FR2571067A1

FR2571067A1 - DEVICE FOR MEASURING THE LENGTH OF WIRES IN WORKING MACHINES WITHOUT SHUTTLE.

Info

Publication number: FR2571067A1
Application number: FR8514602A
Authority: FR
Inventors: Stanislav Klimes; Vincenc Smetak; Ladislav Plicka; Jaroslav Kalina
Original assignee: ZVS VYZKUMNEVYVOJOVY USTAV KONCERNOVA UCELOVA ORGANIZACE
Current assignee: ZVS VYZKUMNEVYVOJOVY USTAV KONCERNOVA UCELOVA ORGANIZACE
Priority date: 1984-10-02
Filing date: 1985-10-02
Publication date: 1986-04-04
Also published as: JPS61167058A; GB2165863A; GB2165863B; CS243742B1; DE3534599A1; CH668442A5; GB8524297D0

Abstract

A)DISPOSITIF POUR MESURER LA LONGUEUR DES FILS DANS DES MACHINES A TISSER SANS NAVETTE. B)DISPOSITIF CARACTERISE EN CE QUE LE PIED DE LA SURFACE DE DEPOT21 D'AU MOINS UN ELEMENT AJUSTABLE RADIALEMENT20 DU TAMBOUR EST AVANCE DANS LA DIRECTION DE PRELEVEMENT DU FIL2 PAR RAPPORT AU PIED DE LA SURFACE DE DEPOT21 DE L'ELEMENT FIXE19. C)L'INVENTION CONCERNE UN DISPOSITIF POUR MESURER LA LONGUEUR DES FILS DANS DES MACHINES A TISSER SANS NAVETTE.A) DEVICE FOR MEASURING THE LENGTH OF THREADS IN WEAVING MACHINES WITHOUT SHUTTLE. B) DEVICE CHARACTERIZED IN THAT THE FOOT OF THE DEPOSIT SURFACE21 OF AT LEAST ONE RADIALLY ADJUSTABLE ELEMENT20 OF THE DRUM IS ADVANCED IN THE DIRECTION OF TAKING THE WIRE2 IN RELATION TO THE FOOT OF THE DEPOSIT SURFACE21 OF THE FIXED ELEMENT19. C) THE INVENTION RELATES TO A DEVICE FOR MEASURING THE LENGTH OF THREADS IN SHUTTLE-FREE WEAVING MACHINES.

Description

"Dispositif pour mesurer la longueur des fils dans des machines à tisser"Device for measuring the length of yarns in weaving machines

sans navette" La présente invention concerne un dispositif pour mesurer la longueur des fils dans des machines à tisser The present invention relates to a device for measuring the length of yarns in weaving machines.

sans navette.without shuttle.

Pour accroître le rendement des machines à tisser sans navette quand on utilise des fils de faible résistance, il est nécessaire d'exercer une faible traction sur les fils de trame avec des déviations aussi réduites que possible lors de leur insertion entre les fils de chaîne. Les machines à tisser sans navette, notamment To increase the efficiency of non-shuttle weaving machines when low resistance threads are used, it is necessary to exert a slight pull on the weft threads with as little deviations as possible when inserted between the warp threads. Shuttle weaving machines, especially

les machines à tisser à projection connues jusqu'à mainte- projection weaving machines known up to now

nant utilisent un dispositif de mesure avec un arbre rotatif au moyen duquel le fil de trame est enroulé sur un tambour fixe entre des éléments d'entraînement qui distribue les using a measuring device with a rotating shaft by means of which the weft yarn is wound on a fixed drum between drive elements which distributes the

fils selon les longueurs d'insertion séparés. La circonfé- wires according to the separate insertion lengths. The circumference

rence de ce tambour est habituellement constituée par un élément fixe relié au dispositif d'entraînement et par une pluralité d'éléments ajustables radialement au moyen desquels la circonférence du tambour est, soit accrue, soit réduite, de façon à modifier la longueur mesurée du fil de trame. Les éléments peuvent être soit de forme plate, par exemple constitués d'une feuille de métal, ou bien en forme de barre constituée par des fils métalliques. Chaque élément comporte une surface de dépôt sur laquelle le fil est déposé par le bras rotatif. Cette surface de dépôt est continuée par une surface de réserve qui est inclinée dans This drum is usually constituted by a fixed element connected to the driving device and by a plurality of radially adjustable elements by means of which the circumference of the drum is either increased or reduced so as to modify the measured length of the wire. frame. The elements may be either flat-shaped, for example made of a metal sheet, or in the form of a bar made of metal wires. Each element has a deposition surface on which the wire is deposited by the rotating arm. This deposition surface is continued by a reserve surface which is inclined in

la même direction mais sous un angle plus petit. the same direction but at a smaller angle.

