FR2551330A3

FR2551330A3 - Method for the production of a multi-pocket card wallet and card wallet thus produced

Info

Publication number: FR2551330A3
Application number: FR8314077A
Authority: FR
Inventors: Roger Dulout
Original assignee: AQUITAINE IND PLASTIQUE
Current assignee: AQUITAINE IND PLASTIQUE
Priority date: 1983-09-02
Filing date: 1983-09-02
Publication date: 1985-03-08

Abstract

The invention relates to a method for the manufacture of a multiple-pocket card wallet having the form of a diary and the card wallets thus obtained. This method is characterised in that, on a strip 1 of flexible and foldable sheet material, a series of parallel grooving lines 2 is made, transverse to the length of the strip, these lines mutually defining alternate zones 3, 4 of different widths, the said strip 1 is then folded up into a concertina along the grooving lines 2 in order to form graduated gussets, after which the lateral borders of the said gussets are closed in order to obtain, by joining of their contiguous edges 6, 7, a succession of pockets. This method is applicable to the manufacture of individual card wallets or card wallets incorporated into a binding.

Description

"Procédé pour la réalisation de porte-cartes multipochettes et porte-cartes ainsi réalisé"."Method for the production of multi-pocket card holders and card holder thus produced".

L'invention concerne un procédé pour la fabrication de porte-cartes à pochettes multiples se présentant sous la forme d'un agenda et les porte-cartes ainsi obtenus. The invention relates to a method for the production of multi-pocket card holders in the form of a diary and the card holders thus obtained.

Les cartes de crédit ou de~club se multiplient de plus en plus, et il n'est pas rare qu'un même usager dispose de toute une série de ces cartes. Les fabricants en maroquinerie ont donc été amenés à réaliser des étuis ou des porte-cartes permettant de les regrouper de façon visible pour en faciliter la manipulation et l'utilisation. Les portecartes connus se présentent le plus souvent sous la forme de pochettes constituées par exemple d'une feuille de matière plastique transparente associde à un support en cuir ou en matière plastique et définissant un logement pour une ou plusieurs cartes dont le format est généralement sensiblement identique. Credit and ~ club cards are becoming more and more common, and it is not uncommon for the same user to have a whole series of these cards. Manufacturers in leather goods have therefore had to produce cases or card holders making it possible to group them in a visible manner to facilitate handling and use. The known card holders are most often in the form of pockets consisting for example of a sheet of transparent plastic material assocated with a leather or plastic support and defining a housing for one or more cards whose format is generally substantially identical .

Dans cet esprit, l'invention concerne un procédé permettant de réaliser des porte-cartes à pochettes multiples par un système de pliage et de montage original réduisant dans des conditions notables le cott de production et, par voie de conséquence, le prix du produit fini. In this spirit, the invention relates to a method making it possible to produce multi-pocket card holders by an original folding and mounting system reducing under significant conditions the cost of production and, consequently, the price of the finished product. .

Ce procédé est caractérisé en ce que l'on réalise sur une bande de matériau en feuille, souple et pliable, une série de lignes de rainage parallèles et transversales à la longueur de la bande, ces lignes définissant entre elles des zones alternées de largeur différente, après quoi, on replie en accordéon ladite bande selon les lignes de rainage pour former des pochettes étagées, puis on ferme les lisières latérales des pochettes ainsi obtenues par réunion des bords contigüs desdites pochettes. On obtient ainsi, par une seule opération de rainage, un seul pliage et une seule opération de fixation une série de pochettes symétriques pouvant recevoir une multitude de cartes dont la marge supérieure reste apparente. This process is characterized in that a series of creasing lines parallel and transverse to the length of the strip are produced on a strip of flexible and pliable sheet material, these lines defining alternating zones of different width between them. , after which, the strip is folded in accordion along the creasing lines to form stepped pockets, then the side edges of the pockets thus obtained are closed by joining the contiguous edges of said pockets. There is thus obtained, by a single creasing operation, a single folding and a single fixing operation a series of symmetrical pockets which can receive a multitude of cards whose upper margin remains visible.

Selon une caractéristique de l'invention, le matériau en feuille utilisé peut être du cuir, naturel ou synthétique, ou encore une feuille de matière plastique souple, compatible avec la soudure à haute fréquence. According to a characteristic of the invention, the sheet material used can be leather, natural or synthetic, or a sheet of flexible plastic material, compatible with high frequency welding.

Le matériau rainé, plié et soudé, peut ensuite être fixé sur une reliure pour former un porte-cartes fermé, s'apparentant à un portefeuille
Le procédé selon l'invention est illustré à titre d'exemple non limitatif sur les deux figures ci-jointes, dans lesquelles
- la fiv.7 est une vue en perspective du matériau en feuille rainé et plié,
- la fig2. est une vue en plan du portecartes réalisé selon le procédé conforme à l'invention.The creased material, folded and welded, can then be attached to a binding to form a closed card holder, similar to a wallet
The method according to the invention is illustrated by way of nonlimiting example in the two attached figures, in which
- fiv. 7 is a perspective view of the creased and folded sheet material,
- fig2. is a plan view of the card holder produced according to the method according to the invention.

Selon la fig.1, on part d'une bande longitudinale 1 découpée dans un matériau en feuille souple et pliable, et l'on imprime sur ce matériau des lignes de rainage pa rallèies et transversales à la longueur de la bande, ces lignes étant espacées pour définir entre elles des bandes transversales 3 et4, de largeur différente, ces bandes étant alternées de manière à ce qu'une bande étroite succède à une bande plus large. Dans l'exemple considéré, les bandesétroites ont une largeur correspondant sensiblement aux deux tiers des bandes plus larges 4
Lorsque cette opération de rainage est terminée, on plie la bande autour de chacune des lignes de rainage 2 pour former des soufflets en accordéon comme visible en fig.1.Ce mode de pliage associé à la largeur différen- ciée des bandes permet d'obtenir une succession de pochettes étagées, comme visible en fig.2. Dans l'exemple considéré, la profondeur de la pochette correspond à la hauteur des bandes étroites 3 et masque par conséquent environ les deux tiers d'une carte de crtdit 5, la partie-apparente 51 d'une telle carte correspondant sensiblement à la différence de hauteur entre les bandes étroites 3 et les bandes plus larges 4. According to Fig. 1, we start from a longitudinal strip 1 cut from a flexible and foldable sheet material, and on this material we print creased lines which are joined and transverse to the length of the strip, these lines being spaced apart to define between them transverse bands 3 and 4, of different width, these bands being alternated so that a narrow band succeeds a wider band. In the example considered, the narrow strips have a width corresponding substantially to two thirds of the wider strips 4
When this creasing operation is finished, the strip is folded around each of the creasing lines 2 to form accordion bellows as shown in fig.1. This folding method associated with the differentiated width of the strips makes it possible to obtain a succession of staged pockets, as shown in fig. 2. In the example considered, the depth of the pocket corresponds to the height of the narrow strips 3 and consequently masks approximately two thirds of a credit card 5, the visible part 51 of such a card corresponding substantially to the difference height between the narrow strips 3 and the wider strips 4.

Lorsque l'opération de pliage est terminée, on ferme latéralement les pochettes en reliant leurs bords contigüs 6 et 7. S'il s'agit d'une matière plastique telle qu'une feuille de chlorure de vinyle, cette opération peut être réalisée par deux lignes de soudure à haute fréquence 8 et 9 (fig.2). When the folding operation is finished, the pockets are closed laterally by connecting their contiguous edges 6 and 7. If it is a plastic material such as a vinyl chloride sheet, this operation can be carried out by two high frequency welding lines 8 and 9 (fig. 2).

Lorsque la bande à plusieurs pochettes étagées est ainsi réalisée, on la relie à une reliure 10 en la fixant sur la face intérieure du plat de cette couverture. When the strip with several staged pockets is thus produced, it is connected to a binding 10 by fixing it to the inner face of the dish of this cover.

Là encore, si la reliure est en matière thermosoudable, cette liaison peut être réalisée par des soudures horizontales haute et basse li et 12 et par une soudure verticale chevauchant celle précédemment exécutée et portant la référence 9.Again, if the binding is made of heat-sealable material, this connection can be achieved by high and low horizontal welds li and 12 and by a vertical weld overlapping that previously performed and marked with the reference 9.

Bien entendu, cette bande multi-pochettes peut définir par rapport à la reliure un logement en forme de poche 13 pouvant recevoir des papiers d'identité, un carnet de chèque ou autres documents. De même, l'autre piat de la couverture peut également recevoir par soudage une autre feuille 14 définissant une seconde poche. Of course, this multi-pocket strip can define, relative to the binding, a pocket-shaped housing 13 which can receive identity papers, a check book or other documents. Similarly, the other piat of the cover can also receive by welding another sheet 14 defining a second pocket.

Comme cela est visible sur la fig.2, les cartes sont étagées, la marge apparente 51 de la carte 5 ne masquant pas la marge 151 de la carte 15, les bords inférieurs respectifs des cartes 5 et 15 étant en butée dans le fond des soufflets que constituent les pochettes 16 et 17. As can be seen in FIG. 2, the cards are staggered, the apparent margin 51 of the card 5 not masking the margin 151 of the card 15, the respective lower edges of the cards 5 and 15 being in abutment in the bottom of the bellows that constitute the pockets 16 and 17.

Ce procédé est particulièrement économique et peut etre appliqué à tout type de matériau pouvant être plié et assemblé par couture, collage ou soudage. Bien entendu, l'invention s'étend non seulement au procédé ci-dessus décrit, mais également aux produits finis, c'est-à-dire aux cartes multipochettes ou aux portefeuilles, étuis ou porte-cartes réalisés à partir de ce procédé. This process is particularly economical and can be applied to any type of material that can be folded and assembled by sewing, gluing or welding. Of course, the invention extends not only to the method described above, but also to finished products, that is to say multi-pocket cards or to wallets, cases or card holders made from this method.

Claims

CLAIMS 1 ") A method for producing multi-pocket card holders, characterized in that a series of creasing lines (2) parallel and transverse to the length of one is produced on a strip of flexible and foldable sheet material the strip, these lines defining between them alternating zones (3,4) of different widths, then said strip (1) is folded in accordion along the creasing lines (2) to form stepped bellows, after which the selvedges are closed side of said bellows to obtain, by joining their oitigCis edges (6,7) a succession of pockets.

20) Method according to claim 1, characterized in that one uses a heat-weldable material such as vinyl chloride and the edges of the bellows are closed by high frequency welding.

30) Method according to claims 1 and 2, characterized in that one fixes the strip formed by its pockets on the inner face of one of the plates of a binding (10) by high and low horizontal weld lines ( 11,12) and optionally by a vertical weld (9) to form a cavity (13) in the form of an auxiliary pocket.