FR2555914A1 - Arroseuse a commande par came reglable - Google Patents

Abstract

ARROSEUSE COMPRENANT UN AJUTAGE 34 ALIMENTE EN EAU; UN PROFIL DE CAME 56 CENTRE SUR L'AXE DE ROTATION DE L'AJUTAGE; UNE SURFACE DE SUPPORT 58 PARTANT DE L'AJUTAGE PRES DU PROFIL DE CAME; DES ELEMENTS 60 PORTES PAR LA SURFACE 58 ET PORTANT CONTRE LE PROFIL DE CAME POUR EN FAIRE VARIER LE RELIEF ET UN PALPEUR DE CAME 54 PALPANT PAR UNE EXTREMITE 66 LE PROFIL DE CAME ET DONT L'AUTRE EXTREMITE 44 DEVIE LE JET EMANANT DE L'AJUTAGE POUR FAIRE VARIER LE MOTIF DE PROJECTION SELON LE RELIEF DU PROFIL DE CAME. DES MOYENS SONT PREVUS POUR PERMETTRE DE MONTER L'ARROSEUSE AVEC UNE ORIENTATION FIXE DE FACON QU'ON PUISSE LA DEPLACER ET LA REPLACER ENSUITE RIGOUREUSEMENT DE LA MEME FACON POUR NE PAS AVOIR A MODIFIER LE REGLAGE DU PROFIL DE CAME. UNE SOUPAPE PREVUE DANS LE PASSAGE DESSERVANT L'AJUTAGE EST MANOEUVREE EN REPONSE AU PROFIL DE CAME POUR REDUIRE LE DEBIT D'EAU QUAND LA PORTEE DU JET EST REDUITE. DANS LES ARROSEUSES TOURNANTES, LES PALPEURS DE CAME PARTENT DES BRAS D'ARROSEUSE POUR PALPER LE PROFIL DE CAME PENDANT LEUR ROTATION.

Description

La présente invention a trait à des dispositifs de dis-

persion d'eau et plus particulièrement à des dispositifs d'

humectation ou d'arrosage de gazon.

Le problème se pose depuis longtemps, dans l'utilisation d'arroseuses de gazon, de réaliser un mode de répartition amenant l'eau aux endroits, et seulement aux endroits, o elle est nécessaire. Le fonctionnement de presque tous les

dispositifs d'arrosage de gazon ou de dispersion et de distri-

bution d'eau les plus efficaces est basé sur le principe de la tête rotative, soit que la tête oscille sous l'effet d'une impulsion, soit qu'elle tourne simplement par réaction à 11

échappement de l'eau projetée. Parce que le dispositif distri-

buteur fournit des motifs circulaires et que les limites de la plupart des propriétés ne sont pas circulaires, il apparait souvent des cas o il est nécessaire de projeter de grandes quantités d'eau dans des zones o cette projection n'est pas souhaitable, en vue de couvrir d'eau les zones à arroser. L' alternative est de distribuer l'eau sur moins de la totalité des zones à arroser et d'utiliser des bandes mouilleuses ou autres moyens pour humecter les zones qu'on ne peut arroser facilement. Ce problème existe depuis longtemps et a embarrassé les horticulteurs, propriétaires de jardins et parcs et autres personnes s'intéressant à l'entretien des gazons. On a fait par le passé de nombreuses tentatives pour réaliser quelque espèce de dispositif qui pourrait distribuer l'eau suivant un motif autre que celui circulaire. Divers exemples de telles tentatives figurent dans les brevets des Etats-Unis suivants 1 593 918 (Stanton); 2 421 551 (Dunham) 2 565 926 (Manning); 2 582 158 (Porter); 2 962 220 (Woods); 2 999 645 (Kennedy) 3 033 469 (Green) 3 070 314 (Warren) 3 070 315 (Landry); 3 081 039 (Kennedy); 3 082 958 (Thomas) 3 204 874 (Senninger); 3 606 163 (Lewis); et

4 277 028 (Rabitsch).

Certaines des arroseuses décrites dans les brevets des Etats-Unis précités présentent des profils de came qui leur

permettent d'opérer l'arrosage sur des zones de forme carrée-

rectangulaire ou irrégulière (voir par exemple brevets Stanto,

Manning et Porter). Toutefois, aucun de ces documents ne dé-

crit de profils de came qui soient faciles à ajuster pour

faire varier l'angle de projection afin de provoquer l'arro-

sage sur des zones de forme carrée, rectangulaire ou irrégu-

lière. De plus, aucun de ces documents ne décrit un moyen de commande d'écoulement qui assure, lors de la variation de 1'

angle de projection une diminution ou une augmentation du dé-

bit de traversée de l'ajutage pour ajuster mieux encore l'ar-

rosage. En vue de résoudre les problèmes qui se posent selon la

technique antérieure, la présente invention propose un dispo-

sitif de distribution d'eau original et perfectionné. Le dis-

positif de distribution d'eau comprend un ajutage; des moyens d'amenée d'eau à l'ajutage; un profil de came disposé concentriquement autour de l'axe de rotation de l'ajutage; une surface de support, partant dudit ajutage, disposée auprès dudit profil de came concentrique; des moyens de réglage de came supportés par ledit moyen de support et portant contre le profil de came pour en faire varier le relief; et un palpeur de came en contact par une extrémité avec ledit profil de came et par son autre extrémité avec ledit ajutage de projection pour faire varier le motif de projection par l'ajutage d'après le relief réglé conféré au profil de came au-dessus du moyen de support. Des moyens de commande d'écoulement sensibles au

réglage de la came font varier la quantité d'eau projetée se-

lon le motif établi par le profil de came.

Dans l'application à une arroseuse du type cscillant, le palpeur de came est disposé sur le plateau oscillant et tourne autour du profil de came et le plateau oscillant se déplace d' après la forme du profil de came pré-établie par les moyens de

réglage de came, établissant ainsi un motif défini de disper-

sion du liquide.

Des moyens sont prévus particulièrement pour monter le socle du dispositif distributeur d'eau avec une orientation fixe afin que le dispositif puisse être déplacé et replacé en reprenant rigoureusement le même emplacement de façon que le motif de projection préalablement établi par réglage du profil de came soit encore adéquat pour le dispositif d'arrosage

ou de distribution d'eau remis en place.

Dans le passage desservant l'ajutage sont prévus des

moyens de commande d'écoulement qui sont manoeuvrés en fonc-

tion du relief conféré au profil de came pour réduire le dé-

bit d'eau lors d'une réduction de la portée du jet d'eau.

Dans les arroseuses de type rotatif, le palpeur de came s'étend à partir des bras d'arroseuse pour palper le profil

de came pendant la rotation des bras.

Par conséquent, la présente invention a pour buts de pro-

poser un dispositif d'arrosage ou de distribution ou disper-

sion d'eau qui puisse établir un motif de projection ou de

dispersion d'eau variable; qui puisse établir un motif de pro-

jection facile à faire varier; qui puisse établir un motif de projection susceptible de large variation; qui puisse établir un motif de projection facile à régler, qui puisse établir un motif de projection déterminé précisément; qui puisse établir un motif de projection couvrant 3600 ou un arc de cercle quelconque; qui soit relativement peu coûteux à

fabriquer; qui soit durable; qui soit fiable; qui soit fa-

cile à entretenir; qui n'exige pas de réglage laborieux; qui n'exige pas de mécanismes compliqués; qu'on puisse adapter pour le poser sur des arroseuses existantes; qu'on puisse aligner et réaligner sans difficulté; qui soit capable de reprendre toujours la même position après déplacement pour fournir le même motif de dispersion; que l'on puisse régler rapidement; dont le réglage n'exige aucune espèce d'outils spéciaux; qui ne se dérègle pas facilement; qui soit fait de matériaux standards; qui n'exige pas d'enveloppe spéciale et soit toujours visible aux fins d'entretien; qu'on puisse

utiliser avec des dispositifs rotatifs à vitesse et/ou pres-

sion élevée ou faible et qui fournisse quand même un motif de projection approprié; qui permette de faire varier le motif de projection à porter d'un bras tournant en continu; qui

puisse établir un motif de dispersion déterminé, précis, sus-

ceptible de compenser des variations de la pression de l'eau

alimentant l'arroseuse; qui puisse établir des motifs de dis-

persion comportant des motifs partiels indépendants affectés à des bras multiples; qui comporte une série de bras, le motif d'écoulement pouvant être établi indépendamment pour

chacun des bras; qui assure un contact positif entre le mé-

canisme de commande et le dispositif de réglage de commande; qui fasse varier la quantité d'eau débitée d'après la portée du jet d'eau; qui comporte un moyen de commande d'écoulement agissant en réponse à un motif de dispersion réglable pour

régler le débit en fonction du motif de dispersion.

D'autres buts et avantages de la présente invention res-

sortiront de la desctiption détaillée donnée ci-dessous de réalisations choisies à titre d'exemple, en se référant aux dessins annexes, sur lesquels: - la figure 1 est une vue en perspective d'une arroseuse à motif de dispersion contrôlé, réalisée conformément à la présente invention; la figure lA est une vue grossie partielle montrant la surface palpeuse de came prévue sur l'extrémité du bras de commande de projection ou plateau oscillant, ainsi que le moyen de commande assurant la variation du débit en fonction de la pression d'eau; - la figure 2 est une élévation latérale de l'arroseuse représentée sur la figure 1; -- la figure 3 est une vue de la tête de recouvrement de l'arroseuse représentée sur la figure 1;

- la figure 4 est une vue partielle du dispositif d'arri-

vée d'eau et, notamment, du dispositif de soupape incorporé à la tête tournante de l'arroseuse; - la figure 5 représente un motif de dispersion d'eau type que permet d'obtenir le dispositif de dispersion réalisé selon la présente invention; - la figure 6 représente la ligne d'écoulement typique d'un dispositif de dispersion standard; - la figure 7 indique les différents motifs d'écoulement qu'offre le dispositif de dispersion d'eau réalisé selon la présente invention; - la figure 8 est une vue partielle grossie représentant une autre réalisation du profil de came permettant de régler la position du plateau oscillant du dispositif de dispersion d'eau; - la figure 9 est une vue en élévation partielle suivant la ligne 9-9 de la figure 8; - la figure 10A représente une autre réalisation du moyen permettant de positionner le profil de came utilisé selon 1' invention; la figure 0lB est une vue suivant la ligne lOB-10B de la figure 10A; - la figure 11A représente encore une autre réalisation du moyen de positionnement de profil de came utilisé selon la présente invention; - la figure 11B est une vue latérale partielle suivant la ligne 11B-llB de la figure 11A; - la figure 12A est une vue éclatée d'un dispositif de montage servant à monter une tête d'arrosage réalisée selon

la présente invention de façon que le motif de dispersion de-

meure inchangé quand on déplace l'arroseuse, puis qu'on la remet en place; - la figure 12B est une vue latérale du dispositif de montage de tête d'arrosage représenté sur la figure 12A; - la figure 12C est une vue suivant la ligne 12C-12C de la figure 12B, représentant le dispositif de montage et de centrage en coupe droite;

- les figures 13A et 13AA représentent d'autres réali-sa-

tions du dispositif de dispersion d'eau réalisé selon la pré-

sente invention;

- les figures 13B et 13BB sont des vues suivant les li-

gnes 13B-13B et 13BB-13BB des figures 13A et 13AA respective-

ment;

- les figures 13C et 13CC sont des vues en élévation par-

tielles suivant les lignes 13C-13C et 13CC-13CC des figures 13B et 13BB respectivement;

- la figure 14 représente un motif de projection compor-

tant une partie en forme de coin dans laquelle aucune projec-

tion n'a lieu;

- la figure 15 représente un quadrant d'un motif de pro-

jection, les divers motifs étant fournis par une arroseuse multibras; - la figure 16 représente un diagramme rectangulaire indiquant les variations du motif deprojection qui peuvent être assurées par une arroseuse multibras; - la figure 17 est une vue en perspective d'une autre réalisation de l'arroseuse selon l'invention; - la figure 18 est une élévation latérale de l'arroseuse représentée sur la figure 17; - la figure 19 est une vue en coupe droite du moyen de commande d'écoulement suivant la ligne 19-19 de la figure 18; - la figure 20 est une vue en perspective éclatée du moyen de commande et du moyen de commande d'écoulement utilisés dans la réalisation selon la figure 17 pour restreindre le débit d'envoi de liquide à l'ajutage en fonction de la position

angulaire de l'ajutage.

On va décrire la réalisation préférée en se référant à

la figure 1 des dessins, qui représente un dispositif de dis-

persion d'eau désigné par la référence générale 20, comportant un tuyau principal 22 qui fait arriver de bas en haut de l'eau à une tête de distribution désignée par la référence générale

24. Comme représenté sur la figure 2, de l'eau peut aussi péné-

trer dans le tuyau principal 22 à travers un raccord en te ou

à angle droit représenté en 26. Comme représenté sur les figu-

res 1 et 2, tout l'ensemble est vissé sur le haut d'un tuyau de montage fileté 28 au moyen d'un collier taraudé 30. L'eau provenant du tuyau de montage 28 passe à travers l'extrémité du collier 30 dans la partie inférieure de l'ensemble, puis

monte à travers un joint tournant 32 (bien connu dans le mé-

tier), à l'intérieur du dispositif d'arrosage, jusqu'à l'aju-

tage de distribution 34. L'ajutage de distribution 34 est com-

mandé au moyen d'un dispositif d'entraînement par impulsion 36,

manoeuvré par le jet d'eau émanant de l'ajutage de distribu-

tion 34 et qui pousse la tête ou l'ajutage de distribution 34 tout autour du joint tournant 32 jusqu'à ce que le bas de 1' ajutage de distribution 37 rencontre les guides-butées 38 de

la manière couramment prévue dans de tels dispositifs d'arro-

sage du type mû par impulsion.

Le plateau oscillant, désigné par la référence générale

SS9 14

, monté sur le sommet de la tête de distribution 24 est re-

présenté plus clairement sur la figure 3. Le plateau oscillant présente une extrémité de déviation 44 qui s'enfonce et vient dévier le jet d'eau quittant l'ajutage de distribution 34. Le sommet du plateau 40 est articulé sur une enveloppe fixe 50 au moyen d'un axe d'articulation 42 et d'un ressort

46 inséré à l'intérieur d'un bossage 48 saillant sur le des-

sous du plateau oscillant 40 et prenant appui sur le dessus de l'enveloppe fixe 50. L'enveloppe fixe 50 est elle-même fixée élastiquement au dos du tuyau d'amenée 52 et de l'extrémité d'ajutage 34. Comme illustré par les figures 1 et 2, le dos 54 du plateau oscillant 40 s'étend vers le bas et prend appui contre un profil de came 56, réalisé en matière flexible, qui est placé autour de l'ajutage de distribution 34 au voisinage d'un organe de support fixe et rigige 58. Une série de vis d'arrêt à tête moletée 60 sont réparties autour de l'organe de support 58 et vissées dans celui-ci. En vissant ces vis d' arrêt 60, ou moyens de réglage de came vers l'intérieur ou vers le haut, on ajuste le relief du profil de came 56 et ce réglage provoque lui-même l'abaissement de l'extrémité active 44 du plateau oscillant 40, ce qui augmente la déviation du jet émanant de l'ajutage 34 et réduit ainsi la portée de ce jet. Comme représenté sur la figure 4, la tige-pivot 80 sur laquelle est monté le plateau oscillant est reliée à une tête de distribution 84 et oscille verticalement par rapport à la position du plateau oscillant 40. Quand le plateau oscillant est repoussé vers le bas par le bras palpeur de came, la tige 80 descend par conséquent dans un passage triangulaire pour restreindre le débit auquel du liquide arrive de bas en haut par ledit passage du tuyau d'amenée 22 dans la tête de distribution. Comme représenté, la tige-pivot 80 est montée hermétiquement dans la tête de distribution au moyen d'un joint

torique 84. Elle glisse dans un évidement de la tête de dis-

tribution présentant un fond 82. Le passage desservant l'aju-

tage de sortie, ménagé dans la tête de distribution est de

forme triangulaire de sorte que quand la tige-pivot 80 des-

cend, elle vient intercepter le haut de la section triangulaire

et que l'aire d'interception augmente à mesure que la tiae-

pivot est progressivement repoussée vers le bas.

Comme représenté sur les figures 1 et 1A, le bas du dos du plateau oscillant 54 ou du bras de commande 64 comporte une section de palpation de came 66 présentant une surface décalée par rapport à la perpendiculaire à l'axe du bras 64. Cette surface de palpation de came 66 est relativement large, présentant une grande aire plate à extrémités arrondies. Les avantages d'une telle configuration sont que le profil de came 56, étant en matière relativement flexible, tend à prendre par aplatissement une disposition horizontale sous l'effet de

la grande surface plate de la surface de palpation de came 66.

En outre, plus est large la zone plate de la surface palpeuse de came 66, plus est grand le mouvement angulaire radial du bras de commande 64 qui est possible sans que le profil de

came 56 cesse de couvrir la piste circulaire qui passe direc-

tement au-dessus des extrémités des vis de réglage de came 60.

Comme représenté sur la figure 1A, le bras de commande 64 peut être fait de deux pièces séparées 70, 72 mobiles à coulissement l'une dans l'autre. La pièce extérieure 70 est creuse et présente un trou que peut traverser un ensemble vis

à tête moletée-écrou papillon 74. Ceci permet à la pièce inté-

rieure ou extrémité inférieure 72, qui présente une fente (non représentée) de s'insérer à coulissement dans la pièce

extérieure 70. Cet agencement permet d'allonger ou de raccour-

cir le bras de commande en desserrant l'écrou papillon 74 et en le resserrant après positionnement adéquat de l'extrémité

inférieure 72.

La posssibilité de régler la longueur du bras de commande 64 permet de compenser par la longueur du bas des variations

de la pression de l'eau arrivant au tuyau d'entrée ou princi-

pal 22. Par conséquent, pour un réglage donné des divers élé-

ments de réglage de came 60, on peut allonger ou raccourcir

le bras de commande 64 pour modifier en fait l'angle de dévia-

tion du jet 76 par l'extrémité 44 du plateau oscillant (figures

1 et 2).

Les figures 2, 3 et 4 représentent les détails du dispo-

sitif de commande d'écoulement servant à moduler le débit d'

envoi d'eau à l'ajutage 34 de l'arroseuse. Le plateau oscil-

lant 40, qui comporte le bras de commande 64 terminé par la section palpeuse de came 66 en contact avec le profil de came 56, pivote autour du point 78, selon le réglage du profil de came 56, ce qui à son tour ajuste le bras 64. Pendant que le bras 64 pivote en fonction de la position du profil de came 56, il repousse le doigt de positionnement 43 vers le bas contre le sommet de la tige 80 comme représenté sur la figure 3.

On se réfère à la figure 4; le bas de la tige 80 s'em-

boite dans un épaulement 84 du passage d'eau 82 et coupe le trajet d'écoulement de l'eau du tuyau d'entrée 22 à l'ajutage 34 de l'arroseuse. L'épaulement 84 contient un joint torique et un coussinet 86 qui assure le montage de la tige 80 et

guide celle-ci lorsqu'elle monte et descend dans le passage.

Quand la tige 80 est en position basse extrême, elle intercep-

te sensiblement le trajet d'écoulement de l'eau de l'entrée 22 à l'ajutage 34. Quand la tige 80 est en position haute, elle laisse le passage relativement dégagé. La tige 80 monte et

descend ainsi selon la position du plateau oscillant 40, lui-

même positionné par l'extrémité palpeuse de came 66 du bras

montant et descendant 64 du plateau oscillant 40, qui posi-

tionne lui-même l'extrémité de déviation 44.

Le réglage de la position de la tige de commande d'écou-

lement 80, pour une position donnée du bras 64, est opéré par

ajustement du doigt de positionnement 43. Ce doigt 43 est vis-

sé dans le haut du plateau oscillant 40 et porte contre le sommet de la tige de commande d'écoulement 80. Un ressort 88, placé entre la tête 90 de la tige de commande d'écoulement 80 et le haut de l'enveloppe d'ajutage fixe 50, sollicite la tige

de commande d'écoulement 80 vers la position haute extrême.

Le plateau oscillant 40 est sollicité vers la position haute extrême, comme précédemment mentionné, au moyen du ressort 46 qui porte contre le haut de l'enveloppe d'ajutage 50 et contre le bas du plateau oscillant 40 et s'emboîte dans le bossage

récepteur 48.

En vissant vers le bas le doigt de positionnement 43 en direction de la tige de commande d'écoulement 80, on enfonce

de manière permanente la tige 80 en vue de restreindre le dé-

bit d'arrivée d'eau à l'ajutage de l'arroseuse.

Les figures 17 et 20 représentent une autre réalisation de l'arroseuse selon la présente invention différant de la réalisation selon les figures 1 à 4 par les moyens de commande et de commande d'écoulement différents servant à restreindre le débit d'envoi de liquide à l'ajutage en fonction de la position angulaire de l'ajutage. Sur les figures 17 à 20, les éléments inchangés portent les mêmes références numériques

que sur les figures 1 à 4 et assument les mêmes fonctions.

On se réfère à la figure 17; le dispositif de disper-

sion d'eau 20 comporte un tuyau principal 22 par lequel de

l'eau monte jusqu'à la tête de distribution 24. Comme repré-

senté sur la figure 18, de l'eau peut aussi pénétrer dans le tuyau principal 22 à travers le raccord en T ou à angle droit 26. Tout l'ensemble est vissé à fond sur le haut du tuyau de montage fileté 28 au moyen d'un collier taraudé 30. De

l'eau provenant du tuyau de montage 28 passe à travers l'ex-

trémité du collier 30 dans la partie inférieure de l'ensemble, puis monte à travers un joint tournant 32, à l'intérieur du dispositif d'arrosage, jusqu'à l'ajutage distributeur 34. L' ajutage distributeur 34 est commandé au moyen d'un dispositif d'entraînement par impulsion 36, manoeuvré par le jet d'eau émanant de l'ajutage 34 pour pousser ce dernier autour du joint 32 jusqu'à ce que le bas de l'ajutage 37 porte contre

les guides d'arrêt 38.

Le plateau oscillant 40 est monté sur le haut de la tête de distribution 24. Il présente une extrémité de déviation 44 qui est déprimée et apte à dévier le jet d'eau émanant de 1'

ajutage 34. Le dessus du plateau 40 est articulé sur une en-

veloppe fixe 50 au moyen d'un axe d'articulation 42 et d'un ressort 46 emboîté dans un bossage 48 du dessous du plateau

oscillant 40 et atteignant le dessus de l'enveloppe fixe 50.

Le dos 54 du plateau oscillant 40 s'étend vers le bas et repose contre le profil de came 56 qui est placé autour de 1' ajutage d'entrée 34 à proximité d'un élément de support fixe et rigide 58. Une série de vis de réglage à tête moletée 60 sont réparties autour de l'élément de support 58, dans lequel elles sont vissées. En vissant les vis de réglage 60 vers 1' intérieur ou vers le haut, on ajuste le relief du profil de

came 56, ce qui abaisse l'extrémité de déviation 44 du pla-

teau oscillant 40, provoquant une plus forte déviation du jet il

émis par l'ajutage 34 et réduisant par là la portée du jet.

Le bas du dos du plateau oscillant 54, ou bras de comman-

de 64, présente une section palpeuse de came 66 présentant une surface décalée par rapport à la perpendiculaire à l'axe du bras 64.

Le bras de commande 64 est fait de deux pièces indépen-

dantes 70, 72 mobiles à coulissement l'une dans l'autre ou est, en variante, un accessoire tel que lanterne de serrage à tige-poussoir. La pièce extérieure 70 est creuse et présente un trou dans lequel on peut enfiler un ensemble vis à tête moletée-écrou à papillon. Ceci permet à la pièce intérieure

ou extrémité inférieure 72, qui présente une fente (non re-

présentée) de s'emboîter à coulissement dans la pièce exté-

rieure 70. Cet agencement permet d'allonger ou de raccourcir le bras de commande 64 en desserrant l'écrou-papillon 74 et en le resserrant après positionnement adéquat de la pièce d'

extrémité 72.

Les figures 19 et 20, en particulier, représentent les détails des moyens de commande et de commande d'écoulement utilisés dans la présente réalisation pour restreindre le débit d'arrivée de liquide à l'ajutage en fonction du réglage

du profil de came et de la position angulaire de l'ajutage.

Un papillon 166 est prévu dans le tuyau d'admission 52 allant à l'ajutage 34. Comme représenté sur les figures 19 et 20, le

papillon présente un bras coudé 168 partant de son axe de mon-

tage 170. L'axe ou tourillon 170 supporte le papillon 166 dans

le tuyau d'admission 52. Le bras coudé 168 est relié au pal-

peur de came 66 par des bielles 172 et 174 reliées l'une à l'autre de manière réglable au moyen de fentes 176 et 178 par une vis 180 et un écrou 182. Ces moyens de réglage permettent d'

ajuster le papillon de réglage d'admission 166 selon la posi-

tion du bras palpeur de came 66.

Ainsi le papillon règle la quantité d'eau qui parvient

à l'ajutage 34 en fonction du réglage du profil de came 56.

Le papillon 166 limite la quantité d'eau parvenant à l'ajutage 34 quand le profil de came est réglé de façon à réduire la portée du jet émanant de l'ajutage 34. Réciproquement, lorsqu' on souhaite donner à l'arroseuse une portée maximale, le bras coudé 168 et les tiges 176 et 178 mettent le papillon 166 en position d'ouverture maximale pour restreindre au minimum le

débit d'eau arrivant à l'ajutage 34.

La figure 5 représente un motif de projection type qu'on

peut obtenir au moyen du dispositif décrit en accusant la dé-

formation vers le bas du plateau oscillant 40 aux emplacements horaires de 4 à 5 heures (D) et de 7 à 8 heures (F). Dans les positions horaires de 6 heures (E) o il n'y a pratiquement pas de déformation du plateau oscillant 40, ainsi qie dans

celles de 11 et de 1 heures (A et C), la portée et, par con-

séquent, la distance couverte par l'eau sont plus grandes.

Les figures 6 et 7 indiquent les effets de la déviation

de l'eau observés de côté. Il est clair qu'une simple dévia-

tion verticale relativement faible du bras de commande 64 du plateau oscillant 40 fait pivoter suffisanment le plateau 40

pour augmenter ou réduire grandement la portée du jet 76 éma-

nant de l'ajutage 34.

La figure 7 indique les effets exercés sur le jet 76 en ajustant le doigt de positionnement 43 pour soulever ou abaisser la tige de commande d'écoulement 80 dans la tête d' arrosage. Par abaissement du doigt de positionnement 43 et, ainsi, abaissement de la tige de commande d'écoulement 80 venant empiéter sur le trajet d'écoulement vers l'ajutage 34, on obtient pour un angle de projection donné un débit plus

faible que si la tige 80 était en position plus haute.

Les figures 8 et 9 représentent une autre réalisation de profil de came; ici, le profil de came 150 coopère par

pas de vis et donc de manière positive avec le moyen de régla-

ge de came, dans le présent cas au moyen de vis à tête moletée

vissées 152 dans la plaque de support 154 comme dans la réali-

sation précédente. Toutefois, une rondelle 96 peut être dé-

placée par pas de vis sous le profil de came flexible 150. L'

extrémité palpeuse de came 156 du plateau oscillant est modi-

fiée pour comporter un élément 98, affecté en propre à la pal-

pation de came, inséré dans une partie coudée 100 présente au

bout de l'extrémité palpeuse de came 156, de sorte que le pro-

fil de came 150 engendre des forces dirigées vers le bas, et

non vers le haut comme dans la réalisation des figures 1 et 2.

Ainsi, il s'exerce, entre le profil de came 150 et le palpeur

156, une force dirigée vers le bas tendant à augmenter la por-

2S559 14

tée et à faire basculer la tête de déviation vers le haut pour rendre la portée maximale. En fait, cet effet de came est plus positif en ce qu'il y a tou3ours contact entre le

profil de came 150 et le palpeur 156 pendant que la tête tour-

ne autour du profil de came 150. La figure 10 représente une autre réalisation pour le

réglage du profil de came 150. Dans ce cas, la plaque de sup-

port 160 présente un épaulement annulaire 102 dans lequel est vissée horizontalement une vis à tête moletée 104 présentant une pointe effilée102. En vissant la vis 104 vers l'intérieur, on tend à soulever le profil de came 158. En dévissant la vis

104, on tend à rétracter ou abaisser le profil de came 158.

La figure 11 représente encore une autre variante du

moyen de réglage de came, assez analogue à celui selon la fi-

gure 10, mais comportant un lobe excentrique 106 fixé sur l'extrémité de la vis à tête moletée 108 pour provoquer un

plus grand déplacement du profil de came 164 lors de la rota-

tion de la vis 108. Le dispositif représenté sur la figure 11 est extrêmement avantageux en ce qu'ilpermet un réglage très

rapide et très sensible de la came 164.

On va maintenant décrire des moyens de montage pour le positionnement de l'arroseuse. En effet, après avoir passé

beaucoup de temps à positionner l'arroseuse et à établir l'en-

semble du motif, ce qui était souvent épineux par le passé, tous ces efforts sont perdus lorsqu'on déplace l'arroseuse, ce

qui arrive souvent lorsqu'on tond la pelouse. En vue de triom-

pher de cet inconvénient, il est prévu un organe récepteur spécial, représenté en 110 sur la figure 12, qui a une section en Y ou de toute forme facilitant le positionnement, qu'elle soit carrée, ovale, en Y etc. De préférence, l'organe 110 présente des bras saillants 112 en sorte qu'une fois planté en terre, il ne risque pas de pivoter même sous l'effet du champ de force tournant agissant sur l'arroseuse. L'arroseuse

est munie d'un piquet de montage standard 114 qui lui est re-

lié de la manière courante et dont la section est appariée à celle du récepteur de montage 116 planté dans le sol. Ainsi, le piquet de l'arroseuse est positionné dans le réceptacle de montage 116. Ceci permet de conserver tourjours au profil de came la même orientation qu'initialement par rapport à la zone

à arroser, ce qui évite d'avoir à régler à nouveau l'arro-

seuse. On va maintenant décrire à propos des figures 13A, B, C et des figures 13AA, BB et CC d'autres variantes encore de 1' invention, dans lesquelles une tête du type turbine à eau sert

à distribuer de l'eau à partir d'un ou plusieurs bras de dis-

tribution tournant en continu. Sur toutes ces figures, le socle 120 présente une entrée d'eau 122 qui traverse ensuite de bas en haut une colonne centrale 124 et pénètre dans des

bras de distribution 118. Chaque bras de distribution 118 pré-

sente une surface palpeuse de came disposée excentriquement

126. Cette surface palpeuse decame 126 s'étend vers l'exté-

rieur à partir de chaque bras 118 et est en contact avec le profil de came 128 monté autour de la colonne centrale 124. Le

profil de came 128 est positionné à l'aide de moyens de posi-

tionnement de came ou vis à tête moletée 130 vissées dans la plaque de support 132 de la manière précédemment décrite. Une arroseuse rotative du type considéré ici tend à fonctionner à vitesse relativement grande, bien qu'elle puisse fonctionner à vitesse faible et sous pression faible avec des résultats également bons, et la surface palpeuse de came excentrique 126 fixée à chaque bras tend à suivre le profil de came 128 tel que réglé. En suivant le profil de came réglé 128, les

bras de projection 118 partant du corps tournant central mon-

tent ou descendent.

Comme représenté sur les figures 13B et 13BB, de l'eau

atteint l'entrée du bras distributeur 118 à partir de la colon-

ne centrale 124, à travers des trous appariés 134 et 136 de

l'entrée et du corps, et pénètre dans l'extrémité du bras 118.

La figure 13A illustre un mode préféré de raccordement

* du bras d'arroseuse tournant 118 avec le profil de came 128.

Le moyen de raccordement est composé de deux bras 134, 136 dont l'un, 134, est rigidement relié au bras de projection 118 de l'arroseuse et dont l'autre, 136, est articulé sur le bras fixe 134 et descend longer le dessus du profil de came 128, ou le dessous de ce profil de came comme représenté sur les

figures 8 et 9. Un ressort 137 est monté entre le bras articu-

lé descendant 136 et le bras fixe 134 relié au bras d'arroseusell8. Le ressort maintient le bras fixe 134 en position voulue pour que

l'extrémité palpeuse de came 126 touche le profil de came 128.

Comme on le voit sur la figure 13A, le bors extérieur du profil de came 128 est en contact avec le bras inférieur descendant 136 et empêche ce bras de s'écarter sensiblement de la verticale. Par conséquent, le bras descendant 134, 136 disposé verticalement monte et descend selon les variations du réglage du profil de came 128. Le ressort relié au bras

vertical articulé 136 amène le bras 134 fixé au bras de pro-

jection 118 à pivoter selon le relief réglé du profil de came, déplaçant ainsi le bras de projection 118 vers le haut et vers

le bas.

Facultativement, comme représenté sur les figures 13AA et BB, on peut supprimer l'un des bras articulés, à savoir 136

sur la figure 13A, le bras 134 étant alors empêché de se dé-

placer verticalement et maintenu en contact avec le profil de came 128 par un ressort 184. Le ressort 184 est relié au bas du bras 118 et à un élément saillant 186 partant de la colonne centrale 124. Le ressort 184 maintient le palpeur de came en contact avec le profil de came 128 et permet toutefois au bras 118 de monter et descendre, pendant sa rotation, du fait de

l'effet de came.

Un agencement de commande d'écoulement est aussi prévu pour réduire proportionnellement le débit d'eau parvenant au

bras de projection 118 quand celui-ci est en position basse.

Cet agencement est représenté sur la figure 13C. Un passage triangulaire 140 est ménagé dans le réceptacle 143 du bras 118. La rotation décrite par le passage rectangulaire 145 du bras 118 par rapport au passage triangulaire 140, tend à

réduire la section de passage et, par là, à réduire efficace-

ment le débit d'eau. Comme représenté sur les figures 13AA et 13BB, on peut maintenir le bras 118 en position fixe, pour établir par là une section de passage constante, au moyen d'un écrou d'arrêt 188 vissé sur le bras 118 et butant contre la colonne centrale 124. Lorsqu'on souhaite fixer le bras, on visse l'écrou d'arrêt 118 vers la colonne centrale 124 jusqu'à l'abouter contre celle-ci pour verrouiller ainsi le bras 118

en place.

En outre, comme représenté sur la figure 13B, chacun des bras 118 relié à la colonne centrale tournante 124 comporte deux éléments ou tronçons reliés par un manchon d'accouplement 144. Le tronçon extérieur du bras 142 est fixé dans le manchon d'accouplement 144 au moyen d'une vis d'arrêt 146 qui traverse

le manchon 144 pour maintenir le bras 142 en position angulai-

re fixe par rapport au manchon 144. Pareillement, le manchon

144 lui-même est immobilisé angulairement par rapport au tron-

çon intérieur 149 au moyen d'une seconde vis d'arrêt 148 vissé

dans le manchon 144.

Par conséquent, on peut réaliser le réglage initial de

commande d'écoulement, découlant de la relation entre la posi-

tion angulaire du bras 118 et le.trou de commande d'écoulement

du réceptacle 143, tout en maintenant la relation angulai-

re appropriée entre l'extrémité d'ajutage de bras 118 et 1' enveloppe. Cette position angulaire est réglée au moyen de

bras de commande descendant 134 comme précédemment indiqué.

Il est à noter aussi que la longueur du bras 134 à partir

du manchon 144 peut être réglée et ajustée au moyen d'un agen-

cement de vis d'arrêt à tête moletée 141 assez semblable à ce-

lui du bras 64 représenté sur la figure 1A, o l'agencement de vis à tête moletée sert à régler la longueur de bras. Il faut souligner que, si l'on utilise plus d'un bras, il faut ajuster pour chaque bras la longueur du bras de commande de façon à pouvoir ajuster à chaque réglage la position angulaire des bras. On peut ainsi obtenir en fait une série de motifs

concentriques de la manière illustrée par la figure 15. Pa-

reillement, on pourrait éliminer complètement du système l'un des bras 118 de façon à obtenir un motif purement circulaire, en retirant simplement du profil de came 126 ses bras 134,

136. Par conséquent, il serait même possible d'établir des con-

ditions dans lesquelles un bras pourrait fournir un motif

rectangulaire ou carré tandis que l'autre bras pourrait four-

nir un motif complètement circulaire.

Les motifs échancrés et rectangulaires des figures 14 et

16 pourraient être obtenus par réglage approprié du bras exté-

rieur 142 par rapport au bras intérieur 149 et réglage du bras intérieur 149 par rapport au dispositif de commande d' écoulement 140, 145 opérés en sorte que pour un réglage donné du profil de came 126, l'eau émanant de l'enveloppe centrale 124 soit complètement interceptée par l'agencement de commande d'écoulement prévu entre le bras intérieur 149 et l'enveloppe

centrale tournante 124.

De ce qui précède, plusieurs points sont à retenir. D'

abord, la présente invention utilise de nombreuses pièces an-

térieurement connues en combinaison avec des moyens nouveaux et originaux permettant de nositionner le plateau oscillant

en sorte d'ajuster la portée du jet provenant de l'arroseuse.

Point n'est besoin de pièces compliquées ni de mécanisme dé-

licat. Les éléments nécessaires peuvent être fabriqués sur du matériel standard assez facile à se procurer. Etant simple, le dispositif n'exige pas de processus de réglage compliqué et n'est pas hypersensible une fois convenablement ajusté. La matière formant la came souple peut être l'une quelconque de très nombreuses matières disponibles actuellement dotées de

longévité et toutefois assez flexibles pour permettre le ré-

glage nécessaire. Il est à noter aussi qu'aucune enveloppe

spéciale n'est nécessaire pour enfermer le dispositif de ré-

glage et que celui-ci est par conséquent de fabrication rela-

tivement simple et donc de prix de revient modéré.

De plus, grace au moyen de montage assurant avec préci-

sion le montage et le positionnement de l'appareil, ce dernier, une fois ajusté pour établir le motif de projection souhaité, n'a pas à être rajusté. On peut le déposer facilement pour

dégager la surface de la pelouse en vue de la tondaison nor-

malement imposée par l'abondante croissance de l'herbe décou-

lant de l'arrosage efficace selon l'invention.

On conçoit aisément qu'on peut obtenir selon la présente invention une grande variété de motifs de projection, ce qui améliore grandement la possibilité de projeter avec précision

de l'eau suivant des motifs choisis d'avance.

On remarquera que, bien que le présent dispositif soit représenté comme un dispositif monté sur un tuyau, ou monté extérieurement ou destiné à servir au-dessus du sol, il est facilement adaptable à des arroseuses "souterraines" qui sont, en fait, des têtes d'arrosage montées très bas sur la surface du sol. Il suffit que le plateau oscillant et le profil de

came soient réglables au-dessus du niveau de la plaque de sup-

port. Il n'est pas nécessaire de prévoir un jeu très important, ainsi qu'on le voit d'après la réalisation représentée sur

les figures 10 et 11.

De manière générale, les dispositions décrites se prêtent à diverses modifications sans sortir, pour autant, du cadre

de l'invention.

Claims (20)

REVENDICATIONS

1. Dispositif de distribution d'eau caractérisé en ce qu'il comprend: un ajutage (34) présentant un orifice de sortie; un moyen (22) d'amenée d'eau à l'agutage; des moyens (36) faisant tourner l'ajutage à mesure qu'il projette de 1' eau; un profil de came (56, 150, 158, 128) disposé autour de l'axe de rotation dudit ajutage; une surface de support (58, ) partant dudit ajutage et disposée près dudit profil de came; des moyens de réglage de came (60, 152; 104; 106,108; 130) supportés par ladite surface de support et portant contre ledit profil de came pour en faire varier la forme; et un moyen palpeur de came (54) relié audit ajutage, portant contre ledit profil de came par une extrémité et agissant sur ledit ajutage par l'autre extrémité (44) pour faire varier le motif de projection de l'ajutage selon la forme conférée au profil

de came par lesdits moyens de réglage de profil de came.

2.Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend encore: des moyens de commande d'écoulement (80) et des moyens de commande (43) destinés à commander ces moyens de commande d'écoulement d'après la position angulaire

conférée à l'ajutage (34) par le profil de came pour restrein-

dre le débit d'envoi de liquide à l'ajutage d'après la posi-

tion de ce dernier.

3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que les moyens de commande sont constitués par un moyen (43)

reliant le moyen palpeur de came au moyen de commande d'écou-

lement de façon que le débit de liquide soit commandé propor-

tionnellement par la position du moyen palpeur de came.

4. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en

ce qu'il comprend des moyens destinés à compenser les différen-

tes pressions hydrauliques appliquées à l'ajutage pour faire

varier le motif de projection par l'ajutage.

5. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce

que les moyens de compensation des différentes pressions hy-

drauliques d'alimentation de l'ajutage sont des moyens de ré-

glage de la longueur du moyen palpeur de came relié à l'ajuta-

ge (70, 72, 74).

6. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que le moyen faisant tourner l'ajutage est un moyen d'impulsion

S55914

(36) mû par le jet d'eau émanant de l'ajutage.

7. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que le moyen faisant tourner l'ajutage est la réaction de

l'ajutage au jet qu'il émet.

8. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce qu'il comprend encore: un plateau oscillant (40) relié à l'ajutage pour régler le débit de l'eau franchissant l'orifice de sortie; et des moyens de liaison (54) reliant le moyen palpeur au plateau oscillant pour positionner le plateau

oscillant d'après la forme du profil de came.

9. Dispositif selon la revendication 8, caractérisé en

ce que les moyens de commande d'écoulement destinés à restrein-

dre le débit d'envoi de liquide à l'ajutage comprennent: des moyens de commande d'écoulement (80) prévus dans ledit moyen d'amenée d'eau à l'ajutage; et des moyens de liaison (43)

reliant le plateau oscillant à ces moyens de commande d'écou-

lement situés dans le moyen d'amenée et sensibles à la posi-

tion du plateau oscillant.

10. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce qu'il comprend encore: une enveloppe tournante (124);

au moins un bras de distribution (118) partant de cette en-

veloppe et présentant à son extrémité un orifice de sortie;

ledit bras étant monté dans ladite enveloppe et pouvant tour-

ner autour de son propre axe sur une partie au moins de sa

longueur.

11. Dispositif selon la revendication 10, caractérisé en ce que lesdits moyens de commande d'écoulement destinés à

restreindre le débit d'envoi de liquide à l'ajutage compren-

nent: un passage (140) ménagé dans l'enveloppe tournante; un passage (145) ménagé dans le bras (118); et des moyens propres à faire varier le degré de coincidence entre ledit

passage de l'enveloppe et ledit passage du bras pour restrein-

dre le débit auquel le liquide franchit ces passages.

12. Dispositif de distribution d'eau caractérisé en ce qu'il comprend: un profil de came (56) un moyen de support (58); des moyens (60) de réglage du relief présenté par le profil de came par rapport au moyen de support; une tête de projection; un ajutage (34) prévu sur la tête de projection; un plateau oscillant (40) s'étendant au-dessus de l'ajutage de la tête de projection; un palpeur de came (54), prévu sur

l'extrémité du plateau oscillant, descendant toucher le pro-

fil de came pour ajuster l'inclinaison du plateau oscillant au-dessus de l'ajutage;et un moyen élastique (46) amenant à force le palpeur de came du plateau oscillant en contact actif avec le profil de came pour faire varier l'inclinaison du plateau oscillant d'après la hauteur du profil de came

pendant la rotation de la tête de projection.

13. Dispositif selon la revendication 12, caractérisé en ce que l'ajutage tourne sous l'effet d'un moyen d'impulsion

(36) mû par le jet d'eau émanant de l'ajutage.

14. Dispositif selon la revendication 12, caractérisé en ce que les moyens de réglage de la hauteur du profil de came par rapport au moyen de support sont constitués par une série d'éléments filetés (60) vissés dans le moyen de support (58)

et portant contre le profil de came pour l'empêcher de se dé-

former du fait du contact avec le palpeur de came.

15. Dispositif selon la revendication 12, caractérisé en

ce qu'il comprend encore un moyen de régalge (70, 72, 74) per-

mettant d'ajuster encore l'inclinaison du plateau oscillant

au-dessus de l'ajutage pour compenser l'application à l'ajuta-

ge de pressions hydrauliques différentes.

16. Dispositif de distribution d'eau caractérisé en ce qu'il comprend: un ajutage (34); un trajet d'écoulement desservant l'ajutage; un moyen d'admission (22) assurant 1'

arrivée de liquide au trajet d'écoulement; des moyens de dé-

placement de l'ajutage suivant un arc; des moyens de commande d'écoulement (80) interposés sur le trajet d'écoulement pour restreindre le débit d'envoi de liquide à l'ajutage; et des moyens de commande (43) agissant pour régler la position des moyens de commande d'écoulement afin de restreindre le débit

d'envoi de liquide à l'ajutage en fonction de la position an-

gulaire de l'ajutage.

17. Dispositif selon la revendication 16, caractérisé en

ce que l'ajutage est déplacé suivant un arc par un moyen d'im-

pulsion (36) mû par le jet d'eau émanant de l'ajutage.

18. Dispositif selon la revendication 16, caractérisé en ce que l'ajutage est déplacé suivant un arc par réaction

au jet d'eau émanant de l'ajutage.

19. Dispositif de distribution d'eau selon la revendica-

tion 16, caractérisé en ce que les moyens de commande agissant en fonction de la position angulaire de l'ajutage pour régler

la position des moyens de commande d'écoulement afin de res-

treindre le débit d'envoi de liquide à l'ajutage d'après la position angulaire de l'ajutage comprennent: des profils de came répartis en arc autour de l'ajutage; un palpeur de came (40) tournant avec l'ajutage et portant contre lesdits profils de came; et: des moyens (43) reliant ledit palpeur de came

auxdits moyens de commande d'écoulement (80) pour régler ceux-

ci en réponse au palpeur de came.

20. Dispositif de distribution d'eau selon les revendica-

tions 1, 12 et 16, caractérisé en ce qu'il comprend encore des moyens permettant de positionner l'ajutage de manière amovible avec une orientation fixe, comportant: un piquet de montage (114), partant dudit ajutage, ayant une section asymétrique; et un piquet-réceptacle (110) ayant un pourtour de section

asymétrique de façon à demeurer fixé dans la position confé-

rée lorsqu'on l'enfonce dans une pelouse, ledit piquet-

réceptacle présentant un passage propre à recevoir de manière

amovible ledit piquet de montage dans une orientation fixe.