FR2557482A1 - Dispositif de protection d'un jet de coulee metallique - Google Patents

Dispositif de protection d'un jet de coulee metallique Download PDF

Info

Publication number
FR2557482A1
FR2557482A1 FR8417622A FR8417622A FR2557482A1 FR 2557482 A1 FR2557482 A1 FR 2557482A1 FR 8417622 A FR8417622 A FR 8417622A FR 8417622 A FR8417622 A FR 8417622A FR 2557482 A1 FR2557482 A1 FR 2557482A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
casting
nozzle
gas
refractory
sleeve
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8417622A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2557482B1 (fr
Inventor
Hans Mielke
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Didier Werke AG
Original Assignee
Didier Werke AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Didier Werke AG filed Critical Didier Werke AG
Publication of FR2557482A1 publication Critical patent/FR2557482A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2557482B1 publication Critical patent/FR2557482B1/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D37/00Controlling or regulating the pouring of molten metal from a casting melt-holding vessel
    • B22D37/005Shielding the molten metal stream

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Treatment Of Steel In Its Molten State (AREA)
  • Casting Support Devices, Ladles, And Melt Control Thereby (AREA)
  • Waste-Gas Treatment And Other Accessory Devices For Furnaces (AREA)
  • Manufacture And Refinement Of Metals (AREA)

Abstract

LA PRESENTE INVENTION CONCERNE UN DISPOSITIF PERMETTANT DE PROTEGER UN JET DE COULEE METALLIQUE DE L'AIR, NOTAMMENT LORS DE LA COULEE D'ACIER EN LINGOTIERES A PARTIR DE POCHES DE COULEE, CARACTERISE PAR UN ADAPTATEUR DE TUYERE 17, 33 AFFECTE A LA DOUILLE DE SORTIE 10, 32 DE LA POCHE 1, ET ENGENDRANT UN JET DE GAZ INERTE CREUX 16 DE 20CM DE LONG AU MAXIMUM FORMANT UNE ENVELOPPE DE PROTECTION GAZEUSE 16 AUTOUR DU JET DE COULEE 12. APPLICATION: A LA COULEE EN SOURCE OU DIRECTE D'ACIER DANS DES LINGOTIERES.

Description

1i 2557482
DISPOSITIF DE PROTECTION D'UN JET DE COULEE METALLIQUE.
La présente invention concerne un dispositif permettant de protéger un jet de coulée métallique de l'air, notamment lors de la coulée d'acier en lingotières à partir
de poches de coulée.
Comme chacun sait, il s'avère bien souvent diffi- cile de protéger de l'acier liquide dégazé d'une nouvelle arrivée d'air et donc d'une nouvelle absorption d'azote ou d'oxygène au moyen d'un traitement sous vide. Lors de la coulée de l'acier liquide en lingotières, c'est-à-dire en corps géométriquement simples dans des coquilles ou des lingotières, l'acier peut absorber librement de l'air pendant sa chute libre de la poche de coulée dans l'entonnoir de coulée des lingotières, et subir par exemple une nitruration par trop importante. L'espace libre compris entre la sortie de la poche et l'entonnoir de coulée dans le cas de la coulée en source, ou la lingotière dans le cas de la coulée directe est inévitable, quel que soit le degré de précision du positionnement de la poche; cet espace libre est de
l'ordre de 80 à 150 mm.
L'objet de la présente invention est de fournir au moyen d'éléments techniquement simples à rattacher dans la zone de la busette de poche un dispositif protégeant le jet de coulée de toute arrivée d'air nocive, et susceptible
en outre de provoquer un balayage de l'acier.
La présente invention permet d'atteindre cet objectif grâce à un adaptateur de tuyère affecté à la douille de sortie de la poche et engendrant un jet creux de gaz inerte de 20 cm de long au maximum autour du jet de coulée, servant ainsi d'enveloppe protectrice. Grâce à cette protec7 tion, l'air extérieur ne peut pas parvenir jusqu'au jet de coulée, si bien qu'il ne peut plus y avoir par exemple de nitruration de l'acier et que la teneur en N2 peut être
maintenue dans des limites serrées satisfaisant aux exi-
2 2557482
gences de la pratique. Il est en outre tout à fait possible de régler la forme et la vitesse du jet de gaz inerte de façon à pouvoir effectuer un balayage de l'acier liquide sur le jet de coulée et à la surface du bain, par exemple de l'entonnoir de coulée recevant la coulée. L'installation de ce dispositif ne pose aucun problème; ce dispositif peut être changé en même temps que la douille de sortie qui
peut être intégrée plus ou moins sous forme d'élément fonc-
tionnel. La présente invention se caractérise dans le détail par une douille annulaire réfractaire s'adaptant sur la douille de sortie et équipée d'un compartiment collecteur de gaz comportant un branchement extérieur de gaz comprimé,
ainsi que d'un canal de raccordement radial reliant ce com-
partiment collecteur de gaz et la fente de tuyère prévue entre la douille de sortie et la douille annulaire. Dans
cette forme de réalisation, une partie de la surface péri-
phérique extérieure de la douille de sortie constitue une partie de la paroi du compartiment d'écoulement de la tuyère, ce qui simplifie le dispositif, d'autant plus que c'est l'intervalle entre l'orifice conique de la douille de sortie comportant une enveloppe extérieure et la douille annulaire s'adaptant dessus avec une enveloppe intérieure qui sert de fente de tuyère. Pour ce faire, il peut s'avérer avantageux de placer la fente de tuyère à l'intérieur de l'enveloppe
intérieure de la douille annulaire réfractaire afin d'amé-
liorer l'étanchéité entre la douille de sortie et la douille annulaire. Pour éviter toute obstruction de la fente de tuyère, un embout perméable fait à partir d'un matériau
réfractaire est prévu à son extrémité d'écoulement.
Selon une autre caractéristique de la présente invention, la douille annulaire en tant que compartiment collecteur de gaz comporte une gorge annulaire recouverte par une enveloppe extérieure dotée d'un branchement de gaz comprimé. Cette construction est particulièrement simple à réaliser, d'autant plus que le canal de raccordement radial
3 2557482
qui est composé comme il.se doit de 12 à 40 trous de 0,4 à
1,2 mm de diamètre répartis régulièrement sur toute la péri-
phérie de la douille annulaire réfractaire, et ce sur au
moins un plan, est facile à monter.
Lorsque certaines conditions précises doivent être respectées dans la zone de la busette de poche, il est préférable de maintenir l'adaptateur de tuyère attribué à la douille de sortie dans l'écran protecteur d'une busette
à tiroir, ou, en cas d'absence d'écran protecteur, de procé-
der de façon à ce que l'adaptateur de tuyère avec l'enve-
loppe intérieure de sa douille annulaire réfractaire soit connecté à l'enveloppe de la douille de sortie au moyen de systèmes de fermeture amovible à encliquetage, à vis ou analogues. La présente invention est expliquée ci-après à
l'aide d'exemples de réalisation et de croquis.
Ces croquis représentent: Figure 1: une coupe longitudinale de la busette d'une poche de coulée dotée d'un obturateur à tiroir, Figure 2: une réalisation avec fermeture-à quenouille représentée comme dans la figure 1, et Figure 3: un nouvel adaptateur de tuyère à une
échelle agrandie, représenté également en coupe longitu-
dinale. Dans les croquis, 1 désigne une poche de coulée pour acier comportant une enveloppe 2, un revêtement
réfractaire 3 et une brique perforée 4 suivie d'un obtura-
teur à tiroir conformément à la figure 1 - et précédée
d'un obturateur à quenouille 6 conformément à la figure 2.
L'obturateur à tiroir 5 comporte une douille d'entrée 7, une plaque de fond fixe 8 et une plaque de tiroir 9, ainsi qu'une douille de sortie 10 qui est mise en mouvement en même temps que la plaque de tiroir 9 dans un cadre support 11 en vue de la mise en marche, de l'arrêt et du réglage du jet de coulée 12. La douille de sortie 10 dotée d'une embouchure conique 10a et d'une enveloppe 10b
4 2557482
est à accouplement à baïonnette et peut être changée avec le cadre support 11; elle fait saillie à travers une tôle de protection 13 qui est également portée par le cadre
support 11 au moyen d'étais 14.
La poche de coulée 1 placée en position de coulée par le personnel chargé de la coulée et au moyen d'une grue
se trouve au-dessus d'un entonnoir de coulée 15, avec l'obtu-
rateur à tiroir 5 en position ouverte; cet entonnoir de coulée 15 reçoit le jet de coulée 12, et lors de la coulée
en source usuelle, remplit simultanément plusieurs lingo-
tières d'acier liquide, par le bas. Pour des raisons de simplicité, ces lingotières ne sont pas indiquées dans le croquis. Ce faisant, il y a nécessairement un espace de cm de haut au maximum entre la douille de sortie 10 et l'entonnoir de coulée 15; dans cette zone, le jet de coulée 12 est entouré d'une enveloppe protectrice faite de gaz 16 et est séparé de l'air. L'enveloppe de protection faite de gaz 16 est engendrée par un adaptateur de tuyère 17 glissé sur l'extrémité libre de la douille de sortie 10 de façon à assurer une étanchéité aux gaz, et accroché à la tôle de protection 13; cet adaptateur de tuyère 17 est composé d'une douille annulaire réfractaire 18 avec une enveloppe intérieure 19 et une enveloppe extérieure 20 servant de base d'accrochage. Cette enveloppe extérieure
recouvre une gorge annulaire prévue dans la douille annu-
laire 18, de sorte qu'on obtient un compartiment collecteur de gaz résistant à la pression 21 avec un branchement de gaz comprimé 22, lequel compartiment est relié à la paroi intérieure de la douille annulaire 18 par des canaux
radiaux 23, dans une fente de tuyère 24 formée par l'embou-
chure 10a de la douille de sortie 10.
Lorsque le compartiment collecteur de gaz 21 est alimenté, le gaz comprimé est réparti régulièrement dans la fente de tuyère 24, au moyen des canaux radiaux 23; de cette fente se dégage un jet de gaz creux entourant le
2557482
jet de coulée 12 et se présentant sous la forme de l'enve-
loppe gazeuse en vitesse s'effectue principalement à une saillie 25 de la douille annulaire 18, 36 réduisant le
diamètre intérieur.
L'enveloppe intérieure 26 de l'adaptateur de
tuyère 17 présentée dans la figure 3 présente une diffé-
rence par rapport à celle présentée dans la figure 1: elle comporte une extrémité conique 27 placée face aux orifices des canaux 23 et peut également le cas échéant faire face à la saillie 25, de sorte que la fente de tuyère est formée uniquement par l'adaptateur, sans avoir recours à la douille
de sortie 10.
Conformément à la forme de réalisation présentée dans la figure 2 avec obturateur à quenouille 6, une douille de sortie 32 présentant également une embouchure conique 32a
et une enveloppe 32b est connectée à la douille de brique.
perforée 31 fermant au moyen d'une quenouille 30. Un adap-
tateur de tuyère 33 est placé sur la douille 32, à l'aide d'un dispositif de fermeture 37 formé sur l'enveloppe 32b de la douille de sortie 32 et sur l'enveloppe intérieure 34 de la douille annulaire 36. Le compartiment collecteur de
gaz 38 est équipé d'un profil transversal en forme de demi-
cercle et comporte une double rangée de canaux radiaux 39.
La douille annulaire 36 est entourée d'une enveloppe 35.
Le canal de raccordement peut tout à fait être
remplacé par une entaille dont l'étroitesse serait en consé-
quence, et qui peut être obtenu par exemple par assemblage
d'une douille annulaire réfractaire en deux parties. L'adap-
tateur de tuyère sert notamment pour les obturateurs à tiroir à rotation avec deux douilles de sortie, desquelles l'une est utilisée pour des opérations de coulée normales, tandis que la douille de sortie équipée d'un adaptateur est utilisée pour les coulées qu'il est nécessaire de protéger de l'air extérieur. Il va de soi que le dispositif peut être également utilisé avec efficacité pour la coulée directe, la
réalisation et le rendement devant être en conséquence.
6 2557482

Claims (9)

REVEND I CAT I ONS
1. Dispositif permettant de protéger un jet de coulée métallique de l'air, notamment lors de la coulée d'acier en lingotières à partir de poches de coulée, caractérisé par un adaptateur de tuyère (17, 33) affecté à la douille de sortie (10, 32) de la poche (1), et engen-
drant un jet de gaz inerte creux de 20 cm de long au maxi-
mum formant une enveloppe de protection gazeuse (16) autour
du jet de coulée (12).
2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par une douille annulaire réfractaire (18, 36) s'adaptant
sur la douille de sortie (10, 32) et équipée d'un compar-
timent collecteur de gaz (21, 38) comportant un branchement extérieur de gaz comprimé (22), ainsi que d'un canal de
raccordement radial (23, 39) reliant le compartiment collec-
teur de gaz et la fente de tuyère (24) prévue entre la
douille de sortie (10, 32) et la douille annulaire (18, 36).
3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que c'est l'intervalle compris entre l'embouchure
conique (10a, 32a) de la douille de sortie (10, 32) compor-
tant une enveloppe extérieure (lOb, 32b) de tôle et la douille annulaire (18, 36) s'y adaptant avec une enveloppe
intérieure (19, 34) de tôle qui sert de fente de tuyère.
4. Dispositif selon les revendications 2 et 3,
caractérisé en ce que la fente de tuyère (24) est prévue à l'intérieur de l'enveloppe intérieure (26) de la douille annulaire (18) écartée par rapport au canal de raccordement
radial (23) (figure 3).
5. D4spositif selon l'une quelconque des revendications
2 à 4 caractérisé en ce que un embout perméable fait à partir d'un matériau réfractaire est prévu dans la fente de
tuyère (24).
6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications
1 à 5, caractérisé en ce que la douille annulaire
7 2557482
réfractaire (18, 36) en tant que compartiment collecteur de gaz (21, 38) comporte une gorge annulaire recouverte par une enveloppe (20, 35) extérieure de tôle comportant
un branchement de gaz comprimé (22).
7. Dispositif selon l'une quelconque des revendi-
cations 1 à 6, caractérisé en ce que le canal de raccor-
dement radial (23, 39) est composé de 12 à 40 trous d'un diamètre compris entre 0,4 et 1,2 mm répartis régulièrement
sur toute la périphérie de la douille annulaire réfrac-
taire (18, 36), sur au moins un plan.
8. Dispositif selon les revendications 1 à 7 prises
dans leur ensemble, caractérisé en ce que l'adaptateur de tuyère (17) est maintenu dans la tôle de protection (13)
d'un obturateur à tiroir (5).
9. Dispositif selon les revendications 3 à 7 prises
dans leur ensemble, caractérisé en ce que l'adaptateur de tuyère (33) avec l'enveloppe intérieure (34) de sa douille annulaire réfractaire (36) est connecté à l'enveloppe (32b)
de la douille de sortie (32) au moyen de systèmes de ferme-
ture à encliquetage, à vis filetés ou de systèmes de ferme-
ture amovible analogues.
FR8417622A 1983-11-22 1984-11-19 Dispositif de protection d'un jet de coulee metallique Expired FR2557482B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3342071A DE3342071C2 (de) 1983-11-22 1983-11-22 Vorrichtung zum Abschirmen eines metallischen Gießstrahls

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2557482A1 true FR2557482A1 (fr) 1985-07-05
FR2557482B1 FR2557482B1 (fr) 1987-12-24

Family

ID=6214882

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8417622A Expired FR2557482B1 (fr) 1983-11-22 1984-11-19 Dispositif de protection d'un jet de coulee metallique

Country Status (7)

Country Link
US (1) US4730812A (fr)
DE (1) DE3342071C2 (fr)
ES (1) ES537116A0 (fr)
FR (1) FR2557482B1 (fr)
GB (1) GB2150059B (fr)
IT (1) IT8449182A0 (fr)
SE (1) SE461770B (fr)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4840297A (en) * 1988-08-05 1989-06-20 Vac Tec, Inc. Apparatus for shielding a molten metal stream
DE3903039A1 (de) * 1989-02-02 1990-08-09 Kloeckner Stahl Gmbh Vorrichtung zum vakuumgiessen
US5067552A (en) * 1989-07-26 1991-11-26 Ltv Steel Company, Inc. Shrouding for top pouring of ingots
US4971232A (en) * 1990-04-02 1990-11-20 Vac Tec, Inc. Nozzle shroud for a molten metal stream
DE4034652A1 (de) * 1990-10-31 1992-05-07 Didier Werke Ag Verbindung zwischen ausguss und giessrohr an metallurgischen gefaessen

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1575602A (en) * 1977-01-13 1980-09-24 Didier Werke Ag Refractory structures for outlet valves for metallurgical vessels
BE891379A (fr) * 1981-12-07 1982-06-07 Vesuvius Internat Corp Procede pour rendre etanche a l'air un dispositif d'obturation d'une poche de coulee et dispositif prevu a cet effet

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3439735A (en) * 1965-11-19 1969-04-22 Union Carbide Corp Continuous casting apparatus with inert gas protector
US3831857A (en) * 1973-06-08 1974-08-27 Norton Co Aspirating nozzle with quick change liner
GB1559527A (en) * 1976-08-03 1980-01-23 Flogates Ltd Pouring of molten metals
DE7631150U1 (de) * 1976-10-05 1977-04-28 Metacon Ag, Zuerich (Schweiz) Metallurgisches gefaess mit einem auslauf
DE2655912C2 (de) * 1976-12-09 1983-11-03 Linde Ag, 6200 Wiesbaden Vorrichtung zum Abschirmen des Gießstrahls einer Gießanlage
GB1581201A (en) * 1978-05-09 1980-12-10 Air Prod & Chem Apparatus for shielding molten metal during teeming
US4270595A (en) * 1978-09-08 1981-06-02 Georgetown Steel Corporation Shroud with replaceable extension
AT368415B (de) * 1979-02-20 1982-10-11 Voest Alpine Ag Einrichtung an einem metallurgischen gefaess mit einem schutzrohr
SU822990A2 (ru) * 1979-07-25 1981-04-23 Донецкий Ордена Трудового Красногознамени Политехнический Институт Скольз щий затвор сталеразливоч-НОгО КОВшА
SU899275A1 (ru) * 1980-05-28 1982-01-23 Донецкий Ордена Трудового Красного Знамени Политехнический Институт Устройство дл защиты разливаемого металла
FR2490123A1 (fr) * 1980-09-15 1982-03-19 Air Liquide Dispositif obturateur a plaques pour trous de coulee de recipient contenant un metal en fusion
JPS57146458A (en) * 1981-03-02 1982-09-09 Osaka Oxgen Ind Ltd Gaseous curtain device
GB2094454B (en) * 1981-03-03 1984-09-19 Flogates Ltd Improvements in the pouring of molten metals
ZA821071B (en) * 1981-03-03 1983-01-26 Flogates Ltd Improvements in the pouring of molten metals
BE893168A (fr) * 1982-05-13 1982-11-16 Vesuvius Internat Corp Orifice d'injection d'un gaz de protection dans un tube de coulee
DE3226047C2 (de) * 1982-07-12 1985-11-28 Didier-Werke Ag, 6200 Wiesbaden Verbindung zwischen dem Auslaufkonus des Verschlusses eines Gießgefäßes für Metallschmelze und dem daran anschließenden Schutzrohr

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1575602A (en) * 1977-01-13 1980-09-24 Didier Werke Ag Refractory structures for outlet valves for metallurgical vessels
BE891379A (fr) * 1981-12-07 1982-06-07 Vesuvius Internat Corp Procede pour rendre etanche a l'air un dispositif d'obturation d'une poche de coulee et dispositif prevu a cet effet

Also Published As

Publication number Publication date
GB2150059B (en) 1987-12-23
ES8505841A1 (es) 1985-07-01
IT8449182A0 (it) 1984-11-19
US4730812A (en) 1988-03-15
GB2150059A (en) 1985-06-26
DE3342071C2 (de) 1986-08-07
SE8405805D0 (sv) 1984-11-19
DE3342071A1 (de) 1985-06-05
GB8429494D0 (en) 1985-01-03
SE461770B (sv) 1990-03-26
SE8405805L (sv) 1985-05-23
FR2557482B1 (fr) 1987-12-24
ES537116A0 (es) 1985-07-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0048641B2 (fr) Protection d'un métal en fusion dans un obturateur à plaques
BE1000818A3 (fr) Ajutage pour verser du metal fondu.
EP0269180A2 (fr) Dispositif de coulée d'un métal en phase pâteuse
FR2580207A1 (fr) Busette de coulee de recipient metallurgique et procedes de fabrication et d'utilisation de cette busette
FR2529811A1 (fr) Fermeture pour un recipient renfermant une masse metallique fondue liquide, notamment fermeture a tiroir pour poche de coulee
FR2536317A1 (fr) Dispositif de protection pour les couvercles de poches de coulee
FR2557482A1 (fr) Dispositif de protection d'un jet de coulee metallique
EP0441927B1 (fr) Dispositif de coulee obturable pour un conteneur siderurgique ou metallurgique
FR2502177A1 (fr) Dispositif d'introduction de gaz dans des vases metallurgiques
CA1201270A (fr) Procede et installation de protection d'un jet de coulee de metal liquide
FR2534832A1 (fr) Appareil et technique de coulee directe en coquille de metaux
FR2622133A1 (fr) Dispositif pour raccorder une piece metallique a un corps profile en materiau refractaire
FR2475063A1 (fr) Procede de montage et de remplacement d'une garniture pour l'introduction de gaz par la paroi d'un recipient contenant une masse fondue, et dispositif pour sa mise en oeuvre
BE1004612A6 (fr) Dispositif de prechauffage d'une busette de coulee d'un metal en fusion.
FR2767082A1 (fr) Busette de coulee pour le transfert d'un metal liquide d'un repartiteur dans une lingotiere
FR2540759A1 (fr) Glissiere perfectionnee equipant une poche de coulee ou conteneur analogue
FR2586210A1 (fr) Dispositif de protection contre l'oxydation et/ou la nitruration d'un jet de metal liquide et son utilisation
EP0327526B1 (fr) Dispositif de refroidissement d'un métal pendant la coulée
BE1004282A6 (fr) Dispositif de prechauffage d'une busette de coulee d'un metal en fusion et installation de coulee d'un metal equipee de ce dispositif.
FR2608475A1 (fr) Obturateur tournant pour un recipient metallurgique ainsi que corps rotatif pour un tel obturateur
FR2559081A1 (fr) Pieces d'usure refractaires pour obturateurs coulissants
EP0302040A2 (fr) Perfectionnement aux poches de coulée de métal
EP0282824A2 (fr) Dispositif pour vidanger des récipients métallurgiques
BE1001778A3 (fr) Dispositif d'obturation a cle tournante.
FR2688723A3 (en) Device for heating the flow of material in die casting moulds

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse