FR2553384A1 - Tray with plastic cover - Google Patents

Tray with plastic cover Download PDF

Info

Publication number
FR2553384A1
FR2553384A1 FR8316369A FR8316369A FR2553384A1 FR 2553384 A1 FR2553384 A1 FR 2553384A1 FR 8316369 A FR8316369 A FR 8316369A FR 8316369 A FR8316369 A FR 8316369A FR 2553384 A1 FR2553384 A1 FR 2553384A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
tray
lid
rim
cover
flange
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8316369A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2553384B1 (en
Inventor
Guy Tzifkansky
Jean-Claude Marchais
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Cidelcem SA
Original Assignee
Cidelcem SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Cidelcem SA filed Critical Cidelcem SA
Priority to FR8316369A priority Critical patent/FR2553384B1/en
Publication of FR2553384A1 publication Critical patent/FR2553384A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2553384B1 publication Critical patent/FR2553384B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D43/00Lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D43/14Non-removable lids or covers
    • B65D43/16Non-removable lids or covers hinged for upward or downward movement
    • B65D43/163Non-removable lids or covers hinged for upward or downward movement the container and the lid being made separately
    • B65D43/164Non-removable lids or covers hinged for upward or downward movement the container and the lid being made separately and connected by interfitting hinge elements integrally with the container and the lid formed respectively

Abstract

The tray 1 is provided with a vertical rim 5 with two studs 6. The lid 9 comprises an inclined rim 10 in which the studs 6 fit. The lid 9 pivots about the axis xx' defined by the studs 6. The rim 5 of the tray is provided with two wedges which elastically separate the rim 10 from the lid 9 thus releasing the openings from the studs 6. Ease of fitting and removing the lid 9.

Description

Bac avec couvercle en plastique
La présente invention a trait à un bac avec couvercle en plastique de forme sensiblement parallélépipédique ledit bac ayant un rebord sensiblement vertical et ledit couvercle ayant un rebord venant entourer le rebord du bac.
Tray with plastic lid
The present invention relates to a tray with a plastic lid of substantially parallelepiped shape said tray having a substantially vertical flange and said lid having a flange surrounding the rim of the tray.

De tels bacs sont utilisés pour conserver les aliments et pour permettre son usage aisé tout en respectant les conditions d'hygiène, il est nécessaire que la pose et surtour la dépose du couvercle puisse se faire facilement. Le bac avec couvercle en plastique selon l'invention est caractérisé en ce que l'un des rebords est muni de deux tétons au voisinage du bord arrière, les deux tétons venant se loger dans deux ouvertures ménagées dans l'autre rebord de façon que le couvercle puisse pivoter autour de l'axe x x' des deux tétons et des deux ouvertures jusqu'a prendre une position voisine de la verticale, et en ce que le rebord du couvercle au voisinage de l'axe x x' va en s'écartant légèrement de la verticale en allant vers le bas du couvercle, ledit rebord coopérant avec des coins prévus sur le rebord du bac plus près du bord arrière que l'axe de rotation x x' de façon que lorsqu'on rabat le couvercle vers l'arrière les coins écartent élastiquement les rebords du couvercle faisant ainsi échapper les tétons des ouvertures. Such bins are used to store food and to allow its easy use while respecting the conditions of hygiene, it is necessary that the installation and around the removal of the cover can be done easily. The tray with plastic lid according to the invention is characterized in that one of the flanges is provided with two nipples in the vicinity of the rear edge, the two nipples being housed in two openings in the other flange so that the cover can pivot about the axis xx 'of the two pins and the two openings to take a position close to the vertical, and in that the rim of the cover in the vicinity of the axis xx' deviates slightly from the vertical towards the bottom of the cover, said flange cooperating with wedges provided on the rim of the tray closer to the rear edge than the axis of rotation xx 'so that when the lid is folded backwards the corners elastically separate the edges of the cover thus escaping the nipples of the openings.

