FR2568919A1

FR2568919A1 - Prefabricated decorative panel

Info

Publication number: FR2568919A1
Application number: FR8412767A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1984-08-10
Filing date: 1984-08-10
Publication date: 1986-02-14
Also published as: FR2568919B1; DE3529087A1

Abstract

The prefabricated and decorative panel, for facing interior walls or the facades of built-in furniture, consists of a flat, solid timber base (1). The base has two side edges (2) which have grooves (3) to join with the edges of the base, and top and bottom edges (4) which also have grooves (5) and fit between the ends of the side edges. The inside of the edges are finished off with moulded beading (6), with or without decorative moulded corners (7). The four edges round the panel can also have grooves in their outer c surfaces for joining together with adjacent panel edges using connecting strips (9).

Description

La présente invention concerne le domaine de l'agencement d'intérieur et de lsameublement, notamment la réalisé tion de revêtements muraux en bois, ou d'éléments de mobilier, et a pour objet un panneau décoratif préfabriqué destiné à cet eft. The present invention relates to the field of interior design and furnishing, in particular the production of wooden wall coverings, or of furniture elements, and relates to a prefabricated decorative panel intended for this purpose.

Actuellement, l'agencement intérieur de certains locaux, en particulier la réalisation de revêtements muraux, est généralement réalisé par mise en place de panneaux adaptés aux dimensions des murs ou des parties de murs à couvrir, leur adaptation étant effectuée lors du montage. La fabrication de mobilier fait appel au même concept, et les adaptations sont
egalement réalisées lors du montage.Currently, the interior arrangement of certain premises, in particular the production of wall coverings, is generally carried out by placing panels adapted to the dimensions of the walls or parts of walls to be covered, their adaptation being carried out during assembly. Furniture manufacturing uses the same concept, and adaptations are
also performed during assembly.

Ces modes de realisation connus necessitent cependant une main d'oeuvre hautement qualifiée pour effectuer les travaux ainsi que des temps de travail relativement longs. En outre, ces panneaux réalisés sur mesure sont généralement travailles dans la masse, de sorte que les travaux d'adaptation éventuels sont d'autant plus difficiles à réaliser. These known embodiments, however, require highly skilled labor to perform the work as well as relatively long working times. In addition, these custom-made panels are generally worked in the mass, so that any adaptation work is all the more difficult to perform.

La présente invention a pour but de pallier ces inconvénients. The present invention aims to overcome these drawbacks.

Elle a, en effet, pour objet un panneau décoratif, en particulier pour l'agencement d'intérieur et pour l'ameu-- blement/caractérisé en ce qu'il est préfabriqué et est essentiellement constitué par une plaque plane en bois massif ou en contre-plaqué présentant des dimensions prédéterminees, par deux montants munis chacun d'une rainure ou d'une feuillure destinée à loger un c8te vertical de la plaque, par deux traverses également munies chacune d'une rainure ou feuillure de reception d'un côté horizontal de la plaque et, par des baguettes moulurées et/ou des éléments moulurés de coins, destinés à être fixés sur les montants et les traverses, contre la plaquelpar un assemblage à rainure et languette, par collage ou par clouage. It has, in fact, for its object a decorative panel, in particular for interior fittings and for furniture / characterized in that it is prefabricated and is essentially constituted by a flat plate of solid wood or in plywood having predetermined dimensions, by two uprights each provided with a groove or a rebate intended to accommodate a vertical side of the plate, by two crosspieces also each provided with a groove or rebate for receiving a horizontal side of the plate and, by molded strips and / or molded corner elements, intended to be fixed on the uprights and crosspieces, against the plate by an assembly with groove and tongue, by gluing or by nailing.

