L'invention concerne un appareil composé de plusieurs éléments, permettant d'oblitérer par perforation ou impression, des bulletins ou tickets de jeux de hasard ou de pronostic en adaptant un appareil pour chaque jeu. La technique antérieure consistait à marquer d'une croix ou d'un signe quelconque, les cases jouées.The invention relates to an apparatus composed of several elements, making it possible to obliterate, by perforation or printing, bulletins or tickets for games of chance or prognosis by adapting an apparatus for each game. The prior technique consisted in marking with a cross or of any sign, the boxes played.
Découlait de cette méthode, de nombreuses erreures aboutissant souvent à d'importants litiges. Selon l'invention, le marquage des bulletins ou tickets de jeux, sera d'une netteté parfaite et sans risque d'erreure. Selon une première variante, le moyen de marquage est la perforation faite par un piston (16) coulissant dans sor logement (13) sous l'action d'une poussée du couvercle (3) sur la bille (18). Le piston (16) perforera avec sa partie inférieure (20) le bulletin qui aura été introduit dans son logement (23) du socle (1) muni de trous calibrés (9) prévus à cet effet.Pendant l'opération, le bulletin sera maintenu dans son logement (23) par deux ergots (11) puis retiré en le saisissant par l'encoche (10).Selon une deuxième variante, le socle (1) n'aurait plus ces trous calibrés (9) et les pistons (1o) seront usinés à leurs extrémités (20) de fa çon à imprirfer sur le bulletin ou ticket, une croix ou autres symboles selon les jeux. Les aessins annexés sont: sur la planche 1/4 FIG 1, une vue en perspective cavalière de l'ensemble de l'appareil correspondant aux bulletins du loto national avec son socle (1), ses glissières (8) et (24) définies par les huit grilles d'un bulletin simple du Loto, de ses trous (9) définis par toutes les cases jouables, de deux ergots (11) servant à retenir le bulletin en position, et d'une encoche (10) pour l'extraction du bulletin.En présentation sur le socle, la matrice (2) avec son guide (12),son déport (7)muni de quatre logements (4) dans lesquels coulissera un piston (5) qui définira la somme jouée pour tout autre bulletin que les simples. Telle que représentée, la matrice (2) est coiffée de son couvercle (3) qui laisse apparaitre l'ergot (6) correspondant à une case non jouable, par une réservation prévue à cet effet. Sur la planche 2/4, la FIG 2 représente une vue de plan du socle (1). Les FIG 3 et 4 sont des vues en coupe qui laissent apparaitre clairement le logement (23) du bulletin. sur la planche 3/4, la FIG 5 est une vue en élévation de la matrice (2) coiffée de son couvercle (3) et munie de ses guides (12) et (15) correspondants aux glissières (24) et (8) par leurs dimensions differentes afin d'éviter une inversion. Stemming from this method, many errors often leading to significant litigation. According to the invention, the marking of game reports or tickets will be perfectly clear and without risk of error. According to a first variant, the marking means is the perforation made by a piston (16) sliding in its housing (13) under the action of a push of the cover (3) on the ball (18). The piston (16) will perforate with its lower part (20) the bulletin which will have been introduced into its housing (23) of the base (1) provided with calibrated holes (9) provided for this purpose. During the operation, the bulletin will held in its housing (23) by two pins (11) then removed by grasping it by the notch (10). According to a second variant, the base (1) would no longer have these calibrated holes (9) and the pistons ( 1o) will be machined at their ends (20) so as to impress on the ballot or ticket, a cross or other symbols according to the games. The attached drawings are: on the 1/4 FIG 1 board, a perspective view of the whole apparatus corresponding to the national lottery bulletins with its base (1), its slides (8) and (24) defined by the eight grids of a simple Loto ballot, its holes (9) defined by all the playable boxes, two lugs (11) used to hold the ballot in position, and a notch (10) for the extraction of the bulletin. In presentation on the base, the matrix (2) with its guide (12), its offset (7) provided with four housings (4) in which a piston (5) will slide which will define the sum played for any other newsletter than the simple. As shown, the matrix (2) is capped with its cover (3) which reveals the lug (6) corresponding to a non-playable box, by a reservation provided for this purpose. On board 2/4, FIG 2 shows a plan view of the base (1). FIGS 3 and 4 are sectional views which clearly show the housing (23) of the bulletin. on board 3/4, FIG 5 is an elevation view of the matrix (2) capped with its cover (3) and provided with its guides (12) and (15) corresponding to the slides (24) and (8) by their different dimensions to avoid inversion.
La FIG 6 est une vue en plan de la matrice (2) avec son couvercle (3) traversé de l'ergot (6). La FIG 7 est une vue de plan de la matrice (2) sans son couvercle laissant apparaitre de ce
fait les quarantevlogements (13), le déport (7) avec ses logements (4). la FIG 8 est une vue en coupe de la matrice (2), son couvercle (3), ses pistons (16) munis de leurs ressorts (14)
La FIG 9 est une perspective cavalière de la matrice (2) afin de mieux la situer. La FIG 10 est une vue à l'échelle quatre du piston (5) ayant à son extrémité inférieure une diminution (19).La FIG 11 est une vue à l'échelle quatre d'un piston (16) dans son logement (13) de la matrice (2), d'une bille (18), et d'une plaque (17) trés mince qui aura pour but de retenir les pistons (16) sous l'action des ressorts tout en laissant une petite excarvation pour retenir et positionner une bille (18).FIG 6 is a plan view of the die (2) with its cover (3) crossed by the lug (6). FIG 7 is a plan view of the matrix (2) without its cover revealing from this
makes the quarantevements (13), the offset (7) with its housings (4). FIG 8 is a sectional view of the matrix (2), its cover (3), its pistons (16) provided with their springs (14)
FIG 9 is a perspective view of the matrix (2) in order to better locate it. FIG 10 is a four-scale view of the piston (5) having a decrease (19) at its lower end. FIG 11 is a four-scale view of a piston (16) in its housing (13 ) of the matrix (2), of a ball (18), and of a very thin plate (17) which will aim to retain the pistons (16) under the action of the springs while leaving a small excarvation for retain and position a ball (18).
La FIG 12 est aussi une vue à l'échelle quatre du piston (16) avec son ressort (14) et son extrémité (20). La planche 4/4 concerne une variante de fabrication dont le but principal serait de baisser le côut de production. En effet, si cette variante s'avérait nécessaire, elle permettrait de supprimer le ressort (14), la plaque de retenue (17) et de simplifier les pistons (16) ainsi que leurs logements (13) en supprimant leurs diminutions (20). Par contre, l'adaptation d'une semelle (22), en matériau légèrement compressible avec des passages de piston freinants, sera nécessaire. Omis ces points décrits, rien ne change.Dans le même souci d'économie et de facilité éventuelle de production, la matrice, tout en gardant son caractère ini-tial de fonctionnement et d'aspect extérieur de la matrice (2), n'aurait, à la place des quarante neuf logements (13), qu'une seule réservation d'une surface égale à ces quarante neuf logements dans laquelle seront logés côte à c8te les quarante neuf pistons de section ronde ou carrée retenus du haut et du bas par des plaques perforées d'une façon adéquate. Tel qu'il est représenté, l'appareil déssiné est adapté aux différentes formules de jeu du loto national. Il s'utilise de deux manières.FIG 12 is also a four-scale view of the piston (16) with its spring (14) and its end (20). Plate 4/4 concerns a manufacturing variant whose main purpose would be to lower the production cost. Indeed, if this variant turns out to be necessary, it would make it possible to remove the spring (14), the retaining plate (17) and to simplify the pistons (16) as well as their housings (13) by eliminating their reductions (20) . On the other hand, the adaptation of a sole (22), of slightly compressible material with braking piston passages, will be necessary. Omitting these points described, nothing changes. In the same concern for economy and possible ease of production, the matrix, while retaining its initial character of operation and external appearance of the matrix (2), n ' would have, in place of the forty nine housings (13), only one reservation of a surface equal to these forty nine housings in which will be housed side by side the forty nine pistons of round or square section retained from the top and from the bottom by appropriately perforated plates. As shown, the designed device is adapted to the different formulas of the national lottery. It is used in two ways.
Premièrement la manière dirigée qui consiste à placer les billes sur des pistons sélectionnés dans le cas d'une combinaison rejouée chaque fois. Deuxièmement, en laissant les billes se positionner d'elle même. L'emploi de l'appareil se fait de la manière suivante: introduire un bulletin dans son logement (23) du socle (1) posé sur une table; saisir la matrice (2), engager son couvercle (3) tout en laissant la réservation pour l'ergot (j dégagée afin d'introduire le nombre de billes (18) que l'on désire jouer. Secouer légèrement l'ensen-ble, laisser reposer le couvercle (3) sur les billes (18), engager l'ensemble par les guides (12) et (15) dans leurs glissières (8) et (24) jusqu'à arriver en butée sur le fond du socle (1).Appuyer sur le couvercle (3) qui poussera à son tour sur les billes (18). Par cette action, les pistons (16) feront en descendant, office d'emporte-piôces en s'introduisant dans les trous (9) à travers le bulletin. L'opération sera répétée pour autant de grilles que l'on désire jouer, dans la version des bulletins simples.Firstly the directed way which consists in placing the balls on selected pistons in the case of a combination replayed each time. Second, by letting the beads position themselves. The device is used as follows: insert a bulletin into its housing (23) on the base (1) placed on a table; grasp the matrix (2), engage its cover (3) while leaving the reservation for the lug (j released in order to introduce the number of balls (18) that one wishes to play. Shake the enens-ble slightly , let the cover rest (3) on the balls (18), engage the assembly by the guides (12) and (15) in their slides (8) and (24) until they reach the stop on the bottom of the base (1) .Press the cover (3) which will in turn push on the balls (18). By this action, the pistons (16) will descend, serving as a cookie cutter by entering the holes ( 9) through the bulletin The operation will be repeated for as many grids as one wishes to play, in the version of the simple bulletins.
Pour la version des bulletins "dits multiples", la somme jouée sera marquée par le piston ammovible (5) dans l'un des quatre logements (4) prévus à cet effet. Ce piston (5) agira sous l'action du couvercle (3) en même temps que décrit ligne 5 de cette même page. Le dispositif, objet de l'inuention, peut être utilisé aprés adaptation, à tous les jeux de hasard et de pronostic connus et à paraitre, d'une manière agréable et sim ple, supprimant les risques d'erreures et soulageant ainsi les joueurs et les sociétés des jeux.For the version of "multiple" bulletins, the sum played will be marked by the removable piston (5) in one of the four housings (4) provided for this purpose. This piston (5) will act under the action of the cover (3) at the same time as described on line 5 of this same page. The device, object of the invention, can be used after adaptation, to all games of chance and prognosis known and to appear, in a pleasant and simple way, eliminating the risk of errors and thus relieving the players and gaming companies.
Prochainement, de nouveaux bulletins remplaceront les bulletins actuels. Ils seront différents par le fait qu'il y aura deux tirages par semaine avec un même bulletin. De ce fait, il y aura une case de plus à cocher qui désignera si l'on joue un ou deux tirages. l'appareil sera adapté. Soon, new newsletters will replace the current newsletters. They will be different in that there will be two draws per week with the same bulletin. As a result, there will be one more check box which will designate whether one or two draws are played. the device will be adapted.
