FR2553965A1 - Faucheuse rotative - Google Patents

Faucheuse rotative Download PDF

Info

Publication number
FR2553965A1
FR2553965A1 FR8416427A FR8416427A FR2553965A1 FR 2553965 A1 FR2553965 A1 FR 2553965A1 FR 8416427 A FR8416427 A FR 8416427A FR 8416427 A FR8416427 A FR 8416427A FR 2553965 A1 FR2553965 A1 FR 2553965A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
discs
rake
rotary mower
mower
outer region
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8416427A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2553965B1 (fr
Inventor
Josef Gebele
Robert Behrendt
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Claas Saulgau GmbH
Original Assignee
Claas Saulgau GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Claas Saulgau GmbH filed Critical Claas Saulgau GmbH
Publication of FR2553965A1 publication Critical patent/FR2553965A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2553965B1 publication Critical patent/FR2553965B1/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01DHARVESTING; MOWING
    • A01D57/00Delivering mechanisms for harvesters or mowers
    • A01D57/30Rotating attachments for forming windrows

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Harvester Elements (AREA)

Abstract

UNE FAUCHEUSE ROTATIVE COMPREND AU MOINS DEUX TAMBOURS DE COUPE 2, 3 MONTES COTE A COTE SUR UN ELEMENT PORTEUR 1 TRANSVERSALEMENT AU SENS D'AVANCEMENT ET ENTRAINES EN ROTATION EN SENS INVERSE L'UN DE L'AUTRE AUTOUR D'AXES DE ROTATION SENSIBLEMENT VERTICAUX. POUR PERMETTRE A LA RECOLTE FAUCHEE D'ETRE DEPOSEE DERRIERE LA FAUCHEUSE EN ANDAINS, IL EST MONTE DERRIERE LES TAMBOURS DE COUPE 2, 3 DES DISQUES ANDAINEURS 11 DISPOSES OBLIQUEMENT PAR RAPPORT AU SENS D'AVANCEMENT ET QUI SONT MONTES, A L'EXTREMITE LIBRE DE BRAS PORTEURS 10 FIXES A L'ELEMENT PORTEUR 1, DE FACON A POUVOIR TOURNER LIBREMENT AUTOUR D'AXES DE ROTATION HORIZONTAUX 12. LES DISQUES ANDAINEURS 11 SONT REALISES EN CAOUTCHOUC RENFORCE PAR DES FIBRES ET PRESENTANT UNE EPAISSEUR D'ENVIRON 10 MM.

