a long nitrogen chain (for example of formula RR2NR'COOM); alkylimino-dicarboxylic acids with a long nitrogen chain (for example of the formula RN (R'COOM) 2) and long-chain alkylbeta-alkyls (for example of the formula RR3R4N + R'COO-) o R is a group long-chain alkyl, for example from about 10 to 20 carbon atoms, R 'is a

radical divalent reliant les portions amino et carboxyli-  divalent radical linking the amino and carboxyl

que d'un amino-acide (par exemple un radical alkylène de 1 à 4 atomes de carbone), M est l'hydrogène ou un métal formant un sel, R2 est un substituant hydrogène ou autre  that an amino acid (for example an alkylene radical of 1 to 4 carbon atoms), M is hydrogen or a salt-forming metal, R2 is a hydrogen substituent or the like

substituant monovalent (par exemple méthyle ou autre alky-  monovalent substituent (for example methyl or other alkyl

le inférieur), et R3 'et R4 sont des substituants monova-  the lower), and R3 'and R4 are monovalent substituents

lents reliés à l'azote par des liaisons carbone à azote  slow nitrogen-bound nitrogen carbon bonds

(par exemple des substituants méthyle ou autre alkyle in-  (for example, methyl or other

férieur). Des exemples de détergents amphotères particu- liers sont les acides N-alkyl-béta-aminopropioniques; les  férieur). Examples of particular amphoteric detergents are N-alkyl-beta-aminopropionic acids; the

acides N-alkyl--bêta-imino-dipropioniques et la N-alkyl-N,N-  N-alkyl-beta-imino-dipropionic acids and N-alkyl-N, N-

diméthylglycine-; le groupe alkyle peut être par exemple  diméthylglycine-; the alkyl group can be for example

celui dérivant d'alcool gras de coprah, d'alcool lauryli-  that derived from copra fatty alcohol, lauryl alcohol

que, d'alcool myristylique (ou d'un mélange d'alcools lau-  that of myristyl alcohol (or a mixture of

rylique et myristylique), d'alcool de suif hydrogéné, cé-  and myristyl), of hydrogenated tallow alcohol,

tylique, stéarylique ou des mélanges de tels alcools. Les  tyl, stearyl or mixtures of such alcohols. The

acides amino-propioniques et iminodipropioniques substi-  amino-propionic and iminodipropionic acids

tués sont souvent fournis sous la forme de sel de sodium ou autres sels qui peuvent être également utilisés dans la mise en pratique de la présente invention. Des exemples  The kills are often provided in the form of sodium salt or other salts which may also be used in the practice of the present invention. Examples

d'autres détergents amphotéres sont les imidazolines gras-  other amphoteric detergents are imidazolines

ses telles que celles obtenues en faisant réagir un acide  such as those obtained by reacting an acid

gras à longue chaine (par exemple de 10 à 20 atomes de car-  long chain fatty acids (eg from 10 to 20 carbon atoms

bone) avec la diéthylène-triamine et des acides monohalo-  bone) with diethylenetriamine and mono-

géno-carboxyliques de 2 à 6 atomes de carbone, par exemple la l-coprah-5hydroxyéthyl-5-carboxyéthyl-imidazoline; des bétaînes contenant un groupe sulfonique à la place d'un  geno-carboxylic acids of 2 to 6 carbon atoms, for example 1-coco-5-hydroxyethyl-5-carboxyethyl imidazoline; betaines containing a sulfonic group in place of a

groupe carboxylique; des bétaines dans lesquelles le subs-  carboxylic group; betaines in which the subsi-

tituant à longue chaîne est relié au groupe carboxylique sans intervention d'un atome d'azote, par exemple les sels internes d'acides gras du type 2-triméthylamino tels que l'acide 2-triméthylaminolaurique, et des composés de l'un quelconque des types précédemment mentionnés dans lesquels  The long-chain ester is connected to the carboxyl group without the intervention of a nitrogen atom, for example the internal salts of 2-trimethylamino type fatty acids such as 2-trimethylaminolauric acid, and compounds of any previously mentioned types in which

l'atome d'azote est remplacé par du phosphore.  the nitrogen atom is replaced by phosphorus.

Une classe particulière de tensio-actifs amphotè-  A particular class of amphoteric surfactants

res sont les tensio-actifs gras du type amido complexes de formule générale (V) Ck  res are the complex amido fatty surfactants of general formula (V) Ck

N 2N 2

il {C2.he {C2.

R - C - N±- R1-- OM (V):R - C - N ± - R1 - OM (V):

OH- R2 COOMOH- R2 COOM

dans laquelle R est un groupe aliphatique à chaine droite ou ramifiée, saturé ou insaturé ayant 12 à 18 atomes de carbone (par exemple lauryle, tridécyle, tétradécyle,  in which R is a saturated or unsaturated straight or branched chain aliphatic group having 12 to 18 carbon atoms (for example lauryl, tridecyl, tetradecyl,

pentadécyle, palmityle, heptadécyle, stéaryle, suif, co-  pentadecyl, palmityl, heptadecyl, stearyl, tallow, co-

prah, soja, oléyle, linoléyle), R1 et R2 représentent cha-  prah, soy, oleyl, linoleyl), R1 and R2 represent each

cun, indépendamment, un groupe hydrocarboné aliphatique divalent de 2 à 5 atomes de carbone (par exemple méthylène,  each, independently, a divalent aliphatic hydrocarbon group of 2 to 5 carbon atoms (for example methylene,

éthylène, propylène, butylène, 2-méthylbutylêne, pentylé-  ethylene, propylene, butylene, 2-methylbutylene, pentyl

ne,. etc.), et M est de l'hydrogène ou un métal alcalin (par exemple sodium, potassium, césium et lithium). Des exemples  born,. etc.), and M is hydrogen or an alkali metal (for example sodium, potassium, cesium and lithium). Examples

- de composés de formule V qui sont disponibles dans le com-  compounds of formula V which are available in the

merce comprennentmerce include

N -,CH2N - CH2

/i \ CClH23 7 - CH2CH2-ONa OH- CH2COONa  CH2CH2-OH OH-CH2COONa

disponible sous la désignation Miranol CM (liquide) et Mi-  available under the designation Miranol CM (liquid) and Mi

ranol DM (pâte) à la Société Miranol Chemical Co.; Soro-  ranol DM (paste) at Miranol Chemical Co .; Soro-

mine AL et Soromine At de GAF Corporation et les composés  AL and Soromine At from GAF Corporation and the compounds

Deriphat de General Mills.Deriphat of General Mills.

Les composés amphotères décrits dans les colonnes 3 et 4 du brevet des E. U.A. 4 203 872 peuvent également être utilisés. Ils comprennent les sept groupes suivants  The amphoteric compounds described in columns 3 and 4 of the U.S. 4,203,872 can also be used. They include the following seven groups

de composés.of compounds.

(1) Détergents du type bétaine de formule: o  (1) Detergents of the betaine type of formula: o

R OR O

12 "I12 "I

R1-N±R4-C-O-R1-N ± R4-C-O-

11 411 4

R3 Un exemple approprié estR3 An appropriate example is

CH3 0CH3 0

I. III. II

(Clo-C14)n-alkyl -N+CH2CO I CH3 (2) Détergents du type bétaine à pont alkylénique de formule  (Clo-C14) n-alkyl-N + CH2COI CH3 (2) Alkylene-bridged betaine-type detersters of the formula

0 R2 00 R2 0

H tH t

0 RR1 - CH2 _ C _-N _ CH2CH2CH2 _N+_R4C  0 RR1 - CH2 _ C _-N _ CH2CH2CH2 _N + _R4C

R3 Un exemple approprié estR3 An appropriate example is

0 CH3 00 CH3 0

" H I 3"H I 3

(ClO-C14)n-alkyl-CH2_ C __N -CH2CH2CH2-N+ -CH2CO-  (ClO-C14) n-alkyl-CH2-C12N-CH2CH2CH2-N + -CH2CO-

CH3 (3) Détergents du type imidazoline de formule CH2COOH o i  CH3 (3) Imidazoline type detergents of formula CH2COOH o

R - C N N R4-- - CH2COR - C N N R4-- - CH2CO

1 I11 4 -- C1 I11 4 - C

N CHN CH

- - \CH2- - \ CH2

Un exemple approprié est CH2COOH o I 'aI  An appropriate example is CH2COOH o I 'aI

(ClOC14)n-alkyl - C N+ _CH2CH20CH2CO-  (ClOC14) n-alkyl-C N + _CH2CH20CH2CO-

N 7CH2N 7CH2

CH2CH2

(4) Détergents du type iminopropionate d'alkyle de formule H Ri - N CH2CH2COOH 1 9 (5) Détergents du type iminodipropionate d'alkyle de formule  (4) Alkyl iminopropionate detergents of the formula H ## STR5 ## (5) Alkyl iminodipropionate detergents of the formula

C H2 C H2COOHC H2 C H2COOH

Ri-OCH2CH2CH2-NRi-N OCH2CH2CH2

CH2CH2COOHCH2CH2COOH

(6) Détergents du type iminodipropionate d'alkyle à pont éther de formule  (6) Ethyl bromine iminodipropionate type detersters of the formula

CH2CH2COOHCH2CH2COOH

R1-OCH2CH2CH2-NR1-OCH2CH2CH2-N

\ CH2CH2COOH\ CH2CH2COOH

(7) Détergents amphotères à base de coprah-imida-  (7) Amphoteric detergents made from copraimidea

zoline de formulezoline of formula

H OH O

R1-C -N -CH20CH2CH2COR1-C -N-CH20CH2CH2CO

N CH2N CH2

\ CH2 On peut également utiliser des mélanges quelconques des détergents amphotères les uns avec les autres et avec  Any mixtures of the amphoteric detergents with each other and with

les détergents du type oxyde d'amine énumérés ci-dessus;.  the amine oxide type detergents listed above;

Dans les formules (1) à (7) ci-dessus,  In formulas (1) to (7) above,

R1 est un radical à chaîne droite ou ramifiée, sa-  R1 is a straight or branched chain radical,

turé ou insaturé contenant environ 7 à environ 20, de pré-  saturated or unsaturated containing about 7 to about 20, preferably

férence environ 8 à 18, et mieux encore environ 10 à 14 atomes de carbone,  about 8 to 18, and more preferably about 10 to 14 carbon atoms,

R2 et R3 représentent chacun un groupe alkyle in-  R2 and R3 each represent a lower alkyl group

férieur en C1 à C4, de préférence méthyle ou éthyle, préfé-  C1 to C4, preferably methyl or ethyl, preferably

rentiellement éthyle, R4 est un groupe alkylène en C1-C4 divalent, de  R4 is a divalent C1-C4 alkylene group of

préférence méthylène ou éthylène, préférentiellement éthy-  preferably methylene or ethylene, preferentially ethyl

lène.lene.

Un groupe particulièrement préféré de composés am-  A particularly preferred group of amine compounds

photères sont les composés du type (alkyle gras supérieur) imidazoline carboxyéthoxylés de formule (8) CH2  photers are carboxyethoxylated imidazoline (higher fatty alkyl) compounds of formula (8) CH2

P.C HpF±CH2CH2CO0-P.C HpF ± CH2CH2COO-

HOR4 - N C- R1HOR4 - N C- R1

dans laquelle R1 est un groupe aliphatique à chaîne droite  wherein R1 is a straight chain aliphatic group

ou ramifiée, saturé ou insaturé de 7 à 20 atomes de carbo-  or branched, saturated or unsaturated 7 to 20 carbon atoms

ne, de preférence de 8 à 18 atomes de carbone, mieux enco-  preferably from 8 to 18 carbon atoms, more preferably

re de 10 à 14 atomes de carbone, et R4 est un groupe alky-  10 to 14 carbon atoms, and R4 is an alkyl group

le inférieur divalent de 1 à 4 atomes de carbone, de préfé-  the lower divalent of 1 to 4 carbon atoms, preferably

rence de 1 ou 2 atomes de carbone. Des groupes R1 préférés comprennent les groupes coprah, suif, heptadécyle, oléyle,  1 or 2 carbon atoms. Preferred R 1 groups include coconut, tallow, heptadecyl, oleyl,

décyle et dodécyle, en particulier coprah (c'est-à-dire dé-  decyl and dodecyl, in particular copra (that is to say

rivant d'acide gras de coprah). Le groupe R4 préféré est  living from coconut fatty acid). The preferred R4 group is

l'éthylène (-CH2CH2-). Le composé coprah-imidazoline carbo-  ethylene (-CH2CH2-). The coconut imidazoline carbon compound

xyéthylée est disponible sous la désignation Rexoteric CSF, qui est une marque de fabrique pour un produit de Rexelin, à 100 % d'ingrédient actif, ou sous forme d'une solution à  xyethylated is available under the designation Rexoteric CSF, which is a trademark for a Rexelin product, 100% active ingredient, or as a solution to

45 % d'ingrédient actif.45% of active ingredient.

Les dérivés de (alkyle gras supérieur)amine carboxy-  The derivatives of (higher fatty alkyl) carboxy amine

éthylée à chaine ouverte constituent une autre classe pré-  ethylene chain are another class

férée de composé amphotére. Ils comprenhent les groupes ci-dessus (4), (5) et (6), c'est-à-dire les détergents du type iminopropionate d'alkyle et iminopropionate d'alkyle  of amphoteric compound. They include the above groups (4), (5) and (6), i.e., alkyl iminopropionate and alkyl iminopropionate detergents.

à pont éther. L'octylamine carboxyéthylée qui est disponi-  with ether bridge. The carboxyethylated octylamine which is available

ble sous la désignation Rexoteric OASF de Rexolin est un  under the designation Rexoteric OASF of Rexolin is a

élément particulièrement préféré de ce groupe.  particularly preferred element of this group.

D'autres classes de tensio-actifs amphotéres tels que les sarcosines, les taurines, les isothionates, etc.,  Other classes of amphoteric surfactants such as sarcosines, taurines, isothionates, etc.,

peuvent également être utilisées.  can also be used.

Bien qu'il n'y ait pas de règle stricte c o n c e r n a n t 1 e c h o i x de combinaisons  Although there is no strict rule, there are no combinations of combinations.

des tensio-actifs non ioniques et-de tensio-actifs am-  nonionic surfactants and amphoteric surfactants

photères ou les quantités appropriées de chacun pour obte-  photons or the appropriate amounts of each to obtain

nir la température de point de trouble nécessaire en excès  the required cloud point temperature in excess

de la température de lavage pour favoriser le pouvoir as-  washing temperature to promote the power of

souplissant de l'assouplissant cationique des tissus, il suffit généralement d'utiliser le tensio-actif amphotère avec la quantité de tensio-actif non ionique mentionnée  softening cationic fabric softener, it is generally sufficient to use the amphoteric surfactant with the amount of nonionic surfactant mentioned

ci-dessus, en une proportion d'environ 1 à 20 %, de pré-  above, in a proportion of about 1 to 20%,

férence d'environ 1 à environ 15 %, mieux encore d'environ  from about 1 to about 15%, more preferably about

1 à environ 10 %, sur la base du poids total de la composi-  1 to about 10%, based on the total weight of the composition

tion. Des rapports appropriés non ionique:amphotère entrant dans les limites des quantités susmentionnees se situent dans l'intervalle d'environ 1:5 à 10:1, de preférence de  tion. Suitable nonionic: amphoteric ratios within the above-mentioned amounts are in the range of about 1: 5 to 10: 1, preferably

1:3 à 6:1, mieux encore de 1:2 à 4:1.  1: 3 to 6: 1, more preferably 1: 2 to 4: 1.

Cependant, quelques principes et règles généraux concernant les facteurs affectant le\point de trouble tels que le fait que les groupes à chaîne alkylique plus longue de l'amphotère abaissent généralement le point de trouble de la composition, ont été décrits ci-dessus. En conséquence, on peut se rendre compte qu'à l'intérieur des intervalles généraux ci-dessus, la quantité et la nature de l'amphotère peuvent varier largement, selon la nature particulière et la température désirée d'activité della formulation, ainsi que de la nature et des quantités des  However, some general principles and rules relating to cloud point factors such as the fact that the longer alkyl chain groups of the amphoteric generally lower the cloud point of the composition have been described above. Accordingly, it can be appreciated that within the above general ranges, the amount and nature of the amphoteric can vary widely, depending on the particular nature and desired temperature of the formulation activity, as well as nature and quantities of

autUes ingrédients, en particulier du tensio-actif non io-  other ingredients, in particular nonionic surfactant,

nique et des électrolytes.and electrolytes.

Des exemples représentatifs destinés à montrer l'ef-  Representative examples to show the ef-

fet de l'élévation du point de trouble de l'amphotère peu-  the rise of the amphoteric cloud point can

vent ressortir des résultats expérimentaux suivants qui  The results of the following experimental results

sont obtenus en mesurant les températures de point de trou-  are obtained by measuring the

ble ( C) par la méthode décrite ci-dessus pour des solu-  (C) by the method described above for

tions à 1 % d'ingrédient actif dans de l'eau distillée ou dans une solution saline (NaCX à 10 %: Point de trouble ( C) Tensio-actif (rapport en poids) H20 dis- NaCi à 10 % tillee A. Alcool alkylique en C12-C15 EO*7:l 43-2 < 25 B. Alcool alkylique en C12-C15 EO*ll:l 85+2 59+2 A. + Rexoteric OASF (1:2) 75+2 50+2 A. + Rexoteric OASF (4:1) 58t2 28+2 A. + Rexoteric CSF (4:1) 55 2 42+2 B. + Rexoteric OASF (1:2) >100 85+2 B. + Rexoteric OASF (4:1) 95t2 70t2 B. + Rexoteric CSF (4:1) >100 80 2  1% active ingredient in distilled water or in saline solution (10% NaCX: Cloud point (C) Surfactant (weight ratio) H20 Dissolved NaCi 10% A. Alcohol C12-C15 alkyl EO * 7: 1 43-2 <25 B. C12-C15 alkyl alcohol EO * ll: 85 + 2 59 + 2 A. + Rexoteric OASF (1: 2) 75 + 2 50 + 2 A. + Rexoteric OASF (4: 1) 58t2 28 + 2 A. + Rexoteric CSF (4: 1) 55 2 42 + 2 B. + Rexoteric OASF (1: 2)> 100 85 + 2 B. + Rexoteric OASF ( 4: 1) 95t2 70t2 B. + Rexoteric CSF (4: 1)> 100 80 2

Isooctyl-phénol EO*30:l >100 -Isooctyl-phenol EO * 30: 1> 100 -

Nonyl-phénol EO*20:l >100 72 Nonyl-phénol EO*15:l 91  Nonyl-phenol EO * 20: 1> 100 72 Nonyl-phenol EO * 15: 91

*EO: Oxyde d'éthylène.* EO: Ethylene oxide.

Les résultats ci-dessus montrent également, à titre  The results above also show, as

de comparaison, les valeurs de point de trouble de quel-  comparison, the cloud point values of some

ques tensio-actifs non ioniques du type alkylphénol plus  nonionic surfactants of the alkylphenol

fortement éthoxylés.strongly ethoxylated.

Le troisème ingrédient essentiel des formulations de la présente invention est l'assouplissant cationique des  The third essential ingredient of the formulations of the present invention is the cationic softener of the

tissus. Les agents assouplissants sont utilisés pour ren-  tissue. Softening agents are used to

dre souples les tissus ou les matières textiles, et les termes "assouplissement" et "assouplissant" concernent la  textiles or textiles, and the terms "softening" and "softening" refer to the

main, le toucher ou la sensation; c'est la sensation tac-  hand, touch or sensation; it is the tacit sensation

tile qu'offrent les tissus ou matières textiles sur la main ou le corps et ceci constitue un critère esthétique et commercial d'importance. En général, les assouplissants cationiques pour tissus consistent en au moins un groupe fonctionnel hydrophile portant une charge négative et en  textile or textile materials on the hand or the body and this is an important aesthetic and commercial criterion. In general, the cationic fabric softeners consist of at least one hydrophilic functional group carrying a negative charge and

un groupe hydrophobe contenant un atome d'ammonium quater-  a hydrophobic group containing an ammonium atom quater-

naire qui est chargé positivement.who is positively charged.

* Afin de conférer une souplesse suffisante aux tissus traités, il est essentiel que le composé cationique soit insoluble dans l'eau. Tel qu'on l'utilise-ici, un composé est considéré comme insoluble dans l'eau si sa solubilité dans l'eau à la température de lavage est inférieure àIn order to impart sufficient flexibility to the treated fabrics, it is essential that the cationic compound is insoluble in water. As used herein, a compound is considered insoluble in water if its solubility in water at the wash temperature is less than

environ 1 %, de préférence inférieure à environ 0,5 %.  about 1%, preferably less than about 0.5%.

Il est généralement souhaitable que le composé assou-  It is generally desirable that the compound relaxes

plissant cationique soit inclus dans la composition sous  cationic fold is included in the composition under

une forme assurant une grande dispersabilité dans le liqui-  a form ensuring great dispersibility in the liquid

de de lavage et par conséquent une fixation maximale au tissu traité. On peut parvenir à cet effet en utilisant des dimensions de particules dispersées dans le liquide de  washing and therefore maximum fixation to the treated fabric. This can be achieved by using particle sizes dispersed in the liquid of

lavage comprises entre environ <10 et environ 50 micromè-  washing between about 10 and about 50 micrometers.

tres, de préférence entre environ <10 et environ 20 micro-  very preferably between about 10 and about 20 micro-

mètres pour le composé assouplissant cationique.  meters for the cationic softening compound.

Des assouplissants de tissus du type composé d'ammo-  Fabric softeners of the ammo-

nium quaternaire insoluble dans l'eau appropriés qui sont  appropriate water insoluble quaternary nium which are

connus dans le commerce peuvent être représentés par la for-  known in the trade may be represented by the

mule suivante:following mule:

X (III)X (III)

2 5 +2 5 +

R5 NI X_ 0(IV)R5 NI X_ 0 (IV)

R6 Rj o R1 et R2 et R5 et R6 représentent chacun, indépendamment, un radical aliphatique à longue chaine de 16 à 22 atomes de carbone, R3 et R4 et R7 représentent, indépendamment, des radicaux alkyle inférieur, ou bien R6 peut être le groupe -R9NHCR8 o R8 est un radical aliphatique à longue  R6 R1 and R1 and R5 and R6 are each independently a long chain aliphatic radical of 16 to 22 carbon atoms, R3 and R4 and R7 are, independently, lower alkyl radicals, or R6 may be the group -R9NHCR8 o R8 is a long-term aliphatic radical

I0I0

chaine ayant 16 à 22 atomes de carbone, et R9 est un groupe alkyle divalent de 1 à 3 atomes de carbone, et X est un  chain having 16 to 22 carbon atoms, and R9 is a divalent alkyl group of 1 to 3 carbon atoms, and X is a

anion formant un sel hydrosoluble, par exemple un halogé-  anion forming a water-soluble salt, for example a halogenated

nure, c'est-à-dire chlorure, bromure, iodure; un sulfate,  Nure, that is to say chloride, bromide, iodide; a sulphate,

acétate, hydroxyde, méthosulfate, éthosulfate ou un radi-  acetate, hydroxide, methosulphate, ethosulphate or a radi-

cal mono- ou dibasique minéral ou organique similaire de solubilisation. La chaîne carbonée du radical aliphatique contenant 16 à 22 atomes de carbone, en particulier 16 à  mono- or dibasic calcium mineral or similar organic solubilization. The carbon chain of the aliphatic radical containing 16 to 22 carbon atoms, in particular 16 to

atomes de carbone, peut être droite ou ramifiée, satu-  carbon atoms, may be straight or branched, saturated

rée ou insaturée. Les radicaux alkyle inférieur comportent 1 à 4 atomes de carbone et peuvent contenir un radical hydroxy. De préférence, les chaînes carbonées sont obtenues  or unsaturated. The lower alkyl radicals have 1 to 4 carbon atoms and may contain a hydroxy radical. Preferably, the carbon chains are obtained