Pour poser le couvercle il suffit d'introduire un téton dans une ouverture et d'appuyer sur le couvercle au voisinage de l'autre ouverture. L'autre téton écarte le rebord du couvercle si bien que se dernier s'enfonce jusqu'à ce que l'autre téton vienne se loger dans l'ouverture correspondante. To install the lid simply insert a nipple into one opening and press the lid in the vicinity of the other opening. The other nipple spreads the rim of the cover so that it is sinking until the other nipple comes to lodge in the corresponding opening.

Pour enlever le couvercle il suffit de le rabattre vers l'arrière, les coins du rebord du bac qui est rigide écartant élastiquement les rebords du couvercle et faisant ainsi échapper les tétons des ouvertures. To remove the lid it is sufficient to fold it backwards, the corners of the edge of the tray which is rigid elastically separating the edges of the cover and thus escaping the nipples of the openings.

Selon un perfectionnement de l'invention le rebord du bac se termine par une nervure horizontale coopérant avec au moins un groupe de deux ergots disposés sous le couvercle, ladite nervure venant se loger entre les ergots des groupes pour maintenir le couvercle dans une position sensiblement verticale.  According to an improvement of the invention the rim of the tray ends with a horizontal rib cooperating with at least a group of two lugs arranged under the lid, said rib being housed between the lugs of the groups to maintain the lid in a substantially vertical position .

L'invention va maintenant être décrite plus en détail en se reférant à un mode de réalisation particulier cité à titre d'exemple non limitatif et représenté sur les figures annexées. The invention will now be described in more detail with reference to a particular embodiment given by way of nonlimiting example and shown in the accompanying figures.

La figure 1 est une perspective du bac selon l'invention avec le couvercle ouvert en position verticale. Figure 1 is a perspective view of the tray according to the invention with the lid open in vertical position.

La figure 2A est une vue de côté de la perspective de la figure 1. Figure 2A is a side view of the perspective of Figure 1.

La figure 2B est une coupe partielle horizontale de la figure 2A. Figure 2B is a horizontal partial section of Figure 2A.

La figure 3 représente un détail de la figure 2A. Figure 3 shows a detail of Figure 2A.

La figure 4 représente une coupe horizontale partielle de la figure 3. FIG. 4 represents a partial horizontal section of FIG.

La figure 4A représente le bac avec le couvercle rabattu vers l'arrière. Figure 4A shows the tray with the lid folded back.

La figure 4B représente une coupe horizontale partielle de la figure 4A. Figure 4B shows a partial horizontal section of Figure 4A.

La figure SA représente le bac avec le couvercle détaché. Figure SA shows the bin with the detached lid.

La figure 5B représente une coupe horizontale partielle de la figure 5A. Figure 5B shows a partial horizontal section of Figure 5A.

Le bac 1 de forme parallélépipédique représenté à la figure 1 comporte un bord arrière 2, un bord avant 3 et deux bords latéraux 4 horizontaux. Ces bords 2, 3, 4 se continuent par un rebord vertical 5 qui vient faire face aux parois du bac. The tray 1 parallelepipedal shape shown in Figure 1 has a rear edge 2, a front edge 3 and two side edges 4 horizontal. These edges 2, 3, 4 are continued by a vertical flange 5 which faces the walls of the tray.

Au voisinage du bord arrière 2, le rebord 5 est muni de deux tétons 6. A l'arrière du bec, le rebord vertical 5 se termine par une nervure horizontale 7 (voir figures 2A, 2B et 3). A l'avant et sur les parties latérales avant du bac le rebord vertical 5 se termine également par une nervure horizontale 8. Le couvercle en plastique 9 comporte un rebord 10 allant en s1 écartant vers le bas par rapport à la verticale. In the vicinity of the rear edge 2, the flange 5 is provided with two pins 6. At the rear of the spout, the vertical flange 5 ends with a horizontal rib 7 (see Figures 2A, 2B and 3). At the front and on the front side portions of the tray the vertical flange 5 also terminates in a horizontal rib 8. The plastic cover 9 has a flange 10 extending away from the vertical.

Le rebord 10 est muni de deux ouvertures 11 dans lesquelles viennent se loger les tétons 6 (voir figures 2B et 4). The flange 10 is provided with two openings 11 in which are housed the pins 6 (see Figures 2B and 4).

En position fermée le bas du rebord 10 du couvercle 9 vient reposer sur la nervure 8. In the closed position, the bottom of the rim 10 of the cover 9 comes to rest on the rib 8.

Le couvercle 2 est muni de plusieurs groupes 12 de deux ergots 13, 14 disposés au voisinage du bord arrière 16 du couvercle 9 et lorsqu'on ouvre le couvercle 9 en position verticale il pivote autour de l'axe x x' défini par les tétons 6, puis par déformation élastique le permier ergot 13 de chaque groupe passe en dessous de la nervure 7. The lid 2 is provided with several groups 12 of two lugs 13, 14 disposed in the vicinity of the rear edge 16 of the lid 9 and when the lid 9 is opened in the vertical position it pivots about the axis xx 'defined by the nipples 6 then by elastic deformation the first lug 13 of each group passes below the rib 7.

Le couvercle est alors bloqué dans cette position avec la nervure 7 emprisonnée entre les deux ergots 13, 14 de chaque groupe 12 (voir figure 3).The lid is then locked in this position with the rib 7 trapped between the two lugs 13, 14 of each group 12 (see Figure 3).

Le bas du rebord 5 du bac 1 est muni entre les tétons 6 et la partie arrière de deux coins 15 (voir figure 4B).  The bottom of the rim 5 of the tray 1 is provided between the pins 6 and the rear part of two corners 15 (see Figure 4B).

Lorsqu'on rabat le couvercle 9 vers l'arrière (figures 4A, 4B), la nervure 7 écarte le second ergot par déformation élastique du couvercle 9 puis les coins 15 écartent élastiquement le rebord 10 du couvercle 9 si bien que les ouvertures 11 échappent aux tétons 6 (voir figures 5A, 5B). When the cover 9 is folded backwards (FIGS. 4A, 4B), the rib 7 spreads the second lug by elastic deformation of the lid 9 and then the wedges 15 elastically separate the rim 10 of the lid 9 so that the openings 11 escape. to the nipples 6 (see Figures 5A, 5B).

Pour permettre un meilleur dégagement des ouvertures 11 on a prévu pour chaque ouverture une encoche 17 dans l'intérieur du rebord 10 qui va de l'ouverture 11 vers le bas du couvercle 9 (voir figures 3 et 4). To allow a better clearance of the openings 11 there is provided for each opening a notch 17 in the interior of the flange 10 which extends from the opening 11 to the bottom of the cover 9 (see FIGS. 3 and 4).

Bien évidemment au lieu de prévoir les tétons 6 sur le rebord 5 du bac 1 on pourrait mettre les tétons sur le rebord 10 du couvercle 9 et les ouvertures seraient alors dans le rebord 5 du bac 1.  Of course instead of providing the pins 6 on the rim 5 of the tray 1 could be placed on the nipple 10 of the cover 9 and the openings would then be in the rim 5 of the tray 1.

Claims (2)

REVENDICATIONS 1/ Bac avec couvercle en plastique de forme sensiblement parallélépipédique, ledit bac (1) ayant un rebord (5) sensiblement vertical et ledit couvercle (9) ayant un rebord (10) venant entourer le rebord (5) du bac (1), caractérisé en ce que l'un des rebords (5) est muni de deux tétons (6) au voisinage du bord arrière (2), les deux tétons (6) venant se loger dans deux ouvertures (11) ménagées dans l'autre rebord (10) de façon que le couvercle (9) puisse pivoter autour de l'axe x x' des deux tétons (6) et des deux ouvertures (11) jusqu'à prendre une position voisine de la verticale, et en ce que le rebord (10) du couvercle (9) au voisinage de l'axe x x > va en s'écartant légèrement de la verticale en allant vers le bas du couvercle (9), ledit rebord (10) coopérant avec des coins (15) prévus sur le rebord (5) du bac (1) plus près du bord arrière (2) que l'axe de rotation x xl de façon que lorsqu'on rabat le couvercle (9) vers l'arrière les coins (15) écartent élastiquement les rebords (10) du couvercle (9) faisant ainsi échapper les tétons (6) des ouvertures (11). 1 / tray with plastic lid of substantially parallelepiped shape, said tray (1) having a substantially vertical rim (5) and said lid (9) having a flange (10) surrounding the rim (5) of the tray (1), characterized in that one of the flanges (5) is provided with two nipples (6) in the vicinity of the rear edge (2), the two nipples (6) being housed in two openings (11) formed in the other flange (10) so that the lid (9) can pivot about the axis xx 'of the two pins (6) and the two openings (11) to a position close to the vertical, and in that the rim (10) of the cover (9) in the vicinity of the axis xx> deviates slightly from the vertical towards the bottom of the cover (9), said flange (10) cooperating with wedges (15) provided on the rim (5) of the container (1) closer to the rear edge (2) than the axis of rotation x xl so that when the lid (9) is folded backwards, the corners (15) move apart the flanges (10) of the cover (9) and thus escape the pins (6) from the openings (11). 2/ Bac avec couvercle en plastique selon la revendication 1, caractérisé en ce que à l'arrière du bac (1) le rebord (5) du bac (1) se termine par une nervure horizontale (7) coopérant avec au moins un groupe (12) de deux ergots (13, 14) disposés sous le couvercle (9) ladite nervure (7) venant se loger entre les ergots (13, 14) des groupes (12) pour maintenir le couvercle (9) dans une position sensiblement verticale. 2 / tray with plastic lid according to claim 1, characterized in that at the rear of the tray (1) the rim (5) of the tray (1) ends with a horizontal rib (7) cooperating with at least one group (12) two lugs (13, 14) disposed under the cover (9) said rib (7) being housed between the lugs (13, 14) of the groups (12) to maintain the cover (9) in a position substantially vertical.
FR8316369A 1983-10-14 1983-10-14 BIN WITH PLASTIC LID Expired FR2553384B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8316369A FR2553384B1 (en) 1983-10-14 1983-10-14 BIN WITH PLASTIC LID

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8316369A FR2553384B1 (en) 1983-10-14 1983-10-14 BIN WITH PLASTIC LID

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2553384A1 true FR2553384A1 (en) 1985-04-19
FR2553384B1 FR2553384B1 (en) 1986-01-24

Family

ID=9293133

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8316369A Expired FR2553384B1 (en) 1983-10-14 1983-10-14 BIN WITH PLASTIC LID

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2553384B1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0244389A2 (en) * 1986-04-30 1987-11-04 Godfriaux et Cie Packaging container
FR2657591A1 (en) * 1990-01-29 1991-08-02 Thoma Robert Rotho Kunststoff Household tub made of synthetic material
EP0494485A1 (en) * 1989-12-14 1992-07-15 Oscar Mayer Foods Corporation Rigid one-piece merchandising container
US5131551A (en) * 1989-12-14 1992-07-21 Oscar Mayer Foods Corporation One-piece merchandising container
US7243614B1 (en) * 2003-09-17 2007-07-17 Byers Thomas L Modular animal enclosure

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1208064A (en) * 1957-12-03 1960-02-22 Container with hinge device
CH495881A (en) * 1970-02-03 1970-09-15 Streng Alfred Partitioned plastic food storage container - with attached lid
CH588384A5 (en) * 1975-05-23 1977-05-31 Plastil Kunststoffverarbeitung Sandwich box plastic container - has base tray and removable hinged lid and depressions on rear tray wall to receive pins on lid
FR2478984A1 (en) * 1980-03-28 1981-10-02 Oreal Display box for jewellery - has separate box and lid of moulded plastics hinged together by two axle ends engaging two holes in sides
US4302866A (en) * 1980-01-18 1981-12-01 The Quaker Oats Company Releasable hinge for swingable portions of a container

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1208064A (en) * 1957-12-03 1960-02-22 Container with hinge device
CH495881A (en) * 1970-02-03 1970-09-15 Streng Alfred Partitioned plastic food storage container - with attached lid
CH588384A5 (en) * 1975-05-23 1977-05-31 Plastil Kunststoffverarbeitung Sandwich box plastic container - has base tray and removable hinged lid and depressions on rear tray wall to receive pins on lid
US4302866A (en) * 1980-01-18 1981-12-01 The Quaker Oats Company Releasable hinge for swingable portions of a container
FR2478984A1 (en) * 1980-03-28 1981-10-02 Oreal Display box for jewellery - has separate box and lid of moulded plastics hinged together by two axle ends engaging two holes in sides

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0244389A2 (en) * 1986-04-30 1987-11-04 Godfriaux et Cie Packaging container
EP0244389A3 (en) * 1986-04-30 1988-10-05 Godfriaux Et Cie Packaging container
EP0494485A1 (en) * 1989-12-14 1992-07-15 Oscar Mayer Foods Corporation Rigid one-piece merchandising container
US5131551A (en) * 1989-12-14 1992-07-21 Oscar Mayer Foods Corporation One-piece merchandising container
FR2657591A1 (en) * 1990-01-29 1991-08-02 Thoma Robert Rotho Kunststoff Household tub made of synthetic material
US7243614B1 (en) * 2003-09-17 2007-07-17 Byers Thomas L Modular animal enclosure

Also Published As

Publication number Publication date
FR2553384B1 (en) 1986-01-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0784019B1 (en) Angular fastening device
EP1456093B1 (en) Beverage can lid with articulated neck
FR2751943A1 (en) STORAGE BIN
EP0447329A1 (en) Plastic tray cover
CH634973A5 (en) LUNCH BOX FOR CHILDREN.
FR2619360A1 (en) RECEIVING GENDER BOX COMPRISING AT LEAST ONE POSSIBLE SEPARATING BIN
FR2553384A1 (en) Tray with plastic cover
EP1697163A2 (en) Bracket for a motor vehicle provided with an internal variable volume
EP0921546B1 (en) Lead-through device, particularly for casing of an electrical equipment
EP0383677A1 (en) Sealed food container
EP0284509B1 (en) Container with hinged cover and tamper evident band
CA1316467C (en) Boxes with thermoshaped case and hinged lid
EP0724052B1 (en) Vehicle door handle with quick wedge-cam assembly
EP0940349B1 (en) Case consisting of releasably, hingedly connected elements, especially for luminaires
FR2564887A1 (en) AUXILIARY LOCKING DEVICE FOR STORAGE BOX DRAWER AND DRAWER FOR RECEIVING THIS DEVICE.
FR2741897A1 (en) Folding base for signpost
FR2658368A1 (en) DISTRIBUTION CABINET WITH RACK CONTAINING A PULL WITH FLAP.
EP0267079A1 (en) Derivation accessory for a wiring conduit
FR2628903A1 (en) PERFECTIONED DISTRIBUTION BOX
FR2797798A1 (en) Self-standing box for drill bits includes two side plates, intermediate wall, two pivoting pockets for drill bits, and cover sliding in grooves
FR2694922A3 (en) Pedal action waste bin - has additional container to hold packet of empty waste bags attached to sidewall by large headed fixtures
FR2653652A1 (en) Toilet basin with cleanliness bag
FR2696992A1 (en) Holding device for open plastics bag esp. for rubbish - uses container with same size as open bag with notches arranged in edge to retain handles of bag of jamming
BE900011R (en) Storage disc location and removal from carrier - using rigid box with edge door which operates lever to extract disc from carrier
EP0638761B1 (en) Vehicle signal lamp with detachable transparent cover

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse