FR2563684A1 - Agricultural machine for working the soil - Google Patents

Agricultural machine for working the soil Download PDF

Info

Publication number
FR2563684A1
FR2563684A1 FR8407525A FR8407525A FR2563684A1 FR 2563684 A1 FR2563684 A1 FR 2563684A1 FR 8407525 A FR8407525 A FR 8407525A FR 8407525 A FR8407525 A FR 8407525A FR 2563684 A1 FR2563684 A1 FR 2563684A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
blade
agricultural machine
box
machine according
fuselage
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8407525A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2563684B1 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SEMPE ROBERT
Original Assignee
SEMPE ROBERT
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SEMPE ROBERT filed Critical SEMPE ROBERT
Priority to FR8407525A priority Critical patent/FR2563684B1/en
Publication of FR2563684A1 publication Critical patent/FR2563684A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2563684B1 publication Critical patent/FR2563684B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01BSOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL
    • A01B35/00Other machines for working soil not specially adapted for working soil on which crops are growing
    • A01B35/18Other machines for working soil not specially adapted for working soil on which crops are growing with both rotating and non-rotating tools
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01BSOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL
    • A01B49/00Combined machines
    • A01B49/02Combined machines with two or more soil-working tools of different kind
    • A01B49/027Combined machines with two or more soil-working tools of different kind with a rotating, soil working support element, e.g. a roller
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01BSOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL
    • A01B61/00Devices for, or parts of, agricultural machines or implements for preventing overstrain
    • A01B61/04Devices for, or parts of, agricultural machines or implements for preventing overstrain of the connection between tools and carrier beam or frame
    • A01B61/042Devices for, or parts of, agricultural machines or implements for preventing overstrain of the connection between tools and carrier beam or frame with shearing devices

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Soil Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Soil Working Implements (AREA)

Abstract

The invention relates to an agricultural machine for working the soil. This machine comprises: a. a frame composed of a central fuselage 1, a transverse V-shaped box-member 2 and side supports 3 and 4; b. a first set of implements composed of a plurality of decompacting blades 5 carried by the box-member 2 and penetrating the latter in the top part, each blade articulated in the said box-member being provided with an individual safety device enabling it to be released towards the rear; c. a second set of implements composed of a series of discs 6 disposed close to each other along a transverse direction; d. drive means housed in the fuselage and enabling the discs 6 to be raised or lowered; e. a third set of implements comprising a transverse roller 8 equipped with teeth. The machine according to the invention enables the complete preparation of the soil, so as to render it suitable for receiving the seed directly, to be performed in a single pass.

Description

MACHINE AGRICOLE POUR TRAVAILLER LE SOL
L'invention concerne une machine agricole pour travailler le sol. Elle vise à assurer une préparation complète d'un sol à l'état brut afin de le rendre propre à accueillir directement la semence.
AGRICULTURAL MACHINE FOR WORKING THE SOIL
The invention relates to an agricultural machine for working the soil. It aims to ensure complete preparation of a soil in its raw state in order to make it suitable for directly accepting the seed.

A l'heure actuelle un sol à l'état brut exige le passage successif de plusieurs machines pour lame ner dans un état fini dans lequel il se trouve apte à recevoir la semence. Ainsi quatre passages sont généralement executés au moyen de machines de déchaumage, de labourasse , de décompactage et de finition. En particulier l'opération de décompactage est actuellement rendue nécessaire pour de multiples causes terre manquant d'humus et tassée par des passages répétés d'outils lourds, nécessité de détruire la semelle du labour, besoin d'aération du sous-sol afin de permettre la décomposition des
trique du sol.l résidus végétaux par l'azote de l'air, assainissement hygromé-/
Les machines utilisées Jusqu'à présent pour réaliser chacun de ces travaux présentent plusieurs défauts.Un de ces défauts réside dans la puissance élevée qu'elles nécessitent pour être tractées ; par exemple les machines actuelles de décompactage exigent environ 35 CV de puissance par lame de décompactage,soit pour une machine à 5 lames, une puissance de 175 CV. Ces puissances élevées nécessaires proviennent, notamment, de phénomènes de bourrage qui se développent à l'avant des machines et qui augmentent considérablement la résistance à l'avancement.
At the present time a soil in the raw state requires the successive passage of several machines for cutting the blade into a finished state in which it is able to receive the seed. Thus four passages are generally executed by means of stubble plowing, plowing, decompacting and finishing. In particular, the decompaction operation is currently necessary for multiple causes of soil lacking humus and compacted by repeated passages of heavy tools, need to destroy the sole of plowing, need to ventilate the subsoil in order to allow the decomposition of
trique du sol.l plant residues by nitrogen from the air, hygromé sanitation /
The machines used until now to carry out each of these works have several faults. One of these faults lies in the high power they require to be towed; for example, the current decompaction machines require around 35 CV of power per decompaction blade, that is to say for a 5-blade machine, a power of 175 CV. These necessary high powers come, in particular, from stuffing phenomena which develop at the front of the machines and which considerably increase the resistance to advancement.

Dans ces conditions il n'est actuellement pas envisageable d'accoupler plusieurs machines connues afin de réduire le nombre de passages, car la puissance totale exigée serait incompatible avec celle que développent les trac
/machines teurs de type courant. En outre la juxtaposition de ces diverses/ fournirait un ensemble extremement encombrant et cher.
Under these conditions, it is currently not possible to couple several known machines in order to reduce the number of passages, since the total power required would be incompatible with that developed by the tracs.
/ common type machines. In addition the juxtaposition of these various / would provide an extremely bulky and expensive package.

La présente invention vise à fournir une nouvelle machine agricole, capable de travailler en un seul passage un sol brut pour donner un sol fini prêt à être ensemence. The present invention aims to provide a new agricultural machine, capable of working in a single pass raw soil to give a finished soil ready for sowing.

Un objectif essentiel de l'invention est donc de fournir une machine apte à remplir en même temps les rôles de draineuse, sous-soleuse, décompacteur, charrue de labour et machine de finition, et ce, en requérant une puissance modérée compatible avec celles disponibles sur les tracteurs. An essential objective of the invention is therefore to provide a machine capable of fulfilling at the same time the roles of drainer, subsoiler, subsoiler, plow plow and finishing machine, and this, by requiring a moderate power compatible with those available on tractors.

Un autre objectif est de fournir une machine bénéficiant d'une grande souplesse d'adaptation à la nature du sol, soit grâce à un réglage facile du positionnement des outils, soit grâce à la possibilité d'utiliser certains d'entre eux sans avoir à effectuer de démontage. Another objective is to provide a machine benefiting from a great flexibility of adaptation to the nature of the soil, either thanks to an easy adjustment of the positioning of the tools, or thanks to the possibility of using some of them without having to disassemble.

Un autre objectif est de fournir une machine bénéficiant d'une bonne sécurité de fonctionnement, même en sol rocailleux. Another objective is to provide a machine with good operational safety, even in rocky ground.

Un autre objectif est de fournir une machine de structure simple et peu encombrante et de prix de revient compatible avec un amortissement dans une petite exploistation agricole. Another objective is to provide a machine with a simple and space-saving structure and cost price compatible with depreciation on a small farm.

A cet effet la machine agricole conforme à l'invention comprend, dans sa version complète
a/ un bâti composé
d'un fuselage c ntral s'étendant de part et d'autre de l'axe longitudinal de la machine vers l'avant dé ôétte-ci,
d'un caisson transversal solidaire du fuselage et dépassant latéralement de part et d'autre dudit fuselage,
. de supports latéraux fixés de chaque côté sur le caisson précité et s'étendant vers l'arrière,
b/ un premier ensemble d'outils composé de plusieurs laies de décompactage dirigées vers le bas et vers l'avant
lesdites lames étant réparties transversalement sous le caisson et portées par celui-ci,
chaque lame pénétrant en partie haute à l'intérieur du caisson par un passage approprié de celui-ci,
. chaque lame étant articulée dans ledit caisson pour pourvoir se abattre vers l'arrière,
chaque lame étant associée à un organe de blocage individuel apte à la bloquer dans une position de travail avant et à la libérer en cas d'apparition sur celle ci d'un effort supérieur à un seuil déterminé,
c/ un deuxième ensemble d'outils, composé d'une série de disques disposés les uns près des autres le long d'une direction transversale ,
chaque disque étant fixé à l'arrière d'une membrure transversale,
la (ou les) membrure étant articulée latéralement sur les supports du bâti et, au centre, sur la partie arrière du fuselage, de façon à pouvoir pivoter autour d'un axe transversal,
d/ des moyens d'entrainement logés dans le fuselage et agencés pour permettre de faire pivoter chaque membrure précitée afin d'élever ou d'abaisser les disques,
e/ un troisième ensemble d'outils comprenant un rouleau transversal, équipé d'une pluralité de dents et porté latéralement par deux flasques liés aux supports du bâti.
To this end, the agricultural machine according to the invention comprises, in its complete version
a / a composite frame
a central fuselage extending on either side of the longitudinal axis of the machine towards the front thereof,
a transverse box integral with the fuselage and projecting laterally on either side of said fuselage,
. lateral supports fixed on each side to the aforementioned box and extending towards the rear,
b / a first set of tools made up of several decompaction lanes directed downwards and forwards
said blades being distributed transversely under the box and carried by it,
each blade penetrating in the upper part inside the box by an appropriate passage of the latter,
. each blade being articulated in said box so as to fall backwards,
each blade being associated with an individual blocking member able to block it in a forward working position and to release it in the event of the appearance thereof of a force greater than a determined threshold,
c / a second set of tools, composed of a series of discs arranged close to each other along a transverse direction,
each disc being fixed to the rear of a transverse member,
the frame (s) being articulated laterally on the supports of the frame and, in the center, on the rear part of the fuselage, so as to be able to pivot around a transverse axis,
d / drive means housed in the fuselage and arranged to allow each aforementioned member to be pivoted in order to raise or lower the discs,
e / a third set of tools comprising a transverse roller, equipped with a plurality of teeth and carried laterally by two flanges linked to the supports of the frame.

I1 est à noter que, par convention, on désigne par "axe longitudinal" un axe horizontal médian stéten- dant parallèlement à la direction de marche de la machine ; de plus, on désigne par "axe transversal" tout axe horizontal orthogonal au précédent ; en outre les termes "avant" et "arrière" se refèrent au sens normal de progression de la machine. It should be noted that, by convention, the term "longitudinal axis" designates a horizontal median axis stenting parallel to the running direction of the machine; in addition, by "transverse axis" is meant any horizontal axis orthogonal to the previous one; in addition the terms "front" and "rear" refer to the normal direction of progression of the machine.

Comme on le comprendra mieux plus loin, la machine conforme à l'invention prépare le sol en combinant trois types de travaux qui sont effectués successivement en un seul passage
décompactage, drainage et travail du sous-sol,
ébauche de préparation du sol arable avec obturation partielle des tranchées laissées par les lames, bris des mottes et blocs de terre, et régulation de l'humidité du sol,
finition de la couche arable dont la terre se retrouve en surface à l'état finement divisé.
As will be understood better below, the machine according to the invention prepares the soil by combining three types of work which are carried out successively in a single pass
unpacking, drainage and working the basement,
draft for preparing the topsoil with partial filling of the trenches left by the blades, breaking of clods and blocks of soil, and regulation of soil moisture,
finishing of the topsoil whose soil is found on the surface in a finely divided state.

/les L'agencement des trois ensembles d'ou tils et/diverses caractéristiques décrites ou qui seront décrites plus loin réduisent considérablement la puissance nécessaire pour tracter la machine, en raison notamment de la suppression quasi-complète des phénomènes de bourrage. Par exemple pour une machine de 2 mètres de largeur ayant 5 dents de décompactage, la puissance nécessaire pour le travail des trois ensembles d'outils est de l'ordre de 80 à 100 CV ; cette puissance est parfaitement compatible avec un attelage de ladite machine a un tracteur de type courant./ The arrangement of the three sets of tools and / various characteristics described or which will be described below considerably reduce the power required to tow the machine, in particular due to the almost complete elimination of jamming phenomena. For example, for a machine 2 meters wide with 5 unzipping teeth, the power required for the work of the three sets of tools is of the order of 80 to 100 CV; this power is perfectly compatible with the coupling of said machine to a common type tractor.

Selon une caractéristique- préférentiel- le de l'invention, le fuselage présente une forme s'évasant de l'carrière vers l'avant. Sa partie avant plus large porte des organes d'attelage au système de relevage trois points d'un tracteur ; l'organe d'attelage supérieur est porté par la partie haute avant du fuselage et est avantageusement doté d'un amortisseur qui supprime ou réduit considérablement les chocs lors des manoeuvres. La partie arrière plus étroite du fuselage porte des paliers d'articulation de la (ou des) membrure précitée qui soutient le deuxième ensemble d'outils (disques). According to a preferred characteristic of the invention, the fuselage has a shape that widens from the quarry towards the front. Its wider front part carries coupling elements to the three-point lifting system of a tractor; the upper coupling member is carried by the upper front part of the fuselage and is advantageously provided with a shock absorber which eliminates or considerably reduces shocks during maneuvers. The narrower rear part of the fuselage carries articulation bearings of the aforementioned member (s) which supports the second set of tools (discs).

Selon une autre caractéritique de l'invention, le caisson transversal présente la forme d'un V dont les branches sont orientées vers l'arrière ; ce caisson porte une lame centrale avant et, de part et d'autre de celleci, des lames décalées vers l'arrière. Trois, cinq ou sept lames peuvent en particulier être prévues. According to another characteristic of the invention, the transverse box has the shape of a V whose branches are oriented towards the rear; this box carries a central front blade and, on either side of it, blades offset backwards. In particular, three, five or seven blades can be provided.

En outre ledit caisson possède une face avant inclinée vers le bas et vers l'arrière. Furthermore, said box has a front face inclined downwards and backwards.

Ces dispositions améliorent l'efficacité de travail des lames tout en- réduisant les phénomènes de bourrage. These provisions improve the working efficiency of the blades while reducing jamming phenomena.

Selon une autre caractéristique de l'invention, chaque lame du premier ensemble d'outils possède une partie supérieure logée dans un guide-lame assujetti au caisson. Ces guides-lames suppriment l'apparition de Jeu au niveau des dents et leur donnent une grande rigidité. According to another characteristic of the invention, each blade of the first set of tools has an upper part housed in a blade guide secured to the box. These blade guides eliminate the appearance of play at the teeth and give them great rigidity.

En outre les guides-lames et la partie haute des lames sont adaptés pour venir en continuité avec la face avant du caisson et former à ce niveau un bord d'atta
aplati./ que concave en forme de Cl Cette disposition combinée a la forme du caisson participe à la suppression des phénomènes de bourrage.
In addition, the blade guides and the upper part of the blades are suitable for coming into continuity with the front face of the box and at this level forming a leading edge.
flattened / concave in the shape of a Cl This arrangement combined with the shape of the box contributes to the elimination of stuffing phenomena.

Par ailleurs chaque lame est articu lée vers l'arrière de son guide-lame et est individuellement bloquée dans celui-ci soit par une goupille de rupture disposée vers l'avant du guide-lame, soit par un moyen d'appui qui vient en pression contre le bord avant de la lame à l'intérieur du guide-lame ; ce moyen d'appui peut-être associé à des moyens hydrauliques ou à des moyens élastiques. tarés, qui autorisent son escamotage au-delà d'un effort prédéterminé s'exerçant sur la lame. Furthermore, each blade is hinged towards the rear of its blade guide and is individually locked in the latter either by a breaking pin arranged towards the front of the blade guide, or by a support means which comes in pressure against the front edge of the blade inside the blade guide; this support means may be associated with hydraulic means or with elastic means. calibrated, which allow its retraction beyond a predetermined force exerted on the blade.

Une telle sécurité prévue individuellement sur chaque lame permet à la machine de travailler sans risque,quelque soit le sol ; de plus le constructeur a la faculté de prévoir la sécurité la plus adaptée à l'utilisation envisagée (goupille, sécurité hydraulique, ressort taré), sans avoir à changer les lames ou à modifier la structure de la machine. Such safety provided individually on each blade allows the machine to work without risk, whatever the ground; moreover, the manufacturer has the option of providing the most suitable safety for the intended use (pin, hydraulic safety, calibrated spring), without having to change the blades or modify the structure of the machine.

En outre,selon une autre caractéristique de l'invention,chaque lame possède une extrémité inférieure effilée dirigée vers l'avant, ladite extrémité pénétrant dans un sabot en forme de soc, fixé de façon amovible à l'extrémité de la lame. Ces sabots très facilement interchangeables sont adaptés au type de travail à effectuer ; de préférence chaque sabot est pourvu d'une quille inférieure ayant un pro il avant
favorise le passage par glissement sur un obstacle,/ arrondi, qui/évite que la -lame se plante dans des blocs durs.
In addition, according to another characteristic of the invention, each blade has a tapered lower end directed towards the front, said end penetrating a shoe in the shape of a ploughshare, removably attached to the end of the blade. These very easily interchangeable shoes are adapted to the type of work to be performed; preferably each shoe is provided with a lower keel having a front pro
promotes sliding passage over an obstacle, / rounded, which / prevents the blade from being planted in hard blocks.

ou pierres et engendre l'évacuation de ceux-ci sur les côtés.or stones and generates the evacuation of these on the sides.

Par ailleurs chaque disque du deuxième ensemble d'outils est monté fou à l'extrémité arrière de deux bras assujettis sur la (ou les) membrure précitée ; ces disques situés dans des plans parallèles au plan longitudinal sont sensiblement alignés sur une ligne transversale, orthogonale à l'axe longitudinal de la machine. Furthermore, each disc of the second set of tools is mounted idly at the rear end of two arms secured to the aforementioned member (s); these discs located in planes parallel to the longitudinal plane are substantially aligned on a transverse line, orthogonal to the longitudinal axis of the machine.

Chaque disque comporte, de préférence, sur ses deux flancs des ailettes radiales, angulairement décalées pour chacun des deux flancs. Each disc preferably comprises, on its two flanks, radial fins, angularly offset for each of the two flanks.

Ces disques réalisent ainsi un travail très efficace de bris des mottes et de régularisation des amoncellements créés par les lames avant. Leur disposition (sur
avec des espaces vides entre disque / une ligne transversale dans des plans îugitudînauxïpe.-cmet de réduire considérablement la puissance nécessaire à leur tac tion malgré leur nombre qui peut etre de 1 'ordre d'une dizain.
These discs thus do a very effective job of breaking up clods and regularizing the piles created by the front blades. Their arrangement (on
with empty spaces between disc / a transverse line in longitudinal planes and in order to considerably reduce the power necessary for their action despite their number which may be of the order of ten.

Ces disques peuvent être déplacés par des moyens d'entrainement avantageusement constitués par au moins un verin hydraulique logé dans le fuselage ; ce (ou ces) vérin est attelé, d'une part, sur le caisson, d'autre part, sur des biellettes assujetties sur la (ou les) membrure transversale qui sert à supportér les disques. Chaque vérin est branché par des conduits souples sur la prise hydraulique du tracteur de sorte que le conducteur peut régler depuis son siège la profondeur de travail des disques par rapport à celle des lames ; le cas échéant il peut entièrement escamoter les disques vers le haut. These discs can be moved by means of drive advantageously constituted by at least one hydraulic cylinder housed in the fuselage; this (or these) cylinder is coupled, on the one hand, on the box, on the other hand, on connecting rods fixed on the (or) transverse member which serves to support the discs. Each cylinder is connected by flexible conduits to the hydraulic outlet of the tractor so that the driver can adjust from his seat the working depth of the discs relative to that of the blades; if necessary it can fully retract the discs upwards.

Par ailleurs, selon une autre caractéristique de l'invention, les dents du troisième ensemble d'outils sont constituées par des barres de section rectangulaire aplatie effilées à leur extrémité libre ; chaque barre est soudée sur le rouleau dans un plan incliné par rapport au plan orthogonal à l'axe dudit rouleau. Lesdites barres peuvent avoir une forme rectiligne ou hélicoldale.  Furthermore, according to another characteristic of the invention, the teeth of the third set of tools are constituted by bars of flattened rectangular section tapered at their free end; each bar is welded to the roll in a plane inclined with respect to the plane orthogonal to the axis of said roll. Said bars may have a rectilinear or helical shape.

Le rouleau portant lesdites dents peut être monté fou sur les deux flasques qui le portent, son axe étant orthogonal à l'axe longitudinal de la machine. The roller carrying said teeth can be mounted idly on the two flanges which carry it, its axis being orthogonal to the longitudinal axis of the machine.

Dans une variante, ce rouleau est associé à un moteur hydraulique d'entrainement en rotation, ce qui améliore encore le travail d'émiettement superficiel de la terre (au prix d'un surcoût modéré). In a variant, this roller is associated with a hydraulic drive motor in rotation, which further improves the surface crumbling work of the earth (at the cost of a moderate additional cost).

Dans sa version la plus complète, la machine comporte les trois ensembles d'outils sus-évoqués qui sont de préférence agencés pour se succéder dans l'ordre suivant, de l'avant vers l'arrière : premier ensemble comprenant les lames, deuxième ensemble comprenant les disques et troisième ensemble comprenant le rouleau à dents. Le travail s'effectue ainsi progressivement depuis le travail le plus grossier affectant les couches inférieures jusqu'au travail superficiel
le plus fin. Le rouleau à dents constituant le troisième ensemble d'outils est agencé pour faire office de roue de jauge, apte à supporter une partie de la charge et à régler de façon précise la profondeur de travail des outils.
In its most complete version, the machine comprises the three sets of tools mentioned above which are preferably arranged to succeed one another in the following order, from front to rear: first set comprising the blades, second set comprising the discs and third assembly comprising the tooth roller. The work is thus carried out gradually from the coarsest work affecting the lower layers to the surface work
the finer. The tooth roller constituting the third set of tools is arranged to act as a gauge wheel, capable of supporting part of the load and of precisely adjusting the working depth of the tools.

L'invention s'étend à des versions moins complètes de la machine sus-évoquée, qui peuvent être intéressantes pour certains sols. The invention extends to less complete versions of the above-mentioned machine, which may be advantageous for certain floors.

La machine peut en particulier comporter uniquement (a) le bâti composé de son fuselage et de son caisson et (b) le premier ensemble d'outils. The machine can in particular comprise only (a) the frame composed of its fuselage and its box and (b) the first set of tools.

Dans une autre version elle peut comporter (a) le bâti composé de son fuselage, de son caisson et de ses supports latéraux, (b) le premier ensemble d'outils, (c) le deuxième ensemble d'outils et (d) les moyens d'entrainement de ce deuxième ensemble. In another version it may include (a) the frame composed of its fuselage, its box and its lateral supports, (b) the first set of tools, (c) the second set of tools and (d) the training means of this second set.

Dans une autre version elle peut comporter (a) le bâti composé de son fuselage, de son caisson et de ses supports latéraux, et (e) le troisième ensemble d'outils. In another version it may include (a) the frame composed of its fuselage, its box and its lateral supports, and (e) the third set of tools.

L'invention ayant été exposée dans sa forme générale, d'autres caractéristiques, buts et avantages de celle-ci se dégageront de la description qui suit et des dessins annexés, lesquels en présentent à titre d'exemple non limitatif un mode de réalisation préférentiel et des variantes ; sur ces dessins qui font partie intégrante de la présente description
la figure 1 est une vue d'ensemble en perspective de ce mode de réalisation,
la figure 2 en est une coupe par le plan longitudinal médian A,
. la figure 3 en est une coupe partielle par un plan horizontal B B',
les figures 4, 5, 6, 7, 8 et 9 sont des vues de détail concernant le bâti et le premier ensemble d'outils,
. la figure 10 est une coupe schématique, illustrant le fonctionnement de la sécurité lame,
les figures 11, 12, 13, 14 sont des vues de détail concernant le deuxième et le troisième ensembles d'outils,
. la figure 15 est une vue schématique d'une variante de dent du troisième ensemble d'outils,
les figures 16 et 17 sont des coupes, montrant d'autres versions du système individuel de sécurité associé à chaque lame du premier ensemble d'outils,
la figure 18 est une vue de détail de la partie haute avant du fuselage, montrant en variante un attelage équipé d'un amortisseur.
The invention having been explained in its general form, other characteristics, objects and advantages thereof will emerge from the description which follows and from the appended drawings, which present by way of nonlimiting example a preferred embodiment. and variants; on these drawings which form an integral part of the present description
FIG. 1 is an overall perspective view of this embodiment,
FIG. 2 is a section through the median longitudinal plane A,
. FIG. 3 is a partial section thereof by a horizontal plane B B ',
FIGS. 4, 5, 6, 7, 8 and 9 are detailed views concerning the frame and the first set of tools,
. FIG. 10 is a diagrammatic section illustrating the operation of the blade safety,
FIGS. 11, 12, 13, 14 are detailed views relating to the second and third sets of tools,
. FIG. 15 is a schematic view of a variant tooth of the third set of tools,
FIGS. 16 and 17 are sections showing other versions of the individual safety system associated with each blade of the first set of tools,
Figure 18 is a detail view of the upper front part of the fuselage, alternatively showing a hitch equipped with a shock absorber.

La machine agricole représentée à titre d'exemple aux figures est destinée à être attelée à un tracteur apte à développer une puissance supérieure ou égale à environ 90 CV, en vue d'assurer en un seul passage la préparation d'un sol brut le rendant propre à être ensemencé. The agricultural machine shown as an example in the figures is intended to be coupled to a tractor capable of developing a power greater than or equal to about 90 CV, in order to ensure in a single pass the preparation of a raw soil making it suitable for being sown.

Cette machine comprend essentiellement les ensembles suivants qui seront décrits en détail ci-après
(a) un bâti composé d'un fuselage central 1, d'un caisson transversal 2 et de deux supports latéraux 3 et 4,
(b) un premier ensemble d'outils comprenant en l'exemple cinq lames dites de décompactage telles que 5,
(c) un deuxième ensemble d'outils comprenant une série de dsques tels que 6 (en l'exemple dix disques), (d) un vérin hydraulique 7 d'entrainement du deuxième ensemble d'outils,
(e) et un troisième ensemble d'outils comprenant un rouleau à dents 8.
This machine essentially comprises the following assemblies which will be described in detail below
(a) a frame composed of a central fuselage 1, a transverse box 2 and two lateral supports 3 and 4,
(b) a first set of tools comprising, in the example, five so-called decompaction blades such as 5,
(c) a second set of tools comprising a series of discs such as 6 (in the example ten discs), (d) a hydraulic cylinder 7 for driving the second set of tools,
(e) and a third set of tools comprising a tooth roller 8.

L'originalité de cette machine réside essentiellement
dans la nature des outils que combine la machine,
dans la structure du bâti et l'agencement de ces outils, par rapport à celui-ci et les uns par rapport aux autres,
dans les particulari-tés structurelles qui caractérisent lesdits outils.
The originality of this machine lies essentially
in the nature of the tools that the machine combines,
in the structure of the frame and the arrangement of these tools, in relation to it and to each other,
in the structural particularities that characterize said tools.

Ces diverses dispositions décrites en détail ci-après confèrent à la machine des performances remarquables sur le plan de l'éfficacité de travail, des faibles puissances nécessaires, de la sécurité de fonctionnement, de la souplesse d'utilisation et du faible encombrement et faible court de l'ensemble. These various arrangements described in detail below give the machine remarkable performance in terms of working efficiency, low power requirements, operational safety, flexibility of use and small footprint and short. from the whole.

Le fuselage central 1 est soudé sur le caisson transversal 2 et présente une forme évasée vers l'avant comme le montrent les figures ; il est réalisé en tole emboutie et est constitué par une face supérieure la à deux pans inclinés et par deux flancs tels que lb. The central fuselage 1 is welded to the transverse box 2 and has a flared shape towards the front as shown in the figures; it is made of stamped sheet metal and is constituted by an upper face la with two inclined faces and by two sides such as lb.

A sa partie avant, le fuselage 1 comprend trois organes d'attelage 9, 10 et 11 permettant d'atteler la machine au système de relevage trois points d'un tracteur. At its front part, the fuselage 1 comprises three coupling members 9, 10 and 11 making it possible to couple the machine to the three-point lifting system of a tractor.

En l'exemple ces organes sont constitués par des chappes percées, adaptées pour permettre l'attelage de barres de poussée l'organe supérieur 9 est décalé vers l'avant par rapport aux deux autres pour autoriser l'utilisation de barres normalisées.In the example, these members are constituted by drilled caps, adapted to allow the coupling of push bars the upper member 9 is shifted forward relative to the other two to allow the use of standardized bars.

A leur partie arrière, les flancs lb 12 fuselage sont pourvus Is du fuselage sont pourvus de pattes boulonnées telles que 12 lesquelles portent des paliers tels que 13 qui sont appelés à soutenir le deuxième ensemble d'outils (et que l'on peut apercevoir aux figures de détail 3 et 4). At their rear, the flanks lb 12 fuselage are provided Is of the fuselage are provided with bolted legs such as 12 which carry bearings such as 13 which are called upon to support the second set of tools (and which can be seen at detail figures 3 and 4).

En outre le fuselage 1 est intérieurement doté d'un niveau à balancier 14 permettant à l'opérateur de régler l'angle d'attaque de la machine grâce à des graduations préétablies. In addition the fuselage 1 is internally provided with a balance level 14 allowing the operator to adjust the angle of attack of the machine by means of preset graduations.

Le caisson transversal 2 traverse les flancs lb du fuselage et est soudé sur ceux-ci ; ce caisson comporte deux branches en V,2a et 2b,qui se rejoignent à l'intérieur du fuselage sur l'axe horizontal médian de la machine. The transverse box 2 crosses the sides lb of the fuselage and is welded to these; this box has two branches in V, 2a and 2b, which meet inside the fuselage on the median horizontal axis of the machine.

Chaque branche dudit caisson est orientée vers l'arrière, formant un angle OC d'environ 300 par rapport à un axe transversal ; les branches 2a et 2b dépassent de part et d'autre du fuselage et définissent la largeur de la machine. Each branch of said box is oriented towards the rear, forming an angle OC of approximately 300 relative to a transverse axis; the branches 2a and 2b protrude on either side of the fuselage and define the width of the machine.

Les supports latéraux 3 et 4 sont constitués par des plaques longitudinales, soudées à l'extrémité des branches 2a, 2b du caisson 2. Ces supports portent des paliers tels que 15 (schématisés à la figure 12.) qui sont appelés à soutenir le deuxième ensemble d'outils, en coopération avec les paliers 13 avec lesquels ils sont alignés. The lateral supports 3 and 4 are constituted by longitudinal plates, welded to the end of the branches 2a, 2b of the box 2. These supports carry bearings such as 15 (shown diagrammatically in Figure 12.) which are called upon to support the second set of tools, in cooperation with the bearings 13 with which they are aligned.

Par ailleurs, comme l'illustrent les figures 5 et 7, le caisson 2 présente une section en forme de parallélogramme, possédant une face avant 2c inclinée vers le bas et vers l'arrière, une face arrière 2d sensiblement parallèle à la face 2c et deux faces horizontales, supérieure 2e et inférieure 2f (il est à noter que les termes "horizontal" et "vertical" utiliséssont destinés à faciliter la compréhension de la description et se réfèrent à une assiette conventionnelle de la machine illustrée à la figure 2)
La face avant 2c du caisson est inclinée vers l'arrière de façon à former avec la face supérieure un angle Q qui en l'exemple est de l'ordre 600
Le caisson 2 est arrondi au niveau de ses quatre arêtes et en particulier au niveau de l'arête de liaison entre la face 2c et la face inférieure 2f.
Furthermore, as illustrated in FIGS. 5 and 7, the box 2 has a section in the form of a parallelogram, having a front face 2c inclined downwards and backwards, a rear face 2d substantially parallel to the face 2c and two horizontal faces, upper 2nd and lower 2f (it should be noted that the terms "horizontal" and "vertical" used are intended to facilitate understanding of the description and refer to a conventional plate of the machine illustrated in FIG. 2)
The front face 2c of the box is inclined backwards so as to form with the upper face an angle Q which in the example is of the order of 600
The box 2 is rounded at its four edges and in particular at the level of the connecting edge between the face 2c and the lower face 2f.

Les lames 5 du premier ensemble d'outils sont portées par le caisson 2 par l'entremise de guideslames tels que 16 et sont reparties transversalement le long du caisson de façon à présenter elles-même un agencement en V une lame centrale 5c est située à l'avant dans le plan longitudinal axial, cependant que deux lames intermédiaires Si sont disposées de part et d'autre de celles-ci avec un décalage vers l'arrière, et que deux lames arrière 5a sont disposées avec un décalage arrière plus important à faible distance des bords de la machine. The blades 5 of the first set of tools are carried by the box 2 by means of blade guides such as 16 and are distributed transversely along the box so as to present themselves a V-shaped arrangement. A central blade 5c is located at the front in the longitudinal axial plane, however that two intermediate blades Si are arranged on either side thereof with a rearward offset, and that two rear blades 5a are arranged with a greater rearward offset short distance from the edges of the machine.

Comme l'illustrent les figures de détail 5, 6 et 7 respectiveet en perspective, en coupe trans
vaque lame S est inseree en partie hante versale CC' et en coupe longitudinal DD',tdans un guide-lame 16, constitué par deux plaques 16a, 16b situées en regard l'une de l'autre et se rejoignant à l'avant par une partie courbe 16c.
As illustrated in detail figures 5, 6 and 7 respectively and in perspective, in cross section
vaque blade S is inserted in part on the horizontal side CC 'and in longitudinal section DD', t in a blade guide 16, constituted by two plates 16a, 16b located opposite one another and joining at the front by a curved part 16c.

Lesdites plaques et leur jonction courbe dépassent au-dessous du caisson à travers un passage pratiqué dans la face inférieure 2f. La lame 5 est ainsi guidée latéralement sans risque de jeu et se trouve rigidement positionnée dans un plan longitudinal.Said plates and their curved junction protrude below the box through a passage made in the lower face 2f. The blade 5 is thus guided laterally without risk of play and is rigidly positioned in a longitudinal plane.

Chaque lame est articulée vers l'arrière de son guide-lame autour d'un boulon 17 et est bloquée dans ure position avant de travail par une goupille de rupture 18 disposée vers l'avant du guide-lame ; cette goupille est prévue pour se rompre au-delà d'un effort prédéterminé s'exerçant sur la lame, cet effort correspondant à un risque de détérioration de l'outil. En cas de rupture, la lame libérée s'escamote vers l'arrière par rotation autour du boulon 17 comme l'illustre la figure 10. Les disques 6 du deuxième ensemble d'outils sont agencés transversalement de façon à être situés dans des plans longitudinaux différents de ceux des lames ; ainsi dans la po sition basculée vers l'arrière, chaque lame 5 passe dans l'est pace vide situé entre deux disques 6 sans risque d'endommagement de ceux-ci. Each blade is articulated towards the rear of its blade guide around a bolt 17 and is locked in ure position before working by a break pin 18 disposed towards the front of the blade guide; this pin is designed to break beyond a predetermined force exerted on the blade, this force corresponding to a risk of deterioration of the tool. In the event of rupture, the released blade retracts backwards by rotation around the bolt 17 as illustrated in FIG. 10. The discs 6 of the second set of tools are arranged transversely so as to be located in longitudinal planes different from those of the blades; thus in the position tilted backwards, each blade 5 passes into the empty space between two discs 6 without risk of damage to them.

L'opération de remise en position de travail d'une lame après basculement est très rapide à exécuter puisqu'il suffit après soulèvement d la machine d'amener la lame à pivoter vers l'avant et de replacer une goupille. The operation of returning the blade to the working position after tilting is very quick to perform since it is sufficient after lifting the machine to cause the blade to pivot forward and to replace a pin.

Par ailleurs, au-dessous de'la face avant 2c du caisson, les guides-lames 16 sont conformés de fa çon à présenter un profil avant 16d en continuité avec ladite face avant comme l'illustrent les figures 5 et 7. En partie haute chaque lame possède un profil avant conforme pool venir en continuité avec le guide-lame 16d et la face avant 2c, de fa çon à former à ce niveau un bord d'attaque concave en forme de
C aplati.
Furthermore, below the front face 2c of the box, the blade guides 16 are shaped so as to present a front profile 16d in continuity with said front face as illustrated in FIGS. 5 and 7. In the upper part each blade has a pool-conforming front profile coming in continuity with the blade guide 16d and the front face 2c, so as to form at this level a concave leading edge in the form of
C flattened.

De préférence chaque lame 5 est pourvue d'une plaque d'usure frontale 19 adaptée pour constituer le profil avant de la lame en continuité avec le guide-lame 16d et. Preferably each blade 5 is provided with a front wear plate 19 adapted to constitute the front profile of the blade in continuity with the blade guide 16d and.

la face avant 2c.the front panel 2c.

Cette plaque d'usure soudée sur la lame possède une section triangulaire de largeur supérieure à l'épaisseur de la lame comme le montre la figure 8. This wear plate welded to the blade has a triangular section of width greater than the thickness of the blade as shown in FIG. 8.

Les dispositions décrites plus haut réduisent considérablement les phénomènes de bourrage en partie haute des lames et réduisent la résistance à l'avancement de chaque lame en abaissant considérablement les forces de friction sur les deux faces latérales de chaque lame. The arrangements described above considerably reduce the stuffing phenomena in the upper part of the blades and reduce the resistance to advancement of each blade by considerably lowering the friction forces on the two lateral faces of each blade.

En outre comme l'illustre la figure 2, chaque lame 5 présente une forme qui dans le sens descendant est incurvée vers l'avant, sa largeur se retrécissant depuis sa partie haute vers sa partie basse. Si l'on suppose la machine dans son assiette conventionnelle de la figure 2, la courbe de l'arête avant de la lame (plaque d'usure 19) démarre en parhaute avec une tangente tl proche de la verticale et arrive en partie basse avec une tangente t2 faisant avec l'horizontale un angle Y de l'ordre de 250
L'extrémité inférieure effilée de chaque lame pénètre dans un sabot 20 en forme de soc, dont un exemple est représenté en perspective à la figure 9.
In addition as illustrated in Figure 2, each blade 5 has a shape which in the downward direction is curved forward, its width narrowing from its upper part to its lower part. If we assume the machine in its conventional plate of Figure 2, the curve of the front edge of the blade (wear plate 19) starts in parhaute with a tangent tl close to the vertical and arrives at the bottom with a tangent t2 making with the horizontal an angle Y of the order of 250
The tapered lower end of each blade enters a shoe 20 in the shape of a ploughshare, an example of which is shown in perspective in FIG. 9.

titué/
Ce sabot est cons-/fn corps creux dans lequel est fixé de façon amovible 1'extrémité de la lame en particulier au moyen d'un boulon. Sa face supérieure 20a et sa face inférieure 2Ob présente une largeur supérieure à l'épaisseur de la lame, (largeur de l'ordre de la largeur de la plaque d'usure 19) ; la face supérieure 20a possede une forme adaptée pour venir en continuité avec ladite plaque d'usure.
freaked out /
This shoe is made up of a hollow body in which the end of the blade is fixed in a removable manner, in particular by means of a bolt. Its upper face 20a and its lower face 2Ob has a width greater than the thickness of the blade, (width of the order of the width of the wear plate 19); the upper face 20a has a shape adapted to come in continuity with said wear plate.

De plus le sabot 20 est pourvu d'une quille inférieure 20c ayant un profil avant arrondi. In addition, the shoe 20 is provided with a lower keel 20c having a rounded front profile.

j La conformation des lames ci-dessus décrites conditionne une pénétration progressive de celles-ci dans le sous-sol avec une résistance réduite à l'avancement elle évite que les lames se plantent dans les corps drs et assure l'évacuation de ceux-ci sur les côtes des lames. j The shape of the above-described planks conditions their progressive penetration into the basement with reduced resistance to advancement; it prevents the planks from getting stuck in the drs bodies and ensures their evacuation on the ribs of the blades.

Par ailleurs les disques 6 du deuxième ensemble d'outils sont alignés sur un axe transversal placé à l'arrière du premier ensemble d'outils. Furthermore, the discs 6 of the second set of tools are aligned on a transverse axis placed at the rear of the first set of tools.

Chaque disque comporte sur ses deux flancs des ailettes radiales 21, en l'exemple au nombre de quatre, angulairement décalées de 450 d'un flanc à 1'autre. Chaque
autour/ disque est monté fou entre deux bras 22 et 23/d'un axe 24 drticulé à l'extrémité arrière de ces bras. Les axes 24 sont de direction transversale, les disques étant situés dans des plans ext remesi longitudinaux parallèles. Les deux axes latéraux/se prolongent par des tétons d'accrochage latéraux 25 dont on expliquera la fonction plus loin.
Each disc has on its two flanks radial fins 21, in the example four in number, angularly offset by 450 from one side to the other. Each
around / disc is mounted idly between two arms 22 and 23 / of a pin 24 drticulated at the rear end of these arms. The axes 24 are of transverse direction, the discs being located in parallel longitudinal external planes. The two lateral axes / are extended by lateral hooking pins 25, the function of which will be explained below.

Les bras 22 et 23 sont assujettis par leur extrémité avant sur une membrure transversale 26, en l'exem- ple de section carrée. Cette membrure 26 s'étend d'un côté à l'autre de la machine et est portée, au centre, par les paliers 13 déjà évoqués et, latéralement par les paliers 15 déjà évoqués. Des manchons cylindriques sont soudés autour de la membrure 26 au niveau des paliers de façon à autoriser la rotation de celle-ci autour de son axe transversal. The arms 22 and 23 are secured by their front end to a transverse member 26, in the example of a square section. This frame 26 extends from one side to the other of the machine and is carried, in the center, by the bearings 13 already mentioned and, laterally by the bearings 15 already mentioned. Cylindrical sleeves are welded around the frame 26 at the bearings so as to allow the rotation of the latter around its transverse axis.

Le vérin 7 déjà évoqué permet de faire pivoter la membrane 26 ; ce vérin logé dans le fuselage 1 est attelé, d'une part, par son corps sur le caisson 2, d'autre part, par sa tige mobile sur des biellettes 27 assujetties sur la membrure 26 (figure 2 et 3).  The jack 7 already mentioned makes it possible to rotate the membrane 26; this cylinder housed in the fuselage 1 is coupled, on the one hand, by its body on the box 2, on the other hand, by its movable rod on rods 27 secured to the frame 26 (Figure 2 and 3).

Chaque paire de bras 22 et 23 portant chaque disque 6 est assujettie à l'avant sur des moyens de fi-- xation adaptés pour autoriser un blocage desdits bras dans une position transversale réglable le long de ladite membrure. Ces moyens de fixation, visibles notamment à la figure 11, sont constitués par un manchon carré 28, qui relie les deux bras et est monté coulissant sur la membrure 26 ; une vis-pression 29 permet d'assurer le blocage dans la position transversale appropriée. Each pair of arms 22 and 23 carrying each disc 6 is fixed at the front on fixing means suitable for authorizing blocking of said arms in an adjustable transverse position along said member. These fixing means, visible in particular in Figure 11, are constituted by a square sleeve 28, which connects the two arms and is slidably mounted on the frame 26; a pressure screw 29 ensures locking in the appropriate transverse position.

Ainsilpar action du vérin 7, l'ensemble des disques 6 peut être plus ou moins soulevé pour en ajuster la hauteur de travail ; le vérin 7 est alimenté par la prise hydraulique du tracteur. Thus by the action of the jack 7, the set of discs 6 can be more or less raised to adjust the working height; the jack 7 is supplied by the hydraulic outlet of the tractor.

Dans le mode de réalisation ci-dessus décrit, les disques 6 sont portés par une membrure transversale unique 26 qui permet de les soulever ou les abaisser tous à la fois. In the embodiment described above, the discs 6 are carried by a single transverse member 26 which makes it possible to raise or lower them all at the same time.

Dans une autre version, il est possible de répartir les disques en deux séries indépendantes, situées de part et d'autre de l'axe longitudinal médian. Les deux séries de disques sont alors fixées à l'arrière de deux membrures transversales de longueur moitié par rapport à la précédente. Chaque membrure est dans ce cas portée, à ses deux extrémités, par un des supports latéraux 3 ou 4 et par le fuselage 1 (par l'entremise de deux paliers du même type que les paliers 13 et 15 précités). In another version, it is possible to divide the discs into two independent series, located on either side of the median longitudinal axis. The two sets of discs are then fixed to the rear of two transverse members of length half compared to the previous one. Each member is in this case carried, at its two ends, by one of the lateral supports 3 or 4 and by the fuselage 1 (by means of two bearings of the same type as the bearings 13 and 15 above).

Par ailleurs lé rouleau à dents 8 constituant le troisième ensemble d'outils est articulé de part et d'autre sur deux flasques latéraux tels que 30 réunis par un capot supérieur 31 ; cette articulation est réalisée comme l'illustre la figure 13, par un système de tourillons et roulements de type classique, permettant au rouleau de tourner librement autour de son axe transversal. Furthermore, the tooth roller 8 constituting the third set of tools is articulated on either side on two lateral flanges such as 30 joined by an upper cover 31; this articulation is produced as illustrated in FIG. 13, by a system of trunnions and bearings of the conventional type, allowing the roller to rotate freely around its transverse axis.

Les flasques 30 sont articulés à leur partie avant sur les supportsdatéraux 3 et 4 du bâti par des axes 32 ; ils sont équipés de moyens de blocage sur lesdits supports, permettant de solidariser lesdits flasques auxdits supports dans des positions angulaires réglables autour des axes d'articulation 32. Comme le montrent les figures 1, 12 et i4, ces moyens peuvent être très simplement constitués par un perçage 33 pratiqué dans chaque flasque 30 et par plusieurs per çages décalés 34 pratiqués dans chaque support 3 ou 4 de façon à pouvoir être tour à tour superposés avec le perçage 33 ; un axe goupillé réalise le blocage dans la position désirée. The flanges 30 are articulated at their front part on the lateral supports 3 and 4 of the frame by pins 32; they are equipped with locking means on said supports, making it possible to secure said flanges to said supports in adjustable angular positions around the articulation axes 32. As shown in FIGS. 1, 12 and i4, these means can very simply be constituted by a hole 33 made in each flange 30 and by several offset holes 34 made in each support 3 or 4 so that they can be alternately superimposed with the hole 33; a pinned axis locks in the desired position.

Dans la position bloquée, le rouleau 8 fait ainsi office de roue de jauge arrière, supportant une partie des charges et participant au réglage de la profondeur de travail des outils. In the locked position, the roller 8 thus acts as a rear gauge wheel, supporting part of the loads and participating in the adjustment of the working depth of the tools.

Pour permettre un réglage facile de la hauteur du rouleau 8 sans avoir à le soulever manuellement, les flasques 30 qui portent ledit rouleau sont équipés de moyens d'accrochage permettant de les solidariser temporairement au deuxième ensemble d'outils. To allow easy adjustment of the height of the roller 8 without having to lift it manually, the flanges 30 which carry said roller are equipped with attachment means making it possible to temporarily secure them to the second set of tools.

En l'exemple ces moyens d'accrochage sont constitués par des crochets tels que 35 articulés à l'intérieur des flasques 30 ; chaque crochet peut être accroché aux tétons 25 déjà évoqués (qui prolongent les axes 24 des deux disques latéraux extrêmes). In the example, these hooking means consist of hooks such as 35 articulated inside the flanges 30; each hook can be attached to the pins 25 already mentioned (which extend the axes 24 of the two extreme lateral discs).

Ainsi lorsque les crochets 35 sont en prise avec les tétons 25, le rouleau 8 se trouve solidarisé aux disques et peut être déplacé en même temps que ces derniers par l'action du vérin 7. I1 suffit alors d'actionner ce vérin de façon que le perçage 33 se superpose avec le perçage 34 approprié, et d'enfiler l'axe de blocage dans ces perçages. Un abaissement des disques 6 permet ensuite de dégager les crochets 35 pour rendre à nouveau ces disques indépendants du rouleau 8. Thus when the hooks 35 are engaged with the pins 25, the roller 8 is secured to the discs and can be moved at the same time as the latter by the action of the jack 7. I1 then suffices to actuate this jack so that the hole 33 is superimposed with the appropriate hole 34, and thread the locking pin in these holes. A lowering of the discs 6 then allows the hooks 35 to be released so as to make these discs independent of the roller 8 again.

Le rouleau 8 représenté à titre d'exemple aux figures comporte une pluralité de dents telles que 36, reparties le long dudit rouleau et autour de celui-ci. Chaque dent est constituée par une barre de section rectangulaire aplatie, effilée à son extrémité libre. Cette barre est soudée sur le rouleau 8 avec sa base située dans un plan P oblique par raport au plan longitudinal orthogonal à l'axe du rouleau. The roller 8 shown by way of example in the figures comprises a plurality of teeth such as 36, distributed along said roller and around it. Each tooth is formed by a flattened rectangular section bar, tapered at its free end. This bar is welded to the roll 8 with its base located in an oblique plane P relative to the longitudinal plane orthogonal to the axis of the roll.

A la figure 15 est représentée une variante de dents 37 ; les dents 37 présentent une forme héli cordiale qui améliore le travail de division superficielle de la terre. In Figure 15 is shown a variant of teeth 37; the teeth 37 have a heli cordial shape which improves the work of surface division of the earth.

En l'exemple représenté, le rouleau 8 est monté fou et tourne par l'effet du déplacement de la machine. I1 est possible d'associer à ce rouleau un moteur hydraulique branché sur la pompe hydraulique du tracteur pour l'en- trainer dans un lent mouvement de rotation. In the example shown, the roller 8 is mounted idly and turns by the effect of the movement of the machine. It is possible to associate with this roller a hydraulic motor connected to the tractor's hydraulic pump to cause it to rotate slowly.

Outre les dive-rs résultats et avantages mentionnés, il est à noter que la machine conforme à l'invention évite de bouleverser de façon importante le terrain et laisse la terre arable en surface, contrairement à la plupart des machines classiques. De plus la machine sus-visée est modulable au choix de l'utilisateur qui peut rapidement, sans modification mécanique, supprimer un ensemble d'outils. In addition to the various results and advantages mentioned, it should be noted that the machine according to the invention avoids significantly disrupting the ground and leaves the topsoil on the surface, unlike most conventional machines. In addition, the above-mentioned machine is modular at the choice of the user who can quickly, without mechanical modification, delete a set of tools.

La figure 16 représente une variante du système individuel de sécurité attaché à chaque lame de décompactage. Dans cette variante l'organe de blocage de la lame est hydraulique ; il comprend un galet d'appui 38 qui est maintenu en pression contre le bord avant de la lame par la pression d'un gaz liquide contenu dans un réservoir 39. La lame est dotée d'une échancrure dans laquelle se positionne le galet 38 pour la position avant de travail de la lame. Le profil de la partie haute de ladite lame est incurvé de façon que la pression du galet 38 tende à ramener la lame en place lorsque l'effort anormal s'exerçant sur celle-ci a disparu. FIG. 16 represents a variant of the individual security system attached to each decompaction blade. In this variant, the blade locking member is hydraulic; it comprises a support roller 38 which is kept under pressure against the front edge of the blade by the pressure of a liquid gas contained in a reservoir 39. The blade is provided with a notch in which the roller 38 is positioned to the working position of the blade. The profile of the upper part of said blade is curved so that the pressure of the roller 38 tends to bring the blade back in place when the abnormal force exerted on it has disappeared.

La figure 17 représente une autre variante, dans laquelle le galet d'appui 40 est sollicité par un ressort taré 41. FIG. 17 represents another variant, in which the support roller 40 is biased by a calibrated spring 41.

Par ailleurs la figure 18 montre une variante de machine dans laquelle la barre de poussée du point de relevage supérieur est attelée à un amortisseur 42 constitué par un vérin simple effet alimenté par un réservoir sous pression. Cet amortisseur est assujetti au fuselage 1 de la machine en partie haute de celui-ci et remplace la chappe d'attelage 9 de la version précédemment décrite. Cet amortisseur atténue les chocs provenant d'obstacles et évite que ceux-ci se répercutent directement dans les organes mécaniques de la machine et du tracteur. Furthermore, FIG. 18 shows a variant of the machine in which the push bar of the upper lifting point is coupled to a shock absorber 42 constituted by a single-acting cylinder supplied by a pressure tank. This shock absorber is subject to the fuselage 1 of the machine in the upper part of the latter and replaces the coupling hitch 9 of the version previously described. This shock absorber attenuates the shocks coming from obstacles and prevents them from having a direct impact on the mechanical parts of the machine and the tractor.

Bien entendu l'invention n'est pas limitée aux termes de la description qui précède mais en comprend toutes les variantes.  Of course, the invention is not limited to the terms of the foregoing description but includes all of its variants.