Les spires séparées sont enroulées au moyen du bras rotatif sur le pied de la surface de dépôt du tambour dans une direction verticale par rapport à son axe longitudinal. La pluralité des spires constituant une The separated turns are wound by means of the rotating arm on the foot of the drum depositing surface in a vertical direction relative to its longitudinal axis. The plurality of turns constituting a

longueur d'insertion est enroulée entre les éléments d'en- insertion length is wound between the elements of

trainement qui déplacent de façon continue ou intermittente la longueur de fil mesurée de cette façon sur la surface de which continuously or intermittently displaces the length of wire measured in this way on the surface of

réserve, sur laquelle elle les relâche avant leur prélè- reserve, on which it releases them before they are

vement. Tous les éléments constituant la circonférence du tambour sont disposés à une distance axiale verticalement égale par rapport à l'axe longitudinal du tambour. Comme les pieds des surfaces de dépôt sont dans un plan vertical par rapport à l'axe longitudinal du tambour, les spires du fil enroulées sur ces surfaces sont également dirigées verticalement par rapport à celles-ci, et suivent, dans la section transversale donnée, la circonférence minimale du tambour. En déplaçant les spires au moyendes éléments d'entraînement dans la partie supérieure du tambour, leur tively. All the elements constituting the circumference of the drum are arranged at an axial distance vertically equal to the longitudinal axis of the drum. Since the feet of the deposition surfaces are in a vertical plane relative to the longitudinal axis of the drum, the turns of the wire wound on these surfaces are also directed vertically with respect thereto, and follow, in the given cross-section, the minimum circumference of the drum. By moving the turns with the middle drive elements in the upper part of the drum, their

position verticale par rapport à l'axe longitudinal de celui- vertical position in relation to the longitudinal axis of that

ci est modifiée et malgré la légère inclination de la surface de reserve, sont déplacées vers une circonférence plus grande en étant ainsi soumises a une tension. Si cette tension augmente sur le fil de trame enroulé, des ruptures de celui-ci et par consequent des arrêts de la machine se produisent. S'il se produit une tension du fil sur le This is modified and despite the slight inclination of the reserve area, are moved to a larger circumference thus being subjected to a voltage. If this tension increases on the wrapped weft yarn, breaks thereof and therefore machine stops occur. If there is a thread tension on the

tambour, les possibilité d'une reprise facile lors de l'in- drum, the possibility of easy recovery during

sertion effective sont réduites.effective service are reduced.

Les inconvénients ci-dessus sont atténués The above disadvantages are mitigated

par le dispositif conforme à la présente invention, dispo- by the device according to the present invention,

sitif dont le principe consiste en ce quele pied d'au moins un élément radialement ajustable du tambour est avancé dans la direction de l'évacuation du fil par rapport au pied de the principle is that the foot of at least one radially adjustable element of the drum is advanced in the direction of the evacuation of the wire relative to the foot of

l'élément fixe.the fixed element.

3- L'avantage du dispositif conforme à la présente invention réside en ce que le fil.qui est enroulé par le bras sur les pieds des éléments du tambour,n'est pas placé verticalement par rapport à l'axe longitudinal du tambour. Du fait du déplacement des éléments d'entraînement, le fil est déplacé dans un plan qui est situé verticalement par rapport à l'axe longitudinal du tambour et il est, en conséquence, relâché sur sa circonférence rendant ainsi possible une reprise facile lors de l'insertion effective du fil de trame. De plus, des ruptures du fil sur le.tambour The advantage of the device according to the present invention lies in that the wire which is wound by the arm on the feet of the elements of the drum, is not placed vertically with respect to the longitudinal axis of the drum. Due to the displacement of the driving elements, the wire is moved in a plane which is situated vertically with respect to the longitudinal axis of the drum and is consequently released on its circumference thus making possible an easy recovery during effective insertion of the weft yarn. In addition, breaks in the thread on the drum

lors du déplacement du fil sont complètement supprimées. when moving the wire are completely removed.

