FR2586210A1 - Dispositif de protection contre l'oxydation et/ou la nitruration d'un jet de metal liquide et son utilisation - Google Patents

Dispositif de protection contre l'oxydation et/ou la nitruration d'un jet de metal liquide et son utilisation Download PDF

Info

Publication number
FR2586210A1
FR2586210A1 FR8512378A FR8512378A FR2586210A1 FR 2586210 A1 FR2586210 A1 FR 2586210A1 FR 8512378 A FR8512378 A FR 8512378A FR 8512378 A FR8512378 A FR 8512378A FR 2586210 A1 FR2586210 A1 FR 2586210A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
shells
shell
casting
jet
around
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8512378A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2586210B1 (fr
Inventor
Jean Foulard
Jacques Nicolas
Jean-Francois Mignot
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Air Liquide SA
Original Assignee
Air Liquide SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Air Liquide SA filed Critical Air Liquide SA
Priority to FR8512378A priority Critical patent/FR2586210B1/fr
Priority to AT86401792T priority patent/ATE56642T1/de
Priority to EP86401792A priority patent/EP0213042B1/fr
Priority to DE8686401792T priority patent/DE3674293D1/de
Priority to ZA866054A priority patent/ZA866054B/xx
Priority to US06/896,124 priority patent/US4805688A/en
Priority to PT83195A priority patent/PT83195B/pt
Priority to ES8601054A priority patent/ES2001086A6/es
Priority to CA000515960A priority patent/CA1299837C/fr
Priority to BR8603875A priority patent/BR8603875A/pt
Priority to JP61189734A priority patent/JPS6297759A/ja
Priority to AU61182/86A priority patent/AU594354B2/en
Priority to KR1019860006692A priority patent/KR870001888A/ko
Publication of FR2586210A1 publication Critical patent/FR2586210A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2586210B1 publication Critical patent/FR2586210B1/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D37/00Controlling or regulating the pouring of molten metal from a casting melt-holding vessel
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D11/00Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths
    • B22D11/10Supplying or treating molten metal
    • B22D11/106Shielding the molten jet

Landscapes

  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Continuous Casting (AREA)
  • Physical Or Chemical Processes And Apparatus (AREA)
  • Treatment Of Steel In Its Molten State (AREA)
  • Forging (AREA)
  • Treatment Of Water By Oxidation Or Reduction (AREA)
  • Catching Or Destruction (AREA)
  • Crystals, And After-Treatments Of Crystals (AREA)
  • Gas Separation By Absorption (AREA)
  • Jet Pumps And Other Pumps (AREA)
  • Disintegrating Or Milling (AREA)
  • Chemically Coating (AREA)

Abstract

DISPOSITIF DE PROTECTION CONTRE L'OXYDATION ETOU LA NITRURATION D'UN JET 2 DE METAL LIQUIDE S'ECOULANT A PARTIR DE L'ORIFICE DE SORTIE D'UNE POCHE OU D'UN REPARTITEUR 3, COMPORTANT DES MOYENS 1A, 1B POUR ENTOURER LE JET DE COULEE 2 SENSIBLEMENT SUR TOUTE SA HAUTEUR ET DES MOYENS 8A, 8B POUR L'INJECTION D'UN GAZ PROTECTEUR AU MOINS AUTOUR DU JET DE COULEE 2 DE MANIERE A MINIMISER LE CONTACT DU METAL FONDU AVEC L'AIR AMBIANT. SELON L'INVENTION, LES MOYENS POUR ENTOURER LE JET DE COULEE SONT CONSTITUES, D'UNE PART, PAR DEUX DEMI-COQUILLES COMPLEMENTAIRES 1A, 1B ET, D'AUTRE PART, DES MOYENS D'ARTICULATION 31 DESDITES DEMI-COQUILLES PERMETTANT L'OUVERTURE ET LA FERMETURE DE CELLES-CI.

Description

[
"DISPOSITIF DE PROTECTION CONTRE L'OXYDATION ET/OU LA NITRURATION D'UN
JET DE METAL LIQUIDE ET SON UTILISATION"
La présente invention concerne un dispositif de protection contre l'oxydation et/ou la nitruration d'un jet de métal liquide s'écoulant à partir de l'orifice de sortie d'une poche ou d'un répartiteur, comportant des moyens pour entourer le jet de coulée sensiblement sur toute sa hauteur et des moyens pour l'injection d'un gaz protecteur au moins autour du jet de coulée de manière à minimiser le
contact du métal fondu avec l'air ambiant.
Elle s'applique plus particulièrement à la coulée continu, en
particulier à la coulée continue de petites dimensions.
Les installations de coulée continue ccmprennent généralement un ou plusieurs jets verticaux qui tombent dans une lingotière oscillant verticalement. Pendant sa chute libre, du répartiteur à la lingotière, le métal liquide est susceptible de s'oxyder et/ou de se nitrurer. Par conséquent, on a déjà envisagé de protéger le métal contre de telles réactions en l'entourant, sur la plus grande partie de chute libre, par une gaine ou couronne de gaz neutre tel qu'argon ou azote. Toutefois, les dispositifs connus actuellement présentent un certain nombre d'inconvénients, notamment en ce qui concerne les difficultés d'étanchéité, de mise en place, de tenue dans le temps et de consoemmation
du gaz neutre protecteur.
En particulier, dans la coulée continue pour former des billettes de petites sections, on utilise généralement un tube que l'on place autour du jet de coulée. Mais ces tubes doivent être changes fréquemment, car la manoeuvre du répartiteur les endanommage. De plus, leur fixation, après début de la coulée provoque des projections. Enfin, il
n'est pas aisé de les enlever en cas de problèmes.
La présente invention vise à remédier à ces inconvénients en procurant un dispositif de protection efficace pouvant être aisément mis en place pendant l'écoulement du métal liquide et permettant d'obtenir, pour une faible consommation de gaz, d'excellents résultats métallurgiques. Le dispositif selon l'invention comprend, sous le fond et autour de l'orifice de sortie, une coquille d'inertage, ouvrante, formée de deux demi-coquilles, pouvant être appliquée contre le fond de la poche et/ou du panier répartiteur et qui assure l'injection de gaz de protection à faible vélocité, uniformément autour du jet de métal sur la majeure partie de sa hauteur; celle-ci est réalisée de telle façon que l'étanchéité du plan de jonction des demi-coquilles garantit une bonne étanchéité tout au long du jet de métal. Elle est de préférence pourvue à sa partie inférieure d'un dispositif aérodynamique approprié permettant de réduire notablement la dilution du gaz de protection avec l'air environnant. Le dispositif selon l'invention est caractérisé en ce que les moyens pour entourer le jet de coulée sont constitués d'une part, par deux demi-coquilles complémentaires et d'autre part, par des moyens d'articulation desdites demi-coquilles permettant l'ouverture et la
fermeture de celles-ci.
De préférence, il comrporte des moyens de déflection
aérodynamiques, placés près de la partie inférieure des demi-coquilles.
Les moyens de déflection aérodynamiques comnportent de préférence, une collerette formnnée de deux demi-collerettes, chacune solidaire d'une demi-coquille, et/ou une partie chanfreinée, située à l'extrémité inférieure de la paroi interne de chaque demi-coquille en direction d'une
paroi externe.
De préférence, les plans de jonctions des deux demi-coquilles se recouvrent partiellement de manière à améliorer l'étanchéité de la coquille. Selon une variante de réalisation, le dispositif selon l'invention comporte une gaine concentrique placée autour des demicoquilles et formée de deux demi-gaines complémentaires, chacune étant solidaire de sa demi-coquille correspondante, l'espace située entre la gaine et les demi-coquilles étant relié à des moyens d'injection d'un
gaz protecteur.
Selon un autre aspect de l'invention, il comporte à sa partie supérieure au moins un joint annulaire permettant d'assurer l'étanchéité entre la coquille et le répartiteur de coulée sous lequel il doit être placée. Lorsque le dispositif est destiné à être accouplé à un répartiteur de coulée autour de l'orifice de coulée de celui-ci, il peut coopérer avec une virole circulaire, solidaire du répartiteur et destinée
à améliorer l'étanchéité au gaz de l'accouplement.
Selon une première variante de réalisation, les moyens
d'articulation des demi-coquilles sont constitués par une charnière.
Selon une seconde variante, les moyens d'articulation des demi-coquilles sont constitués par un ensemble de bras articulés permettant d'éloigner les demi-coquilles l'une de l'autre, lesdits bras
articulés étant comandés par des moyens de commande.
Dans un mode de réalisation particulièrement bien adapté à l'industrie métallurgique, il comporte un bras mobile qui lui est solidaire à une extrémité et relié à des moyens pour plaquer ladite
coquille contre le répartiteur.
L'invention sera mieux comprise à l'aide des exemples de réalisation suivants, donnés à titre non limitatif, conjointement avec les figures qui représentent: - la figure 1 est une vue en coupe verticale schématique d'un dispositif de protection contre l'oxydation d'un jet de nétal liquide
suivant l'invention;-
- la figure 2, une vue d'un exemple de réalisation selon
l'invention, les deux demi-coquilles étant en position ouverte;-
- les figures 3A et 3B, des vues en coupe de l'exemple de réalisation de la figure 2, les demi-coquilles étant fermes; - les figures 4A et 4B, une vue schématique de variantes de réalisation des moyens de ccmmandes de l'ouverture et de la fenrmeture des demi-coquilles; - la figure 5, une vue détaillée de moyens de commande du
mouvement des demi-coquilles, selon un mode préféré de réalisation.
La figure 1 est une vue en coupe schématique d'un exemple de réalisation du dispositif selon l'invention ainsi que de certaines
variantes.
Le dispositif de protection selon l'invention comporte une coquille 1 constituée de deux demi-coquilles 1A, lB ccmplémentaires, ainsi que des moyens pour l'injection de gaz protecteur, ces moyens étant essentiellement constitués d'un canal 8 de forme annulaire placé au sommet de la coquille 1, ce canal 8 étant muni de perforations 9 permettant le passage du gaz issu des conduites d'alimentation 7A et 7B, respectivement reliées aux deux demi canaux annulaires 8A et 8B constituant le canal 8 et respectivement solidaires des deux demi- coquilles 1A et lB. Le dispositif comporte en outre des moyens d'articulation des demi-coquilles, non représentés sur la figure. (le diamâtre, la position, le nombre des perforations seront détermnninés
25862 10
expérimentalement par l'hcmme de métier, par de simples expériences de routine, en fonction du résultat que l'on veut obtenir et du débit de gaz inerte). Le répartiteur dont on ne voit que le fond 3 sur la figure est muni d'une virole 5 de forme complémentaire à la forme extérieure du canal 8, c'est-à-dire circulaire dans le cas présent. Sur sa face supérieure, le canal annulaire 8 comporte une gorge circulaire 48 dans laquelle est logé un joint 4 assurant l'étanchéité entre le répartiteur
et le dispositif selon l'invention.
Les deux demi-coquilles 1A et lB se recouvrent partiellement le long de la ligne de joint 6, assurant une étanchéité grâce à une structure en forme de chicane. La paroi interne 66 de la demi-coquille lB est fixée radialement à celle-ci, avec un décrochement 72. La paroi interne 65 est fixée radialement à la demi-coquille 1A, en extrêmité de celle-ci. Elle comporte également un décrochement 73, camplémentaire du décrochement 72, qui forment ainsi une chicane 67, 68 et 69 pour le gaz venant de l'intérieur de la coquille et qui s'échapperait vers l'extérieur. Avec une telle perte de charge, le gaz, introduit sous forme d'un flux laminaire dans la coquille par les ouvertures 9, ne peut
pratiquement s'échapper par le joint latéral 6.
A noter que l'extrémité latérale 70 de AB vient porter, au jeu
près, après fermeture, contre l'extrémité latérale 71 de la paroi 65.
La référence lOA représente deux variantes de réalisation des moyens aérodynamiques selon l'invention placée à l'extrémité inférieure de la coquille 1. La paroi interne de la daemi-coquille 1A est chanfreinée à environ 45 , d'une part, tandis qu'une collerette 52 est fixée en extrémité, sur la paroi extérieure de la coquille 1 d'autre part. Les
caractéristiques de cette collerette seront précisées ci-après.
La référence lOB montre une variante de réalisation des parois
de la coquille 1 permettant d'améliorer encore la protection gazeuse.
Les demi-coquilles, telles que lB, sont entourées, sensiblement de la base du canal annulaire 8 à l'extrémité inférieure de la demi-coquille, par une gaine 70, disposée coaxialement avec les demi-coquilles, de manière à ménager un espace 71 qui coamunique avec le
canal annulaire 8 d'amenée de gaz ou chambre de répartition du gaz.
(Cette amenée de gaz pourrait être différente si l'on voulait créer une
gaine gazeuse de nature différente).
Dans cette variante de réalisation, il est également possible de supprimer la paroi lB au droit de la paroi 90. De cette manière, un flux de gaz sera engendré par les perforations 9, tandis qu'un second flux sera envoyé par la fente de sortie 71 du canal 8 dirigé vers le bas, pour entourer le jet à ce niveau. Les débits sont ajustés respectivement
selon le diamètre des trous et la largeur de la fente.
Cette gaine 70 comporte de préférence une collerette
aérodynamique 52 à sa base.
Le dispositif de protection étant conçu en particulier pour la coulée continue dans des lingotières de petites dimensions, il n'est pas possible, dans ce cas d'introduire l'extrémité inférieure de la coquille dans le mnétal compte tenu des dimensions respectives du jet, de la coquille et de l'ouverture de la lingotière. C'est pourquoi, il existe un jeu entre la partie inférieure de la coquille et l'ouverture de coulée, ce jeu permettant de plus la manoeuvre du dispositif en cours de coulée,
si cela s'avère nécessaire.
En position normale de fonctionnement, la coquille d'inertage 1 centrée sur le jet de coulée 2 est appuyée contre le fond du répartiteur 3, de façon quasi étanche, à l'aide de joint 4 en produit fibreux
réfractaire ou métalloplastique, et/ou grâce à la' virole circulaire 5.
Les deux demi-coquilles 1A et lB sont plaquées l'une contre l'autre et l'étanchéité entre elles est assurée par le joint en forme
chicane 6 sur toute la longueur du dispositif.
Deux arrivées de gaz 7A et 7B, de diamètre suffisant pour garantir une très faible vitesse d'alimentation en gaz de protection débouchent dans les chambres de répartition 8A et 8B. Le gaz ensuite s'écoule en régime laminaire au travers les trous 9 et gaine le jet de
métal jusqu'à la partie inférieure de la coquille.
Pour réduire, de façon significative, la dilution du gaz de protection avec l'air ambiant et permettre ainsi une protection efficace sur une plus grande longueur du jet de mnétal, des moyens aérodynamiques
sont utilisés.
Ils consistent essentiellement en un chanfreinage (ou un évasement) de la paroi intérieure et l'adjonction d'un déflecteur sur la
paroi extérieure de la coquille 1.
Le déflecteur, par ailleurs, entraîne une meilleure couverture de la partie supérieure de la lingotière assurant ainsi une plus grande efficacité de l'inertage. De plus, on peut adapter les dimensions et la
forme du déflecteur aux différents formats des lingotières.
Dans le cas d'une régulation de niveau par visée optique et/ou d'introduction d'addition par fil (Ai., par exemple), une échancrure peut être ménagée dans un angle de la lingotière. La figure 2 est un croquis en perspective représentant les demi-coquilles en position ouverte autour du jet de coulée schématisé par
la référence 102.
Le dispositif de protection selon l'invention carporte deux demicoquilles complémentaires 10lA et 101B, entourées à leur partie supérieure des chambres de répartition ccmplémentaires 108A et 108B de forme semi-annulaire, reliées respectivement à une alimentation en gaz non représentée sur la figure, et percées d'ouvertures 109 régulièrement réparties sur la surface des demi-coquilles correspondantes 10lA et 101B, de manière à permettre le passage du gaz de protection entre les demicoquilles 10lA et 1OlB et le jet de coulée 102. Les chambres de
répartition 108A et 108B sont fernées à leurs extrémités.
Chaque demi-coquille comporte à sa partie inférieure une demi-collerette 150A et 150B, complémentaires l'une de l'autre. La jonction entre les demi-coquilles d'une part et les demi-collerettes d'autre part se fait à l'aide des plans de jonctions 157 et 158 s'étendant respectivement de la base des chambres de répartition 108A et 108B jusqu'aux demi-collerettes 150A et 150B. Ces plans de jonction ont la forme d'un trapèze-rectangle si la coquille est cylindrique. (Mais cette coquille peut avoir également la forme d'un tronc de cône). Les plans de jonction 157 et 158 ont une épaisseur telle qu'ils chevauchent le plan de joint des deux demicoquilles formant ainsi une chicane comme décrit sur la figure 1. La demicollerette 150B est légèrement plus
longue que la demi-circonférence de la demi-coquille 101B à sa base.
Inversement, la demi-collerette 150 A est légèrement moins longue que 101A. Ainsi, la demi-collerette 150B déborde légèrement au-delà des plans de jonction 157 et 158 ce qui permet de prolonger le joint en chicane au
niveau des demi-collerettes.
Dans leur partie supérieure, la chambre de répartition comporte deux gorges annulaires 104 et 1040 pour loger un joint d'étanchéité avec
la base du répartiteur.
25862 1 0
La figure 3 représente deux vues en coupe du dispositif de la
figure 2, en position fermne.
Sur la figure 3A (qui est une vue en coupe selon l'axe BB-
figure 3B), les menes Eléments que ceux de la figure 2 portent les mrmes références. On remarquera particulièrement que les deux denmi-coquilles 101A et 1OIB portent sensiblement l'une sur l'autre en 160, 163, 260, 263, et
délimitent respectivement des chicanes 161, 162 et 261, 262. -
La figure 3B, qui est une coupe selon l'axe AA de la figure 3A
porte les mâtes références que la figure 3A.
La figure 4A schématise une première variante de réalisation de l'ensemble du dispositif selon l'invention, muni de ses moyens de commande. La coquille 1 corporte une charnière 31 permettant l'ouverture et la fermeture des demi-coquilles autour du jet de coulée (non représenté) dans l'ouverture 30 de la lingotière oscillante. La coquille 1 est reliée via 31 à un premier bras 32 qui pivote horizontalement sur un second bras 34 autour de l'articulation 33. (mouvement;)). le bras vertical 34 coulisse de bas en haut (mouvement () sous l'action du vérin , permettant de venir plaquer le dispositif 1 sur le répartiteur (non
représenté).
Auparavant, on aura refermé les demi-coquilles autour du jet de
coulée (mouvement sur la figure).
Dans cette variante, on peut fixer 35 à la table de coulée.
Sur la variante de la figure 4B, les mânes éléments portent les mâmes références. Le vérin 35 est fixé sur le répartiteur de coulée 39 et est alimenté en air ccmprimé (pour les manoeuvres) via 37 et en gaz
d'inertage (argon et/ou zote, et/ou anhydride carbonique) via 36.
Le dispositif de protection est fixé sur un support formant conduite de gaz de protection et comportant une partie mobile permettant l'ouverture des coquilles, celui-ci peut être fixé sur la paroi de la poche ou du répartiteur ainsi que sur tout support solidaire de son berceau, à telle fin de pouvoir manoeuvrer le dispositif d'une façon solidaire de la poche ou du répartiteur; dans certains cas, il est
possible de fixer cet ensemble sur la table de coulée.
Le bras support est fixé sur un tourillon permettant l'échappement du dispositif de protection de jet par une rotation de celui-ci. 258621 l Une fois mis en place, un vérin en appui sur l'extrémité du bras applique le dispositif en demi-coquille sur le fond du répartiteur en exerçant une force d'accostage d'environ 50 deca Newton, pour assurer l'étanchéité dès que le vérin entre en action pour abaisser le dispositif, l'articulation d'ouverture est sollicitée automatiquement par un ressort qui a été tendu à la fermeture à l'aide d'un bras poussant
maintenu en place par un dispositif à doigt ccmmandé par ressort.
La figure 5 représente un exemple préféré de réalisation des
moyens de commande du dispositif selon l'invention.
Les deux demi-coquilles sont schématisées par les repères 401A et 401B en position ouverte correspondant à la position des moyens de
commande représentés sur la figure.
Ceux-ci comportent une partie principale 435 dont l'extrémité est coudée du cté de la demi-coquille 401B qui lui est fixée par une
rotule 462.
L'autre demi-coquille 401A est solidaire, par la rotule 461 d'une pluralité de bras articulés 489, dont l'extrémité 431 est coudée autour de la demi-coquille 401A, relié au bras 426 par l'articulation 428, lui- mume relié au bras 423, 421 se terminant par une manette de commaande 420. Le bras 423, 421 coulisse dans un guide cylindrique 422 ainsi que dans un guide cylindrique 424. Le ressort de rappel 432 fixé au bras 426 en 433 d'une part et au bras 435 en 434 d'autre part maintien les coquilles en position d'ouverture, la butée 425, solidaire du bras 423, 421 s'appuyant contre le guide cylindrique 424 pour limiter la
course d'ouverture.
Les guides 422 et 424 sont solidaires du bras 423, lui-mne fixé par son extrémité droite sur la figure, à un chariot 450 coulissant sur un rail 451 dans le sens de la flèche F. Une poignée de manoeuvre 437 est prévue pour commander la rotation du bras 435 autour de l'axe 0 perpendiculaire au plan de la figure. L'axe 436 permet une rotation du bras 435, de manière à engendrer le mouvement des coquilles de manière à
leur faire traverser le plan de la figure.
La mise en place du dispositif s'effectue commne suit: On amène les demicoquilles 401A et 401B à l'aplomb du jet de coulée, de part et d'autre de celui-ci, en faisant coulisser le chariot 450 sur le rail 451 et/ou par rotation autour de l'axe 0 à l'aide de la
poignée de manoeuvre 437.
La manette de commande 420 est poussée vers la gauche en direction de 422, provoquant la fermeture des demi-coquilles dans la position schématisée en pointillés. (un système de blocage la maintient
dans cette position, déverrouillable manuellement).
Enfin, on vient plaquer la coquille sous le répartiteur, par exemple à l'aide d'un vérin qui provoque la rotation du bras 435 autour de l'axe 436. Les demi-coquilles initialement, sous le plan de la figure, ont leur face supérieure qui passe au-dessus du plan de la figure. La référence 401AB représente les deux demi-coquilles fermées amenées dans cette position après rotation du bras 435 autour de l'axe 0 (perpendiculaire au plan de la figure), suivie d'une fermeture des demi-coquilles à l'aide de 420 (puis rotation de 435 autour de l'axe 436). Exemple d'application Dans le cas d'une coulée d'acier au Si - Mn, dont les billettes ont une section carrée de 105 mm de côté, la coquille utilisée pour la protection a un diamètre intérieur de 80 mm à la base, le débit d'azote est de 70 Nm3/h et la consommation spécifique ressort à environ Nm /tonne. Pour ces conditions de fonctionnement' et sans utilisation de ventilateur, inutile dans ce cas d'un bon inertage, les mesures des teneurs en oxygène sont les suivantes: - à l'intérieur de la coquille < 0,5 % - à la sortie de la coquille < 0,6 % - dans la lingotière < 0,9 % Ces valeurs sont suffisantes pour obtenir de bons résultats métallurgiques.

Claims (12)

REVENDICATIONS
1. Dispositif de protection contre l'oxydation et/ou la nitruration d'un jet (2) de m5tal liquide s'écoulant à partir de l'orifice de sortie d'une poche ou d'un répartiteur(3), comportant des moyens (lA, lB)pour entourer le jet de coulée (2) sensiblement sur toute sa hauteur et des moyens (8A, 8B) pour l'injection d'un gaz protecteur au moins autour du jet de coulée (2) de manière à minimiser le contact du métal fondu avec l'air ambiant, caractérisé en ce que les moyens pour entourer le jet de coulée sont constitués d'une part, par deux demi-coquilles canplgnentaires (1A, lB) et d'autre part, par des moyens d'articulation (31) desdites demi- coquilles permettant l'ouverture et la
fermeture de celles-ci.
2. Dispositif de protection selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il coaiçorte des moyens de déflection aérodynamiques
(51,52) placés près de la partie inférieure des demi-coquilles (1A, lB).
3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que les moyens de déflection aérodynamiques (51, 52) carnportent une collerette (52) formnée de deux demi-collerettes, chacune solidaire d'une
demi-coquille (1A, lB).
4. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé
en ce que les moyens de d6flection (51, 52) corportent une partie chanfreinée (51) située à l'extrémité inférieure de la paroi interne de
chaque demi-coquille (lA, lB) en direction d'une paroi externe.
5. Dispositif de protection selon l'une des revendications 1 à
4, caractérisé en ce qu'il coeporte une gaine concentrique (70) placée autour des demi-coquilles (LA, lB) et forngée de deux demi-gaines caplèmentaires, chacune étant solidaire de sa demi-coquille correspondante, l'espaoe (71) situé entre la gaine et les demi-coquilles
étant relié à des moyens d'injection (8A, 8B)d'un gaz protecteur.
6. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé
en ce que les plans de jonctions des deux demi-coquilles se recouvrent
partiellement de manière à améliorer l'étanchéité de la coquille.
7. Dispositif de protection selon l'une des revendications 1 à
6, caractérisé en ce qu'il caTforte à sa partie supérieure au moins un joint annulaire (4) permettant d'assurer l'étanchéité entre la coquille (1A, lB) et le répartiteur de coulée (3) sous lequel elle doit être placée.
8. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 7, destiné à
être accouplé à un répartiteur de coulée (3) autour de l'orifice de coulée de celui-ci, caractérisé en ce qu'il coopère avec une virole circulaire (5), solidaire du répartiteur (3) et destinée à améliorer l'étanchéité au gaz de l'accouplement.
9. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé
en ce que les moyens d'articulation (31) des demi-coquilles sont
constitués par une charnière.
10. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 8,
caractérisé en ce que les moyens d'articulation (31) des demi-coquilles sont constitués par un ensemble de bras articulés (431, 435) permettant d'éloigner les demi-coquilles l'une de l'autre, lesdits bras articulés
étant ccmmandés par des moyens de commande (421, 423, 426, 430, 432).
11. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 10,
caractérisé en ce qu'il comporte un bras mobile (435) qui lui est solidaire à une extrxéité (462) et relié à des moyens (436,450) pour
plaquer ladite coquille (lA, lB)contre le répartiteur (3).
12. Procédé d'utilisation d'un dispositif selon l'une des
revendications 1 à 11, caractérisé en ce que l'on sépare les
demi-coquilles (lA, lB), on amèine les demi-coquiiles de part et d'autre du jet de coulée (2), on ferme les demi-coquilles (lA, lB), puis on plaque l'ensemble contre le répartiteur (3), autour de l'orifice de coulée.
FR8512378A 1985-08-14 1985-08-14 Dispositif de protection contre l'oxydation et/ou la nitruration d'un jet de metal liquide et son utilisation Expired FR2586210B1 (fr)

Priority Applications (13)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8512378A FR2586210B1 (fr) 1985-08-14 1985-08-14 Dispositif de protection contre l'oxydation et/ou la nitruration d'un jet de metal liquide et son utilisation
AT86401792T ATE56642T1 (de) 1985-08-14 1986-08-11 Vorrichtung zum schutz eines fluessigen giesstrahls gegen oxydation und/oder nitrierung.
EP86401792A EP0213042B1 (fr) 1985-08-14 1986-08-11 Dispositif de protection contre l'oxydation et/ou la nitruration d'un jet de métal liquide
DE8686401792T DE3674293D1 (de) 1985-08-14 1986-08-11 Vorrichtung zum schutz eines fluessigen giesstrahls gegen oxydation und/oder nitrierung.
US06/896,124 US4805688A (en) 1985-08-14 1986-08-12 Process for protecting against oxidation and/or nitridation of a liquid metal stream and device for carrying out the process
ZA866054A ZA866054B (en) 1985-08-14 1986-08-12 Process for protecting against oxidation and/or nitridation of a liquid metal stream,device for carrying out the process,and use of the device
PT83195A PT83195B (pt) 1985-08-14 1986-08-13 Processo de proteccao contra a oxidacao e/ou a nitretacao de um jacto de metal liquido, dispositivo para a realizacao deste processo e sua utilizacao
ES8601054A ES2001086A6 (es) 1985-08-14 1986-08-13 Procedimiento y dispositivo de proteccion contra la oxidacion yno la nitruracion de un chorro de metal liquido, y utilizacion de dicho dispotivo
CA000515960A CA1299837C (fr) 1985-08-14 1986-08-14 Dispositif de protection contre l'oxydation et/ou la nitruration d'un jet de metal liquide et son procede d'utilisation
BR8603875A BR8603875A (pt) 1985-08-14 1986-08-14 Processo de protecao contra a oxidacao e/ou a nitruracao de um jato de metal liquido,e dispositivo para a realizacao deste processo
JP61189734A JPS6297759A (ja) 1985-08-14 1986-08-14 液状金属流の酸化と窒化に対して保護する方法および装置並びにその装置の使用方法
AU61182/86A AU594354B2 (en) 1985-08-14 1986-08-14 Process for protecting against oxidation and/or nitridation of a liquid metal stream, device for carrying out the process, and use of the device
KR1019860006692A KR870001888A (ko) 1985-08-14 1986-08-14 액체금속류(stream)의 산화 및 또는 질화방지방법 이 방법을 실시하기 위한 장치 및 이 장치의 사용법

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8512378A FR2586210B1 (fr) 1985-08-14 1985-08-14 Dispositif de protection contre l'oxydation et/ou la nitruration d'un jet de metal liquide et son utilisation

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2586210A1 true FR2586210A1 (fr) 1987-02-20
FR2586210B1 FR2586210B1 (fr) 1988-05-13

Family

ID=9322225

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8512378A Expired FR2586210B1 (fr) 1985-08-14 1985-08-14 Dispositif de protection contre l'oxydation et/ou la nitruration d'un jet de metal liquide et son utilisation

Country Status (13)

Country Link
US (1) US4805688A (fr)
EP (1) EP0213042B1 (fr)
JP (1) JPS6297759A (fr)
KR (1) KR870001888A (fr)
AT (1) ATE56642T1 (fr)
AU (1) AU594354B2 (fr)
BR (1) BR8603875A (fr)
CA (1) CA1299837C (fr)
DE (1) DE3674293D1 (fr)
ES (1) ES2001086A6 (fr)
FR (1) FR2586210B1 (fr)
PT (1) PT83195B (fr)
ZA (1) ZA866054B (fr)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2642678A1 (fr) * 1989-02-07 1990-08-10 Air Liquide Procede d'elaboration d'une atmosphere gazeuse en contact avec un metal a haute temperature
US5421562A (en) * 1994-04-28 1995-06-06 General Motors Corporation Gas-shielded siphonic valve
US6228187B1 (en) 1998-08-19 2001-05-08 Air Liquide America Corp. Apparatus and methods for generating an artificial atmosphere for the heat treating of materials
US6491863B2 (en) 2000-12-12 2002-12-10 L'air Liquide-Societe' Anonyme A' Directoire Et Conseil De Surveillance Pour L'etude Et L'exploitation Des Procedes George Claude Method and apparatus for efficient utilization of a cryogen for inert cover in metals melting furnaces
KR100864444B1 (ko) * 2002-04-24 2008-10-20 주식회사 포스코 연속주조설비의 용강 산화방지장치
US20060266793A1 (en) * 2005-05-24 2006-11-30 Caterpillar Inc. Purging system having workpiece movement device
US20190210099A1 (en) * 2017-10-05 2019-07-11 Emirates Steel Industries PJSC Method for continuous casting of two or more long products using a single continuous casting strand

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3439735A (en) * 1965-11-19 1969-04-22 Union Carbide Corp Continuous casting apparatus with inert gas protector
DE2517834A1 (de) * 1975-04-22 1976-11-04 Linde Ag Stranggiessanlage
FR2331402A1 (fr) * 1975-11-12 1977-06-10 Linde Ag Installation de coulee
DE2738587A1 (de) * 1976-08-30 1978-03-02 Georgetown Steel Corp Abschirmvorrichtung fuer einen giessstrahl aus fluessigem metall

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3616843A (en) * 1969-11-25 1971-11-02 Koppers Co Inc Apparatus for shrouding in a continuous casting machine
US4270595A (en) * 1978-09-08 1981-06-02 Georgetown Steel Corporation Shroud with replaceable extension
AT368415B (de) * 1979-02-20 1982-10-11 Voest Alpine Ag Einrichtung an einem metallurgischen gefaess mit einem schutzrohr
JPS5748307A (en) * 1980-09-05 1982-03-19 Toray Silicone Co Ltd Composition of defoaming agent
FR2523007A1 (fr) * 1982-03-15 1983-09-16 Air Liquide Procede et installation de protection d'un jet de coulee de metal liquide
CH660700A5 (de) * 1983-08-12 1987-06-15 Finanz Handels Invest Fhi Abschirmvorrichtung fuer einen giessstrahl aus fluessigem material.

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3439735A (en) * 1965-11-19 1969-04-22 Union Carbide Corp Continuous casting apparatus with inert gas protector
DE2517834A1 (de) * 1975-04-22 1976-11-04 Linde Ag Stranggiessanlage
FR2331402A1 (fr) * 1975-11-12 1977-06-10 Linde Ag Installation de coulee
DE2738587A1 (de) * 1976-08-30 1978-03-02 Georgetown Steel Corp Abschirmvorrichtung fuer einen giessstrahl aus fluessigem metall

Also Published As

Publication number Publication date
PT83195B (pt) 1992-10-30
US4805688A (en) 1989-02-21
AU594354B2 (en) 1990-03-08
EP0213042A3 (en) 1988-12-07
CA1299837C (fr) 1992-05-05
JPS6297759A (ja) 1987-05-07
ZA866054B (en) 1987-03-25
PT83195A (fr) 1986-09-01
AU6118286A (en) 1987-02-19
EP0213042B1 (fr) 1990-09-19
BR8603875A (pt) 1987-03-24
FR2586210B1 (fr) 1988-05-13
ATE56642T1 (de) 1990-10-15
KR870001888A (ko) 1987-03-28
EP0213042A2 (fr) 1987-03-04
DE3674293D1 (de) 1990-10-25
ES2001086A6 (es) 1988-04-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0048641B1 (fr) Protection d&#39;un métal en fusion dans un obturateur à plaques
EP0094926B1 (fr) Orifice d&#39;injection d&#39;un gaz de protection dans un tube de coulée
FR2499229A1 (fr) Dispositif pour boucher le trou de coulee d&#39;un recipient metallurgique
FR2586210A1 (fr) Dispositif de protection contre l&#39;oxydation et/ou la nitruration d&#39;un jet de metal liquide et son utilisation
EP0089282B1 (fr) Procédé et installation de protection d&#39;un jet de coulée de métal liquide
EP0441927B1 (fr) Dispositif de coulee obturable pour un conteneur siderurgique ou metallurgique
CA1330159C (fr) Procede de coulee d&#39;acier comportant un inertage du bain d&#39;acier par de l&#39;anhydride carbonique sous forme de neige
FR2551374A1 (fr) Dispositif pour plaques refractaires d&#39;obturateurs coulissants
FR2565861A1 (fr) Dispositif permettant le remplacement d&#39;un tube de coulee a raccorder a l&#39;obturateur de coulee d&#39;un recipient metallurgique
FR2516095A1 (fr) Installation d&#39;affinage equipee d&#39;un dispositif de mesure de la temperature et/ou de prelevement d&#39;echantillons d&#39;un bain d&#39;acier liquide
FR2629101A1 (fr) Brique pour l&#39;introduction de gaz ou de produits de reaction dans un recipient de coulee metallurgique
FR2716819A1 (fr) Procédé et dispositif de coulée.
FR2540759A1 (fr) Glissiere perfectionnee equipant une poche de coulee ou conteneur analogue
EP0332490B1 (fr) Poche de transport notamment de métaux liquides
FR2530167A1 (fr) Procede et installation de protection d&#39;un jet de coulee de metal liquide
EP0528724B1 (fr) Installation de décrassage automatique d&#39;un tube protecteur de jet de coulée continue
EP0498684B1 (fr) Dispositif d&#39;éjection de support de tube protecteur de jet dans une installation de coulée continue
EP0382701A1 (fr) Dispositif pour empêcher l&#39;entraînement de scorie
CA1206752A (fr) Procede et dispositif pour vidanger des recipients metallurgiques
EP0302040A2 (fr) Perfectionnement aux poches de coulée de métal
EP0473499B1 (fr) Tube protecteur de jet d&#39;une installation de coulée continue et procédé en comportant application
FR2467651A1 (fr) Dispositif pour deboucher l&#39;orifice de coulee d&#39;un recipient metallurgique
FR2552693A1 (fr) Procede d&#39;ouverture d&#39;une partie obturee d&#39;un orifice de coulee pour de l&#39;acier fondu dans un dispositif coulissant de fermeture
BE880995A (fr) Perfectionnements aux dispositifs de protection du jet de metal dans la coulee continue des metaux
BE691504A (fr)

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse