FR2553255A1

FR2553255A1 - Self-propelled device intended for uprooting nursery trees with root balls

Info

Publication number: FR2553255A1
Application number: FR8316176A
Authority: FR
Original assignee: DESGRANGES CHRISTIAN LOUIS
Current assignee: DESGRANGES CHRISTIAN LOUIS
Priority date: 1983-10-12
Filing date: 1983-10-12
Publication date: 1985-04-19
Also published as: FR2553255B1

Abstract

The invention relates to a compact self-propelled device permitting the uprooting of nursery plants with root balls. It consists of a tractor vehicle of the motorised hoeing machine type 1 provided with low-speed traction means 11 and 11a, driving, by means of a lateral transmission shaft 4, an eccentric housing 5 fixed to a carrier chassis 6; the said mechanism imparts to a toothed blade 8 a rapid alternating and vertical movement along a guide 9; on the one hand, the said blade ensures the cutting of the roots and, on the other hand, promotes the penetration into the ground of its guide 9 by virtue of their respectively bevelled ends and the impetus given by the operator to the plough handles (tails) 12.

Description

La présente invention concerne un dispositif automoteur de fable encombrement permettant l'arrachage en motte de végétaux de pépinière, dont les racines verticales, appelées pivots, ont été préalablement sectionnées ou dépivotées par des moyens appropriés. D'ordinaire, ledit arrachage s'effectue soit manuellement à l'aide de bêches, soit mécaniquement par l'intermédiaire de-lames pénétrant le sol sous l'influence de divers procédés hydrauliques ou pneumatiques ces dernières solutions se montrant souvant exigeantes en poids et en encombrement. The present invention relates to a self-propelled fable congestion device allowing the uprooting of nursery plants in clods, whose vertical roots, called pivots, have been previously sectioned or unpivoted by appropriate means. Usually, said uprooting is carried out either manually using spades, or mechanically by means of blades penetrating the ground under the influence of various hydraulic or pneumatic processes, the latter solutions often being demanding in terms of weight and in size.

Le principe de l'invention permet de remédier à ces inconvénients majeurs. I1 comporte, en combinaison, d'une part un motoculteur, type motobineuse, muni d'un réducteur dépourvu de différentiel, entraînant deux roues fortement cramponnées, par exemple métalliques, de même dimensions et d'une prise de force latérale, et d'autre part un boîtier d'excentrique soudé à un châssis lui-même solidaire du véhicule-tracteur transformant le mouvement rotatif moteur transmis de la prise de force en un mouvement alternatif rapide permettant l'évolution d'une lame dentée sur sa face avant le long de son guide disposé obliquement vers l'arrière dans un plan vertical et axial lui-même fixé au boftier d'entraîne- ment. The principle of the invention overcomes these major drawbacks. I1 comprises, in combination, on the one hand a tiller, hoe-type, equipped with a reduction gear devoid of differential, driving two strongly clipped wheels, for example metallic, of the same dimensions and a side PTO, and on the other hand an eccentric housing welded to a chassis which is itself secured to the tractor vehicle transforming the rotary motor movement transmitted from the PTO into a rapid reciprocating movement allowing the evolution of a toothed blade on its front face along of its guide arranged obliquely towards the rear in a vertical and axial plane itself fixed to the drive unit.

En condition de travail, le basculement vers l'arrière de l'ensemble du dispositif par l'opérateur en même temps que le mouvement alternatif de la lame dentée dirigé alors verticalement assure à cette dernière ainsi qu'à son guide une bonne pénétration au sol. La progression circulaire autour de l'arbre à cerner peut alors être assurée par l'embrayage progressif du réducteur communiquant aux roues d'entraînement une faible vitesse d'avancement. In working condition, the operator tilting the entire device backwards at the same time as the reciprocating movement of the toothed blade then directed vertically ensures that the latter and its guide have good ground penetration . The circular progression around the shaft to be identified can then be ensured by the progressive clutch of the reducer communicating to the drive wheels a low forward speed.

Le tracé de la motte proprement dit, de même que sa profondeur proportionnelle à la plante choisie, peuvent être modifiés suivant les impulsions donnés par l'opérùteur luimême sur les mancherons de guidage du dispositif ; celles-ci feront réaction sur'le guide de la lame disposé latéralement et en déport de la voie du véhicule-tracteur, qui tendra à servir d'axe de pivotement pour l'ensemble dudit disnositif. The course of the root ball itself, as well as its depth proportional to the chosen plant, can be modified according to the impulses given by the operator himself on the guide handles of the device; these will react on the blade guide disposed laterally and offset from the track of the tractor vehicle, which will tend to serve as a pivot axis for the whole of said device.

Dans le présent système, le sectionnement des racines d'un arbre préalablement "dépivoté" se faisant perpendiculairement à la surface du sol, la motte ainsi décrite sera pratiquement cylindrique. In the present system, the severing of the roots of a tree previously "unbalanced" being made perpendicular to the surface of the ground, the root ball thus described will be practically cylindrical.

D'autre part, selon une variante, on pourra modifier 11 angle d'inclinaison de la section, en agissant d'une part sur la longueur du guide et d'autre part sur la hauteur de la roue correspondante à son côté, de telle manière que le tracé de la motte tende à devenir tronconique et du même coup à sectionner les éventuels pivots se trouvant sur le passage de la lame dentée. On the other hand, according to a variant, it is possible to modify the angle of inclination of the section, by acting on the one hand on the length of the guide and on the other hand on the height of the wheel corresponding to its side, such so that the course of the root ball tends to become frustoconical and at the same time to cut any pivots found on the passage of the toothed blade.

La figure 1 représente une vue avant du dispositif. Figure 1 shows a front view of the device.

La figure 2 représente une vue en plan de ce même dispositif. FIG. 2 represents a plan view of this same device.

Les figures 3 et 4 montrent respectivement en plan et en arrière l'rppnreil en cours de travail. Figures 3 and 4 show respectively in plan and behind the rppnreil during work.

La figure 5 représente en vue arrière une variante du dispositif également en condition de travail. Figure 5 shows a rear view of a variant of the device also in working condition.

Le dispositif représenté sur les figures 1 et 2 se compose d'un motoculteur, type motobineuse (1), équipé d'un réducteur (2) sans différentiel limitant sa vitesse d'avancement et d'une prise de force latérale (3) débrayable ; celle-ci par l'intermédiaire d'un arbre de transmission (4) entraîne un boîtier d'excentrique (5) soudé sur un châssis (6) lui-même solidaire du véhicule-tracteur. Ledit bottier (5) anime par l'intermédiaire d'une came (7) une lame dentée (8) et biseautée à son extrémité, le long d'un guide (9-) également terminé en biseaux à sa partie inférieure (9a) et disposé obliquement vers l'arrière dans un plan vertical et axial. The device shown in Figures 1 and 2 consists of a tiller, hoe-type (1), equipped with a reduction gear (2) without differential limiting its forward speed and a side PTO (3) disengageable ; the latter by means of a transmission shaft (4) drives an eccentric housing (5) welded to a chassis (6) itself secured to the tractor vehicle. Said bootmaker (5) animates by means of a cam (7) a toothed blade (8) and bevelled at its end, along a guide (9-) also terminated in bevels at its lower part (9a) and arranged obliquely backwards in a vertical and axial plane.

Par ailleurs, une jambe de force (10) contribue à don ner à l'ensemble guide-châssis, une rigidité suffisante lors du travail. Furthermore, a strut (10) contributes to giving the guide-frame assembly sufficient rigidity during work.

D'autre part, deux roues métalliques fortement crantées (11 et Pila) et tournant à même vitesse tendent h renforcer l'adhérence et la stabilité du dispositif. On the other hand, two strongly notched metal wheels (11 and Pila) and rotating at the same speed tend to reinforce the grip and the stability of the device.

De plus, la voie volontairement réduite du train de roues de part et d'autre du réducteur (2) permet une plus grande accessibilité, notamment en pépinière, sans compromettre la stabilité de l'ensemble due au déport par rapport au réducteur de la roue (lla) située du côté de la lame dentée. In addition, the voluntarily reduced track of the wheel train on either side of the reducer (2) allows greater accessibility, in particular in the nursery, without compromising the stability of the assembly due to the offset relative to the reducer of the wheel. (lla) located on the side of the toothed blade.

En condition de travail (fig. 3 et 4) à proximité d'un végétal, on prendra soin dans un premier temps d'embrayer le système d'entraînement de la lame dentée (8) à savoir le bottier d'excentrique (5) tout en basculant vers l'arrière l'ensemble du dispositif pour amener la lame dentée (8) en position sensiblement verticale. In working condition (fig. 3 and 4) near a plant, care will first be taken to engage the drive system of the toothed blade (8), namely the eccentric shoemaker (5) while tilting the entire device backwards to bring the toothed blade (8) into a substantially vertical position.

Sous l'impulsion de l'opérateur agissant par son poids sur les mancherons (12), suivant flèche fig. 3, du véhiculetracteur et du rapide mouvement alternatif communiqué à la lame (8), suivant flèche fig. 3, par le boîtier d'excentrique (5) le guide (9) grâce à sa terminaison biseautée (9 a) et à sa disposition latéralement en arrière du train de roue tendera à s'enfoncer lentement, tandis que dans un deuxième temps le déplacement du dispositif ainsi embrayé autour du végétal s'effectuera par l'enclenchement du réducteur (2) dépourvu de différentiel communiquant aux deux roues fortement crantées une faible vitesse d'avancement assurant ainsi un maximum d'adhérence. Under the impulse of the operator acting by its weight on the handlebars (12), according to arrow fig. 3, the vehicle-tractor and the rapid reciprocating movement communicated to the blade (8), according to arrow fig. 3, by the eccentric housing (5) the guide (9) thanks to its beveled termination (9a) and to its arrangement laterally behind the wheel train will tend to sink slowly, while in a second step the movement of the device thus engaged around the plant will be effected by the engagement of the reducer (2) devoid of differential communicating to the two strongly toothed wheels a low forward speed thus ensuring maximum grip.

Le guidage de l'ensemble du dispositif se fera par l'opérateur lui-même, appuyant sur les mancherons (12), réagissant ainsi sur le guide de lame (9) qui, disposé latéralement et en dehors de la voie des roues d'entraînement, servira d'axe de pivotement pour l'ensemble dudit dispositif. The entire device will be guided by the operator himself, pressing on the handlebars (12), thereby reacting on the blade guide (9) which, arranged laterally and outside the track of the wheels. drive, will serve as a pivot axis for the whole of said device.

De plus, cela tendera à favoriser la circonvolution plus ou moins accentuée du véhicule-tracteur (1). In addition, this will tend to favor the more or less accentuated convolution of the tractor vehicle (1).

La motte, ainsi découpée, présentera donc l'aspect d'un cylindre vertical facilement extractible-compte tenu du fait que les arbres ainsi travaillés auront été préalablement "dépivotés" par des moyens appropriés. The root ball, thus cut, will therefore have the appearance of a vertical cylinder easily extractable-taking into account the fact that the trees thus worked will have been previously "swiveled" by appropriate means.

D'autre part, le désengagement du guide (9), donc de la lame (8), se fera par simple levée en sens inverse dru dispositif par action sur les mancherons, après débrayage du système d'entraînement (5). Dans une variante du dispositif selon la figure 5, on a augmenté d'une part la longueur du guide (9) et de sa lame (8) et d'autre part le diamètre de la roue (11 a) disposée côté lame. En condition de travail, cela tendera à façonner une motte tronconique plutôt que cylindrique, s'extrayant plus facilement. On the other hand, the disengagement of the guide (9), therefore of the blade (8), will be done by simple lifting in the opposite direction to the device by action on the handlebars, after disengagement of the drive system (5). In a variant of the device according to FIG. 5, the length of the guide (9) and of its blade (8) has been increased on the one hand and the diameter of the wheel (11a) disposed on the blade side on the other hand. In working condition, this will tend to shape a frustoconical clod rather than cylindrical, extracting more easily.

De plus, la lame dentée en mouvement (8) se rapprochant davantage de l'axe racinaire du végétal travaillé du fait de l'inclinaison donne au dispositif facilitera le sectionnement du ou des pivots restants. In addition, the moving toothed blade (8) closer to the root axis of the plant being worked due to the inclination given to the device will facilitate the cutting of the remaining pivot (s).

L'invention, telle que décrite ci-dessus, s'applique également à un dispositif accessoire adaptable à une motobineuse standard, ainsi qu'à un ensemble intégral comportant d'origine les éléments de réduction pour l'avancement intégrés à la machine de même que l'ensemble de découpe. The invention, as described above, also applies to an accessory device adaptable to a standard motor hoe, as well as to an integral assembly comprising originally the reduction elements for the advancement integrated into the machine likewise than the cutting assembly.

Claims

1) Device for tearing out clods of nursery trees previously "un-pivoted" characterized in that it comprises in combination on the one hand a tiller, tiller type (1), provided with a reduction gear (2) without driving differential strongly gripped wheels, for example metallic, and a lateral power take-off (3) and on the other hand, an eccentric housing (5) fixed to a supporting frame (6) and connected by a drive shaft ( 4) to the power take-off (3), driving a toothed blade (8) along a guide disposed obliquely towards the rear in a vertical and axial plane, itself secured to the tractor vehicle (1) thanks to said chassis (6).

2) Device according to claim 1 characterized in that the toothed blade on its front face is bevelled at its end and is arranged in a guide provided with an end also bevelled.

3) Device according to claim 1 or 2 characterized in that the blade guide (9) is arranged laterally outside the path of the drive wheels so that the guide serves as a pivot axis for the entire device thus allowing easier guidance around the plant to be removed.

4) Device according to claim 3 characterized in that the toothed blade (8) and its guide (9) are arranged laterally behind the wheel train so that penetration into the ground is done by simple operator pressure on the handlebars (12) of the towing vehicle.

5) Device according to claim 1 characterized in that the wheels have an identical diameter allowing the cylindrical cutting of the root ball.

6) Device according to claim 1 characterized in that the tractor vehicle (1) has on the side of the toothed blade (8) and the guide (9) extended a wheel of larger diameter (11a) ensuring a frustoconical cutting of the root ball favorable to the cutting of the remaining pivots.

7) Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the assembly formed by the tractor vehicle (1) comprises a reduced track and an offset of the wheel on the guide side (9) ensuring good stability and reduced bulk .