à partir d'acides gras à longue chaine tels que ceux déri-  from long chain fatty acids such as those derived from

vant de suif et d'huile de soja. Les termes "di-soja" et "di-suif", etc., tels qu'on les utilise ici, se réfèrent à la source dont proviennent les chaînes d'alkyle gras à longue chaine. On peut également utiliser, si on le désire, des mélanges de ce qui précède, ainsi que d'autres agents tensio-actifs du type ammonium quaternaire insolubles dans  with tallow and soybean oil. The terms "di-soy" and "di-tallow", etc., as used herein, refer to the source from which the long chain fatty alkyl chains are derived. Mixtures of the foregoing and other insoluble quaternary ammonium surfactants may also be used if desired.

l'eau. Le sel d'ammonium préféré est un chlorure de dial-  the water. The preferred ammonium salt is a dialkyl chloride

kyl-diméthyl-ammonium dans lequel le groupe alkyle est dé-  kyldimethylammonium in which the alkyl group is

rivé de suif hydrogéné ou d'acide stéarique, ou un chloru-  hydrogenated tallow or stearic acid, or chlorine

re de di(alkyle supérieur)imidazolinium. Des exemples par-  re di (higher alkyl) imidazolinium. Examples from

ticuliers d'agents assouplissants du type ammonium quater-  of softening agents of the ammonium quater-

naire de formule III, convenant pour être utilisés dans la  of formula III, suitable for use in the

composition de la présente invention comprennent les sui-  composition of the present invention include the following

vants: chlorure de di-suif hydrogéné-diméthylammonium,  solvents: hydrogenated di-tallow-dimethylammonium chloride,

chlorure de diméthyl-distéaryl-ammonium, bromure de dimé-  dimethyl distearyl ammonium chloride, dimethyl bromide

thyl-stéaryl-cétyl-ammonium, chlorure de diméthyl-dicétyl-  stearyl-cetyl-ammonium, dimethyl-diketyl chloride

ammonium, chlorure de di-soja-diméthyl-ammonium, les sul-  ammonium, di-soya-dimethyl ammonium chloride, sulphate

fate, méthosulfate, éthosulfate, bromure et hydroxyde cor-  fate, methosulphate, ethosulphate, bromide and hydroxide cor-

respondants, etc. Des exemples d'agents assouplissants du type ammonium  respondents, etc. Examples of ammonium softening agents

quaternaire de formule IV comprennent le chlorure de 1-mé-  quaternary compounds of formula IV include 1-methyl chloride.

thyl-1l,2-diheptadécyl-imidazolinium (bromure, méthosulfate),  1-ethyl-2-diheptadecylimidazolinium (bromide, methosulfate),

le chlorure de 1,2-dieicosylalkylamidoéthyl-1-méthyl-imi-  1,2-dieicosylalkylamidoethyl-1-methyl-imino chloride

dazolinium (bromure, méthosulfate, etc.), le méthylsulfate  dazolinium (bromide, methosulfate, etc.), methylsulfate

de 2-hexadécyl-l-méthyl-l[(2-dodécoylamido)éthyl]imidazo-  2-hexadecyl-1-methyl-1 [(2-dodecoylamido) ethyl] imidazo

linium, le méthylsulfate de 2-heptadécyl-l1-méthyl-l1[2-stéa-  linium, 2-heptadecyl-11-methyl-l1 [2-stearate methylsulphate

roylamido)éthyl]imidazolinium, le chlorure de 2-nonadécyl/ henéicosyl-l[(2-eicosoyl/docosoylimido)éthyl]imidazolinium. Le chlorure de diméthyldistéaryl-ammonium est parti- culièrement préféré en raison de son pouvoir assouplissant supérieur, de sa biodégradabilité, de sa faible solubilité  roylamido) ethyl] imidazolinium, 2-nonadecyl chloride / heneicosyl-1 [(2-eicosoyl / docosoylimido) ethyl] imidazolinium chloride. Dimethyldistearylammonium chloride is particularly preferred because of its superior softening power, biodegradability and low solubility.

dans l'eau, de sa disponibilité et de son coût.  in the water, its availability and its cost.

La quantité d'assouplissant cationique pour tissus peut être généralement comprise entre environ 1 et environ %, de préférence entre environ 4 et environ 16 %, et mieux encore entre environ 6 à 9 % par rapport au poids de  The amount of cationic fabric softener may be generally from about 1 to about 1%, preferably from about 4 to about 16%, and most preferably from about 6 to 9% by weight of the weight of the fabric.

la composition.the composition.

Le rapport en poids de l'agent tensio-actif non ioni-  The ratio by weight of the nonionic surfactant

l5l5

que à l'accouplissant cationique pour tissus peut être com-  cationic fabric softener can be

pris entre environ 1:10 et 5:1, de préférence entre envi-  between about 1:10 and 5: 1, preferably between

ron 1:8 et 4,5:1.1: 8 and 4.5: 1.

Les compositions détergentes de la présente invention  The detergent compositions of the present invention

sont de préférence fournies sous forme de poudres s'écou-  are preferably provided in the form of powders which are

lant librement mais elles peuvent également être sous for-  freely, but they can also be under-

me liquide.liquid me.

La composition détergente de l'invention peut égale-  The detergent composition of the invention may also

ment comprendre, et en général elle comprend, des sels adjuvants de détergence hydrosolubles. Des sels adjuvants de détergence alcalins minéraux hydrosolubles que l'on peut utiliser seuls avec le composé détergent ou en mélange avec  and generally include, water-soluble builder salts. Water-soluble inorganic alkaline detergency builder salts which can be used alone with the detergent compound or in admixture with

d'autres adjuvants sont les carbonates, borates, phospha-  other adjuvants are carbonates, borates, phospha-

tes, polyphosphates, bicarbonates et silicates de métaux alcalins. (On peut également utiliser les sels d'ammonium et d'ammonium substitué). Des exemples particuliers de tels sels sont le tripolyphosphate de sodium, le carbonate de  alkali metal salts, polyphosphates, bicarbonates and silicates. (Ammonium and substituted ammonium salts can also be used). Particular examples of such salts are sodium tripolyphosphate,

sodium, le tétraborate de sodium, le pyrophosphate de so-  sodium, sodium tetraborate, sodium pyrophosphate

dium, le pyrophosphate de potassium, le bicarbonate de  dium, potassium pyrophosphate, bicarbonate

sodium, le tripolyphosphate de potassium, l'hexamétaphos-  sodium, potassium tripolyphosphate, hexametaphos

phate de sodium, les sesquicarbonate de sodium, les mono-  sodium pith, sodium sesquicarbonate, mono-

et di-orthophosphates de sodium et le bicarbonate de potas-  and di-orthophosphates of sodium and potassium bicarbonate

sium. Les silicates de métaux alcalins sont des sels adju-  sium. The silicates of alkali metals are salts

vants de détergence utiles qui servent également à rendre la composition anti-corrosive pour les pièces de la machine  useful detergents that also serve to make the anti-corrosive composition for machine parts

à laver. On préfère les silicates de sodium ayant des rap-  to wash. Sodium silicates having

ports Na20/SiO2 de 1,6/1 à 1/3,2, en particulier d'envi- ron 1/2 à 1/2,8. On peut également utiliser des silicates  Na 2 O / SiO 2 ports of 1.6 / 1 to 1 / 3.2, in particular about 1/2 to 1 / 2.8. Silicates can also be used

de potassium dans les mêmes rapports.  of potassium in the same ratios.

Une autre classe d'adjuvants de détergence utile ici sont les aluminosilicates insolubles dans l'eau, aussi bien  Another class of detergency builders useful here are the water-insoluble aluminosilicates, as well as

du type cristallin qu'amorphe. Diverses zéolites cristal-  of the crystalline type that amorphous. Various crystal zeolites

lines (c'est-a-dire des alumino-silicates) sont décrites dans le brevet britannique N 1 504 168, le brevet des E.U.A. N 4 409 136 et les brevets canadiens N 1 072 835  lines (ie, aluminosilicates) are described in British Patent No. 1,504,168, U.S. Pat. No. 4,409,136 and Canadian Patents No. 1,072,835

et N 1 087 477 qui sont tous cités ici a titre de réfé-  and No. 1,087,477, all of which are cited here as references.

rence. Un exemple de zéolites amorphes utiles ici peut se trouver dans le brevet belge N 835 351, ce brevet étant également incorporé ici à titre de référence. Les zéolites ont généralement la formule: (M2 (A1203)y' (SiO2)z'WH20 dans laquelle x est égal a 1, y est compris entre 0,8 et 1,2, et de préférence est égal a 1, z est compris entre 1,5 et 3,5 ou plus, et de préférence entre 2 et 3 et w est compris entre O et 9, de préférence entre 2,5 et 6  ence. An example of amorphous zeolites useful herein can be found in Belgian Patent No. 835,351, which patent is also incorporated herein by reference. The zeolites generally have the formula: (M2 (Al 2 O 3) y '(SiO 2) z'WH 2 O wherein x is 1, y is between 0.8 and 1.2, and is preferably equal to 1, z is between 1.5 and 3.5 or more, and preferably between 2 and 3 and w is between 0 and 9, preferably between 2.5 and 6

et M est de préférence le sodium. Une zéolite représenta-  and M is preferably sodium. A representative zeolite

tive est du type A ou de structure analogue, le type 4A  tive is type A or similar structure, type 4A

étant particulièrement préféré. Les alumino-silicates pré-  being particularly preferred. The aluminosilicates

férés ont des pouvoirs d'échange de l'ion calcium d'envi-  have the power to exchange calcium ion from

ron 200 milliéquivalents par gramme ou plus, par exemple  200 milliequivalents per gram or more, for example

400.400.

D'autres matières telles que des argiles, en particu-  Other materials such as clays, in particular

lier des types insolubles dans l'eau, peuvent être des ad-  to bind insoluble types in water, may be ad-

ditifs utiles dans les compositions de la présente inven-  useful in the compositions of the present invention.

tion. La bentonite est particulièrement intéressante. Cette matière est principalement la montmorillonite qui est un silicate d'aluminium hydraté dans lequel environ 1/6 des atomes d'aluminium peut être remplacé par des atomes de magnésium et avec laquelle diverses quantités d'hydrogène, de sodium, de potassium, de calcium, etc., peuvent être  tion. Bentonite is particularly interesting. This material is mainly montmorillonite which is a hydrated aluminum silicate in which about 1/6 of the aluminum atoms can be replaced by magnesium atoms and with which various amounts of hydrogen, sodium, potassium, calcium , etc., can be

faiblement combinées. La bentonite sous sa forme plus pu-  poorly combined. Bentonite in its most

rifiée (c'est-à-dire exempte de grés, sable, etc.) conve- nant pour les détergents contient invariablement au moins % de montmorillonite et ainsi son pouvoir d'échange de cations est d'au moins environ 50 à 75 milliéquivalents par 100 g de bentonite. Une bentonite particulièrement préférée est constituée par les bentonites de Wyoming ou  (ie, free from sandstone, sand, etc.) suitable for detergents invariably contains at least% montmorillonite and thus its cation exchange capacity is at least about 50 to 75 milliequivalents per 100 g of bentonite. A particularly preferred bentonite is Wyoming bentonites or

de l'Ouest des Etats-Unis d'Amérique vendues sous les dé-  of the United States of America sold under the

signations Thixo-jels 1,2,3 et 4 par Georgia Kaolin Co. Ces bentonites sont connues pour assouplir les matières textiles comme décrit dans les brevets britanniques N   Thixo-jels 1,2,3 and 4 signatures by Georgia Kaolin Co. These bentonites are known to soften textile materials as described in British Patent Nos.

401 413 et N 461 221.401,413 and N 461,221.

Des exemples de sels adjuvants de détergence séques-  Examples of sebum detergency builder salts

trants alcalins organiques que l'on peut utiliser seuls avec le détergent ou en mélange avec d'autres adjuvants de  alkaline organic treats that can be used alone with the detergent or in admixture with other

détergence organiques ou minéraux sont les aminopolycarbo-  organic or inorganic detergents are the aminopolycarbon

xylates de métaux alcalins, d'ammonium ou d'ammonium subs-  alkali metal, ammonium or ammonium

titué, par exemple les éthyl1ne-diaminetétraacétates de sodium et de potassium, les nitrilotriacétates de sodium  such as sodium and potassium ethyl-diaminotetraacetates, sodium nitrilotriacetates

et de potassium et les N-(2-hydroxyéthyl)-nitrilodiacéta-  potassium and N- (2-hydroxyethyl) -nitrilodiacetane

tes de triéthanolammonium. Les sels mixtes de ces polycar-  triethanolammonium. Mixed salts of these polycarb

boxylates conviennent également.boxylates are also suitable.

D'autres adjuvants de détergence appropriés du type  Other suitable detergency builders

organique comprennent les succinates tartronates et glyco-  organic compounds include succinates tartronates and glyco-

lates de carboxyméthyle. Les polyacétal-carboxylates sont d'un intérêt particulier. Les polyacétal-carboxylates et  Carboxymethyl lates. Polyacetal carboxylates are of particular interest. Polyacetal carboxylates and

leur utilisation dans les compositions détergentes sont dé-  their use in detergent compositions are de-

crits dans les brevets des E.U.A. N 4 144 226; N 4 315 092 et N 4 146 495. D'autres brevets concernant des adjuvants de détergence analogues comprennent les N   written in U.S. patents No. 4,144,226; Nos. 4,315,092 and 4,146,495. Other patents relating to similar detergency builders include N

4 141 676; N 4 169 934; N 4 201 858; N 4 204 852;  4,141,676; N 4 169 934; No. 4,201,858; No. 4,204,852;

N 4 224 420; N 4 225 685; N 4 226 960; N 4 233 422;  No. 4,224,420; N 4,225,685; N 4,226,960; N 4,233,422;

N 4 233 423; N 4 302 564 et N 4 303 777. Les demandes de brevet européen N 0015024; N 002-1491 et N 0063399  N 4,233,423; Nos. 4,302,564 and 4,303,777. European Patent Applications No. 0015024; N 002-1491 and N 0063399

sont également pertinentes.are also relevant.

Divers autres additifs ou adjuvants de détergence peuvent être présents dans le produit détergent pour lui conférer d'autres propriétes désirées, de nature fonction-  Various other additives or detergency builders may be present in the detergent product to impart other desired properties, of a functional nature.

nelle ou esthétique. Ainsi, on peut incorporer dans la for-  or aesthetic. Thus, one can incorporate into the

mulation des quantités mineures d'agents de mise en sus-  mulation of the minor amounts of release agents

pension ou d'anti-redéposition des salissures, par exemple l'alcool polyvinylique, des amides gras, le sel de sodium  pension or anti-redeposition of dirt, for example polyvinyl alcohol, fatty amides, sodium salt

de la carboxyméthyl-cellulose, l'hydroxypropylméthyl-cel-  carboxymethyl cellulose, hydroxypropyl methylcellulose

lulose; des agents d'avivage optique, par exemple des agents d'avivage du coton, des polyamides et polyesters, par exemple stilbène, triazole et de la benzidine-sulfone, en particulier du triazinyl-stilbene sulfoné substitué, du naphtotriazole-stilbène sulfone, de la benzidine-sulfone, etc., les combinaisons de stilbène et de triazole étant préférees. On peut également utiliser des agents d'azurage tels  lulose; optical brighteners, for example cotton brighteners, polyamides and polyesters, for example stilbene, triazole and benzidine sulphone, in particular substituted sulphonated triazinyl stilbene, naphthotriazole stilbene sulphone, benzidine sulfone, etc., the stilbene and triazole combinations being preferred. It is also possible to use bluing agents such

que le bleu outremer; des enzymes, de préference des en-  that ultramarine blue; enzymes, preferably

zymes proteolytiques, comme la subtilisine, la broméline,  proteolytic zymes, such as subtilisin, bromelain,

la papaine, la trypsine et la pepsine, ainsi que des en-  papain, trypsin and pepsin, as well as

zymes du type amylase; des bactéricides, par exemple le  zymes of the amylase type; bactericides, for example the

tétrachlorosalicylanilide, l'hexachlorophéne; des fongici-  tetrachlorosalicylanilide, hexachlorophene; fungi

des; des colorants; des pigments (dispersables dans l'eau); des conservateurs; des absorbeurs des ultraviolets; des agents antijaunissement tels que le sel de sodium de la carboxyméthyl-cellulose, un complexe d'alcool alkylique  of; dyes; pigments (dispersible in water); conservatives; ultraviolet absorbers; anti-yeasting agents such as the sodium salt of carboxymethyl cellulose, an alkyl alcohol complex

en C12 à C22 avec un alkylsulfate en C12 à C18; des modi-  C12-C22 with a C12-C18 alkylsulfate; changes

ficateurs du pH et des tampons de pH; des agents de blan-  pH indicators and pH buffers; agents of white

chiment préservant les couleurs, des parfums, et des agents antimousse ou des suppresseurs de mousse, par exemple des  preserving colors, perfumes, and defoamers or suds suppressors, e.g.

composés du silicium.silicon compounds.

Les agents de blanchiment sont classés grossière-  Bleaching agents are classified roughly

ment, par commodité, par agents de blanchiment chlorés et agents de blanchiment oxygénés. Les agents de blanchiment  for convenience, chlorinated bleaching agents and oxygen bleaching agents. Bleaching agents

chlorés sont représentés à titre d'exemples par l'hypochlo-  are exemplified by hypochlorine

rite de sodium (NaOCl), le dichloroisocyanurate de potas-  sodium rite (NaOCl), potassium dichloroisocyanurate

sium (59 % de chlore disponible) et l'acide trichloroiso-  sium (59% available chlorine) and trichloroiso-

cyanurique (85 % de chlore disponible). Les agents de blan-  cyanuric (85% available chlorine). Agents of white

chiment oxygénés sont représentés par les perborates de sodium et de potassium et le monopersulfate de potassium.  Oxygenated chiment are represented by sodium and potassium perborates and potassium monopersulfate.

On préfère les agents de blanchiment oxygénés. Les stabii-  Oxygen bleaches are preferred. Stabii-

lisants et/ou activateurs des agents de blanchiment tels que par exemple la tétraacétyléthyléne-diamine peuvent  lighteners and / or activators of bleaching agents such as, for example, tetraacetylethylenediamine can

également être inclus.also be included.

Les proportions des composants qui peuvent être pré-  The proportions of the components that can be pre-

sents dans les compositions totales préférées, en pourcen-  in the preferred total compositions, as a percentage

tages en poids (de substances actives) sur la base du poids total du produit final sont les suivantes: détergent non  by weight (of active substances) on the basis of the total weight of the final product are as follows:

ionique - environ 0,5 % à environ 20 %, de préférence en-  ionic - about 0.5% to about 20%, preferably

viron 1% à environ 15 %, en particulier 1 % a 10 %; ten- sio-actif amphotère - environ 2 à 20 %, de préférence 1 à  about 1% to about 15%, especially 1% to 10%; amphoteric surfactant - about 2 to 20%, preferably 1 to

%, et en particulier 1 a 10 Z; sel d'ammonium quater-  %, and in particular 1 to 10%; quater ammonium salt

naire - environ 1 % à environ 20 Z, de préférence environ 4 % à environ 16 %, mieux encore environ 6 à 9 %; sels adjuvants de détergence de métal alcalin - environ 20 % à environ 85 %, et de préférence environ 35 % à environ 80 %, et en particulier, de préférence, environ 60 à 75 %, le  from about 1% to about 20%, preferably from about 4% to about 16%, more preferably from about 6% to 9%; alkali metal detergency builder salts - from about 20% to about 85%, and preferably from about 35% to about 80%, and particularly preferably from about 60% to 75%,

reste consistant en additifs pour détergents, charges iner-  remainder consisting of detergent additives,

tes et humidité. Des gammes appropriées des additifs pour détergents sont: enzymes - O à 2 %, en particulier 0,7 à 1,3 %; inhibiteurs de corrosion environ O à 40 %; et de préférence 5 à 30 %; agents antimousse et suppresseurs de mousse - O à 15 %, de préférence O à 5 %, par exemple  and humidity. Suitable ranges of detergent additives are: O-2%, in particular 0.7-1.3%; corrosion inhibitors approximately 0 to 40%; and preferably 5 to 30%; defoamers and suds suppressors - 0 to 15%, preferably 0 to 5%, for example

0,1 à 3 %; agents de mise en suspension ou anti-redéposi-  0.1 to 3%; suspending agents or anti-redeposition agents

tion des salissures et agents anti-jaunissement - O à 10-%,  dirt and anti-yellowing agents - 0 to 10%,

de préférence 0,5 à 5 %; colorants, parfums, agents d'avi-  preferably 0.5 to 5%; dyes, perfumes, agents of

vage et agents d'azurage totalisant O % à environ 2 %, et de préférence O % à environ 1 %; modificateurs du pH et tampons de pH - O à 5 %, de préférence O à 2 %; agent de blanchiment -0 % à environ 40 %, et de préférence O % à  and bleaching agents totaling from about 0% to about 2%, and preferably from about 0% to about 1%; pH modifiers and pH buffers - 0 to 5%, preferably 0 to 2%; bleaching agent -0% to about 40%, and preferably 0% to

environ 25 %, par exemple 2 à 20 %; stabilisants et acti-  about 25%, for example 2 to 20%; stabilizers and

vateurs des agents de blanchiment - 0 à environ 15 X, de  bleaching agents - 0 to about 15 X,

préférence 0 à 10 %, par exemple 0,1 à 8 %. En ce qui con-  preferably 0 to 10%, for example 0.1 to 8%. With regard to

cerne le choix des adjuvants, on les choisira de façon  identify the adjuvants, we will choose them

qu'ils soient compatibles avec les constituants princi-  compatible with the principal constituents

paux de la composition détergente. Bien que les composés non ioniques et amphotères  of the detergent composition. Although nonionic and amphoteric compounds

soient de préférence les seuls composés détergents tensio-  are preferably the only surfactant detergent compounds

actifs utilisés dans les compositions de la présente inven-  active ingredients in the compositions of this invention.

tion, de faibles quantités d'autres composés tensio-actifs, y compris d'àutres composés non ioniques, anioniques, et  small amounts of other surface-active compounds, including other nonionic, anionic, and

zwitterioniques peuvent également être utilisés, de pré-  zwitterionic substances can also be used, preferably

férence en des proportions atteignant 20 % en poids, en  in proportions up to 20% by weight, in

particulier 10 % en poids, et mieux encore 5 Z en poids.  especially 10% by weight, and more preferably 5% by weight.

Des exemples d'autres composés non ioniques compren-  Examples of other nonionic compounds include

nent tous ceux mentionnés ci-dessus mais qui comportent, par exemple, plus de 15 moles d'oxyde d'alkylène par mole  all those mentioned above but which comprise, for example, more than 15 moles of alkylene oxide per mole

d'hydrophobe, par exemple 15 à 30 moles d'oxyde d'éthy-  hydrophobic material, for example 15 to 30 moles of ethylene oxide.

lène par mole d'hydrophobe.lene per mole of hydrophobe.

Des exemples de détergents anioniques appropriés comprennent les sels hydrosolubles, par exemple les sels  Examples of suitable anionic detergents include water-soluble salts, for example salts

de sodium, potassium, d'ammonium et d'alkylammonium d'aci-  sodium, potassium, ammonium and alkylammonium

des gras supérieurs contenant environ 8 à 20 atomes de  higher fat containing about 8 to 20 atoms of

carbone, de préférence 10 à 18 atomes de carbone.  carbon, preferably 10 to 18 carbon atoms.

Des acides gras appropriés peuvent être obtenus à partir d'huiles et cires d'origine animale ou végétale,  Suitable fatty acids can be obtained from oils and waxes of animal or vegetable origin,

par exemple le suif, la graisse, l'huile de coprah, le tal-  for example, tallow, fat, coconut oil, talc

lol et leurs mélanges. Sont particulièrement utiles les sels de sodium et de potassium des mélanges d'acides gras  lol and mixtures thereof. Particularly useful are the sodium and potassium salts of fatty acid mixtures

dérivant d'huile de coprah et de suif, par exemple le sa-  derived from coconut oil and tallow, for example salt

von sodique de coprah et le savon potassique de suif.  Sodium coconut and potassium soap of tallow.

La classe anionique des détergents comprend égale-  The anionic class of detergents also includes

ment les détergents synthétiques sulfatés et sulfonés hydrosolubles ayant un radical alkyle de 8 à 26, et de préférence d'environ 12 à 22 atomes de carbone, dans leur  water-soluble sulfated and sulfonated synthetic detergents having an alkyl radical of 8 to 26, and preferably of about 12 to 22 carbon atoms, in their

structure moléculaire. (Le terme alkyle comprendla por-  molecular structure. (The term alkyl includes

tion alkyle des radicaux acyle supérieur).  alkylation of the higher acyl radicals).

Des exemples des détergents anioniques sulfonés  Examples of sulfonated anionic detergents

sont les (alkyle supérieur)sulfonates aromatiques monocy-  are the (higher alkyl) aromatic sulphonates mono-

cliques tels que les (alkyle supérieur)benzène-sulfonates contenant 10 à 16 atomes de carbone dans le groupe alkyle en chaîne droite ou ramifiée, par exemple les sels de so-  such as (higher alkyl) benzene sulfonates containing from 10 to 16 carbon atoms in the straight or branched chain alkyl group, for example the sodium salts thereof.

dium, potassium et ammonium de (alkyle supérieur)benzène-  dium, potassium and ammonium of (higher alkyl) benzene-

sulfonates, de (alkyle supérieur)toluène-sulfonates, de  sulphonates, of (higher alkyl) toluene-sulphonates,

(alkyle supérieur)phénol-sulfonates, et de naphtalène-  (higher alkyl) phenol-sulfonates, and naphthalene-

sulfonate supérieur. Un sulfonate préféré est un (alkyle  upper sulfonate. A preferred sulfonate is an alkyl

linéaire)benzène-sulfonate ayant une teneur élevée en iso-  linear) benzene sulfonate having a high content of iso-

mères phényliques substitués en position 3(ou une position  substituted phenyl mothers in position 3 (or a position

supérieure) et une faible teneur correspondante (bien in-  higher) and a corresponding low

férieure à 50 %) en isomères phényliques substitués en po-  less than 50%) in phenyl isomers substituted in

sition 2 (ou une position inférieure), c'est-à-dire dans lesquels le noyau benzénique est de préférence relié en grande partie à la position 3 ou une position supérieure (par exemple 4, 5, 6 ou 7) du groupe alkyle et la teneur en isomères dans lesquels le noyau benzénique est relié à la position 2 ou 1 est faible en correspondance. Des matières particulièrement préférées sont indiquées dans le brevet  2 (or a lower position), that is to say in which the benzene ring is preferably largely connected to the 3-position or a higher position (for example 4, 5, 6 or 7) of the alkyl group and the isomeric content in which the benzene ring is attached to the 2 or 1 position is weak in correspondence. Particularly preferred materials are indicated in the patent

des E.U.A. N 3 320 174.United States of America N 3 320 174.

D'autres détergents anioniques appropriés sont les oléfine-sulfonates, y compris les alcène-sulfonates à  Other suitable anionic detergents are olefin sulfonates, including alkene sulfonates with

longue chaîne, les hydroxyalcane-sulfonates à longue chai-  hydroxyalkane sulphonates with a long chain

ne ou des mélanges d'alcène-sulfonates et d'hydroxyalcane-  or mixtures of alkene sulfonates and hydroxyalkane

sulfonates. Ces oléfine-sulfonates détergents peuvent ê-  sulfonates. These olefin-sulfonate detergents may be

tre préparés de manière connue par la réaction de S03 avec  be prepared in a known manner by the reaction of SO 3 with

des oléfines à longue chaîne contenant 8 à 25, de préfé-  long chain olefins containing from 8 to 25, preferably

rence 12 à 21 atomes de carbone et ayant la formule RCH-  12 to 21 carbon atoms and having the formula RCH-

CHR1 dans laquelle R est un groupe alkyle supérieur de 6 à 23 atomes de carbone et R1 est un groupe alkyle de 1 à 17 atomes de carbone ou de l'hydrogène pour former un mélange de sultones et d'acides alcènesulfoniques qui est  Wherein R 1 is a lower alkyl group of 6 to 23 carbon atoms and R 1 is an alkyl group of 1 to 17 carbon atoms or hydrogen to form a mixture of sultones and alkenesulfonic acids which is

ensuite traité pour transformer les sultones en sulfona-  then treated to transform sultones into sulfonates

tes. D'autres exemples de sulfates ou sulfonates détergents sont les paraffine-sulfonates contenant environ 10 à 20,  your. Other examples of detergent sulphates or sulphonates are paraffin sulphonates containing about 10 to 20,

de préférence environ 15 à 20 atomes de carbone, par exem-  preferably about 15 to 20 carbon atoms, for example

ple les paraffine-sulfonates primaires préparés en faisant réagir des alpha-oléfines à longue chaîne, des bisulfites  the primary paraffin sulfonates prepared by reacting long-chain alpha-olefins, bisulphites

et des paraffine-sulfonates dans lesquels les groupes sul-  and paraffin sulfonates in which the sulphonate groups

fonate sont distribués le long de la chaîne paraffinique comme décrit dans les brevets des E.U.A. 2 503 28,; N 2 507 088; N 3 260 741; N 3 372 188 et le brevet allemand 735 096, les sulfates de sodium et de potassium d'alcools supérieurs contenant 8 à 18 atomes de carbone,  fonate are distributed along the paraffinic chain as described in U.S. patents. 2,503,28; N 2,507,088; No. 3,260,741; No. 3,372,188 and German Patent 735,096, the sodium and potassium sulphates of higher alcohols containing 8 to 18 carbon atoms,

par exemple le laurylsulfate de sodium et le suif-alcool-  for example sodium lauryl sulphate and tallow alcohol

sulfate de sodium; les sels de sodium et de potassium d'esters d'acides gras alpha-sulfonés contenant environ  sodium sulfate; sodium and potassium salts of alpha-sulfonated fatty acid esters containing about

à 20 atomes de carbone dans le groupe acyle, par exem-  to 20 carbon atoms in the acyl group, for example

ple l'alpha-sulfomyristate de méthyle et l'alpha-sulfo-  methyl alpha-sulfomyristate and alpha-sulfo

suif-ate de méthyle, les sulfates d'ammonium de mono- ou diglycérides d'acides gras supérieurs en Co10-C18, par exemple le monosulfate de monoglycéride stéarique; les  methyl tallow, ammonium sulphates of mono- or diglycerides of higher fatty acids in Co10-C18, for example stearic monoglyceride monosulphate; the

sels de sodium et d'alkylolammonium d'alkyl-polyéthénoxy-  sodium and alkylolammonium salts of alkylpolyethoxy

éther-sulfates produits par la condensation de 1 à 5 mo-  ether sulphates produced by the condensation of 1-5

les d'oxyde d'éthylène avec une mole d'alcool supérieur  ethylene oxide with one mole of higher alcohol

(C8-C18); des (alkyle supérieur en ClO-Cl8)glycéryl-éther-  (C8-C18); (C10-C18 higher alkyl) glyceryl ether

sulfonates de sodium; et des alkylphénol-polyéthénoxy-  sodium sulfonates; and alkylphenol-polyethenoxy-

éther-sulfates de sodium ou de potassium avec environ 1 à 6 groupes oxyéthylène par molécule et o les radicaux  Sodium or potassium ether sulphates with about 1 to 6 oxyethylene groups per molecule and o radicals

alkyle contiennent environ 8 à environ 12 atomes de car-  alkyl contains about 8 to about 12 carbon atoms.

bone. Les détergents anioniques appropriés comprennent également les sarcosinates d'acyle en C8-C18 (par exemple le lauroyi sarcosinate de sodium), les sels de sodium et  bone. Suitable anionic detergents also include C8-C18 acyl sarcosinates (eg sodium lauroyl sarcosinate), sodium salts and the like.

de potassium du produit réactionnel d'acides gras supé-  of the reaction product of higher fatty acids

rieurs contenant 8 à 18 atomes-de carbone dans la molécu-  containing 8 to 18 carbon atoms in the molecu-

le, estérifiés avec de l'acide iséthionique, et les sels  the, esterified with isethionic acid, and salts

de sodium et de potassium des (acyle en C8-C18)-N-méthyl-  of sodium and potassium (C8-C18 acyl) -N-methyl-

taurides, par exemple le cocoyl-méthyl-taurate de sodium  taurides, for example sodium cocoyl-methyl-taurate

et le stéaroyl-méthyl-taurate de potassium.  and potassium stearoyl-methyl-taurate.

Des exemples de tensio-actifs zwitterioniques com-  Examples of zwitterionic surfactants include

prennent les dérivés de composés d'ammonium quaternaire  take the quaternary ammonium compounds derivatives

257 1756257 1756

contenant un groupe à chaine droite aliphatique de 14 à 18 atomes de carbone et un groupe de solubilisation anionique de type sulfate ou sulfonate. Des exemples particuliers  containing an aliphatic straight chain group of 14 to 18 carbon atoms and an anionic sulfate or sulfonate solubilization group. Specific examples

comprennent le 3-(N,N-diméthyl-N-hexadécyl-ammonio)-2-hy-  include 3- (N, N-dimethyl-N-hexadecyl-ammonio) -2-hy-

droxypropane-1-sulfonate, le 3-(N,N-diméthyl-N-suif).am-  hydroxypropane-1-sulfonate, 3- (N, N-dimethyl-N-tallow) .am-

monio)-2-hydroxypropane-l-sulfonate, le 3-(N,N-diméthyl-  monium) -2-hydroxypropane-1-sulfonate, 3- (N, N-dimethyl)

N-tétradécyl-ammonio)-propane-l-sulfonate et le 6-N,N-(di-  N-tetradecyl-ammonio) -propane-1-sulfonate and 6-N, N- (di-

méthyl-N-hexadécyl-ammonio)hexanoate. On a maintenant encore découvert que le mélange de tensio-actifs non ioniques/amphotères possède un pouvoir de nettoyage étonnament amélioré comparativement à un  methyl-N-hexadecyl ammonio) hexanoate. It has now been discovered that the mixture of nonionic / amphoteric surfactants has surprisingly improved cleaning properties compared to

poids égal du même tensio-actif non ionique seul ou compa-  equal weight of the same nonionic surfactant alone or

rativement au tensio-actif non ionique correspondant éthoxy-  relatively to the corresponding nonionic surfactant ethoxy-

lé avec suffisamment d'oxyde d'éthylène pour donner le même point de trouble. Par exemple, en utilisant une (alkyle  with enough ethylene oxide to give the same cloud point. For example, using an (alkyl)

gras supérieur)-imidazoline carboxyéthylée comme tensio-  carboxyethylated imidazoline) as surfactant

actif amphotère, environ 50 a 90 % du composé non ionique peuvent être remplacés par environ 10 à 40 % seulement du tensio-actif amphotère pour obtenir un assouplissement égal  amphoteric active, about 50 to 90% of the nonionic compound can be replaced by only about 10 to 40% of the amphoteric surfactant to obtain an equal relaxation

ou supérieur (selon la température de lavage) et un pou-  or higher (depending on the washing temperature) and a

voir nettoyant égal ou supérieur.see cleaner equal or greater.

Etant donné que le tensio-actif amphotère peut agir de façon synergique avec le tensio-actif non ionique en ce qui concerne le pouvoir nettoyant, la quantité totale de tensio-actifs non ionique et amphotère dans la formule de détergent peut être fortement réduite, par exemple à 3  Since the amphoteric surfactant can act synergistically with the nonionic surfactant in terms of cleaning power, the total amount of nonionic and amphoteric surfactants in the detergent formula can be greatly reduced by example 3

à 20%, en particulier 5 à 10 % de la composition. Le rap-  at 20%, in particular 5 to 10% of the composition. Rap-

port du tensio-actif non ionique au tensio-actif amphotère n'est pas particulièrement fondamental, mais pour un poids  nonionic surfactant to amphoteric surfactant is not particularly important, but

donné de tensio-actif non ionique, le point de trouble s'é-  given non-ionic surfactant, the cloud point

lève à mesure que la quantité de tensio-actif amphotère  rises as the amount of amphoteric surfactant

augmente. En général, des rapports du tensio-actif non io-  increases. In general, ratios of the nonionic surfactant

* nique au tensio-actif amphotère d'environ 1:5 à lO:l, deAmphoteric surfactant content of about 1: 5 to 10: 1,

préférence de 1:3 à 6:1, mieux encore de 1:2 à 4:1 donne-  preferably from 1: 3 to 6: 1, more preferably from 1: 2 to 4: 1

ront un pouvoir nettoyant ainsi qu'un pouvoir assouplis-  cleansing power as well as

sant améliorés (lorsqu'il est nécessaire d'élever le point  improved (when it is necessary to raise the point

de trouble du tensio-actif non ionique au-dessus de la tem-  of nonionic surfactant disorder over the time

pérature de lavage). En outre, dans ces gammes de quanti-  washing temperature). In addition, in these ranges of

tés et de rapports ci-dessus, le mélange de tensio-actifs mixte non ionique/amphotère sera totalement compatible avec le composé assouplissant qu'est l'ammonium quaternai-  above, the mixed nonionic / amphoteric surfactant blend will be fully compatible with the quaternary ammonium softener

re cationique.cationic.

En plus des matières dites actives de ces composi-  In addition to the so-called active materials of these composi-

tions, d'autres constituants importants sont le ou les  other important constituents are the

sels de charge inerte et l'humidité. Un sel de charge fa-  salts of inert filler and moisture. A salt of charge

vorise l'amélioration des propriétés mécaniques du produit, en améliorant en général la vitesse d'écoulement et en combattant la tendance à l'adhérence. Il peut également favoriser une dissolution rapide du produit dans l'eau de lavage. Parmi les sels de charge utiles, le meilleur est  It promotes the improvement of the mechanical properties of the product, generally improving the flow velocity and combating the tendency of adhesion. It can also promote rapid dissolution of the product in the wash water. Of the payload salts, the best is

le sulfate de sodium, de préférence à l'état anhydre. Ce-  sodium sulphate, preferably in the anhydrous state. This-

pendant, d'autres charges, comprenant le chlorure de so-  during, other charges, including sodium chloride,

dium, l'acétate de sodium et les sels de métaux alcalins  dium, sodium acetate and alkali metal salts

de ces acides, peuvent également être utilisés, comme peu-  of these acids, can also be used, as can

vent l'être les amidons, les talcs, les silices et diver-  such as starches, talcs, silicas and dif-

ses autres charges qui assurent une fonction de support.  its other charges that provide a support function.

La proportion de charge ou du mélange de charges se situe-  The proportion of charge or mixture of charges is

ra entre 5 et 50 %, de préférence entre 10 et 30 %, et  ra between 5 and 50%, preferably between 10 and 30%, and

mieux encore elle sera d'environ 20 %, en particulier lors-  even better, it will be around 20%, especially when

que le sulfate de sodium anhydre est le sel de charge. Les pourcentages d'humidité varieront normalement entre 1 et %, de préférence entre 5 et 12 %, et mieux encore ils  that anhydrous sodium sulphate is the charge salt. The percentages of moisture will normally vary between 1 and%, preferably between 5 and 12%, and better still they

seront d'environ 8 %. Lorsque ces proportions sont utili-  will be around 8%. When these proportions are used

sées, on obtient un produit granulaire ou pulvérulent en particules, s'écoulant convenablement et qui, par réglage de la dimension particulaire et de la teneur en humidité,  In this process a finely particulate granular or powdery product is obtained which, by adjusting the particle size and the moisture content,

peut être empêché d'être trop poudreux.  can be prevented from being too powdery.

Quelle que soit la forme du détergent de blanchis-  Whatever the form of the laundry detergent

sage, son utilisation dans le procédé de lavage est essen-  wise, its use in the washing process is essen-

tiellement la même. La composition particulaire est nor-  the same. The particulate composition is normally

malement ajoutée à l'eau de lavage dans une machine à la-  badly added to the washing water in a washing machine.

ver automatique en sorte que la concentration dans l'eau  automatic worm so that the concentration in the water

257 1756257 1756

de lavage puisse être comprise entre environ 0,05 et 1,5 %, généralement entre 0,1 et 1,2 %. L'eau à laquelle il est ajouté est de préférence de dureté moyenne ou faible, par exemple d'une dureté équivalent à 30 à 120 parties par million sous forme de carbonate de calcium, mais or peut  The amount of wash may be from about 0.05 to 1.5%, generally from 0.1 to 1.2%. The water to which it is added is preferably of medium or low hardness, for example of a hardness equivalent to 30 to 120 parts per million in the form of calcium carbonate, but gold can

tout autant, utiliser des eaux plus douces et plus dures.  just as much, use softer and harsher waters.

La température de l'eau peut être de 20 C à 100 C et el-  The temperature of the water can be from 20 C to 100 C and

le est de préférence de 60 à 100 C au cas o la matière  is preferably 60 to 100 C in case the material

textile ou le linge est capable de résister aux tempéra-  textile or linen is able to withstand

tures élevées sans détérioration ni atténuation de la tein-  high levels without deterioration or attenuation of the

te. Lorsqu'on désire opérer un blanchissage à basse tem-  you. When it is desired to perform a low-level laundering

pérature, la température peut être maintenue à 20-40 C et l'on peut obtenir dans ces conditions un nettoyage et un assouplissement corrects, bien que le produit puisse ne pas être aussi propre que lorsqu'il est lavé à de plus hautes températures. Aux concentrations des compositions  The temperature can be maintained at 20-40 ° C and the correct cleaning and softening can be achieved under these conditions, although the product may not be as clean as when it is washed at higher temperatures. At concentrations of compositions

détergentes mentionnées, le pH de l'eau de lavage est ha-  detergents mentioned, the pH of the washing water is

bituellement de 7 à 11, de préférence de 8 à 10. A de tels pH, la composition est efficace en tant que détergent, n'est pas trop âpre pour la matière à laver ni pour la  usually at 7 to 11, preferably 8 to 10. At such pH, the composition is effective as a detergent, is not too harsh for the washing material nor for the

peau du corps humain et elle nettoie et assouplit effica-  skin of the human body and it cleans and softens effectively

cement. Le rapport en poids du linge à l'eau de lavage est  cement. The ratio by weight of the laundry to the washing water is

généralement d'environ 1:4 à 1:30 ou de 1:10 à 1:30.  typically from about 1: 4 to 1:30 or 1:10 to 1:30.

Les compositions de la présente invention fournis-  The compositions of the present invention provide

sent un pouvoir assouplissant nettement amélioré, à des températures de lavage d'au moins 60 C, en comparaison, par exemple, de formulations identiques, à la différence  significantly improved softening power, at wash temperatures of at least 60 C, compared with, for example, identical formulations, unlike

que le tensio-actif amphotère n'est pas utilisé pour éle-  that the amphoteric surfactant is not used to

ver le point de trouble au-dessus de 60 C. Cet effet n'aurait pas pu être prévisible d'après l'art antérieur car il n'existait pas de corrélation connue entre le point  The effect could not have been predictable from the prior art because there was no known correlation between the point

de trouble du tensio-actif non ionique et le pouvoir as-  of non-ionic surfactant disorder and the power of

souplissant.fabric softener.

Un exemple de formulation d'une composition de dé-  An example of a formulation of a composition of

tergent-assouplissant en poudre selon l'invention est don-  The softener-softener powder according to the invention is

né ci-après, toutes les parties et tous les pourcentages étant exprimés en poids:  hereinafter all parts and percentages being by weight:

COMPOSITION ACOMPOSITION A

Alcool gras en C12-C15/EO 11:1 2,0 Rexoteric OASF 45 (45 % ingrédient actif) 8,9 Métasilicate de sodium 8,0 Tripolyphosphate de sodium 28,0 Pyrophosphate de sodium.lO H20 24,0 Orthophosphate de sodium 0,5 Nitrilotriacétate (NTA), sel de sodium 8,0 Chlorure de diméthyldistéarylammonium (93 % d'ingrédient actif) 8,0 Additifs mineurs et divers (par exemple  C12-C15 / EO Fatty Alcohol 11: 1 2.0 Rexoteric OASF 45 (45% active ingredient) 8.9 Sodium metasilicate 8.0 Sodium tripolyphosphate 28.0 Sodium pyrophosphate.10 H20 24.0 Sodium orthophosphate 0.5 Nitrilotriacetate (NTA), sodium salt 8.0 Dimethyldistearylammonium chloride (93% active ingredient) 8.0 Minor and miscellaneous additives (eg

parfum, agents d'avivage optique, -perfume, optical brighteners, -

humidité, etc.) le reste Les tissus salis sont lavés à 60 C dans environ litres d'eau d'une dureté correspondant à 0,12 g/litre en utilisant environ 100 g de la Composition A.  moisture, etc.) the rest The soiled fabrics are washed at 60 C in about liters of water with a hardness corresponding to 0.12 g / liter using about 100 g of Composition A.

Les tissus lavés sont évalués quant à leur sou-  Washed fabrics are evaluated for their

plesse par un jury de 4 spécialistes sur des répliques  plesse by a jury of 4 specialists on replicas

multiples après un lavage cumulatif. A titre de comparai-  multiples after a cumulative wash. As a comparison

son, une composition identique est préparée à la différen-  sound, an identical composition is prepared for the

ce qu'on n'utilise pas Rexoteric OASF et que la quantité d'alcool gras en C12-C15/EO: 11:1 est augmentée à 8 % (Exemple Comparatif), ou bien on utilise environ 15 % d'alcool gras en C12-C15/EO 30:1 (Exemple de Référence 1) ou 15 % de nonyl-phénol/EO 20:1 (Exemple de Référence 2) à la place du tensio-actif non ionique et du tensio-actif amphotère utilisés dans la Composition D, et chacune de ces compositions est évaluée de la même manière que pour la Composition A. Chacune des compositions est notée sur une échelle de 1- à 10, la note "10l" correspondant à la  what is not used with Rexoteric OASF and the amount of C12-C15 / EO: 11: 1 fatty alcohol is increased to 8% (Comparative Example), or about 15% of fatty alcohol is used in C12-C15 / EO 30: 1 (Reference Example 1) or 15% nonyl-phenol / EO 20: 1 (Reference Example 2) in place of the nonionic surfactant and the amphoteric surfactant used in the Composition D, and each of these compositions is evaluated in the same manner as for Composition A. Each of the compositions is rated on a scale of 1-10, the score "10l" corresponding to

meilleure qualité et représentant la même composition dé-  better quality and representing the same composition de-

tergente (sans assouplissant cationique) et un assouplis-  tergente (without cationic softener) and

sant ajouté au cycle de rinçage (chlorure de diméthyldis-  added to the rinse cycle (dimethyldis

téaryl-ammonium). Sur cette échelle, la Composition A et les Exemples de Référence 1 et 2, obtiennent une note de -6 et présentent un pouvoir nettoyant égal. La composition  téaryl-ammonium). On this scale, Composition A and Reference Examples 1 and 2 obtain a score of -6 and have equal cleaning power. The composition

de l'Exemple Comparatif reçoit la note de 2-3 seulement.  of the Comparative Example receives a score of 2-3 only.

Lorsque dans la Composition A l'alcool gras en C12-C15/EO 11:1 est remplacé par une quantité égale de nonyl-phénol/EO 4:1 ou de nonylphénol/EO 8:1 ou un alcool gras en C12-C15/EO 7:1 ou un alcool gras en C14-C16/EO 5:1,  When in Composition A, the C12-C15 / EO 11: 1 fatty alcohol is replaced by an equal amount of nonyl phenol / EO 4: 1 or nonylphenol / EO 8: 1 or a C 12 -C 15 fatty alcohol / EO 7: 1 or a C14-C16 / EO fatty alcohol 5: 1,

on obtient également une note de 5-6.  a score of 5-6 is also obtained.

On obtient des résultats également bons en rempla-  Good results are also achieved by replacing

çant le chlorure de diméthyl-distéaryl-ammonium de la  dimethyl distearyl ammonium chloride in the

Composition A par du chlorure de diméthyl-disuif hydrogé-  Composition A with hydrogenated dimethyl disulfide

né)ammonium, du chlorure de diéthyl-disoja-ammonium, du  (b) ammonium, diethyl-disoja-ammonium chloride,

chlorure de diméthyl-stéaryl-cétal-ammonium ou de la méthyl-  dimethyl stearyl ketal ammonium chloride or methyl

sulfone de 2-hexadécyl-l-méthyl-1 [2-dodécoylamido)éthyl] imidazolinium, et leurs bromures, sulfates et hydroxydes  2-hexadecyl-1-methyl-1 [2-dodecoylamido) ethyl] imidazolinium sulphonate, and their bromides, sulphates and hydroxides

correspondants.correspondents.

On obtient des résultats également bons en rempla-  Good results are also achieved by replacing

çant Rexoteric OASF de la Composition A par Rexoteric CSF, Miranol DM,  Rexoteric OASF of Composition A by Rexoteric CSF, Miranol DM,

CH OCH O

a 3"at 3 "

(Clo -C14)n-alkyl-N+CH2CO-(Cl-C14) n-alkyl-N + CH2CO-

CH3 ou HIl n-alkyl(C12-C18-C N±CH20CH2CH2CO t'I  CH3 or HIl n-alkyl (C12-C18-C N + CH20CH2CH2CO I

N CHN CH

C/ H2 Les compositions détergentes-assouplissantes de la présente invention présentent comme avantage particulier que, du fait qu'elles peuvent assurer un meilleur pouvoir  C / H2 The detergent-softening compositions of the present invention have the particular advantage that, because they can provide better

nettoyant avec des quantités totales plus faibles de ten-  cleaner with lower total amounts of

sio-actifs, des formulations plus fortement concentrées peuvent être préparées et emballées pour être utilisées  If active, more concentrated formulations can be prepared and packaged for use.

par le consommateur.by the consumer.

Les procédés de fabrication des compositions décri-  The processes for producing the compositions

tes ici sont genéralement bien connus dans la technique  here are generally well known in the art

et l'on se réfère en particulier au brevet des E.U.A.  and in particular reference is made to the U.S. Patent.

N 4 269 722 dans lequel des poudres non ioniques de den-  No. 4,269,722 in which nonionic powders of

sité relativement élevee et chargées d'un adjuvant de dé- tergence sont produites à partir.de perles de base séchées par atomisation qui sont recouvertes-par atomisation de détergent non ionique (qui peut contenir d'autres additifs classiques mineurs tels que des colorants, parfums, agents d'avivage, agents de blanchiment, etc.). Ce brevet est  relatively high capacity and loaded with a detergency additive are produced from spray-dried base beads which are spray-coated with non-ionic detergent (which may contain other minor conventional additives such as dyes, perfumes, brighteners, bleaching agents, etc.). This patent is

cité à titre de référence.cited for reference.

Claims (9)

R E V E N D I C A T I 0 N SR E V E N D I C A T I 0 N S 1 - Composition détergente de blanchissage,-capable de laver et d'assouplir les tissus salis dans un liquide aqueux de lavage à une température élevée d'au moins 60 C, ladite composition étant caractérisée en ce qu'elle com- prend (a) un agent tensio-actif non ionique hydrosoluble  1 - Laundry detergent composition, capable of washing and softening soiled fabrics in an aqueous washing liquid at a high temperature of at least 60 ° C., said composition being characterized in that it comprises (a) a water soluble nonionic surfactant ayant un point de trouble inférieur à la température éle-  having a cloud point below the elevated temperature vée;EBV; (b) un agent assouplissant des tissus du type com-  (b) a fabric softening agent of the type com posé cationique, insoluble dans l'eau, d'ammonium quater-  cationic, water-insoluble, ammonium quater- naire, et choisi dans le groupe comprenant les composés de formules III et IV:  and selected from the group consisting of compounds of formulas III and IV: 1N5[ " R3 X (III)1N5 ["R3 X (III) LR2 J4LR2 J4 5 N] X (IV)5 N] X (IV) [R5<N)[R5 <N) L 6 R7L 6 R7 dans lesquelles R1 et R2, et R5 et R6 représentent chacun,  in which R1 and R2, and R5 and R6 each represent, 22 indépendamment, des radicaux aliphatiques à longue chaîne de 16 à 22 atomes de carbone, R3 et R4, et R7 représentent chacun, indépendamment, des radicaux alkyle inférieur, ou bien R6 peut être le groupe -R9NHCR8 dans lequel R8 est un  independently, long-chain aliphatic radicals of 16 to 22 carbon atoms, R3 and R4, and R7 are each independently lower alkyl radicals, or R6 can be the group -R9NHCR8 wherein R8 is a 00 radical aliphatique à longue chaîne de 16 à 22 atomes de carbone, et R9 est un radical alkyle divalent de 1 à 3 atomes de carbone, et X est un anion formant un sel; et  long chain aliphatic radical of 16 to 22 carbon atoms, and R9 is a divalent alkyl radical of 1 to 3 carbon atoms, and X is a salt forming anion; and (c) un tensio-actif amphotére en une quantité suf-  (c) an amphoteric surfactant in a sufficient amount fisante pour élever le point de trouble de la composition  fisante to raise the cloud point of the composition à une température supérieure à la température élevée.  at a temperature above the elevated temperature. 257 1756257 1756 2 - Composition selon la revendication 1, caracté-  2 - Composition according to claim 1, characterized risée en ce que l'agent tensio-actif non ionique (a) est choisi dans le groupe comprenant les composés de formules I et II: 5.R0(CH2CH20)nH (I) R - +'0(CH2CH20)mH (II)  in that the nonionic surfactant (a) is selected from the group consisting of the compounds of formulas I and II: 5.R0 (CH2CH2O) nH (I) R - + 'O (CH2CH2O) mH (II) ) dans lesquelles R est une chaine alkylique primaire ou se-  in which R is a primary alkyl chain or se- condaire, droite ou ramifiée de 8 à 22 atomes de carbone, R' est un groupe alkyle primaire ou secondaire de 7 à 12 atomes de.carbone, et chacun de n et m est un nombre ayant  straight or branched from 8 to 22 carbon atoms, R 'is a primary or secondary alkyl group of 7 to 12 carbon atoms, and each of n and m is a number having une valeur moyenne de 4 à 14.an average value of 4 to 14. 3 - Composition selon la revendication 1, caracté-  3 - Composition according to claim 1, characterized risée en ce que le tensio-actif amphotère est choisi dans le groupe consistant en: (1) des détergents du type bétaine de formule:  in that the amphoteric surfactant is selected from the group consisting of: (1) betaine-type detergents of the formula: R 0R 0 "" Rl- N±R4-C-O-R1- N ± R4-C-O- R3 (2) des détergents du type bétaine à pont alkyle de formule: o R2  R3 (2) alkyl-bridged betaine-type detergents of the formula: R2 R1-CH2-C-N-CH2CH2CH2-N±R4-C0R1-CH2-C-N-CH2CH2CH2-N ± R4-C0 R (3) des détergents du type imidazoline de formule  R (3) imidazoline type detergents of the formula CH2COOH 0CH2COOH 0 l ul u R1-C N± R4- 0-CH2COR1-C N ± R4-O-CH2CO N /CH2N / CH2 CH2CH2 (4) des détergents du type iminopropionate d'alkyle de formule  (4) alkyl iminopropionate detergents of the formula R1 N-CH2CH2COOHR1 N-CH2CH2COOH (5) des détergents du type iminodipropionate d'al- kyle de formule:  (5) Alkyl iminodipropionate detergents of the formula: CH2 CH2COOHCH2 CH2COOH R1-NR1-N C CH2CH COOHC CH2CH COOH (6). des détergents du type iminodipropionate d'al-  (6). detergents of the iminodipropionate type of al- kyle à pont éther de formulekyle with ether bridge of formula CH2CH2COOHCH2CH2COOH R1-OCH2CH2CH2-NR1-OCH2CH2CH2-N CH2CH2COOHCH2CH2COOH (7) des détergents amphotères à base de coprah-  (7) Amphoteric detergents made from coconut imidazoline de formuleimidazoline of formula H O0H O0 R1-C N -CH20CHCH2CH2OR1-C N -CH20CHCH2CH2O Il IHe I N CHN CH CH2 (8) des détergents amphotères à base de (alkyle gras supérieur) imidazoline carboxyéthylée de formule 3O  CH 2 (8) amphoteric detergents based on (higher fatty alkyl) carboxyethylated imidazoline of formula 3O H2C HN -CH2CH2COOH2C HN -CH2CH2COO HOR2- '===-R1HOR2- '=== - R1 et leurs mélanges,and their mixtures, dans lesquelles R1 représente un radical aliphati-  in which R 1 represents an aliphatic radical que de 7 à 20 atomes de carbone,than 7 to 20 carbon atoms, R2 et R3 représentent chacun un groupe alkyle in-  R2 and R3 each represent a lower alkyl group férieur de 1 à 4 atomes de carbone, et R4 représente un radical alkyle inférieur divalent de 1 à 4 atomes de carbone.  less than 1 to 4 carbon atoms, and R4 represents a divalent lower alkyl radical of 1 to 4 carbon atoms. 4 - Composition selon la revendication 1, carac-  4 - Composition according to claim 1, characterized térisée en ce qu'elle comprend, sur la base du poids des  in that it includes, on the basis of the weight of ingrédients actifs par rapport au poids total de la com-  active ingredients in relation to the total weight of the position environ 0,5 à environ 20 % de (a) environ l à environ 20 % de (b) environ 1 à environ 20 % de (c) et le reste (d) consistant en adjuvants de détergence,  about 0.5 to about 20% of (a) about 1 to about 20% of (b) about 1 to about 20% of (c) and the remainder (d) of detergency builders, charges inertes et humidité.inert charges and humidity. 5 - Composition selon la revendication 4, caracté-  5 - Composition according to claim 4, characterized risée en ce que le rapport de (a):(b) est de 1:10 à 5:1,  in that the ratio of (a) :( b) is 1:10 to 5: 1, et le rapport de (a):(c) est de 1:5 à 10:1.  and the ratio of (a) :( c) is from 1: 5 to 10: 1. 6 - Composition selon la revendication 1, caracté-  6 - Composition according to claim 1, characterized risée en ce qu'elle comprend, en outre, au moins un addi-  in that it includes, in addition, at least one addi- tif de détergence choisi dans le groupe consistant en sels minéraux adjuvants de détergence, sels organiques adjuvants  detergency agent selected from the group consisting of inorganic salts detergency adjuvants, organic adjuvant salts de détergence, agents de mise en suspension des salissu-  detergents, agents for suspending soil res, agents anti-redéposition, amides gras, suppresseurs de mousse, agents anti-mousse, agents d'avivage optique,  res, anti-redeposition agents, fatty amides, suds suppressors, defoamers, optical brighteners, colorants solubles, pigments, agents azurants, agents anti-  soluble dyes, pigments, brighteners, anti- jaunissement, enzymes, inhibiteurs de corrosion, modifi-  yellowing, enzymes, corrosion inhibitors, cateurs de pH, tampons de pH, bactéricides, fongicides, conservateurs, agents de blanchiment, stabilisants des agents de blanchiment, activateurs de blanchiment, parfums  pH indicators, pH buffers, bactericides, fungicides, preservatives, bleaches, bleach stabilizers, bleach activators, fragrances et eau.and water. 7 - Composition selon la revendication 1, caracté-  7 - Composition according to claim 1, characterized risée en ce qu'elle comprend, sur la base pondérale des substances actives,  in that it includes, on the weight basis of the active substances, (a) environ 0,5 à environ 20 % de l'agent tensio-  (a) about 0.5 to about 20% of the surfactant actif non ionique;nonionic active; (b) environ 1 à environ 20 Z de l'assouplissant ca-  (b) about 1 to about 20% of the fabric softener tionique;tionique; (c) environ 1 à environ 20 % du tensio-actif am-  (c) about 1 to about 20% of the amphoteric surfactant photère; (d) environ 20 à environ 85 % de sels adjuvants de détergence; (e) 0 à environ 40 % d'inhibiteurs de corrosion (f) 0 à environ 40 % d'agents de blanchiment et d'activateurs; (g) 0 à environ 10 % d'agents de mise en suspension des salissures ou anti-redéposition; (h) 0 à environ 10 % d'agents anti-jaunissement (i) 0 à environ 2 % de chacun des additifs suivants:  photère; (d) about 20 to about 85% of builder salts; (e) 0 to about 40% corrosion inhibitors (f) 0 to about 40% bleaching agents and activators; (g) 0 to about 10% soil suspending agents or anti-redeposition agents; (h) 0 to about 10% of anti-yellowing agents (i) 0 to about 2% of each of the following additives: agents d'avivage optique, colorants, agents azurants, bac-  optical brighteners, dyes, brighteners, bac- téricides, fongicides et enzymes; (j) 0 à environ 15 % d'agents antimousse ou suppresseurs de mousse (k) 0 à environ 5 % de chacun des additifs suivants: modificateurs de pH et tampons de pH; et  tericides, fungicides and enzymes; (j) 0 to about 15% of antifoaming or suds suppressing agents (k) 0 to about 5% of each of the following additives: pH modifiers and pH buffers; and (1) le reste étant de l'eau.(1) the rest being water. 8 - Composition selon la revendication 3, caracté-  8 - Composition according to claim 3, characterized risée en ce qu'elle comprend environ 1 à 10 % de (a), environ 6 à 9 % de (b), environ 1 à 10 % de (c), et le reste (d), consistant en adjuvants de détergents,  comprising about 1 to 10% of (a), about 6 to 9% of (b), about 1 to 10% of (c), and the remainder (d) of detergent builders, charges inertes et humidité, -inert charges and humidity, - le rapport en poids de (a):(b) étant de 1:8 à 4,5:1 et le  the weight ratio of (a) :( b) being from 1: 8 to 4.5: 1 and the rapport de (a):(c) étant de 1:2 à 4:1.  ratio of (a) :( c) being from 1: 2 to 4: 1. 9 - Procédé pour nettoyer et assouplir les tissus salis dans une eau de lavage à une température d'au moins environ 60 C, caractérisé en ce qu'il consiste à laver  9 - A method for cleaning and softening soiled fabrics in a washing water at a temperature of at least about 60 C, characterized in that it consists in washing les tissus dans une solution aqueuse de la composition se-  the tissues in an aqueous solution of the composition se- lon la revendication 1.according to claim 1. - Procédé selon la revendication 9, caractérisé en ce que la température de l'eau de lavage est d'environ C.  - Process according to claim 9, characterized in that the temperature of the wash water is approximately C.
FR8512853A 1984-08-31 1985-08-28 SOFTENING DETERGENT COMPOSITIONS FOR HOT WATER WASHING CYCLE Expired FR2571756B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US64660484A 1984-08-31 1984-08-31

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2571756A1 true FR2571756A1 (en) 1986-04-18
FR2571756B1 FR2571756B1 (en) 1988-10-14

Family

ID=24593722

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8512853A Expired FR2571756B1 (en) 1984-08-31 1985-08-28 SOFTENING DETERGENT COMPOSITIONS FOR HOT WATER WASHING CYCLE

Country Status (22)

Country Link
JP (1) JPS6176596A (en)
KR (1) KR930000925B1 (en)
AU (1) AU589570B2 (en)
BE (1) BE903152A (en)
CH (1) CH671964A5 (en)
DE (1) DE3530506A1 (en)
DK (1) DK395085A (en)
ES (1) ES8800336A1 (en)
FI (1) FI83971C (en)
FR (1) FR2571756B1 (en)
GB (1) GB2163770B (en)
GR (1) GR852117B (en)
IT (1) IT1182848B (en)
LU (1) LU86061A1 (en)
MX (1) MX162751A (en)
MY (1) MY102696A (en)
NL (1) NL8502344A (en)
NO (1) NO853426L (en)
NZ (1) NZ213189A (en)
PT (1) PT81051B (en)
SE (1) SE8504004L (en)
ZA (1) ZA856296B (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2537377B2 (en) * 1987-11-19 1996-09-25 株式会社資生堂 Detergent composition
GB8709057D0 (en) * 1987-04-15 1987-05-20 Unilever Plc Composition for softening fabrics
GB2207144B (en) * 1987-06-23 1991-07-31 Camille Simon Limited Detergent compositions
US4830782A (en) * 1987-08-31 1989-05-16 Colgate-Palmolive Company Hot water wash cycle built nonaqueous liquid nonionic laundry detergent composition containing amphoteric surfactant and method of use

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2083258A5 (en) * 1971-03-26 1971-12-10 Kourovtzeff Kir
GB2002022A (en) * 1977-07-01 1979-02-14 Unilever Ltd Detergent compositions
EP0019734A1 (en) * 1979-05-07 1980-12-10 Henkel Kommanditgesellschaft auf Aktien Washing agent for textiles
US4259217A (en) * 1978-03-07 1981-03-31 The Procter & Gamble Company Laundry detergent compositions having enhanced greasy and oily soil removal performance

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB974278A (en) * 1962-07-13 1964-11-04 Bespak Industries Ltd Improvements in and relating to spray producers
SE339731B (en) * 1964-10-06 1971-10-18 Procter & Gamble
US3496110A (en) * 1966-04-01 1970-02-17 Colgate Palmolive Co Shampoo
NL7018396A (en) * 1969-12-19 1971-06-22
GB1331062A (en) * 1970-10-29 1973-09-19 Procter & Gamble Ltd Detergent compositions
GB1453043A (en) * 1973-05-14 1976-10-20 Procter & Gamble Ltd Low phosphate detergent compositions
GB1471144A (en) * 1973-06-29 1977-04-21 Shell Int Research Manufacture of sulphobetaines
GB1492938A (en) * 1974-01-11 1977-11-23 Procter & Gamble Ltd Low sudsing detergent compositions
JPS52130806A (en) * 1976-04-28 1977-11-02 Tsumura Juntendo Kk Detergent composition
JPS5914077B2 (en) * 1976-10-01 1984-04-03 花王株式会社 Liquid light detergent composition
AT396690B (en) * 1977-06-29 1993-11-25 Procter & Gamble PHOSPHATE-FREE LAUNDRY DETERGENT COMPOSITION
JPS6054360B2 (en) * 1978-04-24 1985-11-29 花王株式会社 Detergent composition for dry cleaning
US4239659A (en) * 1978-12-15 1980-12-16 The Procter & Gamble Company Detergent compositions containing nonionic and cationic surfactants, the cationic surfactant having a long alkyl chain of from about 20 to about 30 carbon atoms
US4301044A (en) * 1980-01-22 1981-11-17 The Procter & Gamble Company Biodegradable zwitterionic surfactant compounds
JPS57126896A (en) * 1980-10-17 1982-08-06 Procter & Gamble Liquid detergent/softening agent composition
NZ208157A (en) * 1983-05-31 1986-11-12 Colgate Palmolive Co Built single-phase liquid detergent compositions containing stabilised enzymes

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2083258A5 (en) * 1971-03-26 1971-12-10 Kourovtzeff Kir
GB2002022A (en) * 1977-07-01 1979-02-14 Unilever Ltd Detergent compositions
US4259217A (en) * 1978-03-07 1981-03-31 The Procter & Gamble Company Laundry detergent compositions having enhanced greasy and oily soil removal performance
EP0019734A1 (en) * 1979-05-07 1980-12-10 Henkel Kommanditgesellschaft auf Aktien Washing agent for textiles

Also Published As

Publication number Publication date
GB2163770B (en) 1988-11-30
GR852117B (en) 1985-12-24
BE903152A (en) 1986-02-28
DK395085D0 (en) 1985-08-29
PT81051B (en) 1987-11-11
FI853340L (en) 1986-03-01
DK395085A (en) 1986-03-01
KR860001871A (en) 1986-03-24
IT8548511A0 (en) 1985-08-30
AU4660185A (en) 1986-03-06
FR2571756B1 (en) 1988-10-14
LU86061A1 (en) 1986-02-18
PT81051A (en) 1985-09-01
JPS6176596A (en) 1986-04-19
ES8800336A1 (en) 1987-11-01
ZA856296B (en) 1987-03-25
MY102696A (en) 1992-09-30
GB8521760D0 (en) 1985-10-09
NL8502344A (en) 1986-03-17
CH671964A5 (en) 1989-10-13
FI853340A0 (en) 1985-08-30
FI83971B (en) 1991-06-14
NO853426L (en) 1986-03-03
NZ213189A (en) 1989-06-28
KR930000925B1 (en) 1993-02-11
ES546598A0 (en) 1987-11-01
MX162751A (en) 1991-06-14
IT1182848B (en) 1987-10-05
DE3530506A1 (en) 1986-03-13
GB2163770A (en) 1986-03-05
FI83971C (en) 1991-09-25
SE8504004D0 (en) 1985-08-28
SE8504004L (en) 1986-03-01
AU589570B2 (en) 1989-10-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1345970B1 (en) Use of amphoteric polysaccharide for treating textile fibre articles
FR2569716A1 (en) DETERGENT-SOFTENING COMPOSITIONS FOR WASHING CYCLE AND WHICH SOFTENER HAS GREATER AFFINITY FOR FABRICS
JPH09508655A (en) Aqueous cleaning composition containing 2-alkylalkanol, H 2) O 2), anionic surfactant and low HLB nonionic surfactant
FR2604722A1 (en) ANTISTATIC AND SOFTENING EMULSION OF CATIONIC / ANIONIC SURFACTANT COMPLEXES, AND METHODS OF MAKING AND USING SAME
LU87328A1 (en) NON-AQUEOUS LIQUID DETERGENT COMPOSITIONS FOR LAUNDRY AT HIGH TEMPERATURES, AND APPLICATIONS THEREOF
FR2594842A1 (en) DETERGENT AND SOFTENING LAUNDRY-CONTAINING COMPOSITIONS CONTAINING SALINE COMPLEX AND METHODS USING THEM TO CLEAN AND SOFTEN FABRICS
EP1360364A1 (en) Use of non-ionic polysaccharides in a composition for textile care
FR2518115A1 (en) PEROXYGEN BLEACHING COMPOSITION AND PROCESS FOR PREPARING THE SAME
LU86731A1 (en) THIXOTROPIC GEL-LIKE AQUEOUS LIQUID CLEANING COMPOSITION AND METHOD USING THE SAME TO WASH DISHWASHER IN AN AUTOMATIC DISHWASHER
FR2531447A1 (en) N-ALKYLISOSTEARAMIDES AS ANTISTATIC AGENTS
KR930003938B1 (en) Concentrated homogeneous built liquid detergent composition
FR2571756A1 (en) SOFTENER DETERGENT COMPOSITIONS FOR HOT WATER WASHING CYCLE
FR2515683A1 (en) COMPOSITION FOR BLEACHING AND WASHING CONTAINING A PERACID
BE1003814A3 (en) ANTISTATIC LIQUID DETERGENT COMPOSITION AND METHOD OF USE FOR WASHING LAUNDRY.
FR2580292A1 (en) DETERGENT, SOFTENING AND ANTISTATIC COMPOSITION BASED ON NON-IONIC DETERGENT AND METHOD FOR CLEANING AND SOFTENING TISSUE USING THE SAME
FR2576604A1 (en) ANTISTATIC LIQUID DETERGENT COMPOSITION AND FABRIC SOFTENER, METHOD FOR WASHING LAUNDRY USING THE SAME, ANTISTATIC PRODUCT AND COMPOSITION, AND FABRIC SOFTENER AND METHOD FOR TREATING LAUNDRY
FR2574813A1 (en) SINGLE PHASE CONCENTRATED LIQUID DETERGENT COMPOSITION AND DETERGENT ADJUVANT AND METHOD OF USE
LU86527A1 (en) ANTISTATIC LAUNDRY DETERGENT COMPOSITION AND SOFTENING COMPOSITION CONTAINING THE SAME
FR2571736A1 (en) DETERGENT COMPOSITION OF SOFTENING AND ANTISTATIC LIQUID AND ITS APPLICATION TO TISSUE CLEANING
JPH01501154A (en) Builder salt-free liquid detergent with improved cleaning power and textile softening properties
LU86066A1 (en) DETERGENT-SOFTENER COMPOSITION FOR WASHING CYCLE
FR2601390A1 (en) CONDITIONING COMPOSITION FOR FABRICS BASED ON AN AMINO POLYCARBOXYLIC ACID COMPLEX, LIQUID ADDITIVE CONTAINER AND METHOD USING THE SAME
JP6980700B2 (en) Aqueous surfactant composition
FR2611213A1 (en) SOLID DETERGENT AND SOFTENING COMPOSITIONS WITHOUT PHOSPHATE FOR LAUNDRY WASHING, CONTAINING DIAMONIC COMPOUND
WO2014053365A1 (en) Performance-enhanced detergents or cleaning agents comprising complexing agents i

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse