EP0017880A2 - Device for filling out a betting slip, especially for lotto and football pool gaming systems - Google Patents

Device for filling out a betting slip, especially for lotto and football pool gaming systems Download PDF

Info

Publication number
EP0017880A2
EP0017880A2 EP80101836A EP80101836A EP0017880A2 EP 0017880 A2 EP0017880 A2 EP 0017880A2 EP 80101836 A EP80101836 A EP 80101836A EP 80101836 A EP80101836 A EP 80101836A EP 0017880 A2 EP0017880 A2 EP 0017880A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
stamp
marking
stamps
pressure
pieces
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP80101836A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0017880B1 (en
EP0017880A3 (en
Inventor
Boumediene Bousahba
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE19792915611 external-priority patent/DE2915611A1/en
Priority claimed from DE19792937172 external-priority patent/DE2937172A1/en
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to AT80101836T priority Critical patent/ATE6004T1/en
Publication of EP0017880A2 publication Critical patent/EP0017880A2/en
Publication of EP0017880A3 publication Critical patent/EP0017880A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0017880B1 publication Critical patent/EP0017880B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41J—TYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
    • B41J1/00—Typewriters or selective printing mechanisms characterised by the mounting, arrangement or disposition of the types or dies
    • B41J1/08—Typewriters or selective printing mechanisms characterised by the mounting, arrangement or disposition of the types or dies with types or dies carried on sliding bars or rods
    • B41J1/10—Typewriters or selective printing mechanisms characterised by the mounting, arrangement or disposition of the types or dies with types or dies carried on sliding bars or rods on end surfaces thereof
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63F—CARD, BOARD, OR ROULETTE GAMES; INDOOR GAMES USING SMALL MOVING PLAYING BODIES; VIDEO GAMES; GAMES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • A63F3/00—Board games; Raffle games
    • A63F3/06—Lottos or bingo games; Systems, apparatus or devices for checking such games
    • A63F3/0625—Devices for filling-in or checking
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63F—CARD, BOARD, OR ROULETTE GAMES; INDOOR GAMES USING SMALL MOVING PLAYING BODIES; VIDEO GAMES; GAMES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • A63F7/00—Indoor games using small moving playing bodies, e.g. balls, discs or blocks
    • A63F7/04—Indoor games using small moving playing bodies, e.g. balls, discs or blocks using balls to be shaken or rolled in small boxes, e.g. comprising labyrinths
    • A63F7/048—Indoor games using small moving playing bodies, e.g. balls, discs or blocks using balls to be shaken or rolled in small boxes, e.g. comprising labyrinths used for generating random numbers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41J—TYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
    • B41J11/00—Devices or arrangements  of selective printing mechanisms, e.g. ink-jet printers or thermal printers, for supporting or handling copy material in sheet or web form
    • B41J11/18—Platen-impression arrangements
    • G—PHYSICS
    • G07—CHECKING-DEVICES
    • G07C—TIME OR ATTENDANCE REGISTERS; REGISTERING OR INDICATING THE WORKING OF MACHINES; GENERATING RANDOM NUMBERS; VOTING OR LOTTERY APPARATUS; ARRANGEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS FOR CHECKING NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE
    • G07C15/00—Generating random numbers; Lottery apparatus
    • G07C15/001—Generating random numbers; Lottery apparatus with balls or the like
    • G07C15/003—Generating random numbers; Lottery apparatus with balls or the like hand-held

Definitions

  • Such a device is known from DE-OS 24 25 709.
  • the vertically displaceably guided pin-shaped punches are held in two spaced-apart guide plates, which in turn are guided in a housing parallel and independently of the punches.
  • Balls serve as marking pieces, which can be rolled on the floor of the framed pressurization space.
  • the two guide plates are brought into a certain distance by means of springs acting on them.
  • the pen-shaped stamp with the help of other springs acting on it in Hibernation with its upper ends kept flush with the floor of the pressurization chamber. If a marking process is to be carried out, a pressure piece is pressed against the balls. The balls press down on both the pin-shaped punches and the upper guide plate. In a manner not described in more detail, an ink pad swings out when depressed, so that the stamps finally press against the betting slip.
  • the number of mutually movable and resilient parts to be used is to be reduced, the stamping ink task is to be simplified and the production in plastic injection molding is to be made possible.
  • the pin-shaped stamp and the pressure piece pressing it down are movable relative to one another.
  • the stamp ink sheet is used to apply ink to the betting slip and to hold up the stamp. There is therefore no need to exert any spring force on the punches, and the application of the stamping ink is self-releasing. In the entire device, only the springs are required which hold the pressure piece up in the idle state.
  • the stamp ink sheet holds the upper ends of the stamp in the idle state at the bottom of the loading space, so that ball rolling is possible at random.
  • the upper ends of the punches stand at rest over the floor of the loading space by a length which corresponds approximately to the ball diameter, the protruding pieces of the punches acting as marking pieces.
  • the address field can also be designed in a corresponding manner.
  • the markings made by the stamps on the marking fields are generally extremely small and must be clearly recognizable. A color-rich impression is therefore necessary. According to a further embodiment of the invention, this is achieved by a pressure roller which can be rolled in the stamp space and can be pressed against the betting slip, by a shifting bracket carrying it pressing from above over the pressure piece against the marking pieces and thereby the pressure piece, marking pieces, stamp and betting slip between itself and the pressure roller presses together.
  • the pressure plate is provided with a pressure bar with which the rear betting slip end, as seen in the insertion direction, can be clamped.
  • the betting slip is thus tensioned from its clamping point.
  • the betting slip 1 shows a betting slip 1 with six playing fields.
  • the six playing fields 3 ' are each composed of 49 marking fields 5', which are arranged in a square. Below the six playing fields there is an address field 7 'in which the betting person writes their address. In addition, there is another marking 9 'on the betting slip for further game information.
  • a guide plate 1 is shown in plan view, which forms the core of the device with stamps 13 (Fig. 3, 4).
  • the guide plate has a thickness that corresponds approximately to the length of the punch; it is adapted to the training of the betting slip 1.
  • Each playing field 3 includes guide channels 15 running vertically from the top (playing field floor 33) to the underside 10 of the guide plate 11 Underside of the stamp space 53.
  • stamps 13 are guided so as to be freely displaceable; they are supported by a stamping ink cloth 51, which is stretched over the underside of the guide plate 11, and are thus kept at a distance from the betting slip in the rest position above the stamp space 53.
  • the guide channels 15 and the pin-shaped punch 13 have a round cross section in the drawing. However, it is easily possible to design the guide channels and pins differently in cross-section, for example angular or oval.
  • the stamp 13111 and the associated guide channels in the address field show an angular design.
  • FIG. 3 shows, on the basis of the section AA through the guide plate 11 according to FIG. 2, the overall structure of the device in an enlarged view.
  • the guide plate 11 is fixed in place in a housing 17 and rests on a support 19.
  • the guide plate 11 is laterally provided with upstanding projections 21 on which a pressure plate 25 is resilient by means of springs 23 supports.
  • frames 27 Just as high as the approaches 21 are frames 27 which delimit the individual playing fields 3.
  • Frame 27 and lugs 21 also serve to guide pressure pieces 29 which protrude downward from the pressure plate 25.
  • balls 31 there are six balls 31 in the loading space of each playing field, which is set up for random play. These balls 31 can be freely rolled on the floor 33 as long as the pressure plate 25 is lifted off the balls 31 by means of the springs 23. For this it is necessary that the upper ends 37 of the punches 13 'form a plane with the bottom 33. The upper ends 37 of the punches 13 can be provided with slight depressions.
  • the ball 31 shown in solid lines in FIG. 3 has remained due to free rolling on one of the punches 13 '.
  • a bar 39 is tilted in the direction of an arrow 55 by means of a handle 41. Since a strip 56 of the housing 17 acts as a counter bearing, a tilting boom 43 presses the pressure plate 25 down.
  • the lower surface 45 of the pressure piece 29 lowers down to the line 48 shown in broken lines and presses down the ball 31, which is shown in broken lines.
  • the ball 31 in turn now presses the punch 13 'down.
  • a cross 49 provided on the underside of the stamp is thereby pressed against the coloring stamp ink sheet 51 and with it against the betting slip 1 which is located in the stamp space.
  • the bottom of the stamp space is formed by a resilient material layer 55 which rests on a counter bearing plate 57.
  • Fig. 4 shows the use of the device for a predetermined bet.
  • Stamps 13 are inserted into the guide channels 15, which are assigned to marking fields 5 to be marked. These stamps 13" protrude beyond the base 33.
  • the protruding length 58 of the punches 13 ′′ corresponds to the diameter D of the balls 31, which means that these protruding punch lengths 58 as well as the balls transmit marking force and thus act as marking pieces.
  • the stamps 13 "for a given bet can be replaced at any time by stamps 13 'for a random bet.
  • the upper left playing fields are designed as random fields and the lower left fields as playing fields of fixed choice. The other playing fields can also be equipped as desired.
  • Fig. 5 summarizes the designs according to FIGS. 3 and 4.
  • the left playing field shows the embodiment according to FIG. 3, and the right playing field shows the embodiment according to FIG. 4.
  • To the right of the playing fields is the address field 7.
  • Stamps 13 '' 'are inserted in this address field, which on their underside with the desired letters are provided.
  • the stamps of the stamp field 7 are angular, in contrast to the round stamps of the playing fields 3 This is necessary in order to be able to put the letters in the correct position on the betting slip.
  • the printing process on the betting slip is preferably carried out with a pressure roller 69, the mode of operation of which is explained with reference to FIGS. 6 to 9.
  • 6 extends transversely to the longitudinal direction of the betting slip and the Vorrich device a bracket 61 which reaches from the underside of the housing 17 around the guide plate 11 to over the pressure plate 25.
  • the legs 63 of the bracket 61 carry at their free ends 65 the stub axle 67 of a pressure roller 69.
  • the yoke 71 of the bracket 61 is provided with pressing pieces 73 and 75 which point in the direction of the pressure plate 25 and are in two parallel rows along the yoke 71 extend.
  • the pressing pieces 73 and 75 press the pressure plate 25 down, with the result that the balls 31 - for the sake of clarity only one ball is shown - are pressed down and the stamps which they act on penetrate into the stamp chamber 53.
  • the displaced stamp 13 ' which is shown as an example for all depressed stamps, presses with its marking cross 49 against the stamping ink sheet 51 and the betting slip 1, which the pressure roller 69 simultaneously presses upward.
  • the pressure roller 69 and the pressing pieces 73 and 75 therefore ensure from below and above that the betting slip is marked in a pinch clamp between each of the depressed stamps and the pressure roller.
  • FIG. 7 shows the device according to FIG. 6 in the same functional position with the pressure plate 25 depressed.
  • the pressing piece 73 consists of a cam-like projection 73 projecting downward from the yoke 71, which protrudes against the upper side 77 of the pressure plate 25.
  • the press piece 75 is provided at its rear end with a tip 79 projecting in the direction of the pressure plate 25, which is also pressed against the upper side 77 of the pressure plate 25. Both press pieces 73 and 75 protrude as far as the other, not shown, appropriately designed pressing pieces in the direction of the pressure plate 25 so that it is pressed down in a parallel plane to the plane of the guide plate 11.
  • a pressure bar 81 extends downward from the pressure plate 25.
  • the lower end edge 83 of the pressure bar is directed towards an insertion support 85.
  • the edge 83 of the pressure bar 81 clamps the betting slip 1 on the insertion pad 85. If the bracket 61 is now rolled away from the clamping side in the direction of the arrow 87, the pressure roller 69 tightens the betting slip 1, which is designed as a set of forms, between itself and the pinching point. This means an exact mutual alignment of the marking fields and marking stamps.
  • Fig. 8 differs from Fig. 9 in that the bracket in Fig. 8 is in the non-pressing starting position, while in Fig. 9 it assumes the pressing position.
  • the tip 79 of the pressing piece 75 rests in front of an inclined run-up plane 89 and thus does not load the pressure plate 25.
  • the cam-like shaft 91 of the pressing piece 73 rests in a corresponding wave-shaped recess 93 of the pressure plate 25. Also the cam-like shaft 91 of the pressing piece 73 does not press against the pressure plate 25.
  • the insertion slot 95 between the edge 83 and the insertion support 85 is open, so that the betting slip 1 can be inserted freely.
  • bracket 61 is rolled in the direction of arrow 87 in FIG. 7.
  • the tip 79 of the press piece 75 and the cam-like shaft 91 have run onto the top 77 of the pressure plate 25.
  • the roller By rolling over the bracket 61 in the direction of arrow 87, the roller is moved under all the depressed marking stamps, which then apply the corresponding stamp imprint.
  • the guide slot 96 widens in an area where a marking stamp can no longer be depressed.
  • the pressure roller 69 can therefore dodge to the bottom 10 of the guide plate 11. This is sufficient to give the springs 23 the possibility of pushing the pressure plate 25 upward, so that the pinching of the betting slip between the pressure bar 81 and the insert support is ended.
  • the stub axles 67 run up on the upper edge 97 of the widening 99. This is indicated in FIG. 9 with dashed lines.
  • the pressing pieces 73, 75 do not necessarily have to be rigid. It is just as possible to train them as roles.

Abstract

1. A device for filling out a competition form, in particular for lotto- and toto-games, on which at least one play field is provided which is subdivided into a plurality of marking fields comprising - pin-shaped stamps (13), each of which is associated with a marking field (5') of the play field (3') and can be lowered onto the associated marking field (5') on the competition form, - a pressing piece (29) arranged above the stamps and resiliently supported on the upper part of the stamp guide and - a framed selection space provided between the pressing piece (29) and the top ends (37) of the stamps, within which it is decided with the aid of marking pieces (31, 58) which of the stamps (13) will be pressed down by the pressing piece (29), characterized by a stamp guide plate (11), - the thickness approximately corresponds to the length of the stamps, - through which extend vertical guide channels (15) for the stamps (13), - which is firmly anchored in the housing (17) of the device, - in which the stamps (13) are guided so as to be freely slidable, - above the underside (10) of which, located at the stamp space (53) receiving the competition form (1), is stretched a stamping colour cloth (51), on which the stamps (13) are bearing and - the top side of which constitutes the horizontal bottom (33) of the selection space comprising the marking pieces (31, 58).

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Ausfüllen eines Wettscheines, insbesondere für Lotto-und Totospielsysteme, auf dem wenigstens ein Spielfeld vorgesehen ist, das in eine Anzahl von Markierfeldern unterteilt ist, mit

  • - stiftförmigen Stempeln, von denen je einer einem Markierfeld des Spielfeldes zugeordnet und auf das zugeordnete Markierfeld auf dem Wettschein niederfahrbar ist,
  • - einem oberhalb der Stempel angeordneten Druckstück, das'an dem obenliegenden Teil der Stempelführung federnd abgestützt ist, und
  • - einem zwischen dem Druckstück und den oberen Stempelenden vorgesehenen, umrahmten Beaufschlagungsraum, innerhalb dessen mit Hilfe von Markierstücken bestimmt wird, welche der Stempel von dem Druckstück niedergedrückt werden.
The invention relates to a device for filling out a betting slip, in particular for lottery and lottery game systems, on which at least one playing field is provided, which is subdivided into a number of marking fields
  • - pen-shaped stamps, one of which is assigned to a marking field on the playing field and can be moved down to the assigned marking field on the betting slip,
  • - A pressure piece arranged above the stamp, which is resiliently supported on the overhead part of the stamp guide, and
  • - A provided between the pressure piece and the upper die ends, framed loading space, within which it is determined with the help of marking pieces, which the stamp is pressed down by the pressure piece.

Eine derartige Vorrichtung ist aus der DE-OS 24 25 709 bekannt. Bei dieser Vorrichtung sind die vertikal verschieblich geführten stiftförmigen Stempel in zwei .auf Abstand gehaltenen Führungsplatten gehalten, die ihrerseits parallel und unabhängig von den Stempeln in einem Gehäuse geführt sind. Als Markierstücke dienen Kugeln, die auf dem Boden des umrahmten Beaufschlagungsraumes verrollbar sind.Such a device is known from DE-OS 24 25 709. In this device, the vertically displaceably guided pin-shaped punches are held in two spaced-apart guide plates, which in turn are guided in a housing parallel and independently of the punches. Balls serve as marking pieces, which can be rolled on the floor of the framed pressurization space.

Im Ruhezustand sind die beiden Führungsplatten mit Hilfe von auf sie einwirkender Federn in einen bestimmten Abstand gebracht. Ebenso werden die stiftförmigen Stempel mit Hilfe von auf sie einwirkender anderer Federn im Ruhezustand mit ihren oberen Enden mit dem Boden des Beaufschlagungsraumes fluchtend gehalten. Soll ein Markiervorgang vorgenommen werden, dann wird ein Druckstück gegen die Kugeln gedrückt. Dabei drücken die Kugeln sowohl die beaufschlagten stiftförmigen Stempel als auch die obere Führungsplatte nieder. Auf nicht näher beschriebene Weise schwenkt beim Niederdrücken gleichzeitig ein Stempelkissen aus, so daß die Stempel schließlich gegen den Wettschein drücken.In the idle state, the two guide plates are brought into a certain distance by means of springs acting on them. Likewise, the pen-shaped stamp with the help of other springs acting on it in Hibernation with its upper ends kept flush with the floor of the pressurization chamber. If a marking process is to be carried out, a pressure piece is pressed against the balls. The balls press down on both the pin-shaped punches and the upper guide plate. In a manner not described in more detail, an ink pad swings out when depressed, so that the stamps finally press against the betting slip.

Dieser Aufbau ist aufwendig und empfindlich. Die vielen Lagerstellen gegeneinander verschieblicher Teile erfordern eine sehr präzise Bauweise. Die auf langen Wegen frei laufenden Stempel lassen die Verwendung von Kunststoffen kaum zu. Die vier verschiedenen Federarten müssen mit ihren Federkonstanten sehr gut aufeinander abgestimmt sein. Unregelmäßigkeiten führen rasch zu einem Verkanten.This structure is complex and sensitive. The many bearing points of parts that can be moved against each other require a very precise design. The free running stamps on long routes hardly allow the use of plastics. The four different types of springs must be very well coordinated with each other with their spring constants. Irregularities quickly lead to tilting.

Aufwendig ist auch die große Anzahl von Federn, die zur Funktionsfähigkeit unbedingt erforderlich ist, und die Verwendung eines schwenkbaren Stempelkissens. Bei der Markierung nur eines Spielfeldes ist eine Wegschwenkvorrichtung noch denkbar. Wenn aber sechs und mehr Felder eines Wettscheines gleichzeitig zu markieren sind, dann ist eine schwenkbare Stempelvorrichtungnicht verwendbar.The large number of springs, which is absolutely necessary for functionality, and the use of a swiveling ink pad are also complex. When marking only one playing field, a swiveling device is still conceivable. However, if six or more fields of a betting slip are to be marked at the same time, then a pivotable stamp device cannot be used.

Es ist Aufgabe der Erfindung, eine vereinfachte und betriebssichere Vorrichtung der eingangs erwähnten Art zu schaffen. Insbesondere soll die Zahl der zum Einsatz kommenden, gegeneinander beweglichen und federnden Teile verringert, soll die Stempelfarbeaufgabe vereinfacht und soll die Herstellung im Kunststoffspritzguß ermöglicht werden.It is an object of the invention to provide a simplified and reliable device of the type mentioned in the introduction. In particular, the number of mutually movable and resilient parts to be used is to be reduced, the stamping ink task is to be simplified and the production in plastic injection molding is to be made possible.

Die gestellte Aufgabe ist bei einer Vorrichtung der eingangs erwähnten Art erfindungsgemäß gelöst durch eine Stempelführungsplatte,

  • - deren Dicke etwa der Länge der Stempel entspricht,
  • - durch die sich vertikale Führungskanäle für die Stempel erstrecken,
  • - die in dem Gehäuse der Vorrichtung fest verankert ist,
  • - in der die Stempel frei verschieblich geführt sind,
  • - über deren Unterseite, die sich am den Wettschein aufnehmenden Stempelraum befindet, ein färbendes Stempelfarbtuch gespannt ist, auf dem sich die Stempel abstützen, und
  • - deren Oberseite den horizontalen Boden des Beaufschlagungsraumes bildet, in dem sich die Markierstücke befinden.
The task is the one in a device initially mentioned type solved according to the invention by a stamp guide plate,
  • - whose thickness corresponds approximately to the length of the stamp,
  • - through which vertical guide channels for the stamps extend,
  • - which is firmly anchored in the housing of the device,
  • - in which the stamps are freely movable,
  • - On the underside, which is located on the stamp space receiving the betting slip, a coloring stamp ink sheet is stretched, on which the stamp is supported, and
  • - The top of which forms the horizontal floor of the exposure space in which the marking pieces are located.

Bei dieser Vorrichtung sind nur noch die stiftförmigen Stempel und das sie niederdrückende Druckstück gegeneinander beweglich. Das Stempelfarbtuch dient zum Farbauftragen auf den Wettschein und zum Hochhalten der Stempel. Auf die Stempel braucht damit keinerlei Federkraft ausgeübt zu werden, und das Aufbringen der Stempelfarbe löst sich von selbst. In der ganzen Vorrichtung sind nur noch die Federn erforderlich, die das Druckstück im Ruhezustand hochhalten.In this device, only the pin-shaped stamp and the pressure piece pressing it down are movable relative to one another. The stamp ink sheet is used to apply ink to the betting slip and to hold up the stamp. There is therefore no need to exert any spring force on the punches, and the application of the stamping ink is self-releasing. In the entire device, only the springs are required which hold the pressure piece up in the idle state.

Wenn die Markierstücke, wie bei der DE-OS 24 25 709, als Kugeln ausgebildet sind, dann hält das Stempelfarbtuch die oberen Enden der Stempel im Ruhezustand am Boden des Beaufschlagungsraumes, so daß ein Kugelverrollen nach dem Zufall möglich ist. Für eine feste Wette stehen nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung die oberen Enden der Stempel im Ruhezustand über den Boden des Beaufschlagungsraumes hinaus um eine Länge, die etwa dem Kugeldurchmesser entspricht, wobei die hinausstehenden Stücke der Stempel als Markierstücke wirken. In entsprechender Weise kann auch das Adressenfeld ausgebildet sein.If the marking pieces, as in DE-OS 24 25 709, are designed as balls, then the stamp ink sheet holds the upper ends of the stamp in the idle state at the bottom of the loading space, so that ball rolling is possible at random. For a fixed bet, according to a further embodiment of the invention, the upper ends of the punches stand at rest over the floor of the loading space by a length which corresponds approximately to the ball diameter, the protruding pieces of the punches acting as marking pieces. The address field can also be designed in a corresponding manner.

Die von den Stempeln auf die Markierfelder aufgebrachten Markierungen sind im allgemeinen außerordentlich klein und müssen deutlich zu erkennen sein. Ein möglichst farbsatter Abdruck ist deshalb nötig. Dies wird nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung erreicht durch eine Andruckwalze, die im Stempelraum verrollbar und gegen den Wettschein drückbar ist, indem ein sie tragender Verschiebebügel von oben her über das Druckstück gegen die Markierstücke drückt und dabei das Druckstück, Markierstücke, Stempel und Wettschein zwischen sich und der Andruckwalze zusammenpreßt.The markings made by the stamps on the marking fields are generally extremely small and must be clearly recognizable. A color-rich impression is therefore necessary. According to a further embodiment of the invention, this is achieved by a pressure roller which can be rolled in the stamp space and can be pressed against the betting slip, by a shifting bracket carrying it pressing from above over the pressure piece against the marking pieces and thereby the pressure piece, marking pieces, stamp and betting slip between itself and the pressure roller presses together.

Bei dem Zusammenpressen der Markierstücke, der Stempel und des Wettscheines zwischen dem Druckstück und der Andruckwalze werden an den Markierstellen hohe Andruckkräfte erzeugt. Diese hohen Kräfte beruhen auf der Zangenfunktion zwischen Andruckwalze und Druckstück, die über den Verschiebebügel ausgeübt wird. Die aufgebrachten Preßkräfte werden nicht sofort auf alle Stempel übertragen, sondern nach und nach auf die Stempel, die unter die Andruckwalze gelangen.When the marking pieces, the stamp and the betting slip are pressed together between the pressure piece and the pressure roller, high pressure forces are generated at the marking points. These high forces are based on the pliers function between the pressure roller and the pressure piece, which is exerted via the sliding bracket. The applied pressing forces are not immediately transferred to all stamps, but gradually to the stamps that come under the pressure roller.

Nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist die Druckplatte mit einer Druckleiste versehen, mit der das, in Einschieberichtung gesehen, hintere Wettscheinende festklemmbar ist. Der Wettschein wird damit von seiner Einspannstelle aus gespannt. Das bedeutet, daß die Stempel bei den meist als Formularsatz ausgebildeten Mehrblattwettscheinen exakt mit den entsprechenden Markierfeldern zur Deckung kommen.According to a further embodiment of the invention, the pressure plate is provided with a pressure bar with which the rear betting slip end, as seen in the insertion direction, can be clamped. The betting slip is thus tensioned from its clamping point. This means that the stamps on the multi-sheet betting slips, which are usually designed as a set of forms, are exactly aligned with the corresponding check boxes.

Die Erfindung wird anhand des in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert. Es zeigen:

  • Fig. 1 einen Wettschein mit mehreren Spielfeldern und einem Adressenfeld,
  • Fig. 2 eine zum Markieren dieses Wettscheines vorbereitete Führungsplatte mit in ihr geführten Markierstempeln,
  • Fig. 3 einen vergrößerten Schnitt durch die Gesamtvorrichtung unter Einbeziehung der Führungsplatte, wobei der Schnitt durch die Führungsplatte längs der Linie A-A geführt ist und die Stempel nach dem Gesetz des Zufalles wirken sollen,
  • Fig. 4 einen Schnitt längs der Linie A-A durch die in Fig. 2 dargestellte untere Spielfeldreihe, wobei die Stempel nach einem vorgegebenen festen Markierplan gesetzt sind,
  • Fig. 5 eine schaubildliche Darstellung der Vorrichtung im Schnitt längs der Linie A-A, wobei die Stempel des linken Spielfeldes nach dem Gesetz des Zufalles wirken und die Stempel des rechten Spielfeldes nach einem vorgegebenen Plan wirken,
  • Fig. 6 die Vorrichtung mit einer zum Drucken vorgesehenen Andruckrolle in der Preßstellung,
  • Fig. 7 einen Andruckrolle und Preßstücke tragenden Bügel, der die Vorrichtung umspannt und die verschieblichen Vorrichtungsteile beim Markieren zusammenpreßt, in schaubildlicher Darstellung,
  • Fig. 8 die Stellung des Bügels in der drucklosen Ausgangsstellung (Schnitt VIII-VIII),
  • Fig. 9 die Stellung des Bügels in der Preßstellung.
The invention is explained in more detail with reference to the embodiment shown in the drawing. Show it:
  • 1 shows a betting slip with several playing fields and an address field,
  • 2 a guide plate prepared for marking this betting slip with marking stamps guided therein,
  • 3 shows an enlarged section through the entire device, including the guide plate, the section being guided through the guide plate along line AA and the stamps are intended to act according to the law of chance,
  • 4 shows a section along line AA through the lower row of playing fields shown in FIG. 2, the stamps being set according to a predetermined fixed marking plan,
  • 5 shows a diagrammatic representation of the device in section along the line AA, the stamps of the left playing field acting according to the law of chance and the stamps of the right playing field acting according to a predetermined plan,
  • 6 shows the device with a pressure roller provided for printing in the pressing position,
  • 7 is a diagrammatic representation of a pressure roller and pressing piece-carrying bracket which spans the device and presses the displaceable device parts together during marking,
  • 8 the position of the bracket in the unpressurized starting position (section VIII-VIII),
  • Fig. 9 shows the position of the bracket in the pressing position.

Fig. 1 zeigt einen Wettschein 1 mit sechs Spielfeldern. Die sechs Spielfelder 3' setzen sich aus je 49 Markierfeldern 5' zusammen, die in einem Quadrat angeordnet sind. Unterhalb der sechs Spielfelder befindet sich ein Adressenfeld 7', in das die wettende Person ihre Adresse einschreibt. Außerdem befindet sich auf dem Wettschein noch eine weitere Markierung 9' für eine weitere Spielangabe.1 shows a betting slip 1 with six playing fields. The six playing fields 3 'are each composed of 49 marking fields 5', which are arranged in a square. Below the six playing fields there is an address field 7 'in which the betting person writes their address. In addition, there is another marking 9 'on the betting slip for further game information.

In Fig. 2 ist in Draufsicht eine Führungsplatte 1 dargestellt, die mit Stempeln 13 (Fig. 3, 4) das Kernstück der Vorrichtung bildet. Die Führungsplatte hat eine Dicke, die etwa der Stempellänge entspricht; sie ist an die Ausbildung des Wettscheines 1 angepaßt. Dementsprechend befinden sich auf ihr sechs Spielfelder 5. Zu jedem Spielfeld 3 gehören vertikal von der Oberseite (Spielfeldboden 33) bis zur Unterseite 10 der Führungsplatte 11 verlaufende Führungskanäle 15. An der Oberseite der Führungsplatte befinden sich den Wettscheinspielfeldern 3' entsprechende Spielfelder 3 und an der Unterseite der Stempelraum 53. In den Führungskanälen 15 sind Stempel 13 frei verschieblich geführt; sie werden von einem Stempelfarbtuch 51, das über die Unterseite der Führungsplatte 11 gespannt ist, abgestützt und damit in der Ruhestellung oberhalb des Stempelraumes 53 vom Wettschein auf Abstand gehalten. Die Führungskanäle 15 und die stiftförmigen Stempel 13 haben in der Zeichnung einen runden Querschnitt. Es ist aber ohne weiteres möglich, die Führungskanäle und Stifte im Querschnitt anders, beispielsweise kantig oder oval auszubilden. Eine kantige Ausführung zeigen die Stempel 13111 und die zugehörigen Führungskanäle im Adressenfeld.In Fig. 2, a guide plate 1 is shown in plan view, which forms the core of the device with stamps 13 (Fig. 3, 4). The guide plate has a thickness that corresponds approximately to the length of the punch; it is adapted to the training of the betting slip 1. Correspondingly, there are six playing fields 5 on it. Each playing field 3 includes guide channels 15 running vertically from the top (playing field floor 33) to the underside 10 of the guide plate 11 Underside of the stamp space 53. In the guide channels 15, stamps 13 are guided so as to be freely displaceable; they are supported by a stamping ink cloth 51, which is stretched over the underside of the guide plate 11, and are thus kept at a distance from the betting slip in the rest position above the stamp space 53. The guide channels 15 and the pin-shaped punch 13 have a round cross section in the drawing. However, it is easily possible to design the guide channels and pins differently in cross-section, for example angular or oval. The stamp 13111 and the associated guide channels in the address field show an angular design.

Fig. 3 zeigt anhand des Schnittes A-A durch die Führungsplatte 11 nach Fig. 2 den Gesamtaufbau der Vorrichtung in vergrößerter Darstellung. Die Führungsplatte 11 ist ortsfest in ein Gehäuse 17 eingesetzt und liegt dabei auf einem Auflager 19 auf. Die Führungsplatte 11 ist seitlich mit hochstehenden Ansätzen 21 versehen, auf denen sich mit Hilfe von Federn 23 eine Druckplatte 25 federnd abstützt. Ebenso hoch wie die Ansätze 21 stehen auch Rahmen 27, welche die einzelnen Spielfelder 3 umgrenzen. Rahmen 27 und Ansätze 21 dienen dabei zugleich der Führung von Druckstücken 29, welche nach unten aus der Druckplatte 25 herausragen. Zwischen der Unterseite 45 des Druckstückes 29, dem Boden 33 des Spielfeldes 3 - zugleich Oberseite der Führungsplatte 11 - und dem Rahmen 27 wird ein Beaufschlagungsraum gebildet, in dem die Kugeln 31 unverlierbar festgehalten sind. In dem Beaufschlagungsraum eines jeden Spielfeldes, welches für Zufallsspiel eingerichtet ist, befinden sich sechs Kugeln 31. Diese Kugeln 31 sind auf dem Boden 33 frei verrollbar, solange die Druckplatte 25 in der Ruhestellung mit Hilfe der Federn 23 von den Kugeln 31 abgehoben ist. Hierzu ist es notwendig, daß die oberen Enden 37 der Stempel 13' plan mit dem Boden 33 eine Ebene bilden. Die oberen Enden 37 der Stempel,13 können mit leichten Vertiefungen versehen sein.FIG. 3 shows, on the basis of the section AA through the guide plate 11 according to FIG. 2, the overall structure of the device in an enlarged view. The guide plate 11 is fixed in place in a housing 17 and rests on a support 19. The guide plate 11 is laterally provided with upstanding projections 21 on which a pressure plate 25 is resilient by means of springs 23 supports. Just as high as the approaches 21 are frames 27 which delimit the individual playing fields 3. Frame 27 and lugs 21 also serve to guide pressure pieces 29 which protrude downward from the pressure plate 25. Between the underside 45 of the pressure piece 29, the bottom 33 of the playing field 3 - at the same time the upper side of the guide plate 11 - and the frame 27, a loading space is formed in which the balls 31 are held captive. There are six balls 31 in the loading space of each playing field, which is set up for random play. These balls 31 can be freely rolled on the floor 33 as long as the pressure plate 25 is lifted off the balls 31 by means of the springs 23. For this it is necessary that the upper ends 37 of the punches 13 'form a plane with the bottom 33. The upper ends 37 of the punches 13 can be provided with slight depressions.

Die in Fig. 3 mit ausgezogenen Linien dargestellte Kugel 31 ist durch freies Verrollen auf einem der Stempel 13' liegengeblieben. Zum Markieren wird ein Balken 39 in Richtung eines Pfeiles 55 mittels eines Handgriffes 41 verkippt. Da eine Leiste 56 des Gehäuses 17 als Gegenlager wirkt, drückt ein Kippausleger 43 die Druckplatte 25 nieder. Die untere Fläche 45 des Druckstückes 29 senkt sich dabei bis auf die gestrichelt dargestellte Linie 48 ab und drückt die Kugel 31, welche gestrichelt dargestellt ist, nieder. Die Kugel 31 drückt nun ihrerseits den Stempel 13' nieder. Ein an der Stempelunterseite vorgesehenes Kreuz 49 wird dadurch gegen das färbende Stempelfarbtuch 51 und mit diesem gegen den Wettschein 1 gepreßt, der sich in dem Stempelraum befindet. Der Boden des Stempelraumes wird von einer federnd elastischen Materialschicht 55 gebildet, die auf einer Gegenlagerplatte 57 aufliegt.The ball 31 shown in solid lines in FIG. 3 has remained due to free rolling on one of the punches 13 '. For marking, a bar 39 is tilted in the direction of an arrow 55 by means of a handle 41. Since a strip 56 of the housing 17 acts as a counter bearing, a tilting boom 43 presses the pressure plate 25 down. The lower surface 45 of the pressure piece 29 lowers down to the line 48 shown in broken lines and presses down the ball 31, which is shown in broken lines. The ball 31 in turn now presses the punch 13 'down. A cross 49 provided on the underside of the stamp is thereby pressed against the coloring stamp ink sheet 51 and with it against the betting slip 1 which is located in the stamp space. The bottom of the stamp space is formed by a resilient material layer 55 which rests on a counter bearing plate 57.

Fig. 4 zeigt den Einsatz der Vorrichtung für eine vorbestimmte Wette. In die Führungskanäle 15, die zu markierenden Markierfeldern 5 zugeordnet sind, sind Stempel 13" eingesetzt. Diese Stempel 13" stehen über den Boden 33 hinaus. Die hinausstehende Länge 58 der Stempel 13" entspricht dem Durchmesser D der Kugeln 31, womit diese hinausstehenden Stempellängen 58 ebenso wie die Kugeln Markierungskraft übertragen und damit als Markierstücke wirken. Die verrollbaren Kugeln sind in dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 4 also durch nach Wunsch gesetzte Markierstücke ersetzt. Die Stempel 13" für eine vorgegebene Wette sind jederzeit durch Stempel 13' für eine Zufallswette austauschbar. In Fig. 2 sind die oberen linken Spielfelder als Zufallsfelder und die unteren linken Felder als Spielfelder fester Wahl ausgebildet. Die übrigen Spielfelder können ebenso nach Wunsch bestückt sein.Fig. 4 shows the use of the device for a predetermined bet. Stamps 13 "are inserted into the guide channels 15, which are assigned to marking fields 5 to be marked. These stamps 13" protrude beyond the base 33. The protruding length 58 of the punches 13 ″ corresponds to the diameter D of the balls 31, which means that these protruding punch lengths 58 as well as the balls transmit marking force and thus act as marking pieces. In the exemplary embodiment according to FIG The stamps 13 "for a given bet can be replaced at any time by stamps 13 'for a random bet. In Fig. 2 the upper left playing fields are designed as random fields and the lower left fields as playing fields of fixed choice. The other playing fields can also be equipped as desired.

Fig. 5 faßt die Ausführungen nach den Fig. 3 und 4 zusammen. Das linke Spielfeld zeigt die Ausführung nach Fig. 3, und das rechte Spielfeld zeigt die Ausführung nach Fig. 4. Rechts neben den Spielfeldern befindet sich das Adressenfeld 7. In dieses Adressenfeld werden Stempel 13''' eingesetzt, die an ihrer Unterseite mit den gewünschten Buchstaben versehen sind. Die Länge der Stempel 13"' entspricht der der Stempel 13", so daß das jeweilige Druckstück 29 unmittelbar auf die oberen Enden 37 der Stempel 13" ' einwirkt. Die Stempel des Stempelfeldes 7 sind kantig ausgeführt im Gegensatz zu den runden Stempeln der Spielfelder 3. Dies ist notwendig, um die Buchstaben in der richtigen Lage auf den Wettschein aufdrücken zu können.Fig. 5 summarizes the designs according to FIGS. 3 and 4. The left playing field shows the embodiment according to FIG. 3, and the right playing field shows the embodiment according to FIG. 4. To the right of the playing fields is the address field 7. Stamps 13 '' 'are inserted in this address field, which on their underside with the desired letters are provided. The length of the stamp 13 "'corresponds to that of the stamp 13", so that the respective pressure piece 29 acts directly on the upper ends 37 of the stamp 13 "'. The stamps of the stamp field 7 are angular, in contrast to the round stamps of the playing fields 3 This is necessary in order to be able to put the letters in the correct position on the betting slip.

Der Abdruckvorgang auf dem Wettschein, der in Fig. 5 auf einfachste Art dargestellt ist, wird bevorzugt mit einer Andruckwalze 69 vorgenommen, deren Wirkungsweise anhand der Fig. 6 bis 9 erläutert ist. In Fig. 6 erstreckt sich quer zur Längsrichtung des Wettscheines und der Vorrichtung ein Bügel 61, der von der Unterseite des Gehäuses 17 um die Führungsplatte 11 herum bis über die Druckplatte 25 greift. Die Schenkel 63 des Bügels 61 tragen an ihren freien Enden 65 die Achsstummel 67 einer Andruckwalze 69. Das Joch 71 des Bügels 61 ist mit Preßstücken 73 und 75 versehen, die in Richtung auf die Druckplatte 25 weisen und sich in zwei parallelen Reihen längs des Joches 71 erstrecken.The printing process on the betting slip, which is shown in the simplest way in FIG. 5, is preferably carried out with a pressure roller 69, the mode of operation of which is explained with reference to FIGS. 6 to 9. 6 extends transversely to the longitudinal direction of the betting slip and the Vorrich device a bracket 61 which reaches from the underside of the housing 17 around the guide plate 11 to over the pressure plate 25. The legs 63 of the bracket 61 carry at their free ends 65 the stub axle 67 of a pressure roller 69. The yoke 71 of the bracket 61 is provided with pressing pieces 73 and 75 which point in the direction of the pressure plate 25 and are in two parallel rows along the yoke 71 extend.

In der Andruckstellung nach Fig. 6 pressen die Preßstücke 73 und 75 die Druckplatte 25 nieder, womit die Kugeln 31 - es ist der Anschaulichkeit wegen nur eine Kugel dargestellt - niedergedrückt sind und die von ihnen beaufschlagten Stempel in den Stempelraum 53 eindringen. Der als Beispiel für alle niedergedrückten Stempel dargestellte verschobene Stempel 13' drückt mit seinem Markierkreuz 49 gegen das Stempelfarbtuch 51 und den Wettschein 1, den die Andruckwalze 69 gleichzeitig nach oben drückt. Die Andruckwalze 69 und die Preßstücke 73 und 75 sorgen mithin von unten und oben her dafür, daß der Wettschein in einer Zangenklemmung zwischen jedem der niedergefahrenen Stempel und der Andruckwalze markiert wird. Beim Überrollen des Bügels 61 über die Länge der Vorrichtung markieren nacheinander alle zur Markierung niedergedrückten Markierstempel in der Zangenpressung zwischen sich und der Andruckwalze 69 den Wettschein 1.In the pressure position according to FIG. 6, the pressing pieces 73 and 75 press the pressure plate 25 down, with the result that the balls 31 - for the sake of clarity only one ball is shown - are pressed down and the stamps which they act on penetrate into the stamp chamber 53. The displaced stamp 13 ', which is shown as an example for all depressed stamps, presses with its marking cross 49 against the stamping ink sheet 51 and the betting slip 1, which the pressure roller 69 simultaneously presses upward. The pressure roller 69 and the pressing pieces 73 and 75 therefore ensure from below and above that the betting slip is marked in a pinch clamp between each of the depressed stamps and the pressure roller. When the bracket 61 is rolled over the length of the device, all of the marking stamps pressed down for marking mark the betting slip 1 in the forceps pressing between them and the pressure roller 69.

Fig. 7 zeigt die Vorrichtung nach Fig. 6 in derselben Funktionsstellung bei niedergedrückter Druckplatte 25. Das Preßstück 73 besteht aus einem aus dem Joch 71 nach unten vorstehenden nockenartigen Vorsprung 73, der gegen die Oberseite 77 der Druckplatte 25 aufgelaufen ist. Das Preßstück 75 ist an seinem rückseitigen Ende mit einer in Richtung auf die Druckplatte 25 vorspringenden Spitze 79 versehen, die gleichfalls gegen die Oberseite 77 der Druckplatte 25 gepreßt ist. Beide Preßstücke 73 und 75 ragen ebenso wie die weiteren nicht dargestellten, entsprechend ausgebildeten Preßstücke gleich weit in Richtung auf die Druckplatte 25 vor, so daß diese in einer Parallelebene zur Ebene der Führungsplatte 11 niedergedrückt wird.FIG. 7 shows the device according to FIG. 6 in the same functional position with the pressure plate 25 depressed. The pressing piece 73 consists of a cam-like projection 73 projecting downward from the yoke 71, which protrudes against the upper side 77 of the pressure plate 25. The press piece 75 is provided at its rear end with a tip 79 projecting in the direction of the pressure plate 25, which is also pressed against the upper side 77 of the pressure plate 25. Both press pieces 73 and 75 protrude as far as the other, not shown, appropriately designed pressing pieces in the direction of the pressure plate 25 so that it is pressed down in a parallel plane to the plane of the guide plate 11.

Von der Druckplatte 25 erstreckt sich eine Druckleiste 81 nach unten. Die untere Abschlußkante 83 der Druckleiste ist auf eine Einschubauflage 85 zu gerichtet. Wenn die Druckplatte 25, wie in Fig. 6 und 7 dargestellt, niedergedrückt ist, dann klemmt die Kante 83 der Druckleiste 81 den Wettschein 1 an der Einschubauflage 85 fest. Wenn nun der Bügel 61 in Richtung des Pfeiles 87 von der Klemmseite weg verrollt wird, dann spannt die Andruckwalze 69 den als Formularsatz ausgebildeten Wettschein 1 zwischen sich und der Einklemmstelle stramm aus. Dies bedeutet eine genaue gegenseitige Ausrichtung der Markierfelder und Markierstempel.A pressure bar 81 extends downward from the pressure plate 25. The lower end edge 83 of the pressure bar is directed towards an insertion support 85. When the pressure plate 25 is depressed, as shown in FIGS. 6 and 7, the edge 83 of the pressure bar 81 clamps the betting slip 1 on the insertion pad 85. If the bracket 61 is now rolled away from the clamping side in the direction of the arrow 87, the pressure roller 69 tightens the betting slip 1, which is designed as a set of forms, between itself and the pinching point. This means an exact mutual alignment of the marking fields and marking stamps.

Fig. 8 unterscheidet sich von Fig. 9 dadurch, daß sich der Bügel in Fig. 8 in der nicht pressenden Ausgangsstellung befindet, während er in Fig. 9 die Preßstellung einnimmt. Bei der Darstellung nach Fig. 8 ruht die Spitze 79 des Preßstückes 75 vor einer schrägen Auflaufebene 89 und belastet damit die Druckplatte 25 nicht. Die nockenartige Welle 91 des Preßstückes 73 ruht in einer entsprechend wellenförmigen Vertiefung 93 der Druckplatte 25. Auch die nockenartige Welle 91 des Preßstückes 73 drückt damit nicht gegen die Druckplatte 25. Der Einschubschlitz 95 zwischen der Kante 83 und der Einschubauflage 85 ist geöffnet, so daß der Wettschein 1 frei eingeschoben werden kann.Fig. 8 differs from Fig. 9 in that the bracket in Fig. 8 is in the non-pressing starting position, while in Fig. 9 it assumes the pressing position. In the illustration according to FIG. 8, the tip 79 of the pressing piece 75 rests in front of an inclined run-up plane 89 and thus does not load the pressure plate 25. The cam-like shaft 91 of the pressing piece 73 rests in a corresponding wave-shaped recess 93 of the pressure plate 25. Also the cam-like shaft 91 of the pressing piece 73 does not press against the pressure plate 25. The insertion slot 95 between the edge 83 and the insertion support 85 is open, so that the betting slip 1 can be inserted freely.

In Fig. 9 ist der Bügel 61 in Richtung des Pfeiles 87 nach Fig. 7 verrollt. Die Spitze 79 des Preßstückes 75 und die nockenartige Welle 91 sind auf die Oberseite 77 der Druckplatte 25 aufgelaufen. Dadurch wird die Druckplatte 25 niedergedrückt und der Wettschein 1 zwischen der Kante 83 und der Einschubauflage 85 festgeklemmt (Schnitt IX-IX).9, the bracket 61 is rolled in the direction of arrow 87 in FIG. 7. The tip 79 of the press piece 75 and the cam-like shaft 91 have run onto the top 77 of the pressure plate 25. As a result, the pressure plate 25 depressed and the betting slip 1 clamped between the edge 83 and the insertion pad 85 (section IX-IX).

Durch Überrollen des Bügels 61 in Richtung des Pfeiles 87 wird die Rolle unter allen niedergedrückten Markierstempeln hinweg bewegt, wobei diese dann den entsprechenden Stempelaufdruck aufbringen. Am Ende des Überrollvorganges, bei dem die Achsstummel 67 der Andruckrolle 69 in einem Führungsschlitz 96 geführt werden, verbreitert sich der Führungsschlitz 96 in einem Bereich, wo kein Markierstempel mehr niedergedrückt werden kann. Die Andruckrolle 69 kann deshalb bis zur Unterseite 10 der Führungsplatte 11 ausweichen. Dies genügt, um den Federn 23 die Möglichkeit zu geben, die Druckplatte 25 nach oben wegzudrücken,so daß die Einklemmung des Wettscheines zwischen Druckleiste 81 und Einschubauflager beendet wird. Die Achsstummel 67 laufen dabei an der oberen Kante 97 der Aufweitung 99 hoch. Dies ist in Fig. 9 mit gestrichelten Linien angedeutet.By rolling over the bracket 61 in the direction of arrow 87, the roller is moved under all the depressed marking stamps, which then apply the corresponding stamp imprint. At the end of the rollover process, in which the stub axles 67 of the pressure roller 69 are guided in a guide slot 96, the guide slot 96 widens in an area where a marking stamp can no longer be depressed. The pressure roller 69 can therefore dodge to the bottom 10 of the guide plate 11. This is sufficient to give the springs 23 the possibility of pushing the pressure plate 25 upward, so that the pinching of the betting slip between the pressure bar 81 and the insert support is ended. The stub axles 67 run up on the upper edge 97 of the widening 99. This is indicated in FIG. 9 with dashed lines.

Die Preßstücke 73, 75 müssen nicht unbedingt starr ausgebildet sein. Es ist ebensogut möglich, sie als Rollen auszubilden.The pressing pieces 73, 75 do not necessarily have to be rigid. It is just as possible to train them as roles.

Claims (9)

1. Vorrichtung zum Ausfüllen eines Wettscheines, insbesondere für Lotto- und Totospielsysteme, auf dem wenigstens ein Spielfeld vorgesehen ist, das in eine Anzahl von Markierfeldern unterteilt ist, - mit stiftförmigen Stempeln (13), von denen je einer einem Markierfeld (5') des Spielfeldes (3') zugeordnet und auf das zugeordnete Markierfeld (5') auf dem Wettschein (1) niederfahrbar ist, - mit einem oberhalb der Stempel (13) angeordneten Druckstück (29), das an dem obenliegenden Teil der Stempelführung federnd abgestützt ist und - mit einem zwischen dem Druckstück (29) und den oberen Stempelenden (37) vorgesehenen, umrahmten Beaufschlagungsraum, innerhalb dessen mit Hilfe von Markierstücken bestimmt wird, welche der Stempel (13) von dem Druckstück (29) niedergedrückt werden, gekennzeichnet durch eine Stempelführungsplatte (11), - deren Dicke etwa der Länge der Stempel entspricht, - durch die sich vertikale Führungskanäle (15) für die Stempel (13) erstrecken, - die in dem Gehäuse (17) der Vorrichtung fest verankert ist, - in der die Stempel (13) frei verschieblich geführt sind, - über deren Unterseite (10), die sich am den Wettschein (1) aufnehmenden Stempelraum (53) befindet, ein färbendes Stempelfarbtuch (51) gespannt ist, auf dem sich die Stempel (13) abstützen, und - deren Oberseite den horizontalen Boden (33) des Beaufschlagungsraumes bildet, in dem sich die Markierstücke (31, 58) befinden. 1. Device for filling out a betting slip, in particular for lottery and lottery game systems, on which at least one playing field is provided, which is divided into a number of marking fields, - with pen-shaped stamps (13), one of which is assigned to a marking field (5 ') of the playing field (3') and can be moved down to the assigned marking field (5 ') on the betting slip (1), - With a above the stamp (13) arranged pressure piece (29) which is resiliently supported on the upper part of the stamp guide and - With a framed loading space provided between the pressure piece (29) and the upper stamp ends (37), within which it is determined with the aid of marking pieces which stamp (13) is pressed down by the pressure piece (29), characterized by a stamp guide plate ( 11), - whose thickness corresponds approximately to the length of the stamp, - Through which vertical guide channels (15) for the stamp (13) extend, - which is firmly anchored in the housing (17) of the device, - in which the stamps (13) are freely displaceable, - On the underside (10), which is located on the betting slip (1) receiving stamp space (53), a coloring stamp ink sheet (51) on which the stamp (13) is supported, and - The top of which forms the horizontal floor (33) of the exposure chamber, in which the marking pieces (31, 58) are located. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, bei der auf den Boden (33) des Beaufschlagungsraumes als Kugeln (31) ausgebildete Markierstücke verrollbar sind, dadurch gekennzeichnet, daß das Stempelfarbtuch (51) die oberen Enden (37) der Stempel (13') im Ruhezustand der Vorrichtung in der Ebene des Bodens (33) hält, zur Ausbildung einer planen Fläche.2. Device according to claim 1, in which on the floor (33) of the pressurized space as balls (31) formed marking pieces can be rolled, characterized in that the stamping ink cloth (51) the upper ends (37) of the stamp (13 ') in the idle state the device holds in the plane of the floor (33) to form a flat surface. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die oberen Enden der Stempel (13") für eine vorbestimmte Wette im Ruhezustand über den Boden (33) des Beaufschlagungsraumes hinausstehen um eine Länge (D), die etwa dem Kugeldurchmesser (D) entspricht, wobei die hinausstehenden Stücke (58) der Stempel (13") als Markierstücke wirken.3. Apparatus according to claim 1, characterized in that the upper ends of the stamp (13 ") for a predetermined bet in the rest state stand over the floor (33) of the loading space by a length (D) which corresponds approximately to the ball diameter (D) , the protruding pieces (58) of the stamp (13 ") acting as marking pieces. 4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß seitlich des Spielfeldes bzw, der Spielfelder (3) ein Adressenfeld (7) vorgesehen ist mit Buchstabenstempeln (13"'), die entsprechend der gewünschten Adresse ausgewählt sind.4. The device according to claim 3, characterized in that an address field (7) is provided with letter stamps (13 "'), which are selected according to the desired address, to the side of the playing field or the playing fields (3). 5. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß jedes einzelne Druckstück (29) ein Teil einer gegenüber der Führungsplatte (11) abgefederten Druckplatte (25) ist.5. The device according to claim 1, characterized in that each individual pressure piece (29) is part of a against the guide plate (11) spring-loaded pressure plate (25). 6. Vorrichtung nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch eine Andruckwalze (69), die im Stempelraum (53) verrollbar und gegen den Wettschein (1) drückbar ist, indem ein sie tragender Verschiebebügel (61) von oben her über das Druckstück (29) gegen die Markierstücke (31, 58) drückt und dabei Druckstück (29), Markierstücke (31, 58), Stempel (13) und Wettschein zwischen sich und der Andruckwalze (69) zusammenpreßt.6. The device according to claim 1, characterized by a pressure roller (69) which can be rolled in the stamp space (53) and pressed against the betting slip (1) by a carrying bracket (61) against it from above via the pressure piece (29) presses the marking pieces (31, 58) and presses the pressure piece (29), marking pieces (31, 58), stamp (13) and betting slip between them and the pressure roller (69). 7. Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Pressung zwischen den Druckstücken (29) und dem Verschiebebügel (69) in der Ausgangs- und Endstellung des Verschiebebügels (69) aufgehoben ist.7. The device according to claim 6, characterized in that the pressure between the pressure pieces (29) and the shift bracket (69) in the starting and end positions of the shift bracket (69) is removed. 8. Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß am Verschiebebügel (69) angeordnete Preßstücke (73, 75) in der Ausgangsstellung des Verschiebebügels (69) in Mulden (89, 93) der Druckplatte (25) hineinreichen und im Bedruckbereich gegen die Oberseite (77) der Druckplatte (25) drücken.8. The device according to claim 6, characterized in that on the sliding bracket (69) arranged pressing pieces (73, 75) in the starting position of the sliding bracket (69) in troughs (89, 93) of the pressure plate (25) extend and in the printing area against the top (77) of the pressure plate (25). 9. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Druckstück (29) bzw. die Druckplatte (25) mit einer Druckleiste (81) versehen ist, mit der das, in Einschieberichtung gesehen, hintere Wettscheinende festklemmbar ist.9. The device according to claim 1, characterized in that the pressure piece (29) or the pressure plate (25) is provided with a pressure bar (81) with which, seen in the insertion direction, the rear betting slip end can be clamped.
EP80101836A 1979-04-18 1980-04-05 Device for filling out a betting slip, especially for lotto and football pool gaming systems Expired EP0017880B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT80101836T ATE6004T1 (en) 1979-04-18 1980-04-05 DEVICE FOR FILLING IN A BETTING TICKET, IN PARTICULAR FOR LOTTO AND TOTO GAME SYSTEMS.

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2915611 1979-04-18
DE19792915611 DE2915611A1 (en) 1979-04-18 1979-04-18 Stamper for filling out lottery card or similar - has array of stamps selected by balls and pressed by sliding pressure plate against printing cloth
DE2937172 1979-09-14
DE19792937172 DE2937172A1 (en) 1979-09-14 1979-09-14 Stamper for filling out lottery card or similar - has array of stamps selected by balls and pressed by sliding pressure plate against printing cloth

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0017880A2 true EP0017880A2 (en) 1980-10-29
EP0017880A3 EP0017880A3 (en) 1981-05-13
EP0017880B1 EP0017880B1 (en) 1984-01-25

Family

ID=25778776

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP80101836A Expired EP0017880B1 (en) 1979-04-18 1980-04-05 Device for filling out a betting slip, especially for lotto and football pool gaming systems

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0017880B1 (en)
DE (1) DE3066236D1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2560057A1 (en) * 1984-02-27 1985-08-30 Benites Henri Instrument for playing the national lottery game
FR2688705A1 (en) * 1992-03-19 1993-09-24 Caperan Frederic Device for printing game grids
EP0786276A2 (en) 1996-01-25 1997-07-30 Kurt Ghesla Device for filling in or marking chance, competition or lotto tickets
EP1179809A3 (en) * 2000-08-08 2003-05-14 Christian Hoefer Lotto stamp

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE404536C (en) * 1921-05-13 1924-10-20 Carl Strehl Embossing device for the production of embossing printing, especially for Braille and like
US1794337A (en) * 1929-12-09 1931-02-24 Said Lonschein Pocket impression seal
US3007400A (en) * 1958-12-04 1961-11-07 Ibm Printing apparatus and method for assembly
FR1350196A (en) * 1962-08-15 1964-01-24 Reynolds Printasign Company Printing machine
DE2032260A1 (en) * 1970-06-30 1972-01-05 Lahaye H Lotto number choice cross stamp
DE2652487A1 (en) * 1976-11-18 1978-05-24 Klaus Ing Grad Rebbe Number game cards filling device - has various printing and identity cards embossing units printing required information on cards

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE404536C (en) * 1921-05-13 1924-10-20 Carl Strehl Embossing device for the production of embossing printing, especially for Braille and like
US1794337A (en) * 1929-12-09 1931-02-24 Said Lonschein Pocket impression seal
US3007400A (en) * 1958-12-04 1961-11-07 Ibm Printing apparatus and method for assembly
FR1350196A (en) * 1962-08-15 1964-01-24 Reynolds Printasign Company Printing machine
DE2032260A1 (en) * 1970-06-30 1972-01-05 Lahaye H Lotto number choice cross stamp
DE2652487A1 (en) * 1976-11-18 1978-05-24 Klaus Ing Grad Rebbe Number game cards filling device - has various printing and identity cards embossing units printing required information on cards

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2560057A1 (en) * 1984-02-27 1985-08-30 Benites Henri Instrument for playing the national lottery game
FR2688705A1 (en) * 1992-03-19 1993-09-24 Caperan Frederic Device for printing game grids
EP0786276A2 (en) 1996-01-25 1997-07-30 Kurt Ghesla Device for filling in or marking chance, competition or lotto tickets
EP0786276A3 (en) * 1996-01-25 1998-02-04 Kurt Ghesla Device for filling in or marking chance, competition or lotto tickets
EP1179809A3 (en) * 2000-08-08 2003-05-14 Christian Hoefer Lotto stamp

Also Published As

Publication number Publication date
EP0017880B1 (en) 1984-01-25
EP0017880A3 (en) 1981-05-13
DE3066236D1 (en) 1984-03-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1001518B (en) Printing device for point-by-point composition of signals or characters
DE3011317C2 (en) Method for identifying data carriers and device for carrying out the method
DE2346355A1 (en) SHEET PRINTING DEVICE
WO2008003777A2 (en) Embossing apparatus, and method for embossing cards
EP0017880B1 (en) Device for filling out a betting slip, especially for lotto and football pool gaming systems
DE2751971C2 (en)
AT406429B (en) DEVICE FOR PRODUCING TACTILE DETECTABLE ELEMENTS
DE404536C (en) Embossing device for the production of embossing printing, especially for Braille and like
DE2915611A1 (en) Stamper for filling out lottery card or similar - has array of stamps selected by balls and pressed by sliding pressure plate against printing cloth
DE2445279B2 (en) Printing device with several circular disk-shaped character carriers that can be electromechanically adjusted to the desired printing position
DE2937172A1 (en) Stamper for filling out lottery card or similar - has array of stamps selected by balls and pressed by sliding pressure plate against printing cloth
DE875364C (en) Device for addressing u. like
DE2721990C3 (en) Self-inking printing device
DE1810980A1 (en) Method and apparatus for driving a rigid insert into a plate
DE7926070U1 (en) DEVICE FOR FILLING OUT A BETTING SHEET
AT32611B (en) Address printing device for platen printing presses.
DE65748C (en) Typewriter
DE482398C (en) Chess board
DE517294C (en) Device for producing rectilinear impressions in paper or the like.
DE2460580A1 (en) Evaluation of multiple choice answer papers - hole punched in correct answer position to penetrate stack
DE186400C (en)
DE644625C (en) Positioning angle for correction pulling presses
DE1652401B2 (en) MARKING DEVICE FOR ROLLED MATERIAL
AT21179B (en) Apparatus for the automatic sticking of stamps etc. like
AT132863B (en) Device for feeding and aligning a large number of preprints provided with rows of holes

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT CH DE FR LI NL

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT CH DE FR LI NL

17P Request for examination filed

Effective date: 19811008

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT CH DE FR LI NL

REF Corresponds to:

Ref document number: 6004

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19840215

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 3066236

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19840301

ET Fr: translation filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Effective date: 19840405

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19840430

Year of fee payment: 5

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19851101

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19890928

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19900430

Ref country code: CH

Effective date: 19900430

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19901227

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19910430

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19920201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19921230

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST