FR2557228A1 - CABLE MECHANICAL CONTROL WITH AUTOMATIC ADJUSTMENT DEVICE AND ELECTRIC ACTUATION SENSOR - Google Patents

CABLE MECHANICAL CONTROL WITH AUTOMATIC ADJUSTMENT DEVICE AND ELECTRIC ACTUATION SENSOR Download PDF

Info

Publication number
FR2557228A1
FR2557228A1 FR8320561A FR8320561A FR2557228A1 FR 2557228 A1 FR2557228 A1 FR 2557228A1 FR 8320561 A FR8320561 A FR 8320561A FR 8320561 A FR8320561 A FR 8320561A FR 2557228 A1 FR2557228 A1 FR 2557228A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
section
duct
control
conduit
control according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8320561A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2557228B1 (en
Inventor
Jean Deligny
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
DBA SA
Original Assignee
DBA SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by DBA SA filed Critical DBA SA
Priority to FR8320561A priority Critical patent/FR2557228B1/en
Priority to GB08430092A priority patent/GB2152617B/en
Priority to IT24087/84A priority patent/IT1178766B/en
Priority to ES538960A priority patent/ES8605621A1/en
Priority to DE19843446938 priority patent/DE3446938A1/en
Publication of FR2557228A1 publication Critical patent/FR2557228A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2557228B1 publication Critical patent/FR2557228B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C1/00Flexible shafts; Mechanical means for transmitting movement in a flexible sheathing
    • F16C1/10Means for transmitting linear movement in a flexible sheathing, e.g. "Bowden-mechanisms"
    • F16C1/22Adjusting; Compensating length
    • F16C1/226Adjusting; Compensating length by adjusting the effective length of the sheathing
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C1/00Flexible shafts; Mechanical means for transmitting movement in a flexible sheathing
    • F16C1/10Means for transmitting linear movement in a flexible sheathing, e.g. "Bowden-mechanisms"
    • F16C1/101Intermediate connectors for joining portions of split flexible shafts and/or sheathings

Abstract

LA COMMANDE MECANIQUE PAR CABLE, INCORPORANT UN DISPOSITIF DE REGLAGE AUTOMATIQUE 10, 8-7, 6, 4 ENTRE UN PREMIER TRONCON 2 DE CONDUIT DE GAINAGE DU CABLE 1 ET UN SECOND TRONCON DE CONDUIT DE GAINAGE COMPORTANT UN ORGANE DE COMMANDE 8, 7 COUPLE AU CABLE 1 POUR SE DEPLACER AVEC LUI LORS DE L'ACTIONNEMENT DE LA COMMANDE, COMPREND UN MOYEN DE LIGNE ELECTRIQUE 21, 21 INCORPORANT UNE PAIRE DE CONTACTS ELECTRIQUES COOPERANTS 20, 20, 16 PORTES RESPECTIVEMENT PAR L'ORGANE DE COMMANDE 8, 7 ET UN ELEMENT 4 DU DISPOSITIF DE VERROUILLAGE SOLIDAIRE DU PREMIER TRONCON 2 DE CONDUIT DE GAINAGE.THE MECHANICAL CABLE CONTROL, INCORPORATING AN AUTOMATIC ADJUSTING DEVICE 10, 8-7, 6, 4 BETWEEN A FIRST TRUNCON 2 OF THE SHELLING DUCT OF CABLE 1 AND A SECOND TRUNK OF THE DUCTING DUCT WITH A 8, 7 TORQUE CONTROL TO CABLE 1 TO MOVE WITH IT WHEN THE CONTROL IS ACTUATED, INCLUDES AN ELECTRICAL LINE MEANS 21, 21 INCORPORATING A PAIR OF COOPERATING ELECTRICAL CONTACTS 20, 20, 16 DOORS RESPECTIVELY BY THE CONTROL UNIT 8, 7 AND AN ELEMENT 4 OF THE SOLIDARITY LOCKING DEVICE OF THE FIRST SECTION 2 OF THE SHIELDING DUCT.

Description

COMMANDE MECANIQUE PAR CABLE A DISPOSITIF DE REGLAGECABLE MECHANICAL CONTROL WITH ADJUSTMENT DEVICE

AUTOMATIQUE ET DETECTEUR ELECTRIQUE D'ACTIONNEMENT  AUTOMATIC AND ELECTRIC ACTUATION DETECTOR

La présente invention concerne les commandes mécaniques par  The present invention relates to mechanical controls by

câble coulissant dans un conduit de gainage flexible incorporant un dis-  cable sliding in a flexible sheathing conduit incorporating a

positif de réglage automatique pour le rattrapage de jeu, plus particu-  positive automatic adjustment for backlash, more particularly

lièrement pour commande d'embrayage à friction de véhicule automobile, du type comprenant un dispositif de verrouillge solidarisant sélectivement  for the friction clutch control of a motor vehicle, of the type comprising a locking device which selectively secures

par coincement de façon déverrouillable, lors de l'actionnement de la com-  by locking in an unlockable manner, when actuating the

mande mécanique, deux tronçons successifs du conduit de gainage sollicités  mechanical control, two successive sections of the sheathing duct requested

en écartement l'un par rapport à l'autre et comportant un organe de com-  in separation from each other and comprising a

mande couplé au câble pour pouvoir se déplacer avec lui lors de l'action-  command coupled to the cable to be able to move with it during the action-

nement de la commande mécanique.mechanical control.

Une commande mécanique de ce type est décrite dans le document  A mechanical control of this type is described in the document

EP-A-O 055 649 au nom de la demanderesse, dont le contenu est supposé in-  EP-A-O 055 649 in the name of the plaintiff, the content of which is assumed to

tégré ici pour référence.integrated here for reference.

Une telle commande mécanique par câble est destinée à relier  Such a mechanical cable control is intended to connect

un organe d'actionnement, typiquement une pédale, et un organe à action-  an actuating member, typically a pedal, and an action member

ner, typiquement la fourchette d'un embrayage à friction d'un véhicule au-  ner, typically the fork of a friction clutch of a vehicle

tomobile, et offre l'avantage de permettre un rattrapage de jeu automa-  tomobile, and offers the advantage of allowing automatic backlash

tique au moyen d'un dispositif de réglage disposé en un point intermédiai.  tick by means of an adjustment device arranged at an intermediate point.

re quelconque de la commande mécanique, sans donc nécessiter d'adaptation particulière au niveau des extrémités du câble ou du conduit de gainage,  re any of the mechanical control, without therefore requiring any particular adaptation at the ends of the cable or of the sheathing duct,

tout en conservant, le long de la commande mécanique, l'intégrité du câ-  while maintaining, along the mechanical control, the integrity of the cable

ble d'actionnement.actuation ble.

La présente invention a pour objet de proposer une commande mécanique de ce type exploitant la cinématique du dispositif de réglage automatique pour fournir une indication de l'actionnement de l'organe à actionner par cette commande mécanique sans modifier substantiellement l'agencement général de cette commande mécanique et en en conservant les  The object of the present invention is to propose a mechanical control of this type exploiting the kinematics of the automatic adjustment device to provide an indication of the actuation of the member to be actuated by this mechanical control without substantially modifying the general arrangement of this control. mechanical and keeping the

caractéristiques de robustesse et de fiabilité.  robustness and reliability characteristics.

Pour ce faire, selon une caractéristique de l'invention, la commande mécanique comprend un moyen de ligne électrique incorporant une  To do this, according to a characteristic of the invention, the mechanical control comprises an electrical line means incorporating a

paire de contacts électriques coopérants portés respectivement par l'or-  pair of cooperating electrical contacts carried respectively by the

gane de commande du dispositif de réglage automatique et un élément de  gane for controlling the automatic adjustment device and a

ce dispositif de verrouillage automatique solidaire d'un premier des tron-  this automatic locking device secured to a first of the sections

çon du conduit de gainage.lesson of the sheathing duct.

De façon plus spécifique, selon une autre caractéristique de l'invention, le moyen de ligne électrique comprend au moins un tronçon de  More specifically, according to another characteristic of the invention, the electrical line means comprises at least one section of

ligne électrique s'étendant dans ledit premier tronçon de conduit de gai-  electric line extending in said first section of cheerful conduit

nage. - 2- Avec un tel agencement, le déplacement relatif entre l'organe  swim. - 2- With such an arrangement, the relative displacement between the organ

de commande, susceptible d'être entraîné par le câble lors de son action-  control, likely to be driven by the cable during its action-

nement, et l'élément solidaire du premier tronçon de conduit de gainage, typiquement unmanchon formant came d'actionnement de billes de verrouillage portées par une partie de cage de l'organe de commande, permet de fournir une indication électrique sur l'état actionné ou non actionné de l'organe  ment, and the element integral with the first section of cladding conduit, typically a sleeve forming an actuating cam for locking balls carried by a part of the cage of the control member, makes it possible to provide an electrical indication of the actuated state or not actuated organ

à actionner, sans qu'il soit besoin de prévoir des contacts ou autres orga-  to actuate, without the need to provide contacts or other organ-

nes de détection au niveau de l'organe d'actionnement ou de l'organe à actionner. Dans le cas d'une commande mécanique d'embrayage,la fermeture, via les contacts coopérants, du moyen de ligne électrique lors d'une phase de débrayage permet ainsi de fournir un signal susceptible d'être exploité  nes of detection at the level of the actuating member or of the member to be actuated. In the case of a mechanical clutch control, the closing, via the cooperating contacts, of the electrical line means during a declutching phase thus makes it possible to provide a signal capable of being exploited

dans une unité électronique de commande d'allumage, d'injection ou de chan-  in an electronic ignition, injection or shift control unit

gement de rapport automatique.automatic report management.

D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention  Other features and advantages of the present invention

ressortiront de la description suivante de modes de réalisation, donnés à  will emerge from the following description of embodiments, given to

titre illustratif mais nullement limitatif, faite en relation avec les dessins annexés, sur lesquels:  Illustrative but not limiting title, made in connection with the accompanying drawings, in which:

- La Fig. 1 est une vue schématiqueen coupe longitudinale par-  - Fig. 1 is a schematic view in longitudinal section through

tielle, d'un premier mode de réalisation d'une commande mécanique par câble selon l'invention; et - les Fig. 2 et 3 sont des vues schématiques d'un autre mode de  tielle, of a first embodiment of a mechanical cable control according to the invention; and - Figs. 2 and 3 are schematic views of another mode of

réalisation de la commande mécanique selon l'invention montrant respective-  realization of the mechanical control according to the invention showing respective-

ment l'état de repos et l'état actionné de la commande mécanique.  the idle state and the actuated state of the mechanical control.

Dans la description qui va suivre et sur les dessins,les élé-  In the following description and in the drawings, the elements

ments identiques ou analogues portent les mêmes chiffres de référence,  identical or analogous items bear the same reference numbers,

éventuellement indicés.possibly indexed.

La commande mécanique représentée sur les dessins comprend une longueur de câble 1 monté à coulissement axial dans un conduit de gainage  The mechanical control shown in the drawings comprises a length of cable 1 mounted for axial sliding in a sheathing duct

flexible constitué de deux tronçons disjoints successifs 2 et 2'. L'ex-  flexible consisting of two successive disjoint sections 2 and 2 '. The ex-

trémité du premier tronçon 2 est emmanchée dans un logement cylindrique central 3 d'un manchon 4 traversé par le câble 1 et présentant, à son extrémité opposée au premier tronçon 2 du conduit de gainage,une surface périphérique tronconique 5 formant came d'actionnement pour des billes de coincement 6 portéspar une cage cylindrique 7 dans laquelle est reçu à coulissement le manchon 4 et qui forme partie d'un organe de commande 8 coopérant dans une liaison par frottement avec la portion nue de câble 1 entre les deux tronçons 2 et 2' du conduit de gainage, comme décrit dans le document EP-A-0 055 649 susmentionné. La cage 7 est elle-même reçue à coulissement dans une chambre fermée 9 définie dans un bottier composite 10 3 - dans une première extrémité duquel est emmanchée l'extrémité du second  end of the first section 2 is fitted into a central cylindrical housing 3 of a sleeve 4 crossed by the cable 1 and having, at its end opposite to the first section 2 of the sheathing duct, a frustoconical peripheral surface 5 forming an actuating cam for wedging balls 6 carried by a cylindrical cage 7 in which the sleeve 4 is slidably received and which forms part of a control member 8 cooperating in a friction connection with the bare portion of cable 1 between the two sections 2 and 2 'of the sheathing duct, as described in the document EP-A-0 055 649 mentioned above. The cage 7 is itself slidingly received in a closed chamber 9 defined in a composite case 10 3 - in a first end from which the end of the second is fitted

tronçon 2' du conduit de gainage, le premier tronçon 2 du conduit de gai-  section 2 ′ of the sheathing duct, the first section 2 of the sheathing duct

nage s'étendant à coulissement étanchéifié par un joint 11 au travers de l'autre extrémité frontale du boîtier 10. On comprendra aisément qu'un déplacement relatif entre la cage 7 et le manchon 4 réalise un verrouillage par coincement (ou un déverrouillage) entre ce manchon 4 et le boîtier , c'est-à-dire entre les deux tronçons disjoints 2 et 2' du conduit de  swimming extending slidingly sealed by a seal 11 through the other front end of the housing 10. It will easily be understood that a relative movement between the cage 7 and the sleeve 4 achieves a locking by wedging (or an unlocking) between this sleeve 4 and the housing, that is to say between the two disjoint sections 2 and 2 ′ of the conduit

gainage. Un ressort écarteur 12 est disposé, coaxialement autour du pre-  cladding. A spacer spring 12 is arranged, coaxially around the first

mier tronçon 2 du conduit de gainage,entre une collerette 13 fixée sur une  mier section 2 of the sheathing conduit, between a flange 13 fixed on a

zone intermédiaire de ce premier tronçon 2 du conduit de gainage et l'ex-  intermediate zone of this first section 2 of the cladding conduit and the ex-

trémité adjacente du boîtier 10 (éventuellement avec interposition d'une  adjacent end of the housing 10 (possibly with the interposition of a

rondella 14).rondella 14).

rondelle 14>. typiquement en matériau plastique isolant, Conformément à l'invention,la cage 7fcomporte, à- son extrémité  washer 14>. typically made of insulating plastic material, In accordance with the invention, the cage 7 has, at its end

opposée au frotteur 8, c'est-à-dire voisine de l'extrémité du premier tron-  opposite the wiper 8, that is to say close to the end of the first section

çon 2 du conduit de gainage, une paroi frontale annulaire sur la face in-  lesson 2 of the sheathing duct, an annular front wall on the underside

térieure de laquelle est ménagé au moins un contact électrique métallique susceptible de coopérer en appui formant contact électrique avec la face  rear of which is formed at least one metallic electrical contact capable of cooperating in support forming electrical contact with the face

frontale adjacente 16 du manchon 4 réalisé typiquement en métal, par exem-  adjacent frontal 16 of the sleeve 4 typically made of metal, for example

ple en acier. Au contact 20 est raccordée une extrémité,émergeant du pre-  full of steel. At the contact 20 is connected one end, emerging from the first

mier tronçon 2 du conduit de gainage,d'une ligne électrique 21 constituée par un fil avantageusement isolé s'étendant dans l'épaisseur du premier tronçon 2 du conduit de gainage jusqu'au-delà, dans la direction opposée au manchon 4, de la collerette 13 et se terminant par une cosse 22 de raccordement à une autre ligne électrique 23 reliée à un équipement de bord  mier section 2 of the cladding conduit, of an electric line 21 constituted by a advantageously insulated wire extending in the thickness of the first section 2 of the cladding conduit to beyond, in the direction opposite to the sleeve 4, the flange 13 and ending with a terminal 22 for connection to another electrical line 23 connected to on-board equipment

du véhicule automobile.of the motor vehicle.

Typiquement, le conduit de gainage 2, 2' comprend un tube de coulissement interne en matériau plastique, un enroulement métallique en  Typically, the sheathing duct 2, 2 ′ comprises an internal sliding tube made of plastic material, a metallic winding made of

spirale 17 et une gaine de recouvrement périphérique 18 en matériau plas-  spiral 17 and a peripheral covering sheath 18 made of plastic material

tique. De façon avantageuse, l'extrémité du premier tronçon 2 du conduit de gainage, destinée à être emmanchée dans le logement 5 du manchon 4, est dénudée de sa gaine de recouvrement périphérique 18, ce qui permet, d'une part, de faciliter le raccordement entre l'extrémité interne de la ligne électrique 21 et son contact associé 20, et d'autre part d'établir, lors de l'emmanchement, un contact électrique convenable entre les spires de  tick. Advantageously, the end of the first section 2 of the sheathing duct, intended to be fitted into the housing 5 of the sleeve 4, is stripped of its peripheral covering sheath 18, which makes it possible, on the one hand, to facilitate the connection between the internal end of the electric line 21 and its associated contact 20, and on the other hand to establish, during the fitting, a suitable electric contact between the turns of

l'enroulement de gainage 17 et le bloc métallique du manchon 4.  the sheathing winding 17 and the metal block of the sleeve 4.

Ainsi, dans le mode de réalisation de la Fig. 1, le moyen de ligne électrique ouvert ou fermé par la venue en contact du contact 20  Thus, in the embodiment of FIG. 1, the electric line means opened or closed by the coming into contact of the contact 20

avec la face frontale/du manchon 4 comprend, outre la ligne 21, l'enroule-  with the front face / of the sleeve 4 comprises, in addition to the line 21, the winding-

ment métallique spiralé 17 du premier tronçon 2 du conduit de gainage, un -4- tronçon de ligne 210 étant relié, en une zone de ce premier tronçon 2 de conduit de gainage au-delà de la collerette 13, à l'enroulement spiralé 17  spiral metal ment 17 of the first section 2 of the sheathing duct, a line section 210 being connected, in a region of this first section 2 of sheathing duct beyond the flange 13, to the spiral winding 17

pour la connexion à une autre borne de l'équipement de bord du véhicule.  for connection to another terminal of the vehicle on-board equipment.

Dans le mode de réalisation des Fig. 2 et 3, le moyen de ligne électrique comprend deux tronçons de lignesséparés 21, 21' reliés respec- tivement à un contact correspondant 20 et 20' dans la cage 7 et munis, à  In the embodiment of Figs. 2 and 3, the electrical line means comprises two sections of separate lines 21, 21 'respectively connected to a corresponding contact 20 and 20' in the cage 7 and provided, at

leurs extrémités opposées, de cosses de raccordement 22, 22', cette der-  their opposite ends, connection lugs 22, 22 ', the latter

servant nière/à la connexion à une seconde ligne 23' reliée à l'autre borne de l'équipement de bord du véhicule. Les lignes 21 et 21' sont avantageusement noyées par surmoulage lors de la mise en place de la gaine plastique de  used for connection to a second line 23 'connected to the other terminal of the vehicle on-board equipment. The lines 21 and 21 ′ are advantageously flooded by overmolding during the installation of the plastic sheath of

recouvrement périphérique 18 autour de l'enroulement 17.  peripheral covering 18 around the winding 17.

La mise en oeuvre du dispositif de détection de la commande mé-  The implementation of the metering command detection device

canique selon l'invention apparait clairement sur la séquence des Fig. 2 et 3. Dans la configuration de repos, représentée sur les Fig. 1 et 2, la liaison entre les deux tronçons de conduit de câble, c'est-à-dire entre le boîtier 10 et le manchon 4, est déverrouillée et les deux tronçons 2, 2' du conduit de gainage sont sollicités en écartement l'un par rapport à l'autre par le ressort 12. Le manchon 4 porte alors en contact maintenu  standard according to the invention appears clearly on the sequence of FIGS. 2 and 3. In the rest configuration, shown in FIGS. 1 and 2, the connection between the two sections of cable duct, that is to say between the housing 10 and the sleeve 4, is unlocked and the two sections 2, 2 ′ of the sheathing duct are stressed in spacing l relative to each other by the spring 12. The sleeve 4 then carries in maintained contact

par sa face 16 contre les contacts 20, 20'. Le circuit formé par les li-  by its face 16 against the contacts 20, 20 '. The circuit formed by the li-

gnes 21 et 21' est fermé. Lors de l'actionnement de la commande mécanique, par exemple pour une opération de débrayage, une traction est exercée sur le câble 1 qui défile dans le dispositif de réglage automatique dans le /2 sens de la flèche F1 (Fig. 3). Par réaction,le premier tronçon/du conduit  genes 21 and 21 'is closed. When the mechanical control is actuated, for example for a declutching operation, traction is exerted on the cable 1 which runs in the automatic adjustment device in the / 2 direction of the arrow F1 (Fig. 3). By reaction, the first section / of the duct

de gainage est soumis à une force de défilement suivant la direction op-  sheathing is subjected to a sliding force in the op direction

posée F2. I1 s'en suit que le manchon 4 se déplace dans la cage 7 en ver-  posed F2. It follows that the sleeve 4 moves in the cage 7 in ver-

rouillant la liaison par coincement entre le manchon 4 et le boîtier 10, la face frontale 16 du manchon 4 s'écartant alors des contacts 20, 20' d'une distance e en ouvrant le circuit électrique. Lors du relâchement de la commande mécanique, les éléments recouvrent leur configuration des  rusting the connection by jamming between the sleeve 4 and the housing 10, the front face 16 of the sleeve 4 then moving away from the contacts 20, 20 ′ by a distance e by opening the electrical circuit. When the mechanical control is released, the elements recover their configuration of

Fig. 1 et 2 en rattrapant, le cas échéant, le jeu survenu dans la comman-  Fig. 1 and 2 by catching, if necessary, the game that occurred in the command

de mécanique.of mechanics.

Quoique la présente invention ait été décrite en relation avec des modes de réalisation particuliers, elle ne s'en trouve pas limitée mais est au contraire susceptible de modifications et de variantes qui apparaîtront à l'homme de l'art. En particulier, dans la variante selon la Fig. 1, le contact avec le manchon 4 peut s'effectuer, via les billes 6, avec le chemisage métallique intérieur du boîtier 10 de façon que le  Although the present invention has been described in relation to particular embodiments, it is not limited thereto but is on the contrary subject to modifications and variants which will appear to those skilled in the art. In particular, in the variant according to FIG. 1, the contact with the sleeve 4 can be made, via the balls 6, with the metal lining inside the housing 10 so that the

circuit électrique soit normalement ouvert au repos et fermé en actionne-  electrical circuit is normally open at rest and closed when actuated

ment. - 5 -is lying. - 5 -

Claims (9)

REVENDICATIONS 1. Commande mécanique par câble (1) coulissant dans un conduit  1. Mechanical control by cable (1) sliding in a conduit de gainage flexible (2, 2'),incorporant un dispositif de réglage automa-  flexible sheathing (2, 2 '), incorporating an automatic adjustment device tique comprenant un dispositif de verrouillage (6, 7) solidarisant sélec-  tick comprising a locking device (6, 7) securing selected tivement par coincement de façon déverrouillable, lors de l'actionnement de la commande mécanique, deux tronçons successifs (2, 2') du conduit de gainage sollicités en écartement l'un par rapport à l'autre, et comportant un organe de commande (8) couplé au câble (1) pour pouvoir se déplacer avec lui lors de l'actionnement de la commande mécanique, caractérisée en  tively by jamming in an unlockable manner, upon actuation of the mechanical control, two successive sections (2, 2 ′) of the sheathing duct urged in spacing from one another, and comprising a control member ( 8) coupled to the cable (1) in order to be able to move with it when the mechanical control is actuated, characterized in ce qu'elle comprend un moyen de ligne électrique (21-21', 17, 210) incor-  what it includes means of electric line (21-21 ', 17, 210) incorporated porant une paire de contacts électriques coopérants (20, 20'; 16) portés  carrying a pair of cooperating electrical contacts (20, 20 '; 16) carried respectivement par l'organe de commande (8, 7) et un élément (4) du dispo-  respectively by the control member (8, 7) and an element (4) of the device sitif de verrouillage solidaire d'un premier (2) des tronçons du conduit  locking device attached to a first (2) section of the duct de gainage.cladding. 2. Commande selon la revendication 1, caractérisée en ce que  2. Control according to claim 1, characterized in that le moyen de ligne électrique comprend au moins un tronçon de ligne élec-  the electric line means comprises at least one section of electric line trique (21, 21', 17) s'étendant dans le premier tronçon (2) de conduit de gainage.  sheet (21, 21 ', 17) extending in the first section (2) of cladding conduit. 3. Commande selon la revendication 1 ou la revendication 2, comprenant un dispositif de verrouillage à billes de coincement (6) portées par une partie de cage (7) de l'organe de commande (8), caractérisée en ce que ledit élément du dispositif de verrouillage est constitué d'un manchon3. Control according to claim 1 or claim 2, comprising a locking device for wedging balls (6) carried by a cage part (7) of the control member (8), characterized in that said element of the locking device consists of a sleeve métallique (4) reçu dans la partie de cage (7) et comportant, à une ex-  metal (4) received in the cage part (7) and comprising, at an ex- trémité, une surface périphérique tronconique (5) formant came d'actionne-  end, a frustoconical peripheral surface (5) forming an actuating cam ment des billes de coincement (6), un premier contact de ladite paire de  wedge balls (6), a first contact of said pair of contacts étant formé par une face frontale (16) du manchon (4) suscepti-  contacts being formed by a front face (16) of the sleeve (4) susceptible ble de coopérer avec au moins un second contact (20, 20') de ladite paire de contacts rapporté sur une paroi d'extrémité axiale adjacente (15) de  ble to cooperate with at least one second contact (20, 20 ') of said pair of contacts attached to an adjacent axial end wall (15) of la cage (7).the cage (7). 4. Commande selon l'une des revendications 2 et 3, caractéri-  4. Control according to one of claims 2 and 3, character- sée en ce-qu'elle comprend un ressort écarteur (12) disposé entre une zone intermédiaire (13) du premier tronçon (2) de conduit de gainage, coaxialement à celui-ci, et un élément de bottier (10) du dispositif de  sée in that it comprises a spacer spring (12) disposed between an intermediate zone (13) of the first section (2) of sheathing conduit, coaxial thereto, and a shoemaking element (10) of the device réglage solidaire du-second tronçon (2') de conduit de gainage.  integral adjustment of the second section (2 ′) of cladding conduit. 5. Commande selon la revendication 4, caractérisée en ce que  5. Control according to claim 4, characterized in that le tronçon de ligne électrique (21, 21', 17) s'étend dans le premier tron-  the section of power line (21, 21 ', 17) extends in the first section çon (2) de conduit de gainage au-delà, dans la direction opposée à l'élé-  cladding duct (2) beyond, in the direction opposite to the element ment de bottier (10), de la zone intermédiaire (13) du premier tronçon -6-  bootmaker ment (10), of the intermediate zone (13) of the first section -6- (2) de conduit de gainage.(2) cladding conduit. 6. Commande selon la revendication 5, caractérisée en ce que le tronçon de ligne électrique (21, 21', 17-210) fait saillie hors du  6. Control according to claim 5, characterized in that the section of power line (21, 21 ', 17-210) protrudes out of the premier tronçon (2) de conduit de gainage au-delà de ladite zone intermé-  first section (2) of cladding conduit beyond said intermediate zone diaire (13) de ce dernier et comporte un moyen de raccordement (22, 22')  diary (13) of the latter and comprises a connection means (22, 22 ') à une ligne électrique extérieure (23, 23').  to an external power line (23, 23 '). 7. Commande selon l'une des revendications 3 à 6, caractérisée  7. Control according to one of claims 3 to 6, characterized en ce qu'elle comprend deux tronçons de ligne électrique séparés (21, 21',  in that it comprises two separate sections of power line (21, 21 ', 17) s'étendant dans le premier tronçon (2) de conduit de gainage.  17) extending in the first section (2) of cladding conduit. 8. Commande selon la revendication 7, caractérisée en ce que les deux tronçons de ligne séparés (21, 21') sont reliés respectivement à  8. Control according to claim 7, characterized in that the two separate line sections (21, 21 ') are connected respectively to deux seconds contacts séparés (20, 20') rapportés sur ladite cage (7).  two second separate contacts (20, 20 ') attached to said cage (7). 9. Commande selon la revendication 7, comportant un conduit de gainage pourvu d'un enroulement métallique en spirale (17) gainé (18), caractérisée en ce que l'extrémité du premier tronçon (2) de conduit de  9. Control according to claim 7, comprising a sheathing duct provided with a metal spiral winding (17) sheathed (18), characterized in that the end of the first section (2) of duct gainage est emmanchée dans un logement (3) du manchon (4) avec l'enroule-  sheathing is fitted into a housing (3) of the sleeve (4) with the winding- ment métallique (17) dénudé en contact électrique avec la paroi du logement (3), cet enroulement métallique (17) constituant l'un des deux tronçons  metal wire (17) exposed in electrical contact with the wall of the housing (3), this metal winding (17) constituting one of the two sections de ligne électrique.power line.
FR8320561A 1983-12-22 1983-12-22 CABLE MECHANICAL CONTROL WITH AUTOMATIC ADJUSTMENT DEVICE AND ELECTRIC ACTUATION SENSOR Expired FR2557228B1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8320561A FR2557228B1 (en) 1983-12-22 1983-12-22 CABLE MECHANICAL CONTROL WITH AUTOMATIC ADJUSTMENT DEVICE AND ELECTRIC ACTUATION SENSOR
GB08430092A GB2152617B (en) 1983-12-22 1984-11-28 Mechanical cable control with an automatic adjustment device and an electrical actuation detector
IT24087/84A IT1178766B (en) 1983-12-22 1984-12-17 MECHANICAL CABLE CONTROL WITH AN AUTOMATIC REGULATION DEVICE AND AN ELECTRIC DRIVE DETECTOR
ES538960A ES8605621A1 (en) 1983-12-22 1984-12-21 Mechanical cable control with an automatic adjustment device and an electrical actuation detector
DE19843446938 DE3446938A1 (en) 1983-12-22 1984-12-21 CABLE CONTROL WITH AUTOMATIC ADJUSTMENT AND ELECTRICAL ACTUATOR DETECTOR

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8320561A FR2557228B1 (en) 1983-12-22 1983-12-22 CABLE MECHANICAL CONTROL WITH AUTOMATIC ADJUSTMENT DEVICE AND ELECTRIC ACTUATION SENSOR

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2557228A1 true FR2557228A1 (en) 1985-06-28
FR2557228B1 FR2557228B1 (en) 1986-12-05

Family

ID=9295442

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8320561A Expired FR2557228B1 (en) 1983-12-22 1983-12-22 CABLE MECHANICAL CONTROL WITH AUTOMATIC ADJUSTMENT DEVICE AND ELECTRIC ACTUATION SENSOR

Country Status (5)

Country Link
DE (1) DE3446938A1 (en)
ES (1) ES8605621A1 (en)
FR (1) FR2557228B1 (en)
GB (1) GB2152617B (en)
IT (1) IT1178766B (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0194179A1 (en) * 1985-02-20 1986-09-10 Société des Câbles du Mans Société Anonyme Cable control mechanism provided with an automatic adjusting device and an electrical detector for detecting operation of the mechanism
EP0196931A1 (en) * 1985-02-13 1986-10-08 Société des Câbles du Mans Société Anonyme Self-adjusting flexible control cable
US4990568A (en) * 1987-01-29 1991-02-05 Copolymer Rubber & Chemical Corporation Thermoplastic polyolefin and ethylene copolymers with oxidized polyolefin
US5075173A (en) * 1987-01-29 1991-12-24 Copolymer Rubber & Chemical Corp. Directly painted article fabricated from a thermoplastic polyolefin and ethylene polymers blend

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2005561A6 (en) * 1987-04-03 1989-03-16 Aspachs Catala Montserrat Ma Automatic tension-regulating device
DK0589666T3 (en) * 1992-09-22 1997-07-21 Henderson Henning M Linear connector that selectively provides for deadlock
DE19800858C2 (en) * 1997-09-18 2003-06-18 Kuester & Co Gmbh Length adjustment device for an operating cable
DE202007010468U1 (en) 2007-07-25 2008-11-27 Al-Ko Kober Ag cable
CN104019117A (en) * 2014-06-20 2014-09-03 重庆长安汽车股份有限公司 Stepless self-adjusting clutch stay cable structure
DE102014112613A1 (en) * 2014-09-02 2016-03-03 Kiekert Ag Bowden cable aggregate with a Bowden cable switch

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS58141936A (en) * 1982-02-17 1983-08-23 Mazda Motor Corp Clutch controlling apparatus for car

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS58141936A (en) * 1982-02-17 1983-08-23 Mazda Motor Corp Clutch controlling apparatus for car

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENTS ABSTRACTS OF JAPAN, vol. 7, no. 261(M-257)(1406), 19 novembre 1983; & JP - A - 58 141 936 (TOYO KOGYO K.K.)(23-08-1983) *

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0196931A1 (en) * 1985-02-13 1986-10-08 Société des Câbles du Mans Société Anonyme Self-adjusting flexible control cable
EP0194179A1 (en) * 1985-02-20 1986-09-10 Société des Câbles du Mans Société Anonyme Cable control mechanism provided with an automatic adjusting device and an electrical detector for detecting operation of the mechanism
US4990568A (en) * 1987-01-29 1991-02-05 Copolymer Rubber & Chemical Corporation Thermoplastic polyolefin and ethylene copolymers with oxidized polyolefin
US5075173A (en) * 1987-01-29 1991-12-24 Copolymer Rubber & Chemical Corp. Directly painted article fabricated from a thermoplastic polyolefin and ethylene polymers blend

Also Published As

Publication number Publication date
ES8605621A1 (en) 1986-03-16
GB8430092D0 (en) 1985-01-09
ES538960A0 (en) 1986-03-16
GB2152617B (en) 1986-11-19
GB2152617A (en) 1985-08-07
FR2557228B1 (en) 1986-12-05
IT8424087A1 (en) 1986-06-17
DE3446938A1 (en) 1985-07-11
IT1178766B (en) 1987-09-16
IT8424087A0 (en) 1984-12-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2393165B1 (en) assembly for electrical connection
EP0055649A1 (en) Mechanical control device with a cable sliding axially in a flexible sheathing
FR2557228A1 (en) CABLE MECHANICAL CONTROL WITH AUTOMATIC ADJUSTMENT DEVICE AND ELECTRIC ACTUATION SENSOR
EP0920045B1 (en) Magnet switch for a starter with a sealed partition wall
FR2575707A1 (en) SPEED CHANGE DETECTION DEVICE FOR CONTROLLING A CLUTCH ASSOCIATED WITH A GEARBOX
FR2958962A1 (en) Interior opening controller for controlling opening frame i.e. door, of motor vehicle, has mechanical actuation units and electric actuation units arranged on single case, where switch of electric actuation units is arranged on case
FR2746226A1 (en) COMPACT ELECTRIC JACK
EP0194179B1 (en) Cable control mechanism provided with an automatic adjusting device and an electrical detector for detecting operation of the mechanism
FR2559828A1 (en) MOTOR VEHICLE DOOR LOCK OF THE PIVOTING LATCH TYPE, WITH PRELIMINARY AND MAIN STOP SHAFT AND DEVICE FOR CONTROLLING AN ELECTRIC MOTOR
FR2731459A1 (en) DEVICE FOR OPERATING THE LOCK OF A MOTOR VEHICLE DOOR
EP0459843A1 (en) Brake lining wear indicator
FR2725405A1 (en) TRIM WITH PIEZOELECTRIC ELEMENTS
EP0183589B1 (en) Self-adjusting cable control mechanism
FR2611837A1 (en) Device for actuating a clutch with control
EP0176417A1 (en) Air spring with position detector
FR2908806A1 (en) Casement opening control device for motor vehicle, has end-fitting including light source for lighting gripping latch and supplied by electric wire, and maintaining unit to maintain wire along lock actuating cable
FR2769037A1 (en) LOCKING DEVICE COMPRISING A CAM-CONTROLLED TRANSMISSION FINGER
EP0399896A1 (en) Contacting handle of a gear box lever
FR2765611A1 (en) DEVICE FOR OPENING A VEHICLE LOCK
FR2534306A1 (en) WINDOW REGULATOR FOR A MOTOR VEHICLE DOOR, INCLUDING AN ELECTRONIC WINDOW POSITION CONTROL CIRCUIT
EP0172973B1 (en) Piezoelectric igniter mechanism
EP0390618B1 (en) Obstacle detector
EP0662210A1 (en) Device for the detection of a target using a trip wire
FR2758212A1 (en) Electrical cable connector
FR3105563A1 (en) Cover and electrical switch comprising such a cover

Legal Events

Date Code Title Description
CA Change of address
CD Change of name or company name
TP Transmission of property
ST Notification of lapse