FR2563019A1

FR2563019A1 - Dispositif pour commander un diaphragme a fente dans un appareil de lecture de microfilms et de realisation de copies a partir de microfilms

Info

Publication number: FR2563019A1
Application number: FR8505568A
Authority: FR
Inventors: Josef Auer; Hubert Hackenberg
Original assignee: Agfa Gevaert AG
Current assignee: Agfa Gevaert AG
Priority date: 1984-04-14
Filing date: 1985-04-12
Publication date: 1985-10-18
Anticipated expiration: 2005-04-12
Also published as: IT8547953A0; IT1182024B; US4593990A; DE3414278C2; IT8547953A1; FR2563019B1; DE3414278A1

Abstract

DANS UN APPAREIL POUR LIRE DES MICROFILMS ET REALISER DES COPIES A PARTIR DE MICROFILMS, COMPORTANT DEUX MIROIRS 14A, 14B TOURNES L'UN VERS L'AUTRE, DISPOSES A 45 PAR RAPPORT A L'AXE DE L'OBJECTIF ET PORTES SUR UN CHARIOT 14, UN DIAPHRAGME A FENTE 10, 11, ET UN TAMBOUR AU SELENIUM 9, L'INVENTION PREVOIT QUE LE DIAPHRAGME A FENTE 10, 11 EST CONSTITUE PAR LES BORDS DE DEUX AILES 10, 11 DONT AU MOINS UNE 11 PEUT ETRE DEPLACEE PAR DES PIECES DE TRANSMISSION 13, 25, 23 COUPLEES AU CHARIOT 14, DE PREFERENCE DE MANIERE A POUVOIR ETRE AMENEE D'UNE POSITION DANS LAQUELLE LE DIAPHRAGME EST FERME A UNE POSITION DANS LAQUELLE LA FENTE DU DIAPHRAGME POSSEDE UNE LARGEUR D'OUVERTURE REGLABLE. LA DIMINUTION DE LUMINOSITE VERS LES BORDS D'IMAGE, DANS LA DIRECTION DE TRANSPORT DU TAMBOUR OU DU PAPIER DE COPIE, EST AINSI COMPENSEE DE MANIERE SIMPLE.

Description

DISPOSITIF POUR COMMANDER UN DIAPHRAGME A FENTE

DANS UN APPAREIL DE LECTURE DE MICROFILMS ET DE

REALISATION DE COPIES A PARTIR DE MICROFILMS

L'invention concerne un dispositif pour commander un diaphragme à fente dans un appareil de lecture de microfilms et de réalisation de copies à partir de microfilms, dans lequel, au moyen d'un objectif de projection, de deux miroirs tournés l'un vers l'autre, positionnés à 45 par rapport à l'axe optique de l'objectif et montés sur un chariot mobile en translation, et au moyen du diaphragme à fente, une micro-image agrandie est formée

fente par fente sur un tambour de copiage, le chariot et le tam-

bour étant déplacés en synchronisme mutuel.

Des appareils de ce genre sont connus d'une manière générale. Dans ces appareils, la diminution de la luminosité aux bords de l'image à copier, dans la direction du balayage, autrement dit dans la direction de transport du tambour ou du papier, est compensée par une régulation électronique de la brillance de la lampe du dispositif d'éclairage, en fonction de la position du chariot porte-miroirs. Cette prise en compte de la diminution de la luminosité dans la direction du transport est compliquée. L'invention a pour but de parvenir, dans un appareil du genre mentionné au début, pour lecture de microfilms et réalisation de copies à partir de microfilms, à une solution simple, mécanique et néanmoins peu encombrante et économiquement avantageuse, pour tenir compte de la diminution de luminosité

dans la direction de transport du tambour ou du papier de copie.

Selon l'invention, ce but est atteint par le fait que le diaphragme à fente est constitué par les bords de deux ailes dont au moins une peut être déplacée par des pièces de transmission couplées au chariot, de préférence de façon à pouvoir être amenée d'une position dans laquelle le diaphragme est fermé à une position dans laquelle la fente du diaphragme est ouverte à une

largeur d'ouverture réglable.

6 3 0 1 9

Les composants mécaniques nécessaires à la réalisation de l'invention peuvent être fabriqués simplement et économiquement et peuvent être agencés facilement dans la partie copieur d'un appareil de lecture et copie. C'est ainsi que, par exemple, le disque-came nécessaire peut, tout comme les roues dentées pour l'entraîner, être fabriqué économiquement par injection-moulage

de matière plastique.

Parmi les nombreuses formes de réalisation possibles, l'invention prévoit notamment que: - le chariot peut accomplir un va-et-vient au moyen d'un mécanisme à coulisse et d'autres pièces de transmission entraînant ce dernier, et, à l'une des pièces de transmission est couplé un disque-came dont la partie-came attaque un bras de commande de l'aile mobile du diaphragme; - le bord de l'une des ailes du diaphragme présente une forme courbe, tandis que le bord de l'autre aile du diaphragme est rectiligne et parallèle à la largeur du tambour; - c'est l'aile mobile du diaphragme qui présente le bord rectiligne; - l'aile mobile du diaphragme est formée par une plaque dont les extrémités sont dotées de bras de levier montés pour tourner autour d'un axe; - l'un des bras de levier est prolongé et réalisé sous la forme de levier à deux bras et constitue, par son extrémité libre, le bras de commande s'appliquant contre la partie-came; - le bras de commande-bras de levier prolongé est en deux parties, et une vis de réglage est agencée entre ces deux parties; - le bras de commande s'applique sur la partie-came sous l'action d'un ressort; - une partie du bras de commande s'applique contre la vis de réglage sous l'action du ressort créant une liaison par force; - la partie-came s'étend sur 360 et est constituée, dans un domaine angulaire correspondant au mouvement du chariot avant et après une opération de copiage, par un arc de cercle de rayon

6 3 0 1 9

si petit que l'aile mobile du diaphragme recouvre l'aile fixe et fait office d'obturateur; - les rayons de la portion de la partie-came provoquant l'ouverture de la fente du diaphragme sont choisis de façon que le rayon aux bords de cette partie-came soit la cause d'une largeur de fente de diaphragme plus grande que celle provoquée par un rayon intermédiaire situé à peu près au milieu de cette portion; - le disquecame comporte, axialement décalée par rapport à la partie-came, au moins une autre partie-came, et le bras de commande est monté coulissant sur l'axe et peut être mis en prise sélectivement avec l'une ou l'autre des parties-cames; - le disque-came comporte une came de commande de commutateurs-agencés pour commander aux positions adéquates la mise en- et hors-circuit de l'entraînement et/ou la commutation

de l'éclairage.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention

seront mieux compris à la lecture de la description qui va suivre

d'exemples de réalisation et en se référant aux dessins annexés, sur lesquels: - la figure 1 représente une vue schématique en élévation d'un appareil, aménagé selon l'invention, pour lire des microfilms et faire des copies à partir de microfilms, l'appareil étant considéré en direction de l'écran; - la figure 2 est une vue de dessus de l'appareil selon la figure 1; - la figure 3 représente une vue en élévation latérale de l'appareil selon la figure 1; - la figure 4 est une vue agrandie des parties de l'appareil selon la figure 1 essentielles pour l'invention; - la figure 5 représente une autre configuration de l'agencement selon la figure 4; et

- la figure 6 est une vue en plan des parties selon la figure 5.

Un appareil de lecture de microfilms et de réalisation de copies à partir de microfilms consiste, selon les figures 1 à 4,

6 30 19

en une partie lecture et une partie copie. C'est la vue en élévation latérale selon la figure 3 qui montre le plus clairement la partie lecture, qui est d'un type courant. Dans la partie inférieure du lecteur, la référence 1 désigne une platine à microfiches mobile en translation selon deux directions de coordonnées et en rotation sur au moins 90 , la référence ladésigne le système d'éclairage situé en dessous, la référence 2 désigne l'objectif de projection, les références 3 et 4 désignent des miroirs de déviation, et la référence 5 désigne l'écran. L'écran 5 présente des marques ou repères 7 délimitant l'aire qui est copiée lors d'un copiage, aire sur laquelle une image de la microfiche 6 disposée sur la platine 1 doit donc être ajustée avant le copiage. En faisant tourner la platine 1, on peut cadrer

en hauteur ou en largeur une image à observer ou à copier.

La partie copie est constituée d'un copieur électrophotographique 8 avec tambour au sélénium 9 et dispositif d'éclairage. Le dispositif d'éclairage projette à chaque fois, sur le tambour au sélénium 9, une partie en forme de bande de l'image complète, et la micro-image agrandie à copier est déplacée - par excursion de cette partie en forme de bande - en synchronisme avec la rotation de ce tambour 9. La largeur de la bande d'image projetée détermine alors en même temps le temps d'exposition. Elle est donnée par la largeur d'un diaphragme à fente qui, dans le présent exemple, est constitué par une aile ou bande fixe 10 et par une aile ll parallèle à cette bande 10 et mobile par rapport à celle-ci. Afin de compenser la diminution de luminosité vers les bords de l'image formée, transversalement à la direction de transport du tambour et du papier de copie, la partie fixe 10 du diaphragme est dotée d'une forme courbe telle

que la largeur de la fente du diaphragme soit minimale au milieu.

Toutefois, il faut aussi que la diminution de luminosité vers les bords de l'image projetée, dans la direction du déplacement du tambour et du papier soit compensée par une largeur de fente de diaphragme variable en fonction de ce que c'est un bord inférieur ou supérieur, ou le milieu de l'image qui est en cours de

projection au travers de la fente de diaphragme.

La formation en "mode ligne" de l'image projetée s'effectue par un chariot porte-miroirs 14 sur lequel sont fixés deux miroirs 14a et 14b tournés l'un vers l'autre, inclinés de 45 par rapport à l'axe optique de l'objectif. De fagon connue, le mouvement du chariot porte-miroirs 14 s'effectue à une vitesse qui est la moitié de celle du papier de copie, lequel est appliqué sur le tamboue au sélénium 9, après exposition de celui-ci. L'entraînement adéquat du chariot porte-miroirs 1l s'effectue par un pignon d'entraînement 15, des chaînes 16,17 et un doigt entraîneur 17a qui s'engage dans une fente 14c du chariot 14 dirigée perpendiculairement à la chaîne 17. Cet entraînement s'effectue donc par un mécanisme à coulisse. Un disque-came 25 est entraîné par une roue dentée 24 montée sur le même axe qu'une roue dentée voisine 13 de la partie lecture et entraînée par la

chaîne 17.

Sur les figures 4 et 5, l'aile mobile 11 du diaphragme est représentée en trait continu à sa position de fermeture complète du diaphragme, et en trait discontinu à sa position d'ouverture maximale. Sur le disque-came 25, coaxialement à celui-ci, est agencée une partie-came 21 qui, sur une relativement grande partie de son pourtour, est formée par un arc de cercle à petit rayon R3 et, sur le reste de son pourtour, par un contour de came dont le rayon varie de manière continue entre un rayon R2, plus grand que R3, dans sa région médiane, et un grand rayon R1 dans la région de son début et de sa fin. L'aile l1 du diaphragme est réalisée sous la forme d'une bande qui s'étend sur la largeur du tambour 9 et dont les deux extrémités sont munies de bras de positionnement pouvant pivoter sur un axe 19. L'un de ces bras de positionnement 23 est aménagé en pointe palpeuse 23a située sur le côté du disque-came 25 et appliquée constamment, sous l'action d'un ressort 20, contre la partie-came 21. Il est avantageux que le bras 23 portant la pointe palpeuse 23a soit subdivisé en deux bras 23b et 23c pouvant pivoter l'un par rapport à l'autre autour de l'axe 19, et de prévoir une vis

6 3019

de réglage 22 entre ces deux parties de bras 23b et 23c, le ressort 20 tirant la partie de bras 23c contre cette vis de réglage 22 montée sur la partie de bras 22b, de sorte que les parties de bras 23b et 23c forment un ensemble rigide dans la direction de la palpation. La forme de réalisation selon les figures 1 à 4 opère comme suit: La rotation du pignon d'entraînement 15 s'effectue toujours dans le même sens. Si la pointe palpeuse est au contact de la partie-came 21 dans la région de son plus petit rayon R3, le diaphragme à fente 10,11 est alors fermé, de sorte que le tambour 9 ne reçoit pas de lumière. Dans la position de lecture, le chariot porte-miroirs 14 se trouve à la position de gauche représentée en trait mixte sur la figure 1 et autorise le passage des rayons lumineux en direction de l'écran 5. Si une opération de copiage est déclenchée par actionnement d'un interrupteur approprié non représenté, le chariot porte-miroirs 14 est alors amené à la position de droite, représentée en trait continu, le diaphragme à fente restant toujours fermé. Après le franchissement du point d'inversion formé par la roue à chaîne 13, l'éclairage qui était précédemment en condition de luminosité pour lecture est commuté à la condition de luminosité pour copie, et le processus de copiage commence. La pointe palpeuse 23a passe alors sur la portion de la partie-came 21 à rayon variable entre les valeurs R1 et R2. Ainsi, la largeur de la fente du diaphragme est modifiée en fonction de la position du chariot et par conséquent en fonction de la luminosité de la bande d'image qui est en cours de projection. La position de repos représentée à gauche est de nouveau atteinte à la fin du copiage. Des micro-interrupteurs 26,27 appliqués contre une autre partie-came a du disque-came 25 permettent d'obtenir un calage temporel correct de la commande de l'éclairage avec un positionnement

exact du disque-came 25.

Les figures 5 et 6 montrent un dispositif de commande pour commander l'aile mobile 11 du diaphragme, laquelle peut être réglée à différentes largeurs de fente variables. Cela peut être avantageux pour obtenir une adaptation à des différences de luminance en cas d'utilisation d'objectifs interchangeables. On a prévu ici, décalée en hauteur par rapport à la partie-came 21, une deuxième partie-came 31. Ces deux parties-cames ont chacune un rayon R3 de même valeur. Par contre, les rayons R1 et R4 diffèrent, ainsi que les rayons des régions intermédiaires. Le positionnement de la pointe palpeuse 23a sur la partie- came désirée, 21 ou 31 selon le cas, s'effectue au moyen d'un

coulisseau de réglage 33, contre l'action d'un ressort 34.

Bien entendu, d'autres modes de réalisation non représentés sur les dessins sont possibles. C'est ainsi que les deux pièces de diaphragme 10 et 11 pourraient être déplacées dans des sens opposés, en fonction de la position du chariot porte-miroirs 14. Toutes les constructions de diaphragmes photographiques connues, avec deux coulisseaux déplacés dans des sens inverses sont en principe utilisables à cette fin. La commande pourrait alors s'effectuer par une came commune, correspondant par exemple à la partie 21, ou par deux parties-cames différentes. Au lieu d'une seule aile ou volet de diaphragme monté à pivotement, on pourrait aussi utiliser un ou plusieurs coulisseaux mobiles en translation éventuellement commandée aussi par came. Il serait en outre possible de réaliser le couplage entre l'aile 11 ou 10 du diaphragme et la partie- came 21 non plus au moyen d'une liaison établie par une force mais au moyen d'une liaison desmodromique (par exemple par un liaison doigt-fente) . Bien entendu diverses modifications peuvent être apportées par l'homme de l'art aux dispositifs ou procédés qui viennent d'être décrits uniquement à titre d'exemples non

limitatifs, sans sortir du cadre de l'invention.

6 3019

Claims

REVENDICATIONS

1. Dispositif pour commander un diaphragme à fente dans un appareil de lecture de microfilms et de réalisation de copies à partir de microfilms, dans lequel, au moyen d'un objectif de projection, de deux miroirs tournés l'un vers l'autre, positionnés à 45 par rapport à l'axe optique de l'objectif et montés sur un chariot mobile en translation, et au moyen du diaphragme à fente, une micro-image agrandie est formée fente par fente sur un tambour de copiage, le chariot et le tambour étant déplacés en synchronisme mutuel, caractérisé en ce que le diaphragme à fente (10, 11) est constitué par les bords de deux ailes (10,11) dont au moins une peut être déplacée par des pièces de transmission (13,24,25,21,23) couplées au chariot (14), de préférence de façon à pouvoir être amenée d'une position dans laquelle le diaphragme est fermé à une position dans laquelle la fente du diaphragme est

ouverte à une largeur d'ouverture réglable.

2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le chariot (14) peut accomplir un va-et-vient au moyen d'un mécanisme à coulisse (14c,17a) et d'autres pièces de transmission (15,16,17,13) entraînant ce dernier, et en ce qu'à l'une (13) des pièces de transmission est couplé un disque-came (25,21) dont la partie-came (21) attaque un bras de commande (23) de l'aile

mobile (ll)'du diaphragme.

3. Dispositif selon l'une quelconque des revendications

précédentes, caractérisé en ce que le bord de l'une (10) des ailes du diaphragme présente une forme courbe, tandis que le bord de l'autre aile (11) du diaphragme est rectiligne et parallèle à

la largeur du tambour (9).

4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que c'est l'aile mobile (11) du diaphragme qui présente le bord rectiligne.

5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications

précédentes, caractérisé en ce que l'aile mobile (11) du diaphragme est formée par une plaque dont les extrémités sont dotées de bras de levier (23) montés pour tourner autour d'un axe

V4I 2563019

(19).

6. Dispositif selon les revendications 2 et 5,

caractérisé en ce que l'un des bras de levier (23) est prolongé et réalisé sous la forme de leviers à deux bras (23c,23b, 23a) et constitue, par son extrémité libre, le bras de commande

s'appliquant contre la partie-came (21).

7. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que le bras de commandè-bras de levier prolongé est en deux parties et en ce qu'une vis de réglage (22) est agencée entre ces

deux parties (23b,23c).

8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications

précédentes, caractérisé en ce que le bras de commande (23b,23a) s'applique sur la partie-came (21) sous l'action d'un ressort (20).

9. Dispositif selon les revendications 7 et 8,

caractérisé en ce qu'une partie (23c) du bras de commande (23b,23c) s'applique contre la vis de réglage (22) sous l'action

du ressort (20) créant une liaison par force.

10. Dispositif selon l'une quelconque des revendications

précédentes, caractérisé en ce que la partie-came (21) s'étend sur 360 et est constituée, dans un domaine angulaire correspondant au mouvement du chariot (14) avant et après une opération de copiage, par un arc de cercle de rayon (R 3) si petit que l'aile mobile (11) du diaphragme recouvre l'aile fixe (10) et

fait office d'obturateur.

11. Dispositif selon l'une quelconque des revendications

précédentes, caractérisé en ce que les rayons (R1, R) de la portion de la partie-came (21) provoquant l'ouverture de la fente du diaphragme sont choisis de façon que le rayon (R 1) aux bords de cette partie-came soit la cause d'une largeur de fente de diaphragme plus grande que celle provoquée par un rayon intermédiaire (R2, avec R34 R2Z R1) situé à peu près au milieu

de cette portion.

12. Dispositif selon l'une quelconque des revendications

précédentes, caractérisé en ce que le disque-came (25) comporte, axialement décalée par rapport à la partie-came (21), au moins une autre partie-came (31), et en ce que le bras de commande (23b,23a) est monté coulissant sur l'axe (19) et peut être mis en prise sélectivement avec l'une ou l'autre des parties-cames

(21,31).

13. Dispositif selon l'une quelconque des revendications

précédentes, caractérisé en ce que le disque-came (25) comporte une came (25a) de commande de commutateurs (26,27) agencés pour commander aux positions adéquates la mise en- et hors-circuit de

l'entraînement et/ou la commutation de l'éclairage.