FR2553622A1

FR2553622A1 - Abreuvoir pour animaux

Info

Publication number: FR2553622A1
Application number: FR8415648A
Authority: FR
Inventors: Adolf Haiges
Original assignee: Suevia Haiges GmbH
Current assignee: Suevia Haiges GmbH
Priority date: 1983-10-22
Filing date: 1984-10-12
Publication date: 1985-04-26
Also published as: FR2553622B1; DE3338483A1; DE3338483C2

Abstract

L'INVENTION CONCERNE UN ABREUVOIR POUR ANIMAUX, COMPORTANT UN BASSIN A EAU 18, UN ROBINET A EAU 14 ET UN LEVIER TUBULAIRE 16.1 D'ACTIONNEMENT DU ROBINET QUI, DANS SA POSITION VERTICALE DE FERMETURE DU ROBINET, EST DISPOSE DE MANIERE SUSPENDUE A UNE DISTANCE HORIZONTALE DE LA PAROI ARRIERE20 DU BASSIN. SELON L'INVENTION, LA PAROI ARRIERE20 DU BASSIN PRESENTE VERS L'AVANT DEUX ECHANCRURES OU NERVURES LATERALES30 ENTRE LESQUELLES LE LEVIER16.1 EST DISPOSE DE FACON A FAIRE SAILLIE ET A DEFINIR, DES DEUX COTES, UN ECARTEMENT HORIZONTAL PAR RAPPORT AUX PAROIS LATERALES28 DES ECHANCRURES OU NERVURES QUI SONT VOISINES. L'INVENTION S'APPLIQUE NOTAMMENT A L'ENTRETIEN DES ANIMAUX.

Description

La présente invention concerne un abreuvoir pour animaux, comportant un bassin à eau, un robinet à eau et un levier tubulaire d'actionnement du robinet qui, dans sa position verticale de fermeture du robinet, est disposé de manière suspendue à une distance horizontale de la paroi arrière du bassin.

Dans des abreuvoirs connus de ce type, la paroi arrière prolongée du bassin est essentiellement plane, non seulement derrière le levier d'actionnement du robinet mais également latéralement par rapport à celui-ci, de sorte que l'animal qui boit seul peut dévier latéralement le levier non seulement jusqu'à la butée interne sur le boîtier du robinet, mais peut le tordre au-delà. En outre, il peut éventuellement saisir le levier, par derrière, avec sa langue et le tordre vers l'avant. Par ailleurs, rien n > empêche, 11 animal de mordre dans le levier d'actionnement du robinet.

Les abreuvoirs du type précité ont l'inconvénient que le levier d'actionnement du robinet peut être tordu ou même cassé par l'animal.

La présente invention a par conséquent pour but de réaliser un abreuvoir ne présentant pas cet inconvénient, dans lequel l'animal qui boit seul est empêché d'emblée de saisir le levier d'actionnement du robinet.

Ce but est atteint selon l'invention avec un abreuvoir du type susmentionné, qui se caractérise en ce que la paroi arrière du bassin présente vers l'avant deux échancrures ou nervures latérales entre lesquelles le levier d'actionnement du robinet,qui est suspendu verticalement, est disposé de façon à faire partiellement saillie vers l'avant par rapport aux échancrures ou nervures et à définir, des deux côtés, un écartement horizontal par rapport aux parois latérales des échancrures ou-nervures qui sont voisines.

Au moyen des échancrures ou nervures pouvant être formées lors du moulage du corps de l'abreuvoir, on obtient avantageusement avec la disposition prévue du levier d'actionnement du robinet, que l'animal ne puisse dévier çe levier de la position verticale de fermeture du robinet que de manière limitée aussi bien vers l'arrière que vers les deux côtés, et ne puisse absolument par le saisir par l'arrière. Ce qui précède présuppose bien entendu que l'étendue verticale des échancrures ou nervures coïncide approximativement avec celle du levier d'actionnement du robinet.

Selon un mode préféré de réalisation de l'abreuvoir selon l'invention, les échancrures ou nervures s'étendent latéralement vers l'extérieur jusqu'aux parois latérales du bassin à eau qui, dans la zone des échancrures ou nervures, s'avancent à l'intérieur de l'abreuvoir et forment les parois latérales des échancrures ou nervures qui sont adjacentes au levier d'actionnement du robinet.

On obtient ainsi non seulement une fabrication simplifiée du corps de l'abreuvoir, mais on évite de plus que le bassin à eau présente des angles où s'accumulent des impuretés.

Selon un mode de réalisation préféré de l'invention, les faces supérieures des échancrures ou nervures sont formées par des parties contre-coudées de deux zones de la paroi arrière prolongée, parties qui sont en forme de bandes s'étendant sensiblement dans le sens vertical, et qui sont ainsi inclinées vers l'avant, de sorte que les angles où s'accumulent les saletés sont également évités à la partie supérieure du bassin à eau.

Selon ce mode préféré de réalisation, les échancrures ou nervures s'étendent vers le bas jusqu'au fond du bassin à eau de façon à ce que là aussi il n'y ait pas d'angles où s'accumulent les saletés.

Selon ce mode préféré de réalisation, la zone de transition des échancrures ou nervures avec le fond du bassin présente un arrondi en dehors duquel est disposée l'extrémité inférieure du levier d'actionnement du robinet qui est suspendu verticalement. En conséquence, l'animal buvant seul, qui porte éventuellement un anneau à son museau, ne peut pas engager celui-ci par inadvertance sur l'extrémité inférieure du levier dtactionne- ment du robinet et le déformer en tentant de se libérer.Le mode préféré de réalisation qui comporte, comme des abreuvoirs connus de type similaire, une vanne d'arrêt réglable à la main se trouvant sur la conduite d'arrivée d'eau du corps de l'abreuvoir, se caractérise enfin en ce que la vanne d'arrêt est disposée à l'intérieur du corps de l'abreuvoir et est manoeuvrable par l'avant, ce qui présente l'avantage particulier que lors de réparations de l'abreuvoir, on peut retirer simultanément, par détachement d'un simple raccord fileté, le robinet de fermeture actionné par le levier tubulaire et la vanne d'arrêt alors que jusqu'à maintenant il fallait démonter trois raccords filetés pour déposer le robinet de fermeture ainsi que la vanne d'arrêt située en dehors du corps de l'abreuvoir, et qu'il était également nécessaire de détacher ou même de démonter la conduite d'eau.

Un mode d'exécution de la présente invention sera décrit ci-après à titre d'exemple non limitatif en référence aux dessins annexés dans lesquels
- la figure 1 est une vue en perspective de face d'un abreuvoir conforme à la présente invention ; et
- la figure 2 est une vue en coupe verticale selon la ligne II-II de la figure 1.

Dans l'exemple de réalisation représenté, l'abreuvoir selon l'invention se compose essentiellement d'un corps d'abreuvoir 10 en fonte, d'un raccord de conduite 12, d'un robinet de fermeture 14 et d'un dispositif 16 pour l'actionnement du robinet de fermeture.

Le corps 10 de l'abreuvoir comporte un bassin à eau 18 arrondi dans toutes les directions, une paroi arrière essentiellement verticale 20 formée sur le bord arrière du bassin, une paroi de couverture bombée 22 formée sur le bord supérieur de la paroi arrière recourbée et s'élevant vers l'avant, et deux parois latérales planes 24, verticales et sensiblement parallèles, qui forment une zone de transition régulière respectivement avec les deux bords latéraux de la paroi de couverture 22 et de la paroi arrière 20, ainsi qu'avec les deux parois latérales 18.1 du bassin à eau 18, et dont les bords avant 24.1 sont échancrés sensiblement à mi-hauteur du corps 10 de l'abreuvoir.

Le raccord de conduite 12, raccordé par son extrémité supérieure à une conduite d'arrivée d'eau, repose verticalement dans un perçage 22.1 de la paroi de couverture 22 et est maintenu par une vis de serrage 26 qui est disposée sur la partie contre-coudée 22.2 de la paroi 22. A l'extrémité inférieure du raccord de conduite 12 est vissé le boîtier 14.1 du robinet de fermeture 14. Au corps 14.2 du robinet 14 qui est ferme par la pression de l'eau et qui est sollicité par un ressort, est suspendu un tube d'actionnement 16.1 du robinet du dispositif 16, tube qui se trouve à proximité de la paroi arrière 20, au milieu de la paroi latérale de celle-ci, mais à une distance de ladite paroi arrière pour permettre la déviation de l'extrémité inférieure du tube 16.1 vers l'arrière.

La déviation latérale du tube d'actionnement 16.1 du robinet est limitée, dans les deux directions horizontales opposées, par deux parties contre-coudées de meme forme 20.1 du bord inférieur de la paroi arrière 20 à l'intérieur du corps de l'abreuvoir 10, ces parties contre-coudées étant disposées symétriquement par rapport à l'axe vertical du tube non dévié, tandis que deux petites parois latérales 28 servant de butées ferment les deux ouvertures formées par les parties contre-coudées 20.1 à proximité du tube. Ainsi, le tube d'actionnement 16.1 du robinet, non dévié, fait suffisamment saillie en avant des deux parties contre-coudées 20.1 pour pouvoir être basculé vers l'arrière sur une distance suffisante pour venir buter contre la partie verticale médiane 20.2 du bord inférieur de la paroi arrière 20 associéeau bassin à eau 18.

Les deux parties contre-coudées 20.1 de la paroi arrière aboutissent, vers l'avant, à deux échancrures ou nervures latérales 30de la paroi arrière 20, qui s'étendent latéralement vers l'extérieur jusqu'aux parois latérales 18.1 du bassin à eau. Les faces supérieures des échancrures ou nervures 30 sont inclinées vers l'avant par l'intermédiaire des parties contre-coudées 20.1. Les échancrures ou nervures 30 s'étendent vers le bas jusqu'au fond 18.2 du bassin à eau, où un arrondi 32 visible sur la figure 2 est prévu pour la transition et en dehors duquel est disposé un écrou 16.2 du dispositif d'actionnement du robinet, pour soutenir le tube d'actionnement 16.1 du robinet.

A la partie supérieure 14.1.1 du boîtier 14.1 du robinet de fermeture 14 se trouve une vanne d'arret 34 réglable par l'avant au moyen d'un tournevis, qui a la forme d'un robinet et qui se trouve dans l'arrivée d'eau, en amont du robinet de fermeture 14 par lequel l'eau arrivant du raccord de conduite 72-.s'écoule dans le tube d actionnement 16.1 du robinet, d'où elle coule dans la zone de la partie médiane 20.2 de la partie arrière dans le bassin à eau 18.

Claims

REVENDICATIONS

1. Abreuvoir pour animaux, comportant un bassin à eau, un robinet à eau et un levier tubulaire d'actionnement du robinet qui, dans sa position verticale de fermeture du robinet, est disposé de manière suspendue à une distance horizontale de la paroi arrière du bassin, caractérisé en ce que la paroi arrière (20) du bassin présente vers l'avant deux échancrures ou nervures latérales (30) entre lesquelles le levier d'actionnement (16.1) du robinet, qui est suspendu verticalement, est disposé de façon à faire saillie et à définir, des deux côtés, un écartement horizontal par rapport aux parois latérales (28) des échancrures ou nervures qui sont voisines.

Abreuvoir selon la revendication 1, caractérise en ce que les échancrures ou nervures (30) s'étendent latéralement vers l'extérieur jusqu'aux parois latérales (18.1) du bassin à eau (18).

3. Abreuvoir selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que les faces supérieures des échancrures ou nervures (30) sont formées par des parties contre-coudées (20.1) de deux zones de la paroi arrière prolongée (20), parties qui sont en forme de bandes s'étendant sensiblement dans le sens vertical et qui sont ainsi inclinées vers l'avant.

4. Abreuvoir selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les échancures ou nervures (30) s'étendent vers le bas jusqu'au fond (18.2) du bassin à eau (18).

5. Abreuvoir selon la revendication 4, caractérisé en ce que la zone de transition des échancrures ou nervures (30) avec le fond du bassin (18.2) présente un arrondi (32) en dehors duquel est disposée l'extrémité inférieure (16.2) du levier d'actionnement (16.1) du robinet qui est suspendu verticalement.

6. Abreuvoir selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, comportant une vanne d'arrêt (34) réglable à la main se trouvant sur la conduite d'arrivée d'eau du corps (10) de l'abreuvoir, caractérisé en ce que la vanne d'arrêt (34) est disposée à l'intérieur du corps (10) de l'abreuvoir et est manoeuvrable par l'avant.