Claims (24)

REENDICATIOSREENDICATIOS 1/ - Machine agricole pour travailler le sol, caractériséeen ce qu'elle comprend 1 / - Agricultural machine for working the soil, characterized in that it comprises ai un bati composé have a built frame d'un fuselage central (1) s'éten- dant de part et d'autre de l'axe longitudinal de la machine sers l'avant de celle-ci, a central fuselage (1) extending on either side of the longitudinal axis of the machine towards the front thereof, d'un caisson transversal (2), sol i- daire du fuselage et dépassant latéralement de part et d'autre dudit fuselage, a transverse box (2), which is the bottom of the fuselage and projecting laterally on either side of said fuselage, de supports latéraux (3,4) fixés de chaque côté sur le caisson précité et s'étendant vers l'arrière, b/ un premier ensemble d'outils com- posé de plusieurs lames de décompactage (5) dirigées vers le bas et vers l'avant, lateral supports (3,4) fixed on each side to the aforementioned box and extending towards the rear, b / a first set of tools composed of several decompaction blades (5) directed downwards and towards the front, lesdites lames étant réparties transversalement sous le caisson (2) et portées par celui-cl,  said blades being distributed transversely under the box (2) and carried by it, chaque lame pénétrant en partie haute à l'intérieur du caisson par un passage approprié de celui-ci, each blade penetrating in the upper part inside the box by an appropriate passage of the latter, chaque lame étant articulée dans ledit caisson pour pouvoir se rabattre vers l'arrière, each blade being articulated in said box in order to be able to fold back, chaque lame étant associée à un organe de blocage individuel (18, 38, 40), apte à la bloquer dans une position de travail avant et à la libérer cas d'apparition sur celle-ci d'un effort supérieur à un seuil déterminé, each blade being associated with an individual blocking member (18, 38, 40), capable of blocking it in a forward working position and of releasing it in the event of the appearance thereof on an effort greater than a determined threshold, cl un deuxième ensemble d'out51s, composé d'une série de disques (6) disposés les uns près des dU- tres le long d'une direction transversale, cl a second set of out51s, composed of a series of discs (6) arranged one near the other along a transverse direction, chaque disque (6) étant fixé à l'arrière d'une membrure transversale (26), la (ou les) membrure (26) étant articulée latéralement sur les supports (3, 4) du bâti et, au centre, sur la partie arrière du fuselage (1), de façon à pouvoir pivoter autour d'un axe transversal, each disc (6) being fixed to the rear of a transverse member (26), the member (s) (26) being articulated laterally on the supports (3, 4) of the frame and, in the center, on the part rear of the fuselage (1), so as to be able to pivot about a transverse axis, di des moyens d'entraînement (7) logés dans -le fuselage et agencés pour permettre de faire pivoter chaque membrure (26) précitée afin d'élever ou d'abaisser les disques,  di drive means (7) housed in the fuselage and arranged to allow each member (26) mentioned to pivot in order to raise or lower the discs, e/ un troisième ensemble d'outils comprenant un rouleau transversal (8), équipé d'une pluralité de dents (36, 37) et porté latéralement par deux flasques (30), liés aux supports (3, 4) du bâti. e / a third set of tools comprising a transverse roller (8), equipped with a plurality of teeth (36, 37) and carried laterally by two flanges (30), linked to the supports (3, 4) of the frame. 2/ - Machine agricole selon la revendication 1, caractérisée en ce que le fuselage (1) présente une forme s évasant de l'arrière vers l'avant, avec 2 / - Agricultural machine according to claim 1, characterized in that the fuselage (1) has a flared shape from the rear to the front, with une partie avant plus large portant des organes d'attelage (9, 10, 11) à un système de relevage trois points d'un tracteur, a wider front part carrying coupling members (9, 10, 11) to a three-point lifting system of a tractor, une partie arrière plus étroite portant des paliers (13) d'articulation de la (ou des) membrure (26) précitée. a narrower rear part carrying bearings (13) for articulation of the above-mentioned frame (s) (26). 3/ - Machine agricole selon la revendication 2, caractérisée en ce qu'elle comprend, en partie haute du fuselage (1), un organe d'attelage supérieur doté d'un amortisseur (42). 3 / - Agricultural machine according to claim 2, characterized in that it comprises, in the upper part of the fuselage (1), an upper coupling member provided with a shock absorber (42). 4/ - Machine agricole selon l'une des revendications 1, 2 ou 3, caractérisée en ce que le caisson transversal (2) présente la forme d'un V ayant deux branches orientées vers l'arrière et porte une lame centrale (5c) avant et, de part et d'autre de celle-ci,des lames (5i, 5a) décalées vers l'arrière, ledit caisson (2) possédant une face avant (2c) inclinée vers le bas et vers l'arrière.  4 / - Agricultural machine according to one of claims 1, 2 or 3, characterized in that the transverse box (2) has the shape of a V having two branches oriented towards the rear and carries a central blade (5c) front and, on either side thereof, blades (5i, 5a) offset backwards, said box (2) having a front face (2c) inclined downwards and backwards. 5/ - Machine agricole selon la revendication 4, caractérisée en ce que chaque lame (5) du premier ensemble d'outils possède une partie supérieure logée dans un guide-lame (16) assujetti au caisson (2), 5 / - agricultural machine according to claim 4, characterized in that each blade (5) of the first set of tools has an upper part housed in a blade guide (16) secured to the box (2), chaque guide-lame (16) étant constitué par deux plaques (16a, 16b) se rejoignant à l'avant, each blade guide (16) consisting of two plates (16a, 16b) meeting at the front, lesdites plaques pénétrant dans le caisson (2) à travers le passage de la lame et dépassant au dessous de celui-ci, said plates penetrating into the box (2) through the passage of the blade and projecting below it, . la lame étant articulée vers l'arrière dudit guide-lame (16). . the blade being articulated towards the rear of said blade guide (16). 6/ - Machine agricole selon la revendication 5, caractériçae en ce que les guides-lames (16) sont conformés de façon à présenter, au dessous de la face avant (2c) du caisson, un profil avant (16d) en continuité avec la dite face avant (2c). 6 / - Agricultural machine according to claim 5, characterized in that the blade guides (16) are shaped so as to present, below the front face (2c) of the box, a front profile (16d) in continuity with the said front face (2c). 71 - Machine agricole selon la revendication 6, caractérisée en ce que chaque lame (5) possède en partie haute un profil avant conformé pour venir en continuité avec le guide-lame (16d) et la face avant (2c) du caisson, de façon à former, à ce niveau, un bord d'attaque concave en forme de C aplati. 71 - Agricultural machine according to claim 6, characterized in that each blade (5) has in the upper part a front profile shaped to come in continuity with the blade guide (16d) and the front face (2c) of the box, so to form, at this level, a concave leading edge in the form of a flattened C. 8/ - Machine agricole selon la revendication 7, caractérisée en ce que chaque lame (3) est pourvue d'une plaque d'usure frontale (19) de forme adaptée pour constituer le profil avant de la lame, ladite plaque d'usure ayant une section triangulaire de largeur supérieure à l'épaisseur de la lame. 8 / - agricultural machine according to claim 7, characterized in that each blade (3) is provided with a front wear plate (19) of shape adapted to constitute the front profile of the blade, said wear plate having a triangular section of width greater than the thickness of the blade. 9/ - Machine agricole selon l'une des revendications 5, 6, 7 ou 8, dans laquelle chaque organe de blocage de lame est constitué par une goupille de rupture (18) disposée vers l'avant du guide-lame (16). 9 / - agricultural machine according to one of claims 5, 6, 7 or 8, wherein each blade locking member is constituted by a break pin (18) disposed towards the front of the blade guide (16). 10/ - Machine agricole selon l'une des revendications 5, 6, 7 ou 8, caractérisée en ce que chaque organe de blocage de lame comprend un moyen d'appui (38) venant en pression contre le bord avant de la lame à l'intérieur du guide-lame et des moyens hydrauliques (39) adaptés pour autoriser l'escamotage de ce moyen d'appui au-delà d'un effort prédéterminé. 10 / - Agricultural machine according to one of claims 5, 6, 7 or 8, characterized in that each blade locking member comprises a support means (38) coming into pressure against the front edge of the blade to the 'inside the blade guide and hydraulic means (39) adapted to allow the retraction of this support means beyond a predetermined force. 111 - Machine agricole selon l'une des revendications 5, 6, 7 ou 8, caractérisée en ce que l'organe de blocage de lame comprend un moyen d'appui (40) venant en pression contre le bord avant de la lame à l'intérieur du guidelame et des moyens élastiques tarés (41-), adaptés pour autoriser l'escamotage de ce moyen d'appui au-delà d'un effort prédéterminé. 111 - Agricultural machine according to one of claims 5, 6, 7 or 8, characterized in that the blade locking member comprises a support means (40) coming into pressure against the front edge of the blade at l 'inside the blade guide and calibrated elastic means (41-), adapted to allow the retraction of this support means beyond a predetermined force. 12/ - Machine agricole selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que chaque lame possède une extrémité inférieure effilée dirigée vers l'avant, ladite extrémité pénétrant dans un sabot (20) en forme de soc, fixé de façon amovible à l'extrémité de la lame. 12 / - Agricultural machine according to one of the preceding claims, characterized in that each blade has a tapered lower end facing forward, said end penetrating a shoe (20) in the shape of a ploughshare, removably attached to the end of the blade. 131 - Machine agricole selon les revendications 8 et 12 prises ensemble, caractérisée en ce que chaque sabot (20) présente une largeur supérieure à l'épaisseur de la lame (5) et possède une forme adaptée pour venir, en partie basse, en continuité avec la plaque d'usure (19). 131 - Agricultural machine according to claims 8 and 12 taken together, characterized in that each shoe (20) has a width greater than the thickness of the blade (5) and has a shape adapted to come, in the lower part, in continuity with the wear plate (19). 14/ - Machine agricole selon l'une des revendications 12 ou 13, caractérisée en ce que chaque sabot (20) est pourvu d'une quille inférieure (20c) ayant un profil avant arrondi. 14 / - Agricultural machine according to one of claims 12 or 13, characterized in that each shoe (20) is provided with a lower keel (20c) having a rounded front profile. 15/ - Machine agricole selon l'une des revendications précédentes, caractérisée enlce que les lames (5) du premier ensemble d'outils et les disques (6) du deuxième ensemble d'outils sont transversalement agencés de sorte que, dans la position basculée vers l'arrière, chaque lame (5) passe dans l'espace vide situé entre deux disques (6). 15 / - Agricultural machine according to one of the preceding claims, characterized in that the blades (5) of the first set of tools and the discs (6) of the second set of tools are transversely arranged so that, in the tilted position backwards, each blade (5) passes into the empty space between two discs (6). 16/ - Machine agricole selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que chaque disque (6) du deuxième ensemble d'outils est monté fou à l'extrémité arrière de deux bras (22, 23) dans un plan longitudinal, lesdits bras étant assujettis par leur extrémité avant sur la membrure transversale (26) précitée et agencés de sorte que les disques soient sensiblement alignés sur une ligne transversale orthogonale à l'axe longitudinal de la machine. 16 / - agricultural machine according to one of the preceding claims, characterized in that each disc (6) of the second set of tools is mounted idly at the rear end of two arms (22, 23) in a longitudinal plane, said arms being secured by their front end to the aforementioned transverse member (26) and arranged so that the discs are substantially aligned on a transverse line orthogonal to the longitudinal axis of the machine. 17/ - Machine agricole selon la revendication 16, caractérisée en ce que les bras (22, 23) portant chaque disque (6) sont assujettis sur la membrure transversale (26) par des moyens de fixation (28, 29) adaptés pour autoriser un blocage desdits bras dans une position transversale réglable le long de ladite membrure. 17 / - agricultural machine according to claim 16, characterized in that the arms (22, 23) carrying each disc (6) are secured to the transverse member (26) by fixing means (28, 29) adapted to allow a locking of said arms in an adjustable transverse position along said member. 18/ - Machine agricole selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que chaque disque (6) comporte sur ses deux flancs des ailettes radiales (21), angulairement décalées pour chacun des deux flancs. 18 / - Agricultural machine according to one of the preceding claims, characterized in that each disc (6) has on its two flanks of the radial fins (21), angularly offset for each of the two flanks. 19/ - Machine agricole selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que les moyens d'entrainement du deuxième ensemble d'outils comprennent au moins un vérin hydraulique (7) logé dans le fuselage (1) et attelé, d'une part, sur le caisson (2), d'autre part sur des biellettes (27) assujetties sur la (ou les) membrure transversale (26). 19 / - Agricultural machine according to one of the preceding claims, characterized in that the drive means of the second set of tools comprise at least one hydraulic cylinder (7) housed in the fuselage (1) and coupled, with a on the one hand, on the box (2), on the other hand on rods (27) fixed on the (or the) transverse frame (26). 20/ - Machine agricole selon l'une des revendications 1 à 19, caractérisée en ce que les disques (6) sont fixés à l'arrière d'une membrure trdnssersale unique, portée latéralement par les supports latéraux (3, 4) du bâti par l'intermédiaire de paliers (15) et, au centre, par le fuselage (1) par l'intermédiaire de paliers (13). 20 / - Agricultural machine according to one of claims 1 to 19, characterized in that the discs (6) are fixed to the rear of a single trdnssersale member, carried laterally by the lateral supports (3, 4) of the frame by means of bearings (15) and, in the center, by the fuselage (1) by means of bearings (13). 21/ - Machine agricole selon l'une des revendications 1 à 19, caractérisée en ce que les disques (6) sont fixés à l'arrière de deux membrures trdnssersales Si- tuées de part et d'autre de l'axe longitudinal de la machine, par.l'intermédiare de paliers/ chaque membrure étant portée, à ses e extrémités, de part un support latéral du bati, d'autre part, par le fuselage 21 / - agricultural machine according to one of claims 1 to 19, characterized in that the discs (6) are fixed to the rear of two trdnssersales frames located on either side of the longitudinal axis of the machine, par.l'médiare bearings / each member being carried, at its e ends, by a lateral support of the frame, on the other hand, by the fuselage 22/ - Machine agricole selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que les trois ensembles d'outils se succèdent dans l'ordre sulvdnt,de l'ayant vers l'arrière : premier ensemble comprenant les lames (5), deuxième ensemble comprenant les disques (6) et troisième ensemble comprenant le rouleau à dents 18, ledit troisième ensemble étant agencé pour faire office de roue de jauge apte à supporter une partie de la char? et à participer au réglage de la profondeur de travail des outils. 22 / - Agricultural machine according to one of the preceding claims, characterized in that the three sets of tools succeed one another in the sulvdnt order, from having it towards the rear: first set comprising the blades (5), second assembly comprising the discs (6) and third assembly comprising the tooth roller 18, said third assembly being arranged to act as a gauge wheel capable of supporting a part of the chariot? and participate in adjusting the working depth of the tools. 23/ - Machine agricole selon la revendication 22, caractérisée en ce que les deux flasques (30) portant le rouleau arrière (8) sont articulés sur les supports (3, 4) du bâti et équipés de moyens de blocage sur lesdits supports (33, 34) dans des positions angulaires réglables en vue d'autoriser un réglage de la hauteur du rouleau (6) par rapport au bâti. 23 / - Agricultural machine according to claim 22, characterized in that the two flanges (30) carrying the rear roller (8) are articulated on the supports (3, 4) of the frame and equipped with locking means on said supports (33 , 34) in adjustable angular positions in order to allow an adjustment of the height of the roller (6) relative to the frame. 24/ - Machine agricole selon la revendication 23, caractérisée en ce que les flasques (30) portant le rouleau arrière (8) sont équipés de moyens d'accrochage (25, 35) permettant de les solidariser temporairement au deuxième ensemble d'outils, en vue d'autoriser un déplacement dudit rouleau par les moyens d'entrainement (7) dudit deuxième ensemble. 24 / - agricultural machine according to claim 23, characterized in that the flanges (30) carrying the rear roller (8) are equipped with attachment means (25, 35) making it possible to temporarily attach them to the second set of tools, to allow movement of said roller by the drive means (7) of said second set. 25/ - Machine agricole selon l'une des revendications précédentes, dans laquelle les dents (36, 37) du troisième ensemble d'outils sont constituées par des barres de section rectangulaire aplatie, chaque barre étant effilée à son extrémité libre et soudée sur le rouleau (8) dans un plan oblique par rapport au plan longitudinal orthogonal à l'axe dudit rouleau. 25 / - agricultural machine according to one of the preceding claims, wherein the teeth (36, 37) of the third set of tools are constituted by bars of flattened rectangular section, each bar being tapered at its free end and welded to the roller (8) in an oblique plane with respect to the longitudinal plane orthogonal to the axis of said roller. 26/ - Machine agricole selon la revendication 25, caractérisée en ce que chaque dent (37) présente une forme hélicoidale. 26 / - agricultural machine according to claim 25, characterized in that each tooth (37) has a helical shape. 27/ - Machine agricole selon l'une des revendications 1 à 26, dans laquelle le rouleau (8) est monté fou sur les deux flasques (30) qui le portent, son axe étant orthogonal à l'axe longitudinal de la machine. 27 / - agricultural machine according to one of claims 1 to 26, wherein the roller (8) is mounted idly on the two flanges (30) which carry it, its axis being orthogonal to the longitudinal axis of the machine. 28/ - Machine agricole selon l'une des revendications 1 à 26, dans laquelle le rouleau est associé à un moteur hydraulique d'entrainement en rotation autour de son axe transversal. 28 / - agricultural machine according to one of claims 1 to 26, wherein the roller is associated with a hydraulic motor for driving in rotation about its transverse axis. 29/ - Machine agricole pour travailler le sol, comprenant 29 / - Agricultural machine for working the soil, comprising a/ un bâti composé : a / a frame composed: s'étendant stretching d'un fuselage central (1)/due part et d'autre de l'axe longitudinal de la machine vers l'avant de celle-ci, a central fuselage (1) / due on either side of the longitudinal axis of the machine towards the front thereof, d'un caisson transversal (2), solidaire du fuselage et dépassant latéralement de part et d'autre dudit fuselage, a transverse box (2), integral with the fuselage and projecting laterally on either side of said fuselage, b/ un premier ensemble d'outils composé de plusieurs lames de décompactage (5) dirigées vers le bas et vers l'avant, b / a first set of tools composed of several decompaction blades (5) directed downwards and forwards, lesdites lames étant réparties transversalement sous le caisson (2) et portées par celui-ci, said blades being distributed transversely under the box (2) and carried by the latter, chaque lame pénétrant en partie haute à ^l'intérieur du caisson par un passage approprié de celui-ci, each blade penetrating in the upper part inside the casing by an appropriate passage of the latter, chaque lame étant articulee dans ledit caisson pour pouvoir se rabattre vers l'arrière, each blade being articulated in said box in order to be able to fold back, chaque lame étant associée à un organe de blocage individuel (18, 38, 40), apte à la bloquer dans une position de travail avant et à la libérer en cas d'apparition sur celle-ci d'un effort supérieur à un seuil déterminé. each blade being associated with an individual blocking member (18, 38, 40), capable of blocking it in a forward working position and of releasing it in the event of the appearance thereon of a force greater than a determined threshold . 30/ - Machine agricole pour travailler le sol, comprenant 30 / - Agricultural machine for working the soil, comprising a/ un ba-ti composé a / a compound ba-ti d'un fuselage central (1) s'étendant de part et d'autre de l'axe longitudinal de la machine vers l'avant de celle-ci, a central fuselage (1) extending on either side of the longitudinal axis of the machine towards the front thereof, d'un caisson transversal (2), solidaire du fuselage et dépassant latéralement de part et d'autre dudit fuselage, a transverse box (2), integral with the fuselage and projecting laterally on either side of said fuselage, de supports latéraux (3, 4) fixés de chaque côté sur le caisson précité et s'étendant vers l'arrire, lateral supports (3, 4) fixed on each side on the aforementioned box and extending backwards, b/un premier ensemble d'outils composé de plusieurs lames de décompactage (5) dirigées vers le bas et vers l'avant, b / a first set of tools composed of several decompaction blades (5) directed downwards and forwards, lesdites lames étant réparties transversalement sous le caisson (2) et portées par celui-ci, said blades being distributed transversely under the box (2) and carried by the latter, chaque lame pénétrant en partie haute à l'intérieur du caisson par un passage approprié de celui-ci, each blade penetrating in the upper part inside the box by an appropriate passage of the latter, chaque lame étant articulée dans ledit caisson pour pouvoir se rabattre vers l'arrière, each blade being articulated in said box in order to be able to fold back, chaque lame étant associée à un organe de blocage individuel (18, 38, 40), apte à la bloquer dans une position de travail avant et à la libérer en cas d'apparition sur celle-ci d'un effort supérieur à un seuil déterminé, each blade being associated with an individual blocking member (18, 38, 40), capable of locking it in a forward working position and of releasing it in the event of the appearance thereon of a force greater than a determined threshold , c/ un deuxième ensemble d'outils, composé d'une série de disques (6) disposés les uns près des autres le long d'une direction transversale, c / a second set of tools, composed of a series of discs (6) arranged close to each other along a transverse direction, chaque disque (6) étant fixé à l'arrière d'une membrure transversale (26), each disc (6) being fixed to the rear of a transverse member (26), . la (ou les) membrure (26) étant articulée latéralement sur les supports (3, 4) du bâti et, au centre, sur la partie arrière du fuselage (1), de façon à pouvoir pivoter autour d'un axe transversal, . the frame (s) (26) being articulated laterally on the supports (3, 4) of the frame and, in the center, on the rear part of the fuselage (1), so as to be able to pivot around a transverse axis, d/ des moyens d'entrainement (7) logés dans -le fuselage et agencés pour permettre de faire pivoter chaque membrure (26) précitée afin d'élever ou d'abaisser les disques. d / drive means (7) housed in the fuselage and arranged to allow each member (26) to pivot in order to raise or lower the discs. 31/ - Machine agricole pour travailler le sol, comptenant :  31 / - Agricultural machine for working the soil, including: al un bâti composé has a compound frame d'un fuselage central (1) s1éten- dant de part et d'autre de l'axe longitudinal de la machine vers l'avant de celle-ci, a central fuselage (1) extending on either side of the longitudinal axis of the machine towards the front thereof, d'un caisson transversal (2), solidaire du fuselage et dépassant latéralement de part et d'autre dudit fuselage, a transverse box (2), integral with the fuselage and projecting laterally on either side of said fuselage, de supports latéraux (3, 4) fixés de chaque côté sur le caisson précité et s'étendant vers l'arrire, lateral supports (3, 4) fixed on each side on the aforementioned box and extending backwards, b/ un premier ensemble d'outils composé de plusieurs lames de décompactage (5) dirigées vers le bas et vers l'avant, b / a first set of tools composed of several decompaction blades (5) directed downwards and forwards, lesdites lames étant réparties transversalement sous le caisson (2) et portées par celui-ci, said blades being distributed transversely under the box (2) and carried by the latter, chaque lame pénétrant en partie haute à l'intérieur du caisson par un passage aprié de celui-ci, each blade penetrating in the upper part inside the box through an apriate passage from it, chaque lame étant articulée dans ledit caisson pour pourvoir se rabattre vers l'arrière, each blade being articulated in said box so as to be able to fold back, chaque lame étant associé à un organe de blocage individuel (18, 38, 40), apte à la bloquer dans une position de travail avant et à la libérer en cas d'apparition sur celle-ci d'un effort supérieur à un seuil déterminé, each blade being associated with an individual blocking member (18, 38, 40), capable of blocking it in a forward working position and of releasing it in the event of the appearance thereon of a force greater than a determined threshold , e/ un autre ensemble d'outils comprenant un rouleau transversal (8), équipé d'une pluralité de dents (36, 37) et porté latéralement par deux flasques (30) liés aux supports (3, 4) du bâti. e / another set of tools comprising a transverse roller (8), equipped with a plurality of teeth (36, 37) and carried laterally by two flanges (30) linked to the supports (3, 4) of the frame. 32/ - Machine agricole selon l'une des revendications 29, 30 ou 31, dans laquelle le bâti (a) ou le premier ensemble d'outils (b) ou le deuxième ensemble d'ouils (c) ou les moyens d'entrainement (d) ou le troisième ensemble d'outils (e) possèdent les caractéristiques définies à l'une des revendications 2 à 28.  32 / - agricultural machine according to one of claims 29, 30 or 31, wherein the frame (a) or the first set of tools (b) or the second set of tools (c) or the drive means (d) or the third set of tools (e) have the characteristics defined in one of claims 2 to 28.
FR8407525A 1984-05-04 1984-05-04 AGRICULTURAL MACHINE FOR WORKING THE SOIL Expired FR2563684B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8407525A FR2563684B1 (en) 1984-05-04 1984-05-04 AGRICULTURAL MACHINE FOR WORKING THE SOIL

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8407525A FR2563684B1 (en) 1984-05-04 1984-05-04 AGRICULTURAL MACHINE FOR WORKING THE SOIL

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2563684A1 true FR2563684A1 (en) 1985-11-08
FR2563684B1 FR2563684B1 (en) 1987-01-09

Family

ID=9304005

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8407525A Expired FR2563684B1 (en) 1984-05-04 1984-05-04 AGRICULTURAL MACHINE FOR WORKING THE SOIL

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2563684B1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0966873A1 (en) * 1998-06-27 1999-12-29 Landforce Limited Plough point mounting assembly
CN104126341A (en) * 2014-07-24 2014-11-05 山西精准环保技术有限公司 Rotary type scarification device for no-till sowing machine
FR3066878A1 (en) * 2017-05-31 2018-12-07 Erwann Touffet TRACTED DEVICE INTENDED PARTICULARLY FOR WEEDING AND / OR MAINTENANCE OF FLOORS, AND IN PARTICULAR FLOORS BOMBS
RU2807741C1 (en) * 2023-04-05 2023-11-21 Дунин Александр Витальевич Combined unit for primary and pre-sowing soil tillage with hydraulic driven cutter

Citations (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2613581A (en) * 1948-05-26 1952-10-14 Pretzer Paul Richard Soil mixing attachment for power tractors
FR1290840A (en) * 1960-12-27 1962-04-20 Breaker device for plows and plows fitted with this device or similar device
FR1370167A (en) * 1963-07-12 1964-08-21 P Viaud Et Cie S A Ets Automatic release device for towed tillage implements
US3202222A (en) * 1963-12-13 1965-08-24 Norris Leonard Tillage machine
FR1490886A (en) * 1966-08-26 1967-08-04 Int Harvester Co Safety mechanism for agricultural implements
US3692120A (en) * 1970-05-13 1972-09-19 Ted L Cline Tilling apparatus
AT318267B (en) * 1973-02-19 1974-10-10 Prillinger Landmaschf Hans Device for tillage
FR2364603A1 (en) * 1976-09-15 1978-04-14 Amazonen Werke Dreyer H SOIL PREPARATION MACHINE
FR2400314A1 (en) * 1977-08-15 1979-03-16 Patent Concern Nv MACHINE FOR WORKING THE SOIL
FR2425791A1 (en) * 1978-05-18 1979-12-14 Zazurca Larroya Jose Sub-soiling plough for breaking hard pan - has share leading edges arranged in two symmetrical transverse lines on V=shaped frame and working in staggered pattern (BR 4.12.79)
FR2429543A1 (en) * 1978-06-16 1980-01-25 Kaposvari Mezogazdasagi Gepgya SOIL WORKING MACHINE
GB2053634A (en) * 1979-07-21 1981-02-11 Mann R E Agricultural subsoiling tool
US4262751A (en) * 1979-06-08 1981-04-21 Royal Industries, Inc. Tension failure trip for subsoil ripping shanks
FR2484186A1 (en) * 1980-06-17 1981-12-18 Soubsol Yvon Agricultural soil loosening cultivator - uses shorter tines at front to aid penetration and discs regulating depth

Patent Citations (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2613581A (en) * 1948-05-26 1952-10-14 Pretzer Paul Richard Soil mixing attachment for power tractors
FR1290840A (en) * 1960-12-27 1962-04-20 Breaker device for plows and plows fitted with this device or similar device
FR1370167A (en) * 1963-07-12 1964-08-21 P Viaud Et Cie S A Ets Automatic release device for towed tillage implements
US3202222A (en) * 1963-12-13 1965-08-24 Norris Leonard Tillage machine
FR1490886A (en) * 1966-08-26 1967-08-04 Int Harvester Co Safety mechanism for agricultural implements
US3692120A (en) * 1970-05-13 1972-09-19 Ted L Cline Tilling apparatus
AT318267B (en) * 1973-02-19 1974-10-10 Prillinger Landmaschf Hans Device for tillage
FR2364603A1 (en) * 1976-09-15 1978-04-14 Amazonen Werke Dreyer H SOIL PREPARATION MACHINE
FR2400314A1 (en) * 1977-08-15 1979-03-16 Patent Concern Nv MACHINE FOR WORKING THE SOIL
FR2425791A1 (en) * 1978-05-18 1979-12-14 Zazurca Larroya Jose Sub-soiling plough for breaking hard pan - has share leading edges arranged in two symmetrical transverse lines on V=shaped frame and working in staggered pattern (BR 4.12.79)
FR2429543A1 (en) * 1978-06-16 1980-01-25 Kaposvari Mezogazdasagi Gepgya SOIL WORKING MACHINE
US4262751A (en) * 1979-06-08 1981-04-21 Royal Industries, Inc. Tension failure trip for subsoil ripping shanks
GB2053634A (en) * 1979-07-21 1981-02-11 Mann R E Agricultural subsoiling tool
FR2484186A1 (en) * 1980-06-17 1981-12-18 Soubsol Yvon Agricultural soil loosening cultivator - uses shorter tines at front to aid penetration and discs regulating depth

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0966873A1 (en) * 1998-06-27 1999-12-29 Landforce Limited Plough point mounting assembly
CN104126341A (en) * 2014-07-24 2014-11-05 山西精准环保技术有限公司 Rotary type scarification device for no-till sowing machine
CN104126341B (en) * 2014-07-24 2016-05-04 山西精准环保技术有限公司 The rotary loosening device of no-tillage seeding machine
FR3066878A1 (en) * 2017-05-31 2018-12-07 Erwann Touffet TRACTED DEVICE INTENDED PARTICULARLY FOR WEEDING AND / OR MAINTENANCE OF FLOORS, AND IN PARTICULAR FLOORS BOMBS
RU2807741C1 (en) * 2023-04-05 2023-11-21 Дунин Александр Витальевич Combined unit for primary and pre-sowing soil tillage with hydraulic driven cutter

Also Published As

Publication number Publication date
FR2563684B1 (en) 1987-01-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2546707A1 (en) DEVICE FOR WORKING THE SOIL
FR2533188A1 (en) MULTI-WHEEL AGRICULTURAL TRACTOR
FR2628929A1 (en) MACHINE FOR WORKING SOIL, IN PARTICULAR FOR PREPARING A SOWING
FR2613899A1 (en) AGRICULTURAL FLOOR MACHINE HAVING A ROTOR EXTENDING OBLIGABLY IN RELATION TO ITS MOVEMENT DIRECTION
FR2533876A1 (en) TRACTOR OF LOW STRUCTURE
FR2563684A1 (en) Agricultural machine for working the soil
EP2820931B1 (en) Soil working machine with an improved device for adjusting the working depth
FR2755571A1 (en) Agricultural machine for completion of repetitive tasks
FR2852193A1 (en) Implement for cultivating fruit trees has raised leg undercarriage with main and auxiliary chassis connected by longitudinal beams and guides
FR2543398A1 (en) VERTICAL AXIS ROTARY HORSE FOLLOWED BY A ROLL WHICH POSITIONS ARE REMOTELY ADJUSTED
FR2551308A1 (en) MACHINE FOR WORKING THE SOIL PROVIDED WITH IMPROVED LIFTING MEANS
FR2640112A1 (en) ROTATIVE HARROW
FR2543787A1 (en) CARRIER CHASSIS COMBINED WITH AN AGRICULTURAL MACHINE SUCH AS A WORKING MACHINE
FR2795909A1 (en) Equipment for regenerating grass areas consists of frame with toothed wheel to lift soil in order to allow seeding tube to insert grass seed from seed distributor and final roller to restore surface
EP0611237B1 (en) Soil working machine, especially disc harrow, with reduced transport width and adjustable position of the working tool
FR2533177A1 (en) AGRICULTURAL TRACTOR WITH MULTIPLE PTO
WO2005015974A2 (en) Forest soil treating combine
FR2497620A1 (en) SOIL WORKING MACHINE COMPRISING SIDE SCREENS
EP0470026B1 (en) Multi-purpose rotary plough
FR2546122A1 (en) TRACTOR OR SIMILAR VEHICLE OF WHICH THE STEERING WHEELS ARE ALSO DRIVEN
FR2533522A1 (en) TRACTOR WITH ADDITIONAL PROPULSION DEVICE
FR2534443A1 (en) COMBINATION OF A MACHINE FOR WORKING THE SOIL WITH A SECOND MACHINE, FOR EXAMPLE A SEEDER
EP0266292A1 (en) Soil-working machine
FR2695535A1 (en) Agricultural machine to bury liquid products in earth - has tank containing liquid to be interred and burying device including series of prongs with associated tubes mounted on tank chassis in front of main support wheels
FR2536033A1 (en) Adjustable track agricultural tractor

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse