FR2521180A1

FR2521180A1 - Weft-yarn array for nonwoven fabric - comprising loops of yarn prepd. by transverse conveyor having dual guide-eyes

Info

Publication number: FR2521180A1
Application number: FR8202827A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1982-02-08
Filing date: 1982-02-08
Publication date: 1983-08-12
Also published as: FR2521180B1

Abstract

In a machine for the mfr. of non-woven fabrics wherein the weft yarns are secured on top of the warp sheet by adhesive, or welding, etc., the weft yarn array is prepd. by winding the yarns around a series of pins mounted on a moving belt on either side of the warp sheet. The weft yarns are laid around the pins on the warp-wise belts by means of a transverse moving belt carrying a series of guide-eyes. Each weft yarn passes through two guide eyes on this belt, which are sufficiently far apart to reduce the gross variations in the yarn offtake-rate caused by the direction-reversals at the end of a traverse. This arrangement maintains a more uniform yarn tension, reduces the breakage rate, and permits the speed of the machine to be increased.

Description

Domaine technique.Technical area.

La présente invention concerne des perfectionnements aux appareils fabriquant des grilles textiles dont les fils de chaine et de trame sont collés à leurs intersections et comportant
A- des moyens faisant défiler une nappe de fils de chaine,
B- des moyens d'enroulement de boucles, de fils continus, destinés à constituer une nappe de fils de trame, autour de moyens de maintien et d'avanie au voisinage des lisières de la nappe de fils de chaise, lesdits moyens d'enroulement étant entrainés et guidés par un lien souple sans fin de dépose, porteur d'au moins un oeillet guide-fil, tournant autour de deux roues extrêmes dont les axes a.voisinent les fils de lisière et sont solidaires des extrémités des branches libres d'un support en forme de T dont la barre médiane suporte l'ensemble en porte-à-àux, les fils de trame étant alimentés à partir des sources disposées sur un ratelier tourna.nt à la même vitesse que les moyens d'enroulement,
C- des moyens de maintien et d'avance de la nappe de fils de trame au voisinage des lisières de la nappe de fil de chaîne Jusqu'à solidarisation des deux nappes, lesdits moyens de maintien (i)- gardant les fils de trame parallèles et équidistants pendant leur mouvement d'avance à la même vitesse que les fils de chaîne > (ii)- amenant les fils de trame en contact des fils de chaine Jusqu'à les fixer les uns aux autres par collage, (iii)- libérant les boucles d'extrémité des fils de trame lorsque l'assemblage à la chaine est réalisée,
D- des moyens d'entrainement en synchronisation des moyens déterminant : - l'avance de la chante, - l'enroulement des boucles de fils de trame, c'est-à-dire du lien souple sans fin de dépose porteur d'oeillets guide fil de dépose, - l'avance des boucles de fils de trame, - la rotation du ratelier de sources de fils de trame.The present invention relates to improvements to apparatus making textile grids whose warp and weft threads are glued to their intersections and comprising
A means for scrolling a sheet of warp threads,
B- means for winding loops, of continuous yarns, intended to constitute a sheet of weft yarns, around means of holding and avanation in the vicinity of the selvedges of the sheet of chair yarns, said winding means being driven and guided by a flexible endless deposition linkage, carrier of at least one guide-wire eyelet, rotating around two extreme wheels whose axes a.voisinent son of selvedge and are integral with the ends of free branches of a T-shaped support, the middle bar of which supports the assembly in a door-to-face fashion, the weft threads being fed from the sources arranged on a rack rotating at the same speed as the winding means,
C- means for holding and advancing the web of weft yarns in the vicinity of the selvedges of the warp web sheet until the two webs are secured, said holding means (i) - keeping the parallel weft threads and equidistant during their forward movement at the same speed as the warp yarns> (ii) - bringing the weft yarns into contact with the warp yarns To attach them to each other by gluing, (iii) - releasing the end loops of the weft threads when the assembly to the chain is performed,
D- drive means in synchronization of the means determining: - the advance of the singer, - the winding of the weft son loops, that is to say, the flexible endless link of deposit bearing eyelets guide wire removal, - the advance of the weft son loops, - the rotation of the rack of sources of weft son.

L'invention concerne aussi les grilles textiles obtenues avec lesdits appareils. The invention also relates to textile grids obtained with said apparatus.

Problème posé.Problem.

Il s'agit de fabriquer des grilles textiles non tissées constituées de fils longitudinaux, appelés fils de chaîne, et de fils transversaux, appelés fils de trame. La cohésion de ces grilles est assurée par le collage des fils entre eux à leurs points d'intersection. Ces grilles servent à renforcer des nappes diverses. On cherche à les produire rapidement à un prix le plus faible possible. It is to manufacture nonwoven textile grids consisting of longitudinal son, called warp son, and transverse son, called weft son. The cohesion of these grids is ensured by the bonding of the son to each other at their points of intersection. These grids serve to reinforce various layers. We try to produce them quickly at the lowest possible price.

On cherche aussi à fabriquer des grilles renforcées et peu déformables par disposition de trames obliques.It is also sought to manufacture reinforced grids and little deformable by oblique frame layout.

Etat de la technique antérieure et inconvénients.State of the art and disadvantages.

Il existe deux familles principales de machines permettant d'obtenir ces grilles. There are two main families of machines to obtain these grids.

Dans l'une et l'autre famille, il y a toujours une nappe de fils de channe défilant à vitesse convenable sur des rouleaux et le problème réside dans la formation des boucles constituant les fils de trame. In both families, there is always a web of singing yarns traveling at a suitable speed on rollers and the problem lies in the formation of the loops constituting the weft threads.

Dans la première famille, les fils de trame sont enroulés autour de deux fils de chaine de rives qui passent dans l.'axe de deux hélices a spires constituées de plusieurs rils imbriqués, lesdites hélices servant aussi à placer les fils de trame et à les faire avancer sur la chaîne. Des dispositifs d'enroulement des fils de trame autour des deux hélices sont prévus sous forme de bras tournant aux extrémités desquelles se trouve un oeillet qui guide le fil amené. Ce dispositif est illustré par le brevet français 2.397.479 mais un des premiers brevets décrivant un dispositif de ce genre est le brevet français 539.822 du 2 avril 1921.Dans ce dernier brevet, il est décrit un dispositif de placement et d'avancement des fils de trame constitué par deux hélices à deux spires. I1 est précisé que lorsque le fil de trame a contourné une hélice (c'est-g-dire fait un demi-tour), ladite hélice aura, pendant ce temps, opéré un tour sur elle-même ; cela signifie que chaque hélice tourne à une vitesse double de celle d'enroulement du fil de trame. In the first family, the weft yarns are wound around two strands of warp that pass in the axis of two spiral helices consisting of several nested rils, said propellers also serving to place the weft son and the move forward on the chain. Devices for winding the weft threads around the two propellers are provided in the form of a rotating arm at the ends of which there is an eyelet which guides the thread brought. This device is illustrated by the French patent 2,397,479 but one of the first patents describing a device of this kind is the French patent 539,822 of April 2, 1921. In the latter patent, it is described a device for placement and advancement son frame consisting of two helices with two turns. It is pointed out that when the weft thread has bypassed a propeller (that is, made a half-turn), said propeller will have, during this time, made a turn on itself; this means that each helix rotates at a speed twice that of the weft winding.

Une deuxième famille de machines consiste à prévoir la formation des boucles de fils de trame sur des picots disposés sur deux liens souples sans fin qui tournent sur des roues portées sur deux arbres communs. Un dispositif de ce genre est décrit dans lé brevet français 2.270.185. A second family of machines consists in providing the formation of weft son loops on pins arranged on two endless flexible links which rotate on wheels carried on two common trees. A device of this type is described in French Patent 2,270,185.

Les boucles de fils de trame sont encore ici formés soit par des bras tournants, soit par un lien souple sans fin de dépose, comme il va être expliqué ci-après.The weft son loops are still here formed either by rotating arms, or by a flexible link endless removal, as will be explained below.

En effet, un inconvénient essentiel de ces dispositifs est que lors de la rotation du bras autour des lisières, la vitesse de défilement du fil, qui est nulle au moment où ce fil s'applique sur le dispositif de placement et d'avancement, croit brutalement lorsque le fil commence à tourner autour de la lisière, pour décroître ensuite Jusqu's s'annuler Jusqu'au moment où le fil atteint autre lisière et ainsi de suite. I1 résulte de grandes irrégularités de défilement qui provoquent des éboulements des bobines, d'où le fil se dévide, qui provoquent des casses et qui limitent la vitesse de la machine et donc la production. Indeed, an essential disadvantage of these devices is that during the rotation of the arm around the edges, the running speed of the wire, which is zero when the wire is applied to the placement and advancement device, believes abruptly when the thread starts to turn around the edge, then decreasing until it is canceled until the thread reaches another edge and so on. It results from large irregularities of scrolling which cause landslides of the coils, from which the wire is unwound, which cause breaks and which limit the speed of the machine and therefore the production.

On a essayé d'y remédier par l'emploi d'un lien souple sans fin de dépose qui a été décrit dans le brevet français 501.904 puis dans les brevets français 2.041.041 et 2.118.877. Toutefois, ces liens souples sans fin de dépose ne suppriment pas le même phénomène : ils ne font que l'augmenter. En effet, la vitesse de défilement du fil est égale à la somme des vitesses entre l'oeillet de dépose et la bobine d'approvisionnement, d'une part, et la vitesse relative entre l'oeillet de dépose et la lisière considérée, d'autre part. La vitesse de l'oeillet par rapport à la bobine d'alimentation croit entre le passage de l'oeillet dans la partie médiane du brin rectiligne et le contournement de la roue extrême suivante. Attempts have been made to remedy this by the use of a flexible endless deposition link which has been described in French Patent 501,904 and in French Patents 2,041,041 and 2,188,877. However, these flexible endless links do not remove the same phenomenon: they only increase it. Indeed, the running speed of the wire is equal to the sum of the speeds between the grouting eyelet and the supply spool, on the one hand, and the relative speed between the grouting eyelet and the selvedge, 'somewhere else. The speed of the eyelet relative to the feed reel increases between the passage of the eyelet in the middle part of the straight strand and the bypass of the next extreme wheel.

Elle devient négative entre la roue extrême et le point médian de l'autre brin et ainsi de suite. Par contre, la vitesse de oeillet de dépose par rapport à une lisière s'annule pendant la rotation autour des roues extrêmes ; elle croit ensuite assez vite pour être à peu près égale à celle du lien souple de dépose Jusqu'à la lisière suivante. It becomes negative between the extreme wheel and the midpoint of the other strand and so on. On the other hand, the speed of eyelet deposition with respect to a selvedge is canceled during the rotation around the extreme wheels; it then grows fast enough to be about equal to that of the flexible drop-off link to the next edge.

Ctest ce premier inconvénient que se propose d'éliminer la présente invention. It is this first disadvantage that the present invention proposes to eliminate.

D'un autre côté, avec les dispositifs existants, il est difficile ou même impossible de disposer des trames obliquement pour empêcher les grilles de se déformer à la manière de parallélogrammes déformables. On the other hand, with the existing devices, it is difficult or even impossible to arrange the frames obliquely to prevent the grids from being deformed in the manner of deformable parallelograms.

C'est un autre but de l'invention de remédier à cet inconvénient en prévoyant la possibilité de fabriquer des grilles avec des trames disposées avec un angle très oblique ayant couramment la valeur de 45 . It is another object of the invention to overcome this disadvantage by providing the possibility of making grids with frames arranged at a very oblique angle currently having a value of 45.

Exposé de l'invention.Presentation of the invention.

L'appareil de l'invention est caractérisé principalement par le fait qu'il combine a) plusieurs oeillets guide fils de dépose répartis sur la moitié de la longueur du lien souple sans fin de dépose, b) des éléments régulateurs de la vitesse de défilement du fil à partir du ratelier de sources de fils de trame, c) de moyens de maintien et d'avance de la nappe de fils de trame comportant au moins autant de spires (cas de hélice à spires) ou d'intervalles entre picots (cas de liens souples sans fin à picots) d'engagement de fil que d'oeillets guidefil de dépose et opérant à une vitesse telle que chaque spire (cas de l'hélice) ou picot (cas des liens souples) reçoive un fil de trame et que tous les fils de trame soient parallèles. The apparatus of the invention is characterized mainly by the fact that it combines a) several eyelets guide son deposition distributed over half the length of the flexible link endless removal, b) elements regulating the speed of scrolling yarn from the raster of sources of weft yarns; c) means for holding and advancing the web of weft yarns comprising at least as many turns (spiral helix case) or spacings between spikes ( case of endless flexible links with pins) wire engagement eyelets guide wire depositing and operating at such a speed that each turn (case of the propeller) or picot (case of flexible links) receives a weft and that all the weft threads are parallel.

Les éléments régulateurs de la vitesse de défi- lement du fil sont constitués par. la combinaison a) sur le ratelier de sources de fils de trame ou plateau porte-bobines, dtun tendeur de fil à grande course à la sortie de chaque bobine, b) sur le lien souple sans fin de dépose, l'association à chaque oeillet guide-fil ou tube de dépose, d'un deuxième oeillet distant du premier d'une demi-circonférence environ de la roue eytreme, c) sur chaque axe des roues extrêmes, du côté de l'arrivée des fils de trame une poulie sodaire à gorge calée sur les roues extrêmes recevant lesdits fils de trame entre les deux oeillets relatifs à un même fil de trame. The regulating elements of the yarn speed are constituted by. the combination a) on the rack of sources of weft threads or reel tray, of a large-stroke thread tensioner at the exit of each reel, b) on the endless flexible link of removal, the association with each eyelet guide wire or tube deposition, a second eyelet remote from the first of a half-circumference about the wheel eytreme, c) on each axis of the end wheels, the side of the arrival of the weft son of a sodar pulley groove set on the end wheels receiving said weft son between the two eyelets relative to the same weft yarn.

Suivant une première version, le moyen de maintien et d'avance de la nappe de fil de trame est constitué par deux hélices à spires,'cdoennst8ueees de plusieurs fils imbriqués à la manière de vis à filets multiples, le nombre de fils ou filets étant égal à celui des oeillets guide-fils de dépose, chacune'des hélices tournant au double de la vitesse angulaire moyenne de celle du lien souple sans fin de dépose et dans un sens assurant l'avancement des fils de trame dans le sens et à la vitesse convenable. According to a first version, the means for holding and advancing the web of weft yarn consists of two helices with turns, which are made of several threads nested in the manner of multi-threaded screws, the number of threads or threads being equal to that of the grommets, each of the propellers rotating at twice the average angular speed of that of the endless soft link of removal and in a direction ensuring the advancement of the weft threads in the direction and at the suitable speed.

Suivant une deuxième version, le moyen de maintien et d'avance de la nappe de fils de trame est constitué par deux liens souples sans fin à picots sur leurs surfaces extérieures, et qui tournent sur des roues portées sur deux arbres communs, l'ensemble étant conçu pour que les boucles de fils, une fois formées, se transfèrent sur les picots, les diamètres des roues extrêmes où s'enroulent le lien souple sans fin de dépose étant tel que l'oeillet guide-fil fasse progresser le fil d'un certain nombre de picots à l'extrémité où le lien souple sans fin de dépose se déplace dans le même sens que les liens souples à picots et fasse régresser le fil d'un nombre triple de picots à l'extrémité où le lien souple sans fin de dépose se déplace en sens inverse des liens souples à picots. According to a second version, the means for holding and advancing the web of weft threads is constituted by two endless flexible links with pins on their outer surfaces, and which rotate on wheels carried on two common trees, the whole being designed so that the wire loops, once formed, are transferred to the pins, the diameters of the end wheels where the endless flexible connection of winding is wound such that the grommet eyelet advances the wire of a number of pins at the end where the flexible endless deposition link moves in the same direction as the flexible links with pins and regression wire a triple number of pins at the end where the flexible link without end of removal moves in the opposite direction of soft links with pins.

Dans ce cas, il pourrait se produire que les boucles de fils se transfèrent mal sur les picots. Pour éviter ceci, on prévoit des guides fixes sur les axes des deux roues extremes autour desquels tourne le lien souple sans fin de dépose. In this case, it could happen that the loops of wires are poorly transferred to the pins. To avoid this, fixed guides are provided on the axes of the two extreme wheels around which turns the endless soft link removal.

Si on désire fabriquer une grille avec une trame perpendiculaire à la chaîne, le support en forme de T est présenté avec sa barre transversale perpendicu laire aux fils de chaire. If it is desired to manufacture a grid with a frame perpendicular to the warp, the T-shaped support is presented with its transverse bar perpendicular to the pulley wires.

Si on désire disposer des fils de trame obliquement par rapport aux fils de chaine, on prévoit un dispositif de dépose spécial de boucles de fils de trame avec un support en forme de T dont la barre transversale est disposée obliquement par rapport aux fils de chaîne. If it is desired to have the weft yarns obliquely with respect to the warp yarns, there is provided a device for the special deposition of weft yarn loops with a T-shaped support whose transverse bar is arranged obliquely with respect to the warp yarns.

Naturellement, on peut multiplier et combiner ces dispositions de manière à prévoir autant de fils de trame perpendiculaires aux fils de chaîne ou obliques par rapport aux fils de channe. Naturally, one can multiply and combine these provisions so as to provide as many weft son perpendicular to the warp son or oblique with respect to son channe.

Solution au problème, avantages et résultat industriel.Solution to the problem, benefits and industrial result.

Pour régulariser le défilement du fil, on utilise un dispositif qui en fait varier beaucoup moins la vitesse, ctest-à-dire un un lien souple sans fin de dépose, comme une courroie d'une longueur la plus approchante dune boucle de trame après une révolution. La disposition de deux oeillets sur cette courroie, relatifs à un même fil de trame, permet de compenser encore les différences de vitesse puisque les pointes de vitesse de l'oeillet de dépose de la trame correspondent à des creux de vitesse de l'oeillet de traction par rapport à la bobine. Les irrégularités résiduelles sont absorbées par le tendeur additionnel. La vitesse de défilement à partir de la bobine d'alimentation est donc convenablement régularisée et on ne constate plus d'éboulement ni de casse de fils.On peut donc augmenter la vitesse d'enroulement des boucles de trame et améliorer la production. To regulate the scrolling of the wire, a device is used which makes it vary much less speed, ie a flexible link without end of removal, as a belt of a length closest to a loop of weft after a revolution. The provision of two eyelets on this belt, relative to the same weft thread, makes it possible to further compensate for speed differences since the speed peaks of the eyelet for removing the weft correspond to velocity gaps in the eye of the eyelet. traction relative to the coil. Residual irregularities are absorbed by the additional tensioner. The speed of travel from the supply reel is therefore properly regularized and there is no more collapse or breakage son.On can therefore increase the winding speed of the weft loops and improve production.

Par ailleurs, cette production est encore grandement multipliée par la multiplicité des oeillets de dépose. Moreover, this production is still greatly multiplied by the multiplicity of grouting eyelets.

Enfin, on voit que le dispositif avec des moyens de maintien et d'avance de nappes de fils constitués par deux liens souples sans fin d picots avec le dispositif de l'invention permet de disposer facilement des fils de trame obliques. On peut d'ailleurs multiplier le nombre de ces dispositifs et déposer deux, trois ou encore un plus grand nombre de trames à des angles différents par rapport aux fils de chaine. Finally, it can be seen that the device with means for holding and advancing layers of threads constituted by two endless flexible links of pins with the device of the invention makes it possible to easily dispose of oblique weft threads. We can also multiply the number of these devices and deposit two, three or more frames at different angles with respect to the warp son.

L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description ci-après qui en donne des exemples non limitatifs de réalisations pratiques et qui sont illustrés par les dessins Joints. The invention will be better understood from the following description which gives non-limiting examples of practical embodiments and which are illustrated by the drawings Joints.

Brève description des figures.Brief description of the figures.

Dans ces dessins
La figure 1 est une vue schématique en perspective d'une première version de l'appareil avec des moyens de maintien et d'avance de la trame de fils constitués par deux liens souples sans fin avec des picots ou, plus précisément, des crochets.In these drawings
Figure 1 is a schematic perspective view of a first version of the apparatus with means for holding and advancing the son frame constituted by two endless flexible links with pins or, more specifically, hooks.

La figure 2 est une vue en élévation de l'appareil de la figure 1. Figure 2 is an elevational view of the apparatus of Figure 1.

La figure 3 est une vue en plan de l'appareil de la figure 1. Figure 3 is a plan view of the apparatus of Figure 1.

La figure 4 est une vue de détail en plan d'une partie de l'appareil de la figure 1 montrant le parcours du fil de trame à partir de sa source d'alimentation Jusqu'à sa.zone de dépose. Fig. 4 is a detail plan view of a portion of the apparatus of Fig. 1 showing the course of the weft yarn from its power source to its deposition area.

La figure 5 est une vue en élévation d'une autre version de l'appareil où le moyen de maintien et d'avance de la nappe de fils de trame est constitué par deux hélices à spires constituées de plusieurs fils imbriqués. Figure 5 is an elevational view of another version of the apparatus wherein the means for holding and advancing the weft son web is constituted by two spiral helices consisting of several nested son.

La figure 6 est une vue en plan de l'appareil représenté à la figure 1. Figure 6 is a plan view of the apparatus shown in Figure 1.

La figure 7 est une vue schématique représentant le parcours du lien souple sans fin de dépose avec une répartition des oeillets sur celui-ci. Figure 7 is a schematic view showing the course of flexible endless deposition link with a distribution of eyelets on it.

La figure 8 est une vue schématique du parcours d'un fil de trame réalisé autour des picots des moyens de maintien des lisières. Figure 8 is a schematic view of the course of a weft thread made around the pins of the selvedge holding means.

La figure 9 est une vue schématique similaire à la figure 8 montrant le parcours de deux parmi quatre fils de trame autour des picots grâce au dispositif de l'invention. Figure 9 is a schematic view similar to Figure 8 showing the path of two of four weft son around the pins through the device of the invention.

La figure 10 est une vue schématique montrant les parcours de deux parmi quatre, fils de trame avec un moyen de maintien au voisinage des fils de trame constitués par des hélices constituées à partir de quatre fils imbriqués les uns dans les autres à la manière de vis à filets multiples. FIG. 10 is a schematic view showing the paths of two of four weft yarns with a holding means in the vicinity of the weft threads constituted by helices constituted from four threads nested within each other in the manner of screws. with multiple nets.

La figure 11 est une vue schématique montrant comment on peut disposer deux dispositifs de tramage sul- vant l'invention à deux endroits différents du parcours d'un moyen de maintien au voisinage des lisières des boucles de fils de trame constitués par deux liens souples sans fin à picots. FIG. 11 is a diagrammatic view showing how two framing devices can be arranged according to the invention at two different places in the path of a holding means in the vicinity of the selvedges of the weft loop loops constituted by two flexible links without fine to pimples.

St la figure 2 est une vue scl.iématlque en plan d'une nappe de trame montrant comment on peut répartir trois trames différentes avec le dispositif de l'invention. Figure 2 is a schematic plan view of a weft web showing how three different fields may be distributed with the device of the invention.

Description de quelques modes de réalisation.Description of some embodiments.

L'appareil de l'invention a de fortes analogies avec celui qui a été décrit dans les brevets français 501.904 et 2.041.041 et surtout avec celui qui a été décrit dans le brevet 2.118.877. The apparatus of the invention has strong analogies with that described in French Patents 501,904 and 2,041,041 and especially with that described in the patent 2,188,877.

Dans ce qui suit et dans les dessins, on n'a pas décrit ni représenté les nappes de fils de chaîne avec leurs moyens de défilement ainsi que le dispositif dappli- cation de la nappe de fils de chaine contre les fils de trame. Ces moyens sont bien connus et ne font pas partie de l'invention. In the following and in the drawings, the warp plies with their running means and the device for applying the warp ply against the weft threads have not been described or shown. These means are well known and do not form part of the invention.

On va d'abord décrire les moyens d'enroulement de boucles de fils continus destinés à constituer une nappe de fils de trame. We will first describe the means for winding continuous son loops intended to form a sheet of weft son.

En se reportant à la figure 1, on voit qu'ils se composent d'un socle (1) comportant des brides (2) et (3) maintenant un axe (4) supportant plusieurs arbres concentriques qui se supportent ltun l'autre, tournent ltun sur l'autre et dont l'agencement va être décrit ci-après. Referring to Figure 1, we see that they consist of a base (1) having flanges (2) and (3) maintaining an axis (4) supporting several concentric shafts that support each other, turn on each other and whose arrangement will be described below.

L'axe (4} fait partie d'un support en forme de T et il en constitue la barre médiane supportée en porte à-faux par les brides (2) et (3) et dont la barre transversale est repérée par (5). Les extrémités du support (5) comportent des paliers dont les axes, parallèles à hsaxe (4), portent des roues extrêmes (6) et (7) sur lesquelles s'enroule le lien souple sans fin de dépose (b) qui peut être constitué soit par une chaine, soit par une courroie crantée. Le lien ou courroie (8) est entrainé en rotation à partir de la roue médiane (9) calée sur l'arbre central (10) lui-même entraîné par la poulie (11) à l'aide de la chacune (12) à partir de la poulie (14) et de la bote de vitesses(l3) entraînée par un moteur (non représenté).Le plateau (15) porte-bobines tel que (16) et (17) tourne autour de l'axe (4) par l'intermédiaire d'un axe creux concentrique (18) et il est entraîné à la même vitesse angulaire moyenne que la courroie (8) par la chacune (19) et une roue (20) actionnée par la boite de vitesses (13). La courroie (8) comporte autant d'oeillets guide-fil de dépose (21), (22), (23) > (24) qu'il y a de bobines telles que (16), (17). The axis (4) is part of a T-shaped support and constitutes the median bar supported cantilevered by the flanges (2) and (3) and whose crossbar is marked by (5) The ends of the support (5) comprise bearings whose axes, parallel to hsaxe (4), carry end wheels (6) and (7) on which is wound the endless flexible link of removal (b) which can being constituted either by a chain or by a toothed belt, the link or belt (8) is rotated from the central wheel (9) wedged on the central shaft (10) itself driven by the pulley ( 11) with the aid of the each (12) from the pulley (14) and the gearbox (13) driven by a motor (not shown). The reel plate (15) such as (16) ) and (17) rotates about the axis (4) via a concentric hollow shaft (18) and is driven at the same average angular velocity as the belt (8) by the respective one (19) and a ro ue (20) actuated by the gearbox (13). The belt (8) has as many thread guide grommets (21), (22), (23)> (24) as there are coils such as (16), (17).

Les oeillets (21) à (24) sont répartis sur la moitié de la longueur de la courroie (8). Ceci constitue une première caractéristique de l'invention entrant en combinaison avec les autres qui vont être décrites ci-après.The eyelets (21) to (24) are distributed over half the length of the belt (8). This constitutes a first characteristic of the invention entering into combination with the others which will be described below.

Les axes des. roues (6), (7) avoisinent les fils de lisière de la chaîne. Le plateau (15) constitue un ratelier tournant supportant les bobines telles que (16) et (17). The axes of. wheels (6), (7) adjoin the edge of the warp threads. The plate (15) constitutes a rotating rack supporting the coils such as (16) and (17).

Une autre caractéristique de l'invention con sistre'à prévoir des éléments régulateurs de la vitesse de défilement des fils tirés des bobines telles que (16) ou (17) servant de source de fil de trame. Ces moyens consistent en a) supportés par le plateau (15) ou l'axe creux (18), des tendeurs de fils (25), (26) à grande course à la sortie de chaque bobine (16), (17).Les tendeurs (25), (26) sont disposés à la sortie d'un bras réglable guide-fil (27) b) sur la courroie (8), il est associé à chaque oeillet (21), (22), (23), (24) un deuxième oeillet (28), (29), (30) et (-31) distant du premier oeillet (21), (22), (23), (24) d'au moins une demi-circonférence de chaque roue extrême (6) ou (7). En outre, sur chaque axe des roues extrêmes (6) et (7) est calée une poulie à gorge (32), (33) qui se trouve dans le plan contenant le brin de fil entre deux oeillets tels que (21) et (28) perpendiculaires à l'axe des roues (6), (7).De cette façon, lorsque le premier oeillet guide-fil (21), (22), (23), (24) amorce sa rotation autour de lune des deux roues (6) ou (7), le fil qu'il tire jusqu'au deuxième oeillet (28), (29), (30), (31) s'engage dans la gorge de la poulie (32) et (33) pour maintenir une longueur de fil constante entre deux oeillets tels que (21) et (28) ou (22) et (29) ou (23) et (30) ou (24) et (31). L'effet régulateur de ces couples d'oeillets va maintenant être expliqué plus en détail. Another feature of the invention is to provide regulating elements of the speed of travel of the wires drawn from the coils such as (16) or (17) serving as a source of weft yarn. These means consist of a) supported by the plate (15) or the hollow shaft (18), wire tensioners (25), (26) with a large stroke at the outlet of each coil (16), (17). The tensioners (25), (26) are arranged at the outlet of an adjustable wire-guide arm (27) b) on the belt (8), it is associated with each eyelet (21), (22), (23) ), (24) a second eyelet (28), (29), (30) and (-31) remote from the first eyelet (21), (22), (23), (24) of at least half a circumference of each extreme wheel (6) or (7). In addition, on each axle of the end wheels (6) and (7) is wedged a grooved pulley (32), (33) which is in the plane containing the wire strand between two eyelets such as (21) and (21). 28) perpendicular to the axis of the wheels (6), (7). In this way, when the first wire guide eyelet (21), (22), (23), (24) initiates its rotation around one of the two wheels (6) or (7), the wire which it pulls up to the second eyelet (28), (29), (30), (31) engages in the groove of the pulley (32) and ( 33) to maintain a constant wire length between two eyelets such as (21) and (28) or (22) and (29) or (23) and (30) or (24) and (31). The regulating effect of these pairs of eyelets will now be explained in more detail.

Stil n'existait qu'un seul oeillet tel que (21), (22), (23) ou (24), la vitesse de défilement du fil sortant des bobines (16) ou (17) serait égale à la somme algébrique des vitesses entre l'oeillet du tendeur (25) et l'oeillet correspondant (21), (22), (23), (24) sur la courroie (8) et de la vitesse entre ces derniers oeillets et l'une ou l'autre des lisières c'est-à-dire pratiquement des axes des roues (6) et (7).Or, si l'on découpe le parcours de la courroie (8) en six secteurs délimités par les points a, b, c, d, e, f, les points a et d étant les endroits où la courroie (8) quitte les poulies (6) et (7) lorsque ladite courroie tourne dans le sens de la flèche (34) tandis que les points c et f sont ceux où ladite courroie s'engage sur les poulies (6) et (7) tandis que les points b et e sont les points médians des brins, la vitesse des oeillets telle que (21) par rapport aux tendeurs (25), d'une part, et à ltun ou à l'autre des axes des roues (6) et (7), d'autre part, varie de la façon indiquée dans le tableau suivant

Stil existed only one eyelet such as (21), (22), (23) or (24), the running speed of the wire coming out of the coils (16) or (17) would be equal to the algebraic sum of speeds between the eyelet of the tensioner (25) and the corresponding eyelet (21), (22), (23), (24) on the belt (8) and the speed between these eyelets and one or the other other edges that is to say substantially axes of the wheels (6) and (7). Or, if one cuts the course of the belt (8) in six sectors delimited by the points a, b, c, d, e, f, the points a and d being the places where the belt (8) leaves the pulleys (6) and (7) when said belt rotates in the direction of the arrow (34) while the points c and f are those in which said belt engages the pulleys (6) and (7) while the points b and e are the midpoints of the strands, the speed of the eyelets such as (21) with respect to the tensioners (25) on the one hand, and on one or other of the axes of the wheels (6) and (7), on the other hand, varies as shown in the following table

<tb> <SEP> Vitesse <SEP> des <SEP> oeillets <SEP> (21), <SEP> (22) <SEP> Vitesse <SEP> de <SEP> dé
<tb> <SEP> (23), <SEP> (24) <SEP> par <SEP> rapport <SEP> filement <SEP> du <SEP> fil
<tb> <SEP> en <SEP> résultant
<tb> <SEP> au <SEP> tendeur <SEP> 25 <SEP> à <SEP> l'axe <SEP> de <SEP> pou
<tb> <SEP> lie <SEP> 6 <SEP> ou <SEP> 7
<tb> entre <SEP> décroît <SEP> vite <SEP> puis <SEP> croit
<tb> a <SEP> et <SEP> b <SEP> lentement <SEP> progressive
<tb> <SEP> ment
<tb> entre <SEP> croit <SEP> lentement <SEP> importante <SEP> croit <SEP>
<tb> b <SEP> et <SEP> c <SEP> puis <SEP> vite
<tb> entre <SEP> décroît <SEP> peu <SEP> quasi <SEP> nulle <SEP> mécroit <SEP> vite
<tb> c <SEP> et <SEP> d <SEP> s'annule <SEP> et
<tb> <SEP> s'inverse
<tb> entre <SEP> décroît <SEP> vite <SEP> croit <SEP> est <SEP> inversée <SEP> au
<tb> d <SEP> et <SEP> e <SEP> puis <SEP> peu <SEP> progressive- <SEP> début <SEP> puis
<tb> <SEP> ment <SEP> croit <SEP> lente
<tb> <SEP> ment
<tb> entre <SEP> croit <SEP> peu <SEP> puis <SEP> importante <SEP> rot <SEP>
<tb> e <SEP> et <SEP> f <SEP> vite
<tb> entre <SEP> croit <SEP> peu <SEP> pratiquement <SEP> écroit <SEP>
<tb> r <SEP> et <SEP> a <SEP> .~. <SEP> <SEP> r.ulle
<tb>
La dernière colonne de ce tableau révèle qu'entre les points c et e, il y a une réduction rapide de la vitesse de défilement, une annulation et même une inversion. Cela veut dire que le fil se détent après avoir eu une vitesse croissante. Cela provoque une grande irrégularité de la traction du fil sur la bobine qui risque de s'ébouler.<tb><SEP> Speed <SEP> of <SEP> Grommets <SEP> (21), <SEP> (22) <SEP> Speed <SEP> of <SEP> de
<tb><SEP> (23), <SEP> (24) <SEP> by <SEP> report <SEP> thread <SEP> of the <SEP> thread
<tb><SEP> in <SEP> resulting
<tb><SEP> at <SEP> tensioner <SEP> 25 <SEP> at <SEP> the <SEP> axis of <SEP> for
<tb><SEP> links <SEP> 6 <SEP> or <SEP> 7
<tb> between <SEP> decreases <SEP> fast <SEP> then <SEP> believes
<tb> a <SEP> and <SEP> b <SEP> slowly <SEP> progressive
<tb><SEP> ment
<tb> between <SEP> believes <SEP> slowly <SEP> important <SEP> believes <SEP>
<tb> b <SEP> and <SEP> c <SEP> then <SEP> quickly
<tb> between <SEP> decreases <SEP> little <SEP> quasi <SEP> zero <SEP> disrespectful <SEP> fast
<tb> c <SEP> and <SEP> d <SEP> vanishes <SEP> and
<tb><SEP> reverses
<tb> between <SEP> decreases <SEP> quickly <SEP> believes <SEP> is <SEP> inverted <SEP> at
<tb> d <SEP> and <SEP> e <SEP> then <SEP> little <SEP> progressive- <SEP> start <SEP> then
<tb><SEP> ment <SEP> believes <SEP> slow
<tb><SEP> ment
<tb> between <SEP> believes <SEP> little <SEP> then <SEP> important <SEP> rot <SEP>
<tb> e <SEP> and <SEP> f <SEP> fast
<tb> between <SEP> believes <SEP> little <SEP> practically <SEP> understands <SEP>
<tb> r <SEP> and <SEP> a <SEP>. ~. <SEP><SEP> r.ulle
<Tb>
The last column of this table reveals that between points c and e, there is a rapid reduction in the scrolling speed, a cancellation and even a reversal. This means that the thread is held after having a growing speed. This causes a great irregularity of the traction of the wire on the reel which is liable to collapse.

On voit qu'aussi entre les points e et f > la vitesse croit brutalement ce qui provoque une tension brutale du fil avec des risques de casse. We see that also between the points e and f> the speed suddenly increases which causes a sudden tension of the wire with risks of breakage.

Pour remédier à cela, le fait de placer les deuxièmes oeillets régulateurs (2 & b ()l) provoque un décalage des vitesses des oeillets (28) et (31) par rapport aux oeillets (21) à (24) en décalant les indications des deux colonnes médianes du tableau ci-desss. I1 en résulte alors une suppression des annulations et inversions de vitesse de défilement du fil qui a pour résultat de pratiquement supprimer les risques d'éboulement de bobines et de casse. Les irrégularités de défilement résultantes sont d'ailleurs absorbées par le tendeur à grande course (25). To remedy this, placing the second regulating eyelets (2 & b () 1) causes the eyelets (28) and (31) to shift their velocities relative to the eyelets (21) to (24) by shifting the indications. of the two median columns of the table above. This results in a suppression of cancellations and inversions of wire speed which results in virtually eliminating the risk of reel collapse and breakage. The resulting scroll irregularities are also absorbed by the long-stroke tensioner (25).

On comprend que l'on puisse, dans ces conditions, augmenter la vitesse de rotation et la production. It is understood that one can, under these conditions, increase the speed of rotation and production.

Les moyens de maintien et d'avance de la nappe de fil de trame au voisinage des lisières de la nappe de chaîne peuvent être constitués soit par des hélices b spires (figures 5 > 6 et 10) comme dans le brevet 539.822 ou encore être constitués par deux liens souples sans fin à picots sur leurs surfaces extérieures. The means for holding and advancing the weft ply in the vicinity of the selvedges of the warp ply can be constituted either by spiral helices (FIGS. 5> 6 and 10) as in the patent 539,822 or else be constituted by two endless flexible links with pimples on their outer surfaces.

Dans le cas d'hélices à spires constituées de plusieurs fils imbriqués, on prévoit de les caler sur des axes (37), (38) actionnés en rotation par une courroie crantée (39) commandée par une roue (non représentée) coaxiale d l'arbre (10), actionnée à partir de la bote de vitesses (13). Le nombre de fil des hélices (35) et (36) est de quatre puisque l'on prévoit quatre oeillets (21) à (24). In the case of spiral helices consisting of several nested son, it is planned to wedge them on pins (37), (38) actuated in rotation by a toothed belt (39) controlled by a wheel (not shown) coaxial d shaft (10) actuated from the gearbox (13). The number of helix threads (35) and (36) is four since four eyelets (21) to (24) are provided.

La vitesse angulaire dXentrainement de chacune des hélices (35) et (36) est le double de la vitesse angulaire moyenne de la courroie (8). Leur rotation se fait dans le sens assurant l'avancement des fils de trame dans le meme sens que l'avancement des fils de chaste. Comme on le voit à la figure 10 > les fils issus de chacun des oeillets (21) à (24) s'engagent entre chacune des quatre premières spires (61), (62), (63), (64) de l'hélice (35) puis s'engagent ensuite entre les quatre spires suivantes de llhéllce (36) pour revenir ensuite s'intercaler entre les huitième et douzième spires de l'hélice (35), et ainsi de suite.Suivant l'exemple représenté à la figure 10, si chacun des fils constituant chacune des hélices fait un peu moins de 5 mm de diamètre, on peut disposer un fil de trame tous les 5 mm, cXest-à-dlre que les quatre premiers fils de trame stengageront, dans l'hélice (35) dans les quatre premières spires pour ressortir quatre spires plus loin, c'est-à-dire 20 mm plus loin, puis s'engageront dans les quatre spires suivantes de l'hélice (36) pour s'étayer sur 20 autre mm et ainsi de suite. The angular rate of drive of each of the propellers (35) and (36) is twice the average angular velocity of the belt (8). Their rotation is in the direction ensuring the advancement of the weft son in the same direction as the advancement of chaste son. As seen in Figure 10> the son from each of the eyelets (21) to (24) engage between each of the first four turns (61), (62), (63), (64) of the helix (35) and then engage between the next four turns of the helix (36) to then return to interpose between the eighth and twelfth turns of the helix (35), and so on.Following the example shown in FIG. In FIG. 10, if each of the wires constituting each of the helices is slightly less than 5 mm in diameter, a weft thread can be placed every 5 mm, ie the first four weft yarns will engage in helix (35) in the first four turns to emerge four turns farther, that is to say 20 mm farther, and then engage in the next four turns of the propeller (36) to rely on 20 mm and so on.

Dans le cas de moyens de maintien et d'avance de nappes de fil constitue'es par deux liens souples sans fin à picots (40) et (41), qui comportent des picots ou crochets (42) sur un côté et des crans sur leur face intérieure et tournant sur des roues telles que (43), (44) portées sur deux arbres communs tels que (45), on prévoit un guide (46) calé sur chacun des axes fixes des roues (6) et (7). Ces guides (46) font glisser les fils entraînés par les oeillets (21) à (24) sur chacun des crochets ou picots (42). In the case of means for holding and advancing wire webs constituted by two endless flexible links with pins (40) and (41), which comprise pins or hooks (42) on one side and notches on their inner face and rotating on wheels such as (43), (44) carried on two common shafts such as (45), there is provided a guide (46) wedged on each of the fixed axes of the wheels (6) and (7) . These guides (46) slide the threads driven by the eyelets (21) to (24) on each of the hooks or pins (42).

L'arbre (45) est entraîné en rotation par une transmission (47), (48), (49), (50) à partir de la boite de vitesses (13) pour être rigoureusement synchronisée avec le moyen d'enroulement qui a été décrit ci-dessus. The shaft (45) is rotated by a transmission (47), (48), (49), (50) from the gearbox (13) to be strictly synchronized with the winding means which has has been described above.

De toute façon, la rotation de l'arbre (45) entraîne les liens souples (40) et (41) dans le sens des flèches (51), (5?)
Pour obtenir des fils de trame parallèles et équidistants pendant leur mouvement d'avance, à la même vitesse que les fils de chaîne, on s'arrange pour leur faire parcourir un chemin qui est schématisé à la figure 9 où l'on a schématisé à gauche les crochets ou picots (42) du lien (40) et à droite des crochets ou picots (42) du lien (41). On starrange pour faire parcourir à chaque fil de trame, à gauche une descente de treize picots (pour douze intervalles) et, à droite, une remontée de cinq picots correspondant à quatre intervalles. Comme il y a quatre oeillets guide-fil (21) à (24), chaque fil de trame est décalé d'un picot.Si les picots sont écartés de 5 mm, à droite, le fil de chaine remonte de quatre intervalles, soit 20 mm et à gauche il descend de douze intervalles, soit 60 mm. Ce mouvement est obtenu par une détermination définie des diamètres des roues extrêmes (6) et (7) où s'enroule la courroie (8). En se reportant à la figure 8, on voit que les roues (6) et (7) tournent dans le sens de la flèche (34) tandis que les liens (40) et (41) se déplacent dans le sens de la flèche (53).Par conséquent, du côté de la roue (6), l'oeillet (21) se déplace à contre-sens du lien souple (40), si bien qu'il peut croiser, par exemple douze intervalles (42), tandis qu'au niveau de la roue (7), l'oeillet (21) se déplace dans le même sens que le lien souple à picots (41) si bien qusil peut dépasser quatre intervalles (42), si sa vitesse est convenable et que le diamètre des roues (6) et (7) est déterminé en conséquenfice.. In any case, the rotation of the shaft (45) causes the flexible links (40) and (41) in the direction of the arrows (51), (5?)
In order to obtain parallel and equidistant weft yarns during their advance movement, at the same speed as the warp yarns, we arrange to make them traverse a path which is shown schematically in FIG. 9, where it is shown schematically in FIG. left the hooks or pins (42) of the link (40) and to the right of the hooks or pins (42) of the link (41). Staggered to traverse each weft thread, left a descent of thirteen pins (for twelve intervals) and, on the right, a rise of five pins corresponding to four intervals. Since there are four wire guide eyelets (21) to (24), each weft yarn is offset by one pin. If the pins are spaced 5 mm apart, to the right, the warp yarn goes up four intervals. 20 mm and on the left it goes down twelve intervals, or 60 mm. This movement is obtained by a defined determination of the diameters of the end wheels (6) and (7) where the belt (8) is wound. Referring to FIG. 8, the wheels (6) and (7) rotate in the direction of the arrow (34) while the links (40) and (41) move in the direction of the arrow ( 53). Therefore, on the side of the wheel (6), the eyelet (21) moves against the flexible link (40), so that it can cross, for example twelve intervals (42), whereas at the wheel (7), the eyelet (21) moves in the same direction as the flexible pinned link (41) so that it may exceed four intervals (42), if its speed is suitable and that the diameter of the wheels (6) and (7) is determined accordingly.

Naturellement, les valetlrs indiquées peuvent varier si l'on modifie la vitesse des liens souples (40) et (41) par rapport à la vitesse de la courroie (8) ainsi que le diamètre des roues (6) et (7) comme la distance (intervalle) entre les picots (42).Naturally, the valetlrs indicated may vary if the speed of the flexible links (40) and (41) with respect to the speed of the belt (8) and the diameter of the wheels (6) and (7) are altered as the distance (interval) between the pins (42).

Comme on le voit, dans le cas d'utilisation d'hélices à spires (35), (36), lorsqu'il y a quatre oeillets (21) à (24), on utilise des hélices à quatre fils imbriqués les uns dans les autres (61), (62) (63), (64) tandis que lorsqu'on emploie des liens souples sans fin à picots (40) ou (41) on s'arrange, dans le même cas de quatre oeillets (21) à (24), pour que chaque oeillet (21), (22), (23), (24) tournant autour de la roue (7) progresse de quatre intervalles sur lesdits liens souples (40) et (41). I1 y a donc autant d'oeillets que de spires dans les hélices (35) et (36) ou que de nombre minimum d'intervalles (42) enlacés par une.meme boucle de fils de trame. I1 en résulte que tous les fils de trame sont parallèles. As can be seen, in the case of the use of coil propellers (35), (36), when there are four eyelets (21) to (24), four-wire propellers interlocked with one another are used. the others (61), (62) (63), (64) whereas when flexible endless links with pins (40) or (41) are used, in the same case four eyes (21 ) to (24), so that each eyelet (21), (22), (23), (24) rotating about the wheel (7) progresses four intervals on said flexible links (40) and (41). There are thus as many eyelets as turns in the helices (35) and (36) or as minimum number of intervals (42) entwined by a same loop of weft son. As a result, all the weft threads are parallel.

Dans une réalisation classique, pour faire des grilles à fils de channe perpendiculaires aux fils de trame, le support (4), (5) est disposé perpendiculairement aux fils de chaîne, comme il est représenté dans les figures 1 > 2 et 3. In a conventional embodiment, to make sieve grids perpendicular to the weft son, the support (4), (5) is arranged perpendicular to the warp son, as shown in Figures 1> 2 and 3.

Dans d'autres versions, on peut disposer le support (4), (5) (figure 11) et (12) obliquement par rapport aux fils de chaîne pour confectionner les trames obliques. In other versions, it is possible to arrange the support (4), (5) (FIG. 11) and (12) obliquely with respect to the warp threads for making the oblique fields.

Comme il a été représenté dans les figures 11 et 12, on dispose des liens souples sans fin à picots (54) effectuant un parcours approprié grâce aux poulies (55) et (56) pour présenter des faces de travail aux déposeurs de trame (57) et (58). Ceux-ci sont disposés obliquement suivant les sens repérés (65) et (6) a la figure 12. On obtient alors deux trames obliques qui rendent la grille indéformable.As shown in FIGS. 11 and 12, there are endless flexible links with pins (54) making a suitable path thanks to the pulleys (55) and (56) for presenting work faces to the frame depositors (57). ) and (58). These are arranged obliquely along the directions indicated (65) and (6) in FIG. 12. Two oblique frames are thus obtained which render the grid indeformable.

On peut -employer un troisième moyen de dépose de trame disposé suivant le sens (67) de la figure 12 et obtenir une grille avec trois trames = savoir, deux obliques et une perpendiculaire. It is possible to use a third weft removal means disposed along the direction (67) of FIG. 12 and to obtain a grid with three fields = knowing, two oblique and one perpendicular.

Claims

1. Improvements to apparatus making textile grids whose warp and weft threads are glued to their intersections and comprising

A means for scrolling a sheet of warp threads,

B- means for winding loops, of continuous son, intended to form a sheet of weft son, around holding means and advance (35), (36), (42) in the vicinity of the edges of the a sheet of singing yarns, said winding means being driven and guided by an endless flexible link (8) for laying, carrying at least one yarn-guide eyelet (21) rotating around two end wheels (6) , (7) whose axes are close to the edge threads and are integral with the ends of the free branches of a T-shaped support (5) whose central bar supports the cantilevered assembly, the weft threads being al-i - Meant from sources (16), (17) arranged on a rack (15) rotating at the same speed as the winding means,

C- means (35), (36), (42) for holding and advancing the web of weft yarns in the vicinity of the selvedges of the warp ply sheet until the two plies holding (i) - keeping the parallel and equidistant weft threads during their forward movement at the same speed as the warp threads> (ii) - bringing the weft threads into contact with the threads of each until the to one another by gluing, (iii) - releasing the end loops of the weft threads when the assembly at the channe is performed,

D- means for driving in synchronization (11), (12), (13), (19), (20), (47), (4), (49), (50) means determining - the advance of the warp, - the winding of the weft thread loops, that is to say the endless flexible link of deposit carrying eyelets guide removal thread, - the advance of the weft son loops, - the rotation of the rack (15) of sources (16), (17) of weft threads, characterized in that they combine a) a plurality of thread guide eyelets (21), (22), (23) , (24) distributed over half of the length of the flexible link (8) endless removal, b) regulating elements of the speed of travel of the wire (25), (28), (29), (30) ), (31) from the weft source source rack, c) means for holding and advancing the weft web (35), (36), (40), (41) having the least as many turns or gaps between thread engaging pins (42) as thread guide eyelets (21), (22), (23), (24) depositing and operating at a e such that each turn or pin (42) receives a weft yarn and that all the weft yarns are parallel.

Apparatus producing textile grids as defined in claim 1, characterized in that the yarn speed regulating elements are constituted by the combination a) on the rack (15) of weft yarn or reel tray, of a high-speed thread tensioner (15) at the exit of each spool (16), (17), b) on the endless flexible link of each eyelet-guide wire or tube deposition (21), (22), (23), (24), a second eyelet (2), (29), (30), (31) distant from the first d ' about half a circumference of the end wheel (6), (7), c) on each axis of the end wheels (6), (7), on the side of the arrival of the weft threads, a grooved pulley (32). ), (33) set on the end wheels receiving said weft son between the two relative eyelets (21), (28) or (22), (29) to a same weft yarn.

3. Apparatus, as defined in either of claims 1 or 2, characterized in that the means for holding and advancing the weft web is constituted by two propellers to identical turns (35)> (36) consisting of several nested threads (61), (62), (63), (64) in the manner of multi-threaded screws, the number of threads or threads being equal to that of the eyelets wire guide (21), (22), (23), (24), each of the propellers (35), (36) rotating at twice the average angular velocity of that of the endless flexible link (8) of removing and in a direction ensuring the advancement of the weft son in the direction and at the proper speed.

4. Apparatus as defined in one or the other of claims 1 or 2, characterized in that the means for holding and advancing the web of weft son is constituted by two flexible links (40), (41) endless pins (42) on their outer surfaces, and which rotate on wheels (43), (44) carried on two common trees, the assembly being designed so that the loops of son, once formed, are transferred to the pins (42), the diameters of the end wheels (6), () where the endless soft connection of winding (8) is wound such that the eyelet-guide wire ( 21), (22), (23), (243 advancing the thread of a number (n) of intervals (42) at the end where the endless flexible deposition link (8) moves in the same direction as the flexible links (40), (41) with pins and make the wire regress a triple number (3n) of intervals (42) at the end where the flexible endless link of removal (8) is reverse moves links soft sprockets (40), (41).

5. Apparatus as defined in claim 4, characterized in that fixed guides (46) are provided on the axes of the two end wheels (6), (7) to facilitate placement of the wire loops. weft on the pins (42).

6. Apparatus as defined in either one of claims 4 or 5> characterized in that the T-shaped support (5) has its crossbar perpendicular to the singing wires and the weft is developed perpendicular to the chain.

7. Apparatus, as defined in either of claims 4 or 5, characterized in that the T-shaped support (5) has its transverse bar arranged obliquely with respect to the warp yarns. and that the frame is thus deposited obliquely on the chain.

8. Apparatus as defined in either one of claims 4 or 5, characterized in that at least two means are provided for winding weft loop loops with their transverse bars. (5) arranged obliquely with respect to the warp threads so as to deposit two frames placed obliquely with respect to the warp.

9. Apparatus as defined in claim 8, which is provided by providing a third weft yarn loop winding means with its T-shaped support (5) perpendicular to the yarns. of each.

10. Textile grids obtained with the apparatus defined in any one of claims 1 to 9, provided with oblique weft yarns optionally including weft yarns perpendicular to the warps.