La présente invention est représentée sur les dessins ci-joints dans lesquels: - la figure 1 est une section par l'axe longitudinal du tambour en même temps que du dispositif, et - la figure 2 est une vue frontale du dispositif. Sur le bâti (non représenté) de la machine à tisser, est fixé le support 1 du dispositif 2 pour mesurer la longueur du fil. Sur ce support, un arbre creux 4 est monté rotatif sur les paliers 3 et muni d'une poulie qui est en prise avec une courroie crantée 6 entraînée par l'arbre principal (non représenté). A l'extrémité droite de l'arbre creux 4, une structure 8 est montée sur des paliers radiaux 7. Sur cette structure, une pièce frontale arrière 9, avec le recouvrement arrière 10, de même qu'une pièce frontale 11 avec le recouvrement frontal 12, sont montées au moyen de vis (non représentées). Sur la pièce frontale arrière, est montée une boîte de transmission 13 qui est entraînée à partir de l'arbre creux 4 au moyen d'une paire de pignons 14. A l'intérieur de la boite de transmission 13, est monté un engrenage à vis sans fin (non représenté) et un dispositif d'entraînement 15 fixé sur l'arbre de sortie (non représenté), les éléments de ce The present invention is shown in the accompanying drawings in which: - Figure 1 is a section through the longitudinal axis of the drum together with the device, and - Figure 2 is a front view of the device. On the frame (not shown) of the weaving machine is fixed the support 1 of the device 2 for measuring the length of the wire. On this support, a hollow shaft 4 is rotatably mounted on the bearings 3 and provided with a pulley which is engaged with a toothed belt 6 driven by the main shaft (not shown). At the right end of the hollow shaft 4, a structure 8 is mounted on radial bearings 7. On this structure, a rear end piece 9, with the rear cover 10, as well as a front piece 11 with the cover 12, are mounted by means of screws (not shown). On the rear front part, is mounted a gearbox 13 which is driven from the hollow shaft 4 by means of a pair of pinions 14. Inside the gearbox 13, is mounted a gear to worm (not shown) and a drive device 15 fixed on the output shaft (not shown), the elements of this

dispositif d'entraînement étant constitués par des dents 16. driving device being constituted by teeth 16.

Sur les goujons 17 de la pièce frontale 11, un élément fixe 19 du tambour est fixé au moyen d'écrous 18 au voisinage du dispositif d'entratnement 15, et sur la circonférence, On the studs 17 of the front part 11, a fixed element 19 of the drum is fixed by means of nuts 18 in the vicinity of the driving device 15, and on the circumference,

sont fixés des éléments radialement ajustables 20. radially adjustable elements 20 are fixed.

Chacun des éléments 19, 20 du tambour compor- te une surface de dépôt 21 qui est inclinée dans la direction d'évacuation du fil 2. La surface de dépôt 21 se continue par une surface de réserve 22 qui est inclinée dans la même direction, mais sous un angle plus réduit. A partir de la partie fixe 19 constituant la partie supérieure du tambour, des éléments 20, ajustables radialement, sont répartis régulièrement sur la circonférence de façon que l'élément qui est monté à l'opposé de l'élément fixe 19, est avancé axialement dans la direction de l'évacuation du fil 2. Les autres éléments radiaIement ajustables 20 sont alors avancés vers l'emplacement de la ligne circonféreneielle Each of the elements 19, 20 of the drum comprises a deposition surface 21 which is inclined in the direction of discharge of the wire 2. The deposition surface 21 is continued by a reserve surface 22 which is inclined in the same direction, but at a smaller angle. From the fixed part 19 constituting the upper part of the drum, elements 20, which are adjustable radially, are regularly distributed on the circumference so that the element which is mounted opposite the fixed element 19 is axially advanced. in the direction of the evacuation of the yarn 2. The other radially adjustable elements 20 are then advanced towards the location of the circumferential line

d'une liaison de l'élément fixe 19 et de l'élément radiale- a connection of the fixed element 19 and the radial element

ment ajustable opposé 20. En avant de la poulie 5 de l'arbre creux 4, est monté un bras 23 destiné à distribuer le fil 20. In front of the pulley 5 of the hollow shaft 4 is mounted an arm 23 for distributing the wire

de trame 2 sur la surface de la circonférence du tambour. weft 2 on the surface of the drum circumference.

Sur le côté supérieur du support 1,- à l'extrémité du dispositif d'entraînement 15, est fixé un organe de maintien 24 pour le fil 2, cet organe de maintien étant muni de On the upper side of the support 1, - at the end of the drive device 15 is fixed a holding member 24 for the wire 2, this holding member being provided with

gorges 25 par o passent les dents 16 du dispositif d'entrai- grooves 25 through which pass the teeth 16 of the driving device.

nement 15. Pendant le tissage, la courroie crantée 6, qui 15. During weaving, the toothed belt 6, which

est entraînée par l'arbre principal non représenté, communi- is driven by the unrepresented main shaft, communicates

que un mouvement de rotation par l'intermédiaire de la poulie 5 à l'arbre creux 4 et en même temps au bras tournant 23. Le fil de trame 2 est guidé par l'arbre 4 et le bras 23 et est déposé par rotation de l'extrémité du bras 23 sur la circonférence du tambour sur les pieds des surfaces de dépôt 21 des éléments 19, 20. Le dispositif d'entraînement 15 qui est entraîné par l'intermédiaire de la botte de transmission 13 accomplit un mouvement de rotation continu et ses dents qui sont recouvertes en dessus par l'organe de maintien 24, distribuent un nombre toujours égal de spires de fils en longueurs séparées à introduire. Par rotation du dispositif d'entraînement 15, les longueurs séparées de fil sont déplacées des surfaces de dépSt 21 de l'élément fixe 19 vers la surface de réserve that a rotational movement through the pulley 5 to the hollow shaft 4 and at the same time to the rotating arm 23. The weft thread 2 is guided by the shaft 4 and the arm 23 and is deposited by rotation of the end of the arm 23 on the circumference of the drum on the feet of the deposition surfaces 21 of the elements 19, 20. The drive device 15 which is driven via the transmission boot 13 performs a continuous rotational movement and its teeth which are covered above by the holding member 24, distribute an even number of turns of son in separate lengths to introduce. By rotation of the driving device 15, the separated lengths of wire are displaced from the discharge surfaces 21 of the fixed member 19 to the reserve surface.

22 et la quantité de fils 2 initialement enroulés oblique- 22 and the quantity of yarns 2 initially wound oblique-

ment est redressée à l'extrémité de l'organe d'entraîne- ment is straightened at the end of the training

ment 15, les spires sont libérées et lors du déplacement de la dent précédente 16 de l'organe d'entraînement 15, 15, the turns are released and during the displacement of the previous tooth 16 of the drive member 15,

sont préparées en bas de la surface de réserve 22 de l'élé- are prepared at the bottom of the reserve area 22 of the

ment fixe 19, pour l'insertion entre les fils de trames 19, for the insertion between the wires of frames

non représentés de la foule.unrepresented from the crowd.

R E V E N D I CA T I 0 NSR E V E N D I CA T I 0 NS

1 ) Dispositif pour mesurer la longueur des fils dans des machines à tisser sans navette, dispositif comportant un bras rotatif monté sur l'axe du dispositif, bras au moyen duquel le fil est guidé entre des éléments 1) Device for measuring the length of the yarns in weaving machines without shuttle, device comprising a rotary arm mounted on the axis of the device, arm by means of which the wire is guided between elements

d'entraînement d'un dispositif d'entraînement sur la circon- driving a driving device on the circumference

férence d'un tambour d'enroulement formé dans sa partie of a winding drum formed in its part

supérieure d'un élément fixe, relié à ce dispositif d'entral- of a fixed element, connected to this device for

nement, et en outre, d'au moins un élément ajustable radialement, chaque élément comportant une surface de dépôt inclinée dans la direction de reprise du fil et une surface de réserve continuant celle-ci et étant moins inclinée, dispositif caractérisé en ce que le pied de la surface de dépôt (21) d'au moins un élément ajustable radialement (20) du tambour est avancé dans la direction de prélèvement du fil (2) par rapport au pied de la surface de dépôt (21) de and at least one radially adjustable element, each element having a deposition surface inclined in the yarn return direction and a backing surface continuing therethrough and less inclined, characterized in that foot of the deposition surface (21) of at least one radially adjustable element (20) of the drum is advanced in the direction of withdrawal of the wire (2) relative to the foot of the deposition surface (21) of

l'élément fixe (19).the fixed element (19).

2 ) Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les pieds des surfaces de dépôt (21) des éléments ajustables radialement (20), répartis sur la circonférence du tambour, sont situés dans un plan passant par les pieds des surfaces de dép6t (21) de l'élément fixe (19) et de l'élément ajustable radialement (20) le plus avance. 2) Device according to claim 1, characterized in that the feet of the deposition surfaces (21) of the radially adjustable elements (20), distributed on the circumference of the drum, are situated in a plane passing through the feet of the deposit surfaces ( 21) of the fixed element (19) and the radially adjustable element (20) the most advance.

3 ) Dispositif selon les revendications 3) Device according to the claims

1 et 2, caractérisé en ce que le pied le plus avancé est le pied de la surface de dépôt (21) de l'élément ajustable 1 and 2, characterized in that the most advanced foot is the foot of the deposition surface (21) of the adjustable element

radialement (20) disposé à l'opposé de l'élément fixe (19). radially (20) disposed opposite the fixed member (19).