L'invention sera mieux comprise grâce a la description ci-apres, qui se rapporte à des modes de réalisation préférées, donnes à titre d'exemples non limitatifs et expli que s avec référence aux dessins schématiques annexés, dans lesquels
La figure 1 est une vue eclatée dtun panneau conforme à l'invention
La figure 2 est une vue à plus grande échelle, en élévation latérale et en coupe, du panneau de la figure 1
La figure 3 représente, en perspective, une façade de meuble réalisée avec des panneaux suivant une variante de réalisation de l'invention
La figure 4 est une vue partielle en coupe, à plus grande échelle, montrant le montage d'un panneau en façade de meuble
La figure 5 est une vue en coupe, à plus grande échelle, d'une languette de montage et d'une rainure correspondante
La figure 6 est une vue en élévation latérale et en coupe d'une variante de réalisation du montage de figure 4
La figure 7 est une vue en élévation latérale et en coupe d'un dispositif de fixation du panneau à un mur, et
La figure 8 est une vue éclatée en perspective de l'élément mâle du dispositif de fixation de la figure 7.The invention will be better understood from the description below, which relates to preferred embodiments, given by way of nonlimiting examples and explained with reference to the appended schematic drawings, in which
Figure 1 is an exploded view of a panel according to the invention
Figure 2 is an enlarged view, in side elevation and in section, of the panel of Figure 1
Figure 3 shows, in perspective, a furniture facade made with panels according to an alternative embodiment of the invention
Figure 4 is a partial sectional view, on a larger scale, showing the mounting of a panel in front of furniture
Figure 5 is a sectional view, on a larger scale, of a mounting tab and a corresponding groove
Figure 6 is a side elevational view in section of an alternative embodiment of the assembly of Figure 4
FIG. 7 is a side elevation view in section of a device for fixing the panel to a wall, and
FIG. 8 is an exploded perspective view of the male element of the fixing device in FIG. 7.

Conformément à l'invention, et comme le montrent plus particulièrement, à titre d'exemple, les figures 1 et 2 des dessins annexés, le panneau décoratif, en particulier pour l'agencement d'intérieur et pour l'ameublement, est essentiellement constitué par une plaque plane 1 en bois massif ou en contre-plaqué, qui présente des dimensions pré- déterminées, par deux montants 2 munis chacun d'une rainure ou d'une feuillure 3 pouvant loger un côté vertical de la plaque 1, et par deux traverses 4, qui sont également munies chacune d'une rainure ou d'une feuillure 5 de réception d'un coté horizontal de la plaque 1.Le panneau décoratif selon l'invention est, en outre, complété par des baguettes moulurées 6 et par des éléments moulurés de coins 7 destinés à être fixés sur les montants 2 et les traverses 4 contre la plaque 1. A cet effet, l'assemblage des baguettes 6 et des éléments 7 sur les montants 2 et les traverses 4 est avantageusement réalisé par rainure et languette 8, ou encore par collage ou clouage. According to the invention, and as shown more particularly, by way of example, Figures 1 and 2 of the accompanying drawings, the decorative panel, in particular for interior design and for furniture, is essentially constituted by a flat plate 1 made of solid wood or plywood, which has predetermined dimensions, by two uprights 2 each provided with a groove or a rebate 3 which can accommodate a vertical side of the plate 1, and by two crosspieces 4, which are also each provided with a groove or a rabbet 5 for receiving a horizontal side of the plate 1.The decorative panel according to the invention is, in addition, supplemented with molded strips 6 and by molded corner elements 7 intended to be fixed on the uprights 2 and the crosspieces 4 against the plate 1. For this purpose, the assembly of the rods 6 and the elements 7 on the uprights 2 and the crosspieces 4 is advantageously achieved by tongue and groove 8, or by colla age or nailing.

Conformément à l'invention, le panneau décoratif ainsi constitué est un panneau préfabriqué, dont tous les éLéments constitutifs sont avantageusement réalisés en série à des dimensions pré-établies, et peuvent être conditionnés, prêts au montage, dans un emballage de vente. In accordance with the invention, the decorative panel thus formed is a prefabricated panel, all the constituent elements of which are advantageously produced in series at pre-established dimensions, and can be packaged, ready for assembly, in sales packaging.

Les montants 2 presentent avantageusement une longueur fixe, et leurrainure ou feuillure 3 présente une longueur égale à la hauteur de la plaque 1, tandis que les traverses 4 sont destinées à s'insérer entre les extrémités des montants 2, leur rainure ou feuillure 5 étant traversante. The uprights 2 advantageously have a fixed length, and their groove or rebate 3 has a length equal to the height of the plate 1, while the cross members 4 are intended to be inserted between the ends of the uprights 2, their groove or rebate 5 being crossing.

Ainsi, une adaptation du panneau à une largeur donnée est réalisable par simple sciage d'une longueur correspondante d'une extrémité des traverses 4, ainsi que d'une bande verticale de largeur correspondante de la plaque 1. L'adaptation des baguettes moulurées transversales 6 peut également être réalisée par simple sciage, par exemple, au moyen d'une boite à onglets.Thus, an adaptation of the panel to a given width is possible by simply sawing a corresponding length of one end of the crosspieces 4, as well as a vertical strip of corresponding width of the plate 1. The adaptation of the transverse molded strips 6 can also be produced by simple sawing, for example, by means of a miter box.

Selon une autre caractéristique de l'invention, la liaison entre deux panneaux voisins le long de leurs montants 2 peut être assurée par un élément intermédiaire 9 pouvant être fixé auxdits montants 2 par un assemblage à rainure et languette, et permettant une adaptation d'un montage de plusieurs panneaux à une largeur donnée sans opération d'usinage intermédiaire, ni outillage spécial. En effet, la prévision d'un tel élément 9 permet de compenser aisément des diffe- rences de dimension par intégration dudit élément 9 entre deux panneaux voisins. According to another characteristic of the invention, the connection between two neighboring panels along their uprights 2 can be provided by an intermediate element 9 which can be fixed to said uprights 2 by a tongue and groove assembly, and allowing an adaptation of a mounting of several panels at a given width without intermediate machining operation, or special tools. Indeed, the provision of such an element 9 makes it possible to easily compensate for differences in dimension by integration of said element 9 between two neighboring panels.

La fixation du panneau conforme à l'invention contre une paroi est avantageusement effectuée au moyen d'un dispositif 26 noyé dans la face arrière des montants 2 ou des traverses 4 et présentant la forme d'un organe femelle à verrouillage élastique, guidé avec possibilité de déplacement limité dans un plan entre un flasque de guidage 27 et une plaquette de fixation 28, ce dispositif 26 coopérant avec un élément 29 de fixation à la paroi portant un organe mâle 30 à encliquetage présentant une légère liberté de mouvement dans tous les plans (figure 7). The fixing of the panel according to the invention against a wall is advantageously carried out by means of a device 26 embedded in the rear face of the uprights 2 or crosspieces 4 and having the shape of a female member with elastic locking, guided with possibility limited movement in a plane between a guide flange 27 and a fixing plate 28, this device 26 cooperating with an element 29 for fixing to the wall carrying a snap-in male member 30 having a slight freedom of movement in all planes ( figure 7).

L'élément 29 de fixation à la paroi est constitué par une plaquette de fixation 31 portant dans sa partie centrale un ressort spiral 32 sur la spire centrale duquel est fixé l'organe mâle 30 en deux parties s'emboîtant l'une dans l'autre et solidarisees entre elles (figure 8). The element 29 for fixing to the wall is constituted by a fixing plate 31 carrying in its central part a spiral spring 32 on the central turn of which the male member 30 is fixed in two parts fitting one into the other and joined together (Figure 8).

Grâce à ce mode de réalisation, le montage du panneau contre un mur est facilement réalisable, sans gabarit, la possibilité de déplacement relatif du dispositif 26 et de l'organe mâle 30 de ltélément 29 permettant de pallier les défauts d'alignement éventuels ainsi que les inégalités du mur. Thanks to this embodiment, the mounting of the panel against a wall is easily possible, without template, the possibility of relative movement of the device 26 and of the male member 30 of the element 29 making it possible to compensate for any misalignments as well as the unevenness of the wall.

La figure 3 représente l'application de panneaux conformes à l'invention à la réalisation d?une façade de meuble. Dans ce cas, la plaque est supprimée, et le cadre, formé par les montants 2, par les traverses 4, et par les baguettes moulurées 6 et les éléments moulurés de coins 7 est assemblé avec des parois latérales 10 et de fond 11 ainsi que hautes 12 et basses 13. FIG. 3 represents the application of panels in accordance with the invention to the production of a furniture front. In this case, the plate is removed, and the frame, formed by the uprights 2, by the crosspieces 4, and by the molded strips 6 and the molded corner elements 7 is assembled with side walls 10 and bottom 11 as well as high 12 and low 13.

Cet assemblage est avantageusement réalisé au moyen de pièces métalliques en té 14 munies d'un trou taraudé 15 cooperant avec des tiges filetées ou vis 16, et loges dans des rainures en té 17 de l'une des parois à assembler et le positionnement mutuel correct des diverses parois, est assuré par un montage à rainure et languette 18, dont la rainure forme la partie verticale de la rainure en té 17 des parois portant les pièces 14, ou est disposée en-face d'une telle rainure 17, et dont la languette assure un espacement à intervalles réguliers desdites pièces 14 et de leur trou taraudé 15 correspondant à un espacement identique des tiges filetées ou vis 16 (figure 4). This assembly is advantageously carried out by means of metal parts in tee 14 provided with a tapped hole 15 cooperating with threaded rods or screws 16, and housed in grooves in tee 17 of one of the walls to be assembled and the correct mutual positioning of the various walls, is provided by a tongue and groove assembly 18, the groove of which forms the vertical part of the tee groove 17 of the walls carrying the parts 14, or is arranged opposite such a groove 17, and whose the tongue ensures a spacing at regular intervals of said parts 14 and their tapped hole 15 corresponding to an identical spacing of the threaded rods or screws 16 (FIG. 4).

Au niveau du cadre formé par les montants 2, les traverses 4, les baguettes moulurées 6 et les éléments mou lurés de coins 7, les têtes des tiges filetées ou vis 16 sont noyées dans des chambrages 19 prévus dans les rainures des assemblages à rainures et languette 8 prévus pour la fixation des baguettes 6 et des éléments 7. Ainsi, comme le montre la figure 4, il est possible de réaliser un meuble au moyen de panneaux de façade préfabriqués, dont les éléments d'assemblage sont totalement invisibles. At the level of the frame formed by the uprights 2, the crosspieces 4, the molded rods 6 and the soft elements lined with corners 7, the heads of the threaded rods or screws 16 are embedded in recesses 19 provided in the grooves of the grooved assemblies and tab 8 provided for fixing the rods 6 and the elements 7. Thus, as shown in FIG. 4, it is possible to produce a piece of furniture by means of prefabricated front panels, the assembly elements of which are completely invisible.

Dans un tel cas de réalisation d'un élément de mobilier comportant une façade constituée par des panneaux conformes à l'invention, l'agencement intérieur du meuble obtenu peut être quelconque, à savoir sous forme de rayonnage, de penderie, ou autre, et l'espace correspondant à la plaque 1 peut rester ouvert ou être muni de portes 20 (figure 3). In such a case of production of a piece of furniture comprising a facade constituted by panels in accordance with the invention, the interior arrangement of the piece of furniture obtained can be any, namely in the form of shelving, hanging space, or the like, and the space corresponding to the plate 1 can remain open or be provided with doors 20 (FIG. 3).

Conformément à une variante de réalisation de l'invention, et comme le montre la figure 6, l'assemblage avec les parois latérales 10 et de fond 11, ainsi que, en particulier avec les parois hautes 12 et basses 13, ou avec des traverses d'encombrement et de poids importants, est réalisé au moyen d'un dispositif de vissage à renvoi d'angle, par exemple conique 21, qui coopère avec une pièce métallique en té 14, ce dispositif 21 étant logé dans un carter de fixation 22 noyé dans la partie inférieure et/ou supérieure interne du montant 2 et fixé au moyen d'une plaquette 23, le pignon entraîneur 24 du couple conique étant muni d'un polygone d'entraînement 25, ou analogue, pour la manoeuvre du dispositif. In accordance with an alternative embodiment of the invention, and as shown in FIG. 6, the assembly with the side walls 10 and bottom 11, as well as, in particular with the high walls 12 and low 13, or with crosspieces of considerable size and weight, is produced by means of a screwing device with an angular gear, for example conical 21, which cooperates with a metal piece with a tee 14, this device 21 being housed in a fixing housing 22 embedded in the lower and / or upper internal part of the upright 2 and fixed by means of a plate 23, the drive pinion 24 of the bevel torque being provided with a drive polygon 25, or the like, for the operation of the device.

Selon une autre caractéristique de l'invention, et comme le montre la figure 5, l'assemblage à rainure et languette 8 est avantageusement constitué par une languette 33 présentant une section transversale à double queue d'aronde à flancs faiblement inclinés et à arêtes légèrement arrondies, et par des rainures 34 présentant une section sensiblement égale à la demi-section de la languette 33 et des bords légèrement arrondis. According to another characteristic of the invention, and as shown in FIG. 5, the tongue and groove assembly 8 is advantageously constituted by a tongue 33 having a cross section with a double dovetail with slightly inclined sides and edges slightly rounded, and by grooves 34 having a section substantially equal to the half-section of the tongue 33 and slightly rounded edges.

Ce mode de réalisation permet un assemblage des divers éléments du panneau par encliquetage et leur serrage sur la languette 33, de sorte qu'un panneau conforme à l'invention peut etre monté entièrement sans aucun accessoire ni outil. Un démontage de l'assemblage ainsi réalisé reste tou tefois possible, soit en glissant un élément plat, tel qu'un tournevis, entre les éléments à séparer, soit en retirant successivement un élément de la languette par glissement sur celle-ci, puis en retirant la languette de la rainure de l'autre élément. This embodiment allows an assembly of the various elements of the panel by snap-fastening and their tightening on the tongue 33, so that a panel according to the invention can be assembled entirely without any accessory or tool. Disassembly of the assembly thus produced is still possible, however, either by sliding a flat element, such as a screwdriver, between the elements to be separated, or by successively removing an element from the tongue by sliding thereon, then by removing the tab from the groove of the other element.

Grâce à l'invention, il est possible de réaliser des panneaux décoratifs préfabriqués de montage simple et rapide, pouvant etre adaptés facilement à toutes les dimensions et pouvant être exécutés en grande série et livrés sous emballage prêts au montage. De tels panneaux peuvent être utilisés aussi bien pour la réalisation d'agencements d'intérieur que de façades de mobilier. Thanks to the invention, it is possible to produce prefabricated decorative panels of simple and rapid assembly, which can be easily adapted to all dimensions and which can be executed in large series and delivered in packaging ready for assembly. Such panels can be used both for the production of interior fittings and of furniture facades.

Bien entendu, 11 invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits et représentés aux dessins annexés. Des modifications restent possibles, notamment du point de vue de la constitution des divers éléments, ou par substitution d'équivalents techniques, sans sortir pour autant du domaine depotection de l'invention. Of course, the invention is not limited to the embodiments described and shown in the accompanying drawings. Modifications remain possible, in particular from the point of view of the constitution of the various elements, or by substitution of technical equivalents, without thereby departing from the scope of the invention.

Claims

- CLAIMS

1. Decorative panel, in particular for interior fittings and for furniture, characterized in that it is prefabricated and essentially consists of a flat plate (1) made of solid wood or plywood having predetermined dimensions. , by two uprights (2) each provided with a groove or a rebate (3) intended to accommodate a vertical side of the plate (1), by two crosspieces (4) also each provided with a groove or rebate ( 5) receiving a horizontal side of the plate (1), and by molded strips (6) and / or molded corner elements (7) intended to be fixed to the uprights (2) and the crosspieces (4 ), against the plate (l) by a tongue and groove assembly (8), by gluing or by nailing.

2. Panel according to claim 1, characterized in that all of its constituent elements are advantageously produced in series to pre-established dimensions, and can be packaged, ready for assembly in a sales package.

3. Panel according to claim 1, characterized in that the uprights (2) advantageously have a fixed length, and their groove or rebate (has a length equal to the height of the plate (1), while the crosspieces (4 ) are intended to fit between the ends of the uprights (7, their groove or rebate (5) being through.

4. Panel according to any one of claims 1 and 3, characterized in that the connection between two neighboring panndaux along their uprights (2) is provided by an intermediate element (9) which can be fixed to said uprights (2) by an assembly with tongue and groove, and allowing adaptation of an assembly of several panels to a given width without intermediate machining operation or special tools.

5. Panel according to claim 1, characterized in that its fixing against a wall is advantageously carried out by means of a device (26) embedded in the rear face of the uprights (2) or crosspieces (4) and having the shape of a female member with elastic locking guided with possibility of limited displacement in a plane between a guide flange (27) and a fixing plate (28) this device (26) cooperating with an element (29) for fixing to the wall carrying a snap-in male member (30) having slight freedom of movement in all planes.

6. Panel according to claim 5, characterized in that the element (29) for fixing to the wall is constituted by a fixing plate (31) carrying in its central part a spiral spring (32) on the central turn of which is fixed the male member (30) in two parts fitting into one another and secured to each other.

7. Panel according to claim 1, characterized in that, in the case of production in the form of a furniture front, the plate (1) is removed, and the cadreS formed by the uprights (2), by the crosspieces (4), and by the molded strips (6) and the molded corner elements (7) is assembled with side walls (10) and bottom (11), as well as high (12) and low (13).

8. Panel according to claim 7, characterized in that the assembly with the side walls (10) and bottom (11) as well as high (12) and low (13) is advantageously carried out by means of metal parts in tee (14) provided with a threaded hole (15) cooperating with threaded rods or screws (16), and housed in tee grooves (17) of one of the walls to be assembled, and the correct mutual positioning of the various walls is provided by a tongue and groove assembly (18), the groove of which forms the vertical part of the tee groove (17) of the walls carrying the parts (14), or is arranged opposite such a groove (17), and the tab of which provides a spacing at regular intervals of said parts (14) and their tapped hole (15) corresponding to an identical spacing of the threaded rods or screws (16).

9. Panel; according to claim 8, characterized in that, at the level of the frame formed by the uprights (2), the crosspieces (4), the molded strips (6) and the corner elements (7), the heads of the threaded rods or screws (16) are embedded in recesses (19) provided in the grooves of the tongue and groove assemblies (8) provided for fixing the rods (6) and the elements (7).

10. Panel according to claim 7, characterized in that the assembly with the side walls (10) and bottom (11), as well as, in particular with the high walls (12) and low (13), or with cross members of great size and weight, is produced by means of a bevel gear with bevel gear by bevel gear (21), which cooperates with a metal tee piece (14), this device (21) being housed in a fixing housing (22) embedded in the lower and / or upper internal part of the upright (2) and fixed by means of a plate (23), the drive pinion (24) of the bevel gear being provided with a training polygon (25), or the like, for operating the device.

11. Panel according to any one of claims 7 to 9, characterized in that the interior arrangement of the furniture obtained can be arbitrary, namely in the form of shelving, hanging space, or the like, and the space corresponding to ' the plate (1) can remain open or be provided with doors (20).

12. Panel according to claim 1, characterized in that the groove and tongue assembly (8) is advantageously constituted by a tongue (33) having a cross section with double dovetail with slightly inclined sides and edges slightly rounded, and by grooves (34) having a section substantially equal to the half-section of the tongue (33) and slightly rounded edges.