FR2555506A1 - Procede de fabrication de pieces faconnees contrecollees sur leur surface avec des feuilles decoratives thermoplastiquement deformables - Google Patents

Procede de fabrication de pieces faconnees contrecollees sur leur surface avec des feuilles decoratives thermoplastiquement deformables Download PDF

Info

Publication number
FR2555506A1
FR2555506A1 FR8417781A FR8417781A FR2555506A1 FR 2555506 A1 FR2555506 A1 FR 2555506A1 FR 8417781 A FR8417781 A FR 8417781A FR 8417781 A FR8417781 A FR 8417781A FR 2555506 A1 FR2555506 A1 FR 2555506A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
decorative sheet
shaped
decorative
sheet
mat
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8417781A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2555506B1 (fr
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of FR2555506A1 publication Critical patent/FR2555506A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2555506B1 publication Critical patent/FR2555506B1/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B7/00—Layered products characterised by the relation between layers; Layered products characterised by the relative orientation of features between layers, or by the relative values of a measurable parameter between layers, i.e. products comprising layers having different physical, chemical or physicochemical properties; Layered products characterised by the interconnection of layers
    • B32B7/04—Interconnection of layers
    • B32B7/06—Interconnection of layers permitting easy separation
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27N—MANUFACTURE BY DRY PROCESSES OF ARTICLES, WITH OR WITHOUT ORGANIC BINDING AGENTS, MADE FROM PARTICLES OR FIBRES CONSISTING OF WOOD OR OTHER LIGNOCELLULOSIC OR LIKE ORGANIC MATERIAL
    • B27N3/00—Manufacture of substantially flat articles, e.g. boards, from particles or fibres
    • B27N3/005—Manufacture of substantially flat articles, e.g. boards, from particles or fibres and foam
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27N—MANUFACTURE BY DRY PROCESSES OF ARTICLES, WITH OR WITHOUT ORGANIC BINDING AGENTS, MADE FROM PARTICLES OR FIBRES CONSISTING OF WOOD OR OTHER LIGNOCELLULOSIC OR LIKE ORGANIC MATERIAL
    • B27N3/00—Manufacture of substantially flat articles, e.g. boards, from particles or fibres
    • B27N3/06—Making particle boards or fibreboards, with preformed covering layers, the particles or fibres being compressed with the layers to a board in one single pressing operation
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B21/00—Layered products comprising a layer of wood, e.g. wood board, veneer, wood particle board
    • B32B21/04—Layered products comprising a layer of wood, e.g. wood board, veneer, wood particle board comprising wood as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
    • B32B21/08—Layered products comprising a layer of wood, e.g. wood board, veneer, wood particle board comprising wood as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of synthetic resin
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B5/00—Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts
    • B32B5/02—Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by structural features of a fibrous or filamentary layer
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B5/00—Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts
    • B32B5/22—Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by the presence of two or more layers which are next to each other and are fibrous, filamentary, formed of particles or foamed
    • B32B5/24—Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by the presence of two or more layers which are next to each other and are fibrous, filamentary, formed of particles or foamed one layer being a fibrous or filamentary layer
    • B32B5/26—Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by the presence of two or more layers which are next to each other and are fibrous, filamentary, formed of particles or foamed one layer being a fibrous or filamentary layer another layer next to it also being fibrous or filamentary
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B7/00—Layered products characterised by the relation between layers; Layered products characterised by the relative orientation of features between layers, or by the relative values of a measurable parameter between layers, i.e. products comprising layers having different physical, chemical or physicochemical properties; Layered products characterised by the interconnection of layers
    • B32B7/04—Interconnection of layers
    • B32B7/12—Interconnection of layers using interposed adhesives or interposed materials with bonding properties
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44—DECORATIVE ARTS
    • B44C—PRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
    • B44C1/00—Processes, not specifically provided for elsewhere, for producing decorative surface effects
    • B44C1/10—Applying flat materials, e.g. leaflets, pieces of fabrics
    • B44C1/105—Applying flat materials, e.g. leaflets, pieces of fabrics comprising an adhesive layer
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2262/00—Composition or structural features of fibres which form a fibrous or filamentary layer or are present as additives
    • B32B2262/06—Vegetal fibres
    • B32B2262/062—Cellulose fibres, e.g. cotton
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/24—Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.]
    • Y10T428/24033—Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.] including stitching and discrete fastener[s], coating or bond

Abstract

PROCEDE DE FABRICATION DE PIECES FACONNEES CONTRECOLLEES SUR LEUR SURFACE AVEC DES FEUILLES DECORATIVES THERMOPLASTIQUEMENT DEFORMABLES. IL EST DECRIT UN PROCEDE DE FABRICATION DE PIECES FACONNEES EN MATERIAU FIBREUX RECOUVERT EN SURFACE D'UNE FEUILLE DECORATIVE. ON MELANGE DANS CE BUT DES FIBRES DE CELLULOSE ETOU DE LIGNOCELLULOSE A DES LIANTS ET ON LES COMPACTE EN PIECES FACONNEES PAR UNE OPERATION DE COMPRESSION A UNE OU PLUSIEURS ETAPES DE MANIERE QUE LA FEUILLE DECORATIVE 4 RECOUVRANT LA SURFACE DE LA PIECE FACONNEE TERMINEE SOIT UTILISEE COMME FEUILLE DE SUPPORT POUR LE MAT DE FIBRES 11 A CONFORMER. LE MELANGE DE MATERIAU FIBREUX EST REPANDU SUR LE COTE DE LA FEUILLE DECORATIVE QUI EST MUNIE D'UN AGENT DE PONTAGE ET L'ON REALISE AINSI UN MAT RELIE PAR TOUTE SA SURFACE A LA FEUILLE DECORATIVE. L'AGENT DE PONTAGE COMPRIS ENTRE LA FEUILLE DECORATIVE ET LE MAT DE FIBRES PEUT ETRE UNE COLLE FORMANT UNE MOUSSE.

Description

1.
La présente invention concerne un procédé de fabri-
cation de pièces façonnées en un matériau fibreux en cellu-
lose et/ou lignocellulose, recouvert en surface par une
feuille décorative thermoplastiquement déformable, le maté-
riau fibreux pouvant être formé de manière à devenir un mat de fibres par adjonction de liant et compacté et conformé en pièces façonnées par une compression en une ou plusieurs étapes. L'intérêt porté aux pièces façonnées de ce type a augmenté au cours des dernières années, en particulier chez
les fabricants d'automobiles, pour former surtout des revê-
tements latéraux, de portes et de plafonds. Le but recher-
ché par l'industrie automobile est d'utiliser dans sa fabri-
cation un nombre de plus en plus important de pièces fa-
çonnées plus légères, plus résistantes et moins coûteuses, mais tout en étant plus exigeante en ce qui concerne leur
aspect esthétique et leurs caractéristiques acoustiques.
Des pièces façonnées constituées en un matériau à base de cellulose et/ou de lignocellulose, ou du moins contenant
une fraction de ces substances, ont contribué de façon dé-
cisive à cette évolution. La technique de formage qui s'a-
méliore continuellement et les possibilités pratiquement
illimitées de conformation de ces pièces façonnées consti-
tuées à partir du matériau fibreux mentionné contribuent à en apporter un meilleur confort dans l'automobile et sont devenues une caractéristique de construction importante en ce qui concerne l'adaptation des composants individuels à
l'équipement de l'habitacle.
Pour ennoblir la surface de pièces de ce type cons-
tituées par des mats de fibres, on utilise surtout comme matériau de recouvrement une feuille décorative qui remplit les exigences posées aussi bien sur le plan optique que sur
celui de l'adhérence et de la résistance de sa surface.
A cet égard, on connaît un procédé de fabrication
d'un revêtement comportant une structure de surface et des-
tinée à l'habitacle d'un véhicule automobile (DE - AS 26 25 773) dont le revêtement est constitué par un support déformable par pression et application de chaleur et par 2. une couche de matière thermoplastique synthétique fixée sur lui par apport de chaleur, qui se présente sous forme d'une mousse sur son côté tourné vers le support et qui est livré sans structure de surface, cette dernière étant réalisée par gaufrage à chaud, d'o résulte en même temps la liai-
son entre le support et la couche. Le support est consti-
tué, dans ce cas, par une piece façonnée déjà formée en car-
ton-pate, en polypropylène chargé de poudre de bois, en un matériau hybride, en plaques de fibres dures et en fibres de coton liées par une résine phénolique ou analogue, sur laquelle la feuille est appliquée à plat par une opération destinée à réaliser une structure de surface alors que le
support est simultanément profilé.
La présente invention a pour but de perfectionner un procédé de fabrication de pièces façonnées contrecollées sur leur surface et du type mentionné dans le préambule de manière à diminuer, tout en les simplifiant en même temps, le nombre d'étapes du procédé jusqu'ici nécessaires pour la
fabrication de telles pièces façonnées.
Selon l'invention, la solution à ce problème est don-
née par un procédé caractérisé en ce que la feuille décora-
tive recouvrant au moins une surface de la pièce façonnée terminée est utilisée comme feuille de support pour le mat de fibres conformé, cette feuille étant dans ce but tirée
d'une manière connue d'un rouleau, en ce qu'un matériau fi-
breux est obtenu par mélange de fibres à base de cellulose et de fibres thermoplastiques individuelles, auquel est ajouté au moins un liant, en ce que le mélange de matériau fibreux est répandu sur le côté de la feuille décorative qui est muni d'un agent de pontage et est précompacté en un mat relié par toute sa surface à la feuille décorative,
et en ce que ce mat est conformé en une pièce façonnée con-
trecollée en surface par une opération de compression en
une ou plusieurs étapes, l'une au moins des étapes de com-
pression étant une compression à chaud.
D'autres caractéristiques et modes de mise en oeuvre avantageux de cette solution résident en ce que:
a) l'agent de pontage prévu entre la feuille décora-
3. tive et le mat de fibres est constitué par une colle en mousse. b) la feuille décorative est munie, sur sa surface libre sur la pièce façonnée terminée et qui est amenée en contact pendant le traitement du mat de fibres avec les sur-
faces d'un outil donnant la forme, d'une couche de protec-
tion thermoplastiquement déformable, et en ce que la couche de protection, après réalisation de la pièce façonnée, est retirée sans provoquer de dégâts de la feuille décorative,
à un moment quelconque choisi.
c) une autre couche de recouvrement thermoplastique-
ment déformable est fixée par collage sur le mat de fibre,
sur le côté opposé à la feuille décorative.
d) on utilise pour la feuille décorative et/ou pour
la couche de recouvrement arrière un feutre de fibres emmê-
lées constitué par des fibres individuelles thermoplasti-
quement déformables et de faible grammage.
e) la moitié de l'outil de compression destiné à réa-
liser la pièce façonnée et qui est en contact avec la feuil-
le décorative thermoplastiquement déformable est utilisée à une température différente et de préférence plus basse
que celle de la moitié de l'outil de compression contre la-
quelle est appliqué le côté arrière de la pièce façonnée.
Lors de la fabrication d'un feutre de fibres, consti-
tué, par exemple, en un matériau fibreux en cellulose ou en
lignocellulose et/ou lors du moulage sous pression de sec-
tions de mat de fibres appropriées pour obtenir des ébau-
ches préformées ou des pièces façonnées, il est avantageux d'utiliser des couches de support, en particulier quand il
s'agit de la fabrication d'objets façonnés de forme compli-
quée. Les couches de support de ce type qui sont en partie incorporées aux mats de feutre sont décrites par exemple par les demandes de brevets DE-OS 29 45 977 et DE - OS 27 30 750. L'avantage essentiel du procédé en question est qu'il n'est pas nécessaire d'utiliser, comme c'était le cas jusqu'ici, une feuille de support particulière, la feuille décorative qui sert au contrecollage en surface de la pièce façonnée étant désormais utilisée dans ce but sous forme
d'une feuille sans fin. La liaison entre fibres à l'inté-
4.
rieur du feutre est avantageusement homogénéisée et ren-
forcée en utilisant des fibres thermoplastiques individuel-
les en même temps que les fibres coupées en cellulose,qui
remplissent, en outre, la fonction de liant thermoplasti-
que qu'il faut de toute manière ajouter à un feutre de fi- bres de ce type, ou bien sont à même de remplir au moins
partiellement cette fonction. Il en résulte une simplifi-
cation de la réalisation du mélange de fibres dès avant la
constitution du feutre de fibres auquel il suffit d'ajou-
ter un ou plusieurs liants thermodurcissables, ce résultat étant obtenu en ce qui concerne le liant thermodurcissable
sous forme d-'une dispersion appropriée.
La feuille décorative, du fait qu'elle est réalisée en un matériau plastique, peut être constituée en soi de
manière que son adhérence sur le mat soit obtenue directe-
ment par compression de la pièce façonnée, mais elle peut être également appliquée au moyen d'une colle activable
sur le côté qui est liaison avec le mat de fibres, la col-
le assurant une liaison durable de la totalité de la sur-
face.
Cette colle peut être avantageusement une mousse col-
]lante qui donne à la feuille décorative un toucher mou et
agréable, en particulier quand on forme des pièces façon-
nées de faible épaisseur en leur appliquant une pression
réduite en surface.
De ce fait, le présent procédé réunit de façon avan-
tageuse l'avantage d'une liaison préalable entre la feuil-
le thermoplastique décorative et la couche de feutre de
fibres contenant le liant, la feuille décorative rempla-
çant, pendant l'opération de compression, la couche élas-
tique intermédiaire qui serait autrement nécessaire, et la
fraction de fibres thermoplastiques individuelle remplis-
sant la fonction additionnelle d'un liant thermoplastique.
Un autre mode de réalisation avantageux du présent
procédé consiste en l'utilisation d'une double couche cons-
tituant, en plus de la feuille décorative, une couche de protection thermoplastiquement déformable appliquée sur celle-ci sur la pièce façonnée terminée, cette couche de 5. protection étant 1 même de protéger la couche décorative,
non seulement pendant l'opération de compression mais aus-
si pendant le stockage qui suit, l'expédition de la pièce
en vue de son utilisation, par exemple pour former le re-
vêtement interne d'un véhicule automobile, et également pendant cette utilisation,à la suite de quoi la feuille de
protection peut être retirée sans laisser de résidu de ma-
nière à dégager la surface de la couche décorative confor-
mément aux prescriptions.
L'application d'une couche de recouvrement thermo-
plastique également sur le côté de la pièce façonnée qui se trouve à l'opposé de la surface décorative peut avoir pour but de protéger celleci sur tous ses côtés contre l'humidité, lui conférer une résistance de surface plus
élevée ainsi que d'autres propriétés.
A cet égard, il est particulièrement avantageux de préparer une couche de recouvrement de faible épaisseur,
ce qui contribue à diminuer encore plus le poids d'ensem-
ble de la pièce façonnée.
Lorsque la feuille décorative servant de couche de support pendant l'opération de compression est constituée
en un matériau thermoplastique à faible température d'amo-
lissement, il est finalement particulièrement avantageux de maintenir la surface de l'outil qui donne la forme et qui est en contact avec la feuille décorative pendant la compression à une température plus basse que celle de la
moitié opposée de l'outil.
La présente invention va être maintenant décrite plus en détail avec référence aux dessins annexes, dans lesquels:
Fig. 1 est une vue schématique, en coupe longitudi-
nale, montrant la fabrication du mat de feutre selon l'in-
vention, et
Fig. 2 montre plus en détail, par une vue en perspec-
tive découpée, la constitution de l'ensemble du mat.
A la Fig. 1, la couche de protection déformable 3 et la couche décorative 4, qui sont acheminées à l'aide d'une bande transporteuse 1 déplacée dans le sens des flèches
par les rouleaux d'entraînement 2, sont prélevées et trans-
6. portées au travers du dispositif. Le côté arrière de la feuille décorative 4 est muni, par une rangée de buses de
pulvérisation 5, d'un agent de pontage qui peut être déve-
loppé, en partie ou en totalité, à l'aide de la soufflante d'air chaud 6 dans le cas o il s'agit d'une colle pouvant être rendue mousseuse. Le matériau fibreux est déposé en
pluie sur cet agent de pontage à l'aide du dispositif d'é-
pandage 7 et son épaisseur de couche est égalisée à l'aide d'un cylindre de fraisage 8 de manière à obtenir une bande
régulière de mat 10 qui est précompactée à l'aide des cy-
lindres de calandrage 9 de manière à obtenir une bande de
mat 11 susceptible d'être manipulée et qui peut être en-
suite soumise à un traitement ultérieur.
Naturellement, on peut réaliser avec la même instal-
lation un mat ne comprenant pas la couche de protection 3.
De même, on peut déposer sur le côté arrière de la feuille
décorative 4 et à l'aide de la rangée de buses de pulvéri-
sation 5 un agent de pontage qui ne mousse pas. Dans ce cas, la soufflante d'air chaud 6 reste, soit inutilisée, soit utilisée pour amener l'agent de pontage, par un séchage
préalable, à la valeur désirée en ce qui concerne son pou-
voir adhérent.
Dans la vue en perspective de la Fig. 2, la réfé-
rence 3 désigne à nouveau la couche de protection déforma-
ble et détachable, qui recouvre, en le protégeant, le côté
visible de la feuille décorative 4. La référence 12 dési-
gne une couche d'agent de pontage qui a été amenée à l'état de mousse et qui impartit, dans cet état, comme montré à la Fig. 2, du "toucher" à la feuille décorative 4. La couche proprement dite des fibres du mat est constituée
par des fibres 11 à base de cellulose, qui sont préalable-
ment collées les unes aux autres, selon l'état de la tech-
nique, au moyen d'au moins un liant avant d'être répandues sur l'agent de pontage dans le dispositif d'épandage 7 de
la Fig. 1, les fibres additionnelles, qui peuvent être amol-
lies thermoplastiquement et qui sont déformables thermoplas-
tiquement, étant désignées en 13. Le mat ainsi constitué est finalement découpé aux mesures désirées et conformé pour 7. obtenir la pièce façonnée, de préférence par un formage et un compactage en deux étapes. Ce formage est réalisé au moins au cours d'une étape de compression avec des outils
chauffés. La couche de protection 3 et la feuille décora-
tive 4 acquièrent alors respectivement la déformabilité né-
cessaire alors que les fibres thermoplastiques du mat s'amol-
lissent également et remplissent additionnellement la fonc-
tion de liant.
8.
VEINDI.CATIONS
l.... 1. Procédé de fabrication de pièces façonnées en un
matériau fibreux en cellulose et/ou lignocellulose, recou-
vert en surface par une feuille décorative thermoplastique-
ment déformable, le matériau fibreux pouvant être formé de manière à devenir un mat de fibres par adjonction de liant et compacté et conformé en pièces façonnées par une compression en une ou plusieurs étapes, caractérisé en ce
que la feuille décorative (4) recouvrant au moins une sur-
face de la pièce façonnée terminée est utilisée comme feuil-
le de support pour le mat (11) de fibres conformé, cette feuille étant, dans ce but, tirée d'une manière connue d'un
rouleau, en ce qu'un matériau fibreux est obtenu par mélan-
ge de fibres à base de cellulose et de fibres thermoplas-
tiques individuelles, auquel est ajouté au moins un liant, en ce que le mélange de matériau fibreux est répandu sur le côté de la feuille décorative (4) qui est muni d'un agent
de pontage et est précompacté à l'aide de cylindres calan-
dreurs (9) en un mat relié par toute sa surface à la feuil-
le décorative, et en ce que ce mat est conformé en une piè-
ce façonnée contrecollée en surface par une opération de compression en une ou plusieurs étapes, l'une, au moins,
des étapes de compression étant une compression à chaud.
2) Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'agent de pontage prévu entre la feuille décorative (4)
et le mat de fibres (11) est constitué par une colle en mous-
se. 3) Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce
que la feuille décorative (4) est munie, sur sa surface li-
bre, sur la pièce façonnée terminée et qui est amenée en
contact pendant le traitement du mat de fibres avec les sur-
faces d'un outil donnant la forme, d'une couche de protec-
tion thermoplastiquement déformable, et en ce que la couche de protection, après réalisation de la pièce façonnée, est retirée sans provoquer de dégâts de la feuille décorative,
à un moment quelconque choisi.
4. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en 9.
qu'une autre couche de recouvrement thermoplastiquement dé-
formable est fixée par collage sur le mat de fibre, sur le
côté opposé à la feuille décorative.
5. Procédé selon l'une au moins des revendications
précédentes, caractérisé en ce qu'on utilise pour la feuil-
le décorative (4),et/ou pour la couche de recouvrement ar-
rière un feutre de fibres emmêlées constitué par des fibres individuelles thermoplastiquement déformables et de faible grammage. 6. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en
ce que la moitié de l'outil de compression, destiné à réa-
liser la pièce façonnée et qui est en contact avec la feuil-
le décorative thermoplastiquement déformable, est utilisée à une température différente et, de préférence, plus basse
que celle de la moitié de l'outil de compression contre la-
quelle est appliqué le côté arrière de la pièce façonnée.
FR848417781A 1983-11-28 1984-11-22 Procede de fabrication de pieces faconnees contrecollees sur leur surface avec des feuilles decoratives thermoplastiquement deformables Expired FR2555506B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19833343330 DE3343330A1 (de) 1983-11-28 1983-11-28 Verfahren zur herstellung von mittels thermoplastisch verformbarer dekorfolie oberflaechenkaschierter formteile

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2555506A1 true FR2555506A1 (fr) 1985-05-31
FR2555506B1 FR2555506B1 (fr) 1989-08-04

Family

ID=6215682

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR848417781A Expired FR2555506B1 (fr) 1983-11-28 1984-11-22 Procede de fabrication de pieces faconnees contrecollees sur leur surface avec des feuilles decoratives thermoplastiquement deformables

Country Status (4)

Country Link
US (1) US4655861A (fr)
DE (1) DE3343330A1 (fr)
ES (1) ES8601013A1 (fr)
FR (1) FR2555506B1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0409525A2 (fr) * 1989-07-21 1991-01-23 Fortifiber Corporation Appareil et procédé pour fabriquer des panneaux comprimés à partir de papier revêtu de polymères, en utilisant le mouvement relatif des bandes opposées

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3419247A1 (de) * 1984-05-21 1985-11-21 Günter Hans 1000 Berlin Kiss Verfahren zur herstellung oberflaechenkaschierter formteile aus bindemittelhaltigen faserplatten, die durch verpressen in ihre endgueltige form gebracht werden
GB8611785D0 (en) * 1986-05-14 1986-06-25 Micropore International Ltd Panels of microporous thermal insulation
DE3721663C3 (de) * 1987-06-26 1997-10-09 Lignotock Gmbh Verfahren zum Heißpressen von Formkörpern
FR2629352B1 (fr) * 1988-03-29 1990-12-28 Salomon Sa Procede pour realiser un ski, et ski realise selon ce procede
US5174934A (en) * 1989-04-07 1992-12-29 Sundstrand Corporation Method of in-situ fabrication of foamed thermoplastic articles and article
US5169699A (en) * 1990-05-21 1992-12-08 Avista Industries, Inc. Reinforcing substrate structures with decorative surface layer
US5284610A (en) * 1993-02-09 1994-02-08 Kang Na Hsiung Enterprise Co., Ltd. High molecular absorbent sheet manufacturing process and the related equipment
DE19806725C2 (de) * 1998-02-18 2001-06-07 Moeller Plast Gmbh Verwendung eines Klebers mit integriertem Treibmittelsystem
DE19938489A1 (de) * 1999-08-13 2001-02-15 Kvaerner Panel Sys Gmbh Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von Formkörpern
US6497833B1 (en) * 1999-09-30 2002-12-24 Amad Tayebi Colored laminate and a method for coloring the surface of a membrane
DE102005021903B4 (de) * 2005-05-12 2008-07-10 Kronotec Ag Verfahren zur Herstellung einer Holzwerkstoffplatte sowie Holzwerkstoffplatte
EP2743292B1 (fr) * 2012-12-13 2014-10-01 HOMATHERM GmbH Procédé de fabrication d'un corps de formage tridimensionnel et semi-produit
ES2721638T3 (es) * 2015-04-07 2019-08-02 Ems Patent Ag Procedimiento para la producción de un cuerpo de moldeado reforzado con un elemento de refuerzo
DE102016006072A1 (de) * 2016-05-19 2017-11-23 Hubert Hergeth Vliesformer

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1453379A1 (de) * 1962-01-15 1969-01-23 Dieffenbacher Gmbh J Verfahren zum Herstellen von plattenfoermigem Pressgut,beispielsweise Spanplatten
DE1653324A1 (de) * 1965-05-21 1971-04-29 Unilin Verfahren zur Herstellung von Platten aus Fasern und/oder Spaenen
GB1267918A (en) * 1968-07-23 1972-03-22 Amos Roy Paske Improvements in or relating to particle board
DE2625773A1 (de) * 1976-06-09 1977-12-15 Dynamit Nobel Ag Verfahren zum herstellen einer eine oberflaechenstruktur aufweisenden verkleidung
DE2730750A1 (de) * 1977-07-05 1979-01-18 Kiss Consulting Eng Fasermatte zur trockenen herstellung von gepressten formkoerpern
DE2928399A1 (de) * 1979-07-13 1981-01-22 Pelz Ernst Empe Werke Holzfaserplatte, insbesondere holzfaserhartplatte
DE2945977A1 (de) * 1979-11-12 1981-05-21 Lignotock Verfahrenstechnik Gmbh, 1000 Berlin Fasermatte zur trockenen herstellung von gepressten formkoerpern aus zellulose- oder lignozellulosefasern

Family Cites Families (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA547242A (fr) * 1957-10-08 J. Klein Joseph Tissu lamine et methode pour sa fabrication
CA469475A (fr) * 1950-11-21 Carleton S. Francis, Jr. Procedes pour enduire et leurs produits
US1336404A (en) * 1919-07-11 1920-04-06 Burgess Lab Inc C F Composite insulating material
FR817841A (fr) * 1936-02-15 1937-09-11 Saint Gobain Feuilles en matière composite
FR927008A (fr) * 1945-05-17 1947-10-17 Sylvania Ind Corp Matières en feuilles et leur fabrication
US2969301A (en) * 1955-01-24 1961-01-24 Johns Manville Fiber Glass Inc Method of making a synthetic resin panel with a crinkled finish
US2948650A (en) * 1955-06-28 1960-08-09 Armour & Co Resilient cushion and method of manufacture
US3276928A (en) * 1956-03-12 1966-10-04 Owens Corning Fiberglass Corp Reinforced mat construction and method of forming same
US2980570A (en) * 1956-11-07 1961-04-18 Sackner Prod Inc Padding unit
US3147546A (en) * 1960-11-25 1964-09-08 Bowman Steel Corp Protected metal articles
US3536557A (en) * 1967-07-14 1970-10-27 Allen Ind Method of making a composite contoured sound insulating panel
BE723199A (fr) * 1967-11-08 1969-04-01
DE2014667C3 (de) * 1970-03-26 1975-06-19 Ferd. Rath Gmbh, 5271 Gruenenthal Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen eines insbesondere für Verpackungszwecke bestimmten Verbundmaterials
US4000028A (en) * 1973-04-24 1976-12-28 Rohm And Haas Company Method of making absorbent pads
US4156754A (en) * 1977-04-27 1979-05-29 Nordson Corporation Method of making foamed thermoplastic adhesive materials and adhesive process therefor
US4131664A (en) * 1977-09-28 1978-12-26 Allen Industries, Inc. Method of making a multiple-density fibrous acoustical panel
US4207282A (en) * 1978-06-01 1980-06-10 Armco Inc. Method for molding reinforced polymeric articles
FR2466483B1 (fr) * 1979-10-02 1985-06-07 Poncet Pierre Perfectionnements a la preparation de complexes de matiere plastique et de fibres ne renfermant pas de gaz
ES488731A1 (es) * 1979-11-12 1980-09-16 Lignotock Verfahrenstech Una esterilla de fibras para la fabricacion en seco de pie- zas conformadas
US4295907A (en) * 1979-12-28 1981-10-20 Freeman Chemical Corporation Method of making glass fiber reinforced laminate
US4376749A (en) * 1980-02-06 1983-03-15 Motor Wheel Corporation Fiber-reinforced composite wheel construction
US4439477A (en) * 1980-10-30 1984-03-27 Lignotock Verfahrenstechnik Gmbh Fiber mat for producing a three dimensional molded molding by the dry process
US4568581A (en) * 1984-09-12 1986-02-04 Collins & Aikman Corporation Molded three dimensional fibrous surfaced article and method of producing same

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1453379A1 (de) * 1962-01-15 1969-01-23 Dieffenbacher Gmbh J Verfahren zum Herstellen von plattenfoermigem Pressgut,beispielsweise Spanplatten
DE1653324A1 (de) * 1965-05-21 1971-04-29 Unilin Verfahren zur Herstellung von Platten aus Fasern und/oder Spaenen
GB1267918A (en) * 1968-07-23 1972-03-22 Amos Roy Paske Improvements in or relating to particle board
DE2625773A1 (de) * 1976-06-09 1977-12-15 Dynamit Nobel Ag Verfahren zum herstellen einer eine oberflaechenstruktur aufweisenden verkleidung
DE2730750A1 (de) * 1977-07-05 1979-01-18 Kiss Consulting Eng Fasermatte zur trockenen herstellung von gepressten formkoerpern
DE2928399A1 (de) * 1979-07-13 1981-01-22 Pelz Ernst Empe Werke Holzfaserplatte, insbesondere holzfaserhartplatte
DE2945977A1 (de) * 1979-11-12 1981-05-21 Lignotock Verfahrenstechnik Gmbh, 1000 Berlin Fasermatte zur trockenen herstellung von gepressten formkoerpern aus zellulose- oder lignozellulosefasern

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0409525A2 (fr) * 1989-07-21 1991-01-23 Fortifiber Corporation Appareil et procédé pour fabriquer des panneaux comprimés à partir de papier revêtu de polymères, en utilisant le mouvement relatif des bandes opposées
EP0409525A3 (en) * 1989-07-21 1992-01-29 Fortifiber Corporation Apparatus and method for making pressboard from poly-coated paper using relative movement of facing webs
US5380180A (en) * 1989-07-21 1995-01-10 Fortifiber Corporation Apparatus for making pressboard from poly-coated paper using relative movement of facing webs

Also Published As

Publication number Publication date
ES537969A0 (es) 1985-11-01
ES8601013A1 (es) 1985-11-01
FR2555506B1 (fr) 1989-08-04
DE3343330A1 (de) 1985-06-05
US4655861A (en) 1987-04-07
DE3343330C2 (fr) 1987-09-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2555506A1 (fr) Procede de fabrication de pieces faconnees contrecollees sur leur surface avec des feuilles decoratives thermoplastiquement deformables
EP2674274B1 (fr) Elément de garnissage et procédé de fabrication associé
US20150174853A1 (en) Decoration film using natural cork materials and method for manufacturing the same
FR2608964A1 (fr) Panneaux composites moules
EP1144223B1 (fr) Element d'habillage interieur de vehicule et son procede de fabrication
WO2016124830A1 (fr) Procédé de réalisation d'un panneau d'habillage et de protection acoustique pour véhicule automobile
FR3078283A1 (fr) Procede de fabrication d'un ensemble d'insonorisation de vehicule automobile et ensemble d'insonorisation associe
FR2868733A1 (fr) Materiau composite en feuille thermoformable pour garniture interieure de vehicule automobile dote d'une feuille de bois decoratif, element de garniture de vehicule comprenant un tel materiau, et procedes de fabrication associes
US7927449B2 (en) Sandwiched article for enhancement of a vehicle
FR3024863A1 (fr) Procede de realisation d'un element de garnissage comprenant une couche d'aspect comprenant des bandes de materiau ligneux
KR102187819B1 (ko) 천연 섬유를 함유한 차량의 내장재용 복합소재 및 그 제조방법
JPS60222214A (ja) 車両用内装板の製造方法
JP4036701B2 (ja) 成形内装材及びその製造方法
FR2878466A1 (fr) Procede de fabrication d'une piece multicouche avec une zone locale souple, destinee par exemple a servir d'habillage interieur pour un vehicule automobile
FR2979871A1 (fr) Piece d'habillage interieur et procede pour sa fabrication
EP0979165B1 (fr) Embouts pour chaussures de securite en matiere plastique composite et leur procede de fabrication
FR3036671A1 (fr) Procede de fabrication d'un habillage et habillage correspondant
CN110293916B (zh) 机动车辆的隔音组件及相关制造方法
FR2854601A1 (fr) Piece structurelle pourvue d'un revetement tisse ou tricote
EP3521001A1 (fr) Pièce préimprégnée comprenant une couche principale et une couche de renfort
EP3429835B1 (fr) Procédé de réalisation d'un panneau de garnissage intérieur de véhicule automobile
EP1461195A2 (fr) Complexe fibreux a face decoree pour la realisation de pieces composites et pieces composites en faisant application
FR2724667A1 (fr) Textile composite, poche textile composite et procede de fabrication d'une piece composite a partir d'un tel textile ou d'une telle poche
EP1470545B1 (fr) Panneau d'etancheite et d'insonorisation pour vehicule automobile
FR2905301A1 (fr) Nappe structurante pour garnissage d'automobile, et son procede de fabrication

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property
ST Notification of lapse