Description

Faucheuse rotative
La présente invention concerne une faucheuse rotative comprenant au moins deux tambours de coupe montés côte à côte sur un élément porteur transversalement au sens d'avancement et entrainés en rotation autour d'axes sensiblement verticaux et, associés à ces tambours, des disques andaineurs compacts susceptibles de tourner librement et dont les axes de rotation s'étendent derrière les tambours de coupe en faisant un angle aigu avec le sens d'avancement.
En ce qui concerne les modes de construction connus de ce genre, il s'est avéré que la distance entre la périphérie extérieure .des disques andaineurs réalisés de manière compacte et le contour extérieur des tambours de coupe rotatifs devait être aussi réduite que possible afin que la récolte fauchée puisse être retirée et transférée correctement par les disques andaineurs montés de façon à pouvoir tourner librement, et que de ce fait la machine fonctionne sans incident et la récolte fauchée soit déposée correctement en andains. Or il a été constaté que ces modes de construction avaient pour inconvénient qu'en cas de vibrations de la machine en cours de travail, les disques andaineurs risquent, en raison de cette distance obligatoirement faible, d'entrer en contact avec les barrettes d'entraînement prévues sur les tambours de coupe et d'être ainsi endommagés.Ceci peut également arriver par suite de pierres ou d'autres corps étrangers entraînés sur les plateaux porte-lames des tambours de coupe. Afin de remédier à ces risques d'endommagement, les disques andaineurs ont été montés sur des leviers basculants sollicités par ressort et qui sont destinés à leur permettre de s'écarter, notamment en présence de corps étrangers entraînés. I1 s'est cependant avéré que de telles mesures étaient cou- teuses à mettre en oeuvre et ne suffisaient en outre pas à éviter que des dommages soient encore causés dans certains cas, puisque l'inertie des disques andaineurs avec leurs leviers basculants ainsi que la force des ressorts qui maintiennent les disques andaineurs dans leur position de travail étaient trop importantes.
Selon l'invention est proposé un mode de construction simple qui permet, sans que les disques andaineurs soient montés de manière à pouvoir basculer, d'éviter à coup sûr que ceux-ci ne soient endommagés par des corps étrangers entraînés ou par le fait qu'ils entrent en contact avec les barrettes d'entraînement des tambours de coupe, et assure en outre que des parties humides du produit fauché ou des fragments de terre argileuses qui gênent l'écoulement du.produit ne restent pas collés aux disques andaineurs.
Ce but est atteint selon l'invention par le fait que les disques andaineurs sont réalisés de façon qu'ils puissent,quant à leur région radialement extérieure, s'écarter localement de manière élastique dès qu'ils subissent un effort déterminé, les disques andaineurs pouvant à c-et effet être réalisés, tout au moins dans leur région extée rieure, en caoutchouc armé de fibres de façon à présenter dans cette région extérieure de préférence une épaisseur comprise entre-7 et 15 mm.
L'invention est expliquée plus en détail ci-dessous à l'aide d'un exemple de réalisation d'une faucheuse rotative représentée schématiquement au dessin annexé sur lequel
la figure 1 est une vue latérale d'une faucheuse à tambours selon l'invention ; et
la figure 2 représente la faucheuse à tambours de la figure 1 en vue de dessus.
La faucheuse à tambours représentée partiellement est du point de vue de sa construction et de son fonctionnement essentiellement d'un type connu et ne présente quant à ses détails aucun intérêt pour l'invention, raison pour laquelle il n'est pas donné plus d'explication à son sujet.
Sur l'élément porteur 1 sont montés deux tambours de coupe 2, 3 entraînés de façon à tourner en sens contraire l'un de l'autre et qui dans leur partie inférieure présentent un plateau de coupe 5 muni de lames 4 et sont, lors du travail de fauchage, supportés sur le sol par- l'intermédiaire de cuvettes d'appui 6. Les tambours de coupe 2, 3 sont entraînés par l'intermédiaire d'engrenages coniques 7, 8 à partir de l'arbre d'entraînement 9 qui est monté dans l'élément porteur 1 et est commandé au moyen d'engrenages intermédiaires (non représentés) à partir de la prise de force d'un tracteur traînant ou portant la faucheuse.
Au-dessus des tambours de coupe 2, 3 sont fixés à l'élément porteur 1 des bras porteurs 10 s'étendant vers l'arrière et vers le bas (pour- un observateur regardant dans le sens d'avancement F de la machine) et qui reçoivent à leur extrémité libre des disques andaineurs ll susceptibles de tourner librement autour d'axes de rotation 12.
Pour que la récolte fauchée puisse être correctement enle- vée et transférée en vue d'être déposée en andains, les disques andaineurs ll sont montés de façon à pouvoir tourner librement dans des plans faisant un angle aigu avec le sens d'avancement et situés à peu près radialement aux tambours de coupe 2, 3 et ont leur périphérie extérieure disposée aussi près que possible du contour extérieur des tambours de coupe 2 et 3, lequel contour est déterminé par les bords extérieurs des barrettes d'entraînement 13 prévues sur les tambours de coupe rotatifs 2 et 3.
Les disques andaineurs ll sont réalisés en caoutchouc armé de fibres avec une épaisseur d'environ 10 mu, de telle façon qu'ils présentent une rigidité suffisante pour exercer sans problème leur action de raclage et de transport mais puissent néanmoins, en entrant en contact avec les barrettes d'entranement rotatives 13 et/ou en heurtant des corps étrangers entraînées, s'écarter localement et ensuite reprendre leur forme initiale. Ainsi les bras porteurs 10 n'ont pas besoin d'etre montés sur l'élément porteur 1 à grands frais de façon à pouvoir basculer. Le fait que les disques andaineurs ll puissent constamment fléchir aisément lors du travail de fauchage permet d'éviter à coup sûr que des parties humides de la récolte ou de la terre argileuse ne continuent d'adhérer aux surfaces transporteuses des disques andaineurs 11, ce qui contribue encore à l'obtention d'un andainage satisfaisant.

Claims (3)

REVENDICATIONS
1 - Faucheuse rotative comprenant au moins deux tambours de coupe montés côte à côte sur un élément porteur transversalement au sens d'avancement et entraînés en rotation autour d'axes sensiblement verticaux et, associés à ces tambou-rs, des disques andaineurs compacts et susceptibles de tourner librement dont les axes de rotation s'étendent derrière les tambours de coupe en faisant un angle aigu avec le sens d'avancement, caractérisée en ce que les disques andaineurs (11) sont réalisés de façon à pouvoir, en ce qui concerne leur région radialement extérieure, s'écarter localement en fléchissant élastiquement dès qu'ils subissent un effort déterminé.
2 - Faucheuse rotative selon la revendication 1, caractérisée en ce que les disques andaineurs (11) sont réalisés, tout au-moins dans leur région extérieure, en caoutchouc renforcé par des fibres.
3 - Faucheuse rotative selon la revendication 2, caractérisée en ce que les disques andaineurs (11) sont réalisés, tout au moins en ce qui concerne leur région extérieure, en caoutchouc renforcé par des fibres et présentant une épaisseur de 7 à 15 mm.
FR8416427A 1983-10-26 1984-10-26 Faucheuse rotative Expired FR2553965B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19833338812 DE3338812C3 (de) 1983-10-26 1983-10-26 Kreiselmäher

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2553965A1 true FR2553965A1 (fr) 1985-05-03
FR2553965B1 FR2553965B1 (fr) 1988-12-23

Family

ID=6212752

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8416427A Expired FR2553965B1 (fr) 1983-10-26 1984-10-26 Faucheuse rotative

Country Status (4)

Country Link
DE (1) DE3338812C3 (fr)
DK (1) DK170711B1 (fr)
FR (1) FR2553965B1 (fr)
NL (1) NL191571C (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0206387A1 (fr) * 1985-06-26 1986-12-30 P.J. Zweegers en Zonen Landbouwmachinefabriek B.V. Dispositif de fauchage

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9112873U1 (de) * 1991-10-17 1992-01-02 H. Niemeyer Söhne GmbH & Co KG, 4446 Hörstel Verteilervorrichtung für Mähmaschinen
DE4438227C2 (de) * 1994-10-26 1996-08-14 Univ Dresden Tech Einrichtung zum Aufnehmen, Fördern und Verdichten von sperrigem komprimierbarem Gut
CA3000245A1 (fr) * 2017-04-18 2018-10-18 Agco Corporation Un bec cueilleur dote d'un disque separateur de recolte
US10687469B2 (en) * 2018-02-21 2020-06-23 Cnh Industrial America Llc Active crop divider for a header

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE686957A (fr) * 1966-09-15 1967-02-15
DE2336060A1 (de) * 1973-07-16 1975-02-06 Krone Bernhard Gmbh Maschf Kreiselmaehwerk
DE3029556A1 (de) * 1980-08-04 1982-04-01 Busatis-Werke Kg, 5630 Remscheid Schwadraeumer

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1757497B1 (de) * 1968-05-16 1970-12-03 Fahr Ag Maschf Kreiselmaeher
DE1803130A1 (de) * 1968-10-15 1969-12-11 Landmaschinenfabrik Essen Gmbh Freischneidendes Maehwerk
DE2501642C2 (de) * 1975-01-16 1983-07-28 Maschinenfabrik Fahr Ag Gottmadingen, 7702 Gottmadingen Kreiselmäher
NL7700541A (en) * 1977-01-19 1978-07-21 Vicon Nv Multi-disc rotary mower - has swath board formed by endless belt trained around two upright rollers with drive from outer cutter disc
GB2005523B (en) * 1977-10-07 1982-04-15 Samibem Sa Haymaking machine
DE2827786A1 (de) * 1978-06-24 1980-01-03 Kloeckner Humboldt Deutz Ag Maehwerk mit breitstreueinrichtung
DE2842015A1 (de) * 1978-09-27 1980-04-10 Fendt & Co Xaver Maehkombination
NL7907731A (nl) * 1979-10-19 1981-04-22 Multinorm Bv Gewas behandelend landbouwwerktuig.
FR2468293A1 (fr) * 1979-10-26 1981-05-08 Belrecolt Sa Machine de recolte a jupes perfectionnees

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE686957A (fr) * 1966-09-15 1967-02-15
DE2336060A1 (de) * 1973-07-16 1975-02-06 Krone Bernhard Gmbh Maschf Kreiselmaehwerk
DE3029556A1 (de) * 1980-08-04 1982-04-01 Busatis-Werke Kg, 5630 Remscheid Schwadraeumer

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0206387A1 (fr) * 1985-06-26 1986-12-30 P.J. Zweegers en Zonen Landbouwmachinefabriek B.V. Dispositif de fauchage
US4727712A (en) * 1985-06-26 1988-03-01 P.J. Zweegers En Zonen B.V. Mowing device

Also Published As

Publication number Publication date
NL191571C (nl) 2000-09-15
NL191571B (nl) 1995-06-01
NL8402885A (nl) 1985-05-17
DE3338812C2 (de) 1993-10-28
DK170711B1 (da) 1995-12-18
DK508184A (da) 1985-04-27
DK508184D0 (da) 1984-10-25
DE3338812C3 (de) 1998-01-29
DE3338812A1 (de) 1985-05-09
FR2553965B1 (fr) 1988-12-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0147344B1 (fr) Machine de coupe utilisable en agriculture, viticulture et arboriculture
EP1690446B1 (fr) Engin agricole pour la coupe de produits
EP0408088B1 (fr) Faucheuse rotative
FR2542565A1 (fr) Faucheuse rotative
EP0245186A1 (fr) Faucheuse
EP0099314B1 (fr) Dispositif empêchant l'accumulation de terre au carter d'une faucheuse à disques
CA1325109C (fr) Faucheuse avec rigidification perfectionnee de la barre de coupe
EP0213052B1 (fr) Faucheuse
EP1125487B1 (fr) Machine polyvalente de culture interpieds pour plantations d'arbres ou arbustes telles que vignes ou vergers
FR2561488A1 (fr) Appareil elevateur de recolte pour faucheuse-conditionneuse a disques
FR2589669A1 (fr) Faucheuse rotative
FR2490066A1 (fr) Faucheuse a rotors
FR2497623A1 (fr) Structure de lame, en particulier pour tondeuses a gazon rotatives
FR2553965A1 (fr) Faucheuse rotative
FR2642260A1 (fr) Faucheuse
FR2733115A1 (fr) Dispositif debroussailleur-broyeur de vegetaux
FR2627941A1 (fr) Faucheuse andaineuse a diviseur axial
FR2533799A1 (fr) Faucheuse
FR2686031A1 (fr) Rotor a couteaux tournants, et machine de coupe de vegetaux, notamment broyeur forestier, equipee d'au moins un tel rotor.
FR2533800A1 (fr) Faucheuse
FR3055510B1 (fr) Vehicule autoporte de coupe et de broyage de vegetaux
FR2736504A1 (fr) Lame de coupe pour debroussailleur rotatif a axe vertical
EP1391148B1 (fr) Machine de coupe de végéteaux en tiges, notamment tondeuse
FR2584564A1 (fr) Faucheuse
EP1428421B1 (fr) Dispositif auxiliaire pour la récolte de betteraves ou autres tubercules

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse