EP0625432B1 - Signature blotting-book or sorting file with plurality of retention tabs - Google Patents

Signature blotting-book or sorting file with plurality of retention tabs Download PDF

Info

Publication number
EP0625432B1
EP0625432B1 EP93440043A EP93440043A EP0625432B1 EP 0625432 B1 EP0625432 B1 EP 0625432B1 EP 93440043 A EP93440043 A EP 93440043A EP 93440043 A EP93440043 A EP 93440043A EP 0625432 B1 EP0625432 B1 EP 0625432B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
sheet
glued
page
strip
signature
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP93440043A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0625432A1 (en
Inventor
Maurice Caquel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Emey SA
Original Assignee
Emey SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Emey SA filed Critical Emey SA
Priority to EP93440043A priority Critical patent/EP0625432B1/en
Priority to DE69320328T priority patent/DE69320328T2/en
Priority to AT93440043T priority patent/ATE169568T1/en
Priority to PCT/FR1994/000587 priority patent/WO1994026536A1/en
Priority to AU68485/94A priority patent/AU6848594A/en
Priority to PL94307062A priority patent/PL174351B1/en
Publication of EP0625432A1 publication Critical patent/EP0625432A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0625432B1 publication Critical patent/EP0625432B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42FSHEETS TEMPORARILY ATTACHED TOGETHER; FILING APPLIANCES; FILE CARDS; INDEXING
    • B42F7/00Filing appliances without fastening means
    • B42F7/04Covers with retention means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42FSHEETS TEMPORARILY ATTACHED TOGETHER; FILING APPLIANCES; FILE CARDS; INDEXING
    • B42F7/00Filing appliances without fastening means
    • B42F7/06Filing appliances comprising a plurality of pockets or compartments, e.g. portfolios or cases with a plurality of compartments
    • B42F7/08Filing appliances comprising a plurality of pockets or compartments, e.g. portfolios or cases with a plurality of compartments expansible

Definitions

  • the present invention relates to initials and sorters which are widely used, especially for presentation of documents successive for signature.
  • back canvas which is laminated on all the backs of the shirts, i.e. actually on the part of each shirt between the two folds of lateral creasing, part not having received glue for the constitution of the blocks.
  • a cover is then laminated on the first sheet forming the top of the block and another on the last sheet of the same block.
  • This retention tab is defined by creasing said sheet parallel at its inner edge and at a certain distance from this edge, the part of said sheet between said inner edge and the partially glued part constituting said retention tab.
  • Patent GB-A-102,778 relates to a bank note holder with two flaps, each of said flaps having at its bottom a fold defining a pocket for storing tickets.
  • the French document FR-A-0 790 207 describes a make-up, that is to say a shirt with several flaps that can be compared to a backpack sorter accordion.
  • Each constituent sheet is glued, along its inner edge against an accordion fold, without a retention tab provided.
  • This document discloses the existence, along the outer edge of each sheet, an inwardly folded extension for retaining documents.
  • the present invention eliminates the aforementioned drawback for the production of initials or sorters.
  • each sheet has, as before, a tab of retention formed by a strip of the sheet folded along a creasing practiced parallel to an edge of said sheet and glued, by a portion narrow located along said groove, on a corresponding narrow portion of the page located in front of said portion, forming, between its non-glued portion and said page, said retention tab.
  • the initials or sorters of the invention are characterized in that the strip of said sheet is folded along the creasing in a direction such that said narrow portion is pasted on the same page of said sheet from which said strip.
  • the tab of retention can result from a partial folding and gluing of a strip either on the front, or on the back of the sheet from which it comes.
  • each sheet can have either a retention tab unique, i.e. at least two retention tabs spread over several of its edges, for example two retention tabs formed on two parallel edges opposites.
  • one of the tabs retention is formed by partial bonding on the front of said sheet and the other retention tab is formed by partial gluing on the back of the same sheet, said sheet with its two retention tabs having the shape of a Z, and with a retention tab on each side, the opening of the signature book any page therefore offering the user two retention tabs, know one on the outer longitudinal edge of the left page and the other on the inside longitudinal edge of the right page.
  • each sheet has four retention tabs distributed over its two pairs of parallel edges.
  • each retention tab of each couple is formed by folding and partial gluing of a strip, one on the front, and the other on the back of the leaf, which implies that a couple's retention tabs are indented where they would overlap the retention tabs from the other couple.
  • each sheet with its or its retention tabs is perforated along its inner edge, all of said sheets being joined by a ring binding system of metal or plastic, or a helical or integral binding, or a plastic rod with rings, or any other similar means, or equivalent.
  • each of the sheets F 1 , F 2 , F 3, ..., Fn constituting the initializer has a grooving central R 1 , R 2 , ..., R n , and two lateral grooves R ' 1 , R' 2 , ..., R ' n and R'' 1 , R'' 2 , ..., R'' n , a retention tab T 1 , T 2 , ..., T n being formed on each sheet by the part of said sheet lying between its inner edge L 1 , L 2 , L 3, ..., L n and the lateral creasing R '' 1 , R '' 2 , R '' 3, ..., R '' n , each of these retention tabs being partially glued along a narrow interior portion B 1 , B 2 , ...,. B n on the front of the next sheet.
  • the manufacturing of a signature book according to the prior art therefore consisted, in a first operation, to superimpose the desired number of sheets F, in partially sticking the narrow inner portion B of each tab T on the page next.
  • the next operation consisted in open and stretch this block, in order to flatten all the defined folds by the three grooves R, R ', R' ', and to stick on the outside of these folds a back D. We then folded the whole.
  • the invention consists in carrying out beforehand by partial bonding each sheet with its retention tab and to introduce this sheet in one of the folds of a back, also made previously, in accordion.
  • This is illustrated in Figures 3 and 4, which have been designated by the general reference 1 each sheet, on the front page 2 of which is folded along a crease 15 the retention tab 3, partially glued along a narrow portion 4 against said corresponding front page 2.
  • Each sheet 1 with its retention tab 3 is then introduced individually inside a fold 5 of an accordion back 6, so that the initialing is already finished with its back when we have gathered all the sheets and this back. If the back 6 used for the operation proves to be too fragile, it is easy to strengthen and stiffen it.
  • each sheet 11 constituting the initializer according to the invention is folded in Z, form called “in slate hook”, along two opposite longitudinal grooves 15 and 25, to create two retention tabs 13 and 23, folded in opposite directions, and glued partially each respectively along two narrow portions 14, 24 on each of these two pages 12 and 12 '.
  • the Figure 6 shows, in the folded state, the overall structure of a signature book according to the invention.
  • the sheets 11, once formed, are united and inserted all together but individually, in the folds of the accordion back 17 of the signature book, which can also be completed by two rigid covers 21, 22, the inner edge of each sheet 11 being glued in 20 over all or part of the length of the lower half-fold of each said back pleats 17, as shown; it would also be possible to glue on the upper half-fold of each of said folds back 17.
  • each right page 12 has a retention tab 13 obtained by folding the inner edge of the sheet 11 from which it comes and which is partially glued to the front of said corresponding sheet 11, while each page on the left 12 'likewise has a retention tab 13', obtained by folding the edge inside of the preceding sheet 11 ′ from which it comes, and which is partially glued to the front of said sheet 11 '.
  • the retention tab 23 resulting from the backward folding of the right sheet 11 will be associated with the back page of said sheet 11, and the retention tab 23 ′ resulting from folding towards the back of the preceding sheet 11 'will be associated with the back page of said sheet 11'.
  • each sheet 11, 11 ′ can also be folded along its transverse edges, to create pairs of retention tabs 110, 110 'and 111, 111' located in bottom and top of each page 12, 12 ', it being understood that each of these horizontal retention tabs should be scalloped, as shown in the title example at 112, 112 'and 113, 113' at the location and according to the width of the 13-13 'and 23-23' vertical retention tabs on which they would overlap.
  • the initializer may present on its two pages up to four documents, maintained independently of each other.
  • the folds of the back 17 position the sheets 11 inserted therein in advance, which facilitates initializer assembly operations, eliminating the need for a hand of qualified work, and by shortening the assembly time and consequently the cost price of the signature book.
  • the bonding of a sheet on a fold of the accordion back is made on the lower half-fold of each of said folds back 17.

Landscapes

  • Folding Of Thin Sheet-Like Materials, Special Discharging Devices, And Others (AREA)
  • Sorting Of Articles (AREA)
  • Sheet Holders (AREA)
  • Packaging For Recording Disks (AREA)
  • Information Retrieval, Db Structures And Fs Structures Therefor (AREA)

Abstract

Signature blotting-book or sorting file consisting of a number of sheets (11) assembled together and each having a recto side (12) and a verso side (12'), of the kind in which each sheet comprises at least one document retaining means, this means consisting of a retention flap (13,14) formed by a folded strip which is partially glued along one edge of said sheet, characterised in that said retention flap (13,14) being defined by scoring of said sheet (11) parallel to one of its edges and at a certain distance from this edge, the part of said sheet lying between its free edge and the scored line forming said retention flap (13,14), said retention flap (13, 14) is folded onto one of the faces of the same sheeet (11) and glued partially onto said face along a narrow strip (18,19) close to the fold (15) bounding said sheet and said retention flap (13,14), the unglued portion of said retention flap (13,14), which lies between the glued part (18,19) and the free outer edge of the flap (13,14), forming with said sheet (11) from which it is produced the retention means. <IMAGE>

Description

La présente invention concerne les parapheurs et trieurs qui sont largement utilisés, notamment pour la présentation de documents successifs en vue de leur signature.The present invention relates to initials and sorters which are widely used, especially for presentation of documents successive for signature.

Actuellement, les parapheurs ou trieurs traditionnels sont généralement réalisés à partir de chemises rectangulaires en papier fort, carton, buvard ou matériau analogue, ayant reçu chacune au centre un pli de rainage, s'étendant sur toute sa hauteur. De chaque côté de ce pli de rainage central, est réalisé parallèlement un pli de rainage latéral. L'ensemble de ces trois plis est prévu pour assurer l'extension de la chemise lorsque celle-ci est plus ou moins garnie de documents. Ces chemises sont ensuite assemblées par contrecollage les unes sur les autres de façon à constituer un bloc de feuilles comportant autant de compartiments qu'il aura été employé de chemises pour sa réalisation.Currently, traditional initials or sorters are usually made from rectangular paper folders box, cardboard, blotter or similar material, each having received center a crease fold, extending over its entire height. Of each side of this central crease fold, a fold of lateral creasing. All of these three folds are provided to ensure the extension of the shirt when it is more or less trimmed of documents. These shirts are then assembled by laminating one on the other so as to constitute a block sheets with as many compartments as there have been employee of shirts for its realization.

Lors du contrecollage de ces chemises, pour créer ces feuilles, on évite de mettre de la colle sur la partie de chaque chemise comprise entre le pli de rainage central et les plis de rainage latéraux.When laminating these shirts, to create these sheets, we avoid putting glue on the part of each shirt between the central crease fold and the crease folds lateral.

Ces blocs de chemises étant réalisés, il est possible de renforcer le dos de ces blocs en y apposant une toile dite "toile de dos", qui est contrecollée sur l'ensemble des dos des chemises, c'est à dire en fait sur la partie de chaque chemise comprise entre les deux plis de rainage latéraux, partie n'ayant pas reçu de colle pour la constitution des blocs. Une couverture est ensuite contrecollée sur la première feuille formant le dessus du bloc et une autre sur la dernière feuille du même bloc.These blocks of shirts being produced, it is possible to reinforce the back of these blocks by affixing a canvas called "back canvas", which is laminated on all the backs of the shirts, i.e. actually on the part of each shirt between the two folds of lateral creasing, part not having received glue for the constitution of the blocks. A cover is then laminated on the first sheet forming the top of the block and another on the last sheet of the same block.

L'inconvénient de ces parapheurs traditionnels est de ne comporter aucun moyen de rétention des documents qui y sont placés, ce qui oblige la plupart du temps à maintenir chaque document sur la feuille correspondante au moyen d'un trombone.The disadvantage of these traditional initials is that they have no means of retention of documents placed there, which requires most time keeping each document on the sheet corresponding to the using a paper clip.

Pour pallier cet inconvénient, il a été décrit au Brevet français FR-A-2 557 833 et à son Certificat d'Addition FR-A-2 571 309 un perfectionnement à ce type de parapheur, ce perfectionnement résidant dans la particularité que ledit parapheur comporte, le long du bord intérieur de chaque feuille, un onglet de rétention longitudinal, issu de la feuille dont il dépend, et contrecollé partiellement sur la feuille suivante, permettant ainsi l'insertion du document à signer pour l'empêcher, par pincement, de s'échapper lorsque l'on tourne les feuilles successives, sans gêner pour autant la signature.To overcome this drawback, it has been described in French Patent FR-A-2 557 833 and its Certificate of Addition FR-A-2 571 309 an improvement to this type of signature book, this improvement residing in the particularity that said initial signature comprises, along the inner edge of each sheet, a tab longitudinal retention, from the sheet on which it depends, and laminated partially on the next sheet, thus allowing the insertion of the document to sign to prevent it, by pinching, from escaping when turning successive sheets, without interfering with the signature.

Cet onglet de rétention est défini par rainage de ladite feuille parallèlement à son bord intérieur et à une certaine distance de ce bord, la partie de ladite feuille comprise entre ledit bord intérieur et la partie partiellement collée constituant ledit onglet de rétention.This retention tab is defined by creasing said sheet parallel at its inner edge and at a certain distance from this edge, the part of said sheet between said inner edge and the partially glued part constituting said retention tab.

La réalisation de tels parapheurs se fait également par constitution d'un "bloc", par collage partiel de chaque onglet de rétention issu de chaque feuille sur la feuille suivante, puis ouverture de ce bloc et mise à plat des plis réunissant chaque feuille à l'onglet de rétention qui lui correspond, puis pose de la toile du dos et enfin repliage de l'ensemble.The realization of such initials is also done by constitution of a "block", by partial bonding of each retention tab from each sheet on the next sheet, then open this block and flatten the folds joining each sheet to the retention tab that corresponds to it, then poses of the back canvas and finally folding of the whole.

Cette réalisation de tels parapheurs, même facilitée par un outillage approprié, implique une main d'oeuvre qualifiée consacrant un temps relativement important au positionnement et à la mise en place, et à l'assemblage par collage, du dos encore à plat sur les feuilles successives, avec leurs replis.This realization of such initials, even facilitated by a tool appropriate, involves a skilled workforce devoting time relatively important in positioning and setting up, and assembly by gluing, with the back still flat on the successive sheets, with their folds.

Le document EP-A-0 149 954, appartenant au même déposant, est basé sur une double priorité des deux documents précédents, et divulgue les mêmes éléments.Document EP-A-0 149 954, belonging to the same applicant, is based on a double priority of the two previous documents, and discloses the same elements.

Le brevet GB-A-102 778 a pour objet un porte-billets de banque à deux volets, chacun desdits volets comportant à sa partie inférieure un repli définissant une pochette pour le rangement des billets. Patent GB-A-102,778 relates to a bank note holder with two flaps, each of said flaps having at its bottom a fold defining a pocket for storing tickets.

Le document français FR-A-0 790 207 décrit une farde, c'est à dire une chemise à plusieurs volets pouvant être assimilée à un parapheur-trieur à dos en accordéon.The French document FR-A-0 790 207 describes a make-up, that is to say a shirt with several flaps that can be compared to a backpack sorter accordion.

Chaque feuille constitutive est collée, le long de son bord intérieur contre un pli de l'accordéon, sans qu'un onglet de rétention ne soit prévu. Ce document divulgue l'existence, le long du bord extérieur de chaque feuille, d'un prolongement replié vers l'intérieur destiné à retenir les documents.Each constituent sheet is glued, along its inner edge against an accordion fold, without a retention tab provided. This document discloses the existence, along the outer edge of each sheet, an inwardly folded extension for retaining documents.

La présente invention élimine l'inconvénient précité pour la réalisation des parapheurs ou trieurs.The present invention eliminates the aforementioned drawback for the production of initials or sorters.

A cet effet, chaque feuille comporte comme précédemment un onglet de rétention constitué par une bande de la feuille repliée le long d'un rainage pratiqué parallèlement à un bord de ladite feuille et collée, par une portion étroite située le long dudit rainage, sur une portion étroite correspondante de la page située en face de ladite portion, formant, entre sa portion non collée et ladite page, ledit onglet de rétention.For this purpose, each sheet has, as before, a tab of retention formed by a strip of the sheet folded along a creasing practiced parallel to an edge of said sheet and glued, by a portion narrow located along said groove, on a corresponding narrow portion of the page located in front of said portion, forming, between its non-glued portion and said page, said retention tab.

Les parapheurs ou trieurs de l'invention se caractérisent en ce que la bande de ladite feuille est repliée le long du rainage dans un sens tel que ladite portion étroite est collée sur la même page de ladite feuille dont est issue ladite bande.The initials or sorters of the invention are characterized in that the strip of said sheet is folded along the creasing in a direction such that said narrow portion is pasted on the same page of said sheet from which said strip.

Diverses variantes de l'invention peuvent être conçues. Ainsi, l'onglet de rétention peut résulter d'un repliage et collage partiel d'une bande soit sur le recto, soit sur le verso de la feuille dont il est issu.Various variants of the invention can be devised. So the tab of retention can result from a partial folding and gluing of a strip either on the front, or on the back of the sheet from which it comes.

Par ailleurs, chaque feuille peut comporter soit un onglet de rétention unique, soit au moins deux onglets de rétention répartis sur plusieurs de ses bords, par exemple deux onglets de rétention formés sur deux bords parallèles opposés.In addition, each sheet can have either a retention tab unique, i.e. at least two retention tabs spread over several of its edges, for example two retention tabs formed on two parallel edges opposites.

Dans ce dernier cas, selon une réalisation préférentielle, l'un des onglets de rétention est formé par collage partiel sur le recto de ladite feuille et l'autre onglet de rétention est formé par collage partiel sur le verso de la même feuille, ladite feuille avec ses deux onglets de rétention présentant la forme d'un Z, et comportant un onglet de rétention sur chaque face, l'ouverture du parapheur à une page quelconque offrant donc à l'utilisateur deux onglets de rétention, à savoir l'un sur le bord longitudinal extérieur de la page de gauche et l'autre sur le bord longitudinal intérieur de la page de droite.In the latter case, according to a preferred embodiment, one of the tabs retention is formed by partial bonding on the front of said sheet and the other retention tab is formed by partial gluing on the back of the same sheet, said sheet with its two retention tabs having the shape of a Z, and with a retention tab on each side, the opening of the signature book any page therefore offering the user two retention tabs, know one on the outer longitudinal edge of the left page and the other on the inside longitudinal edge of the right page.

Selon une autre variante de réalisation, chaque feuille comporte quatre onglets de rétention répartis sur ses deux couples de bords parallèles. Dans un tel cas, chaque onglet de rétention de chaque couple est formé par repliage et collage partiel d'une bande, l'une sur le recto, et l'autre sur le verso de la feuille, ce qui implique que les onglets de rétention d'un couple soient échancrés à l'emplacement où ils se superposeraient aux onglets de rétention de l'autre couple.According to another alternative embodiment, each sheet has four retention tabs distributed over its two pairs of parallel edges. In such a case, each retention tab of each couple is formed by folding and partial gluing of a strip, one on the front, and the other on the back of the leaf, which implies that a couple's retention tabs are indented where they would overlap the retention tabs from the other couple.

Comme moyen préférentiel utilisable pour réunir et immobiliser l'ensemble des feuilles à onglets de rétention d'un parapheur, il est prévu, selon un premier mode de réalisation de l'invention, d'opérer par insertion et collage de chaque feuille avec son ou ses onglets de rétention dans chaque pli d'un accordéon en toile formant le dos et créé à l'avance.As a preferable means usable to bring together and immobilize the whole tabbed retention sheets of a signature book, there is provision, according to a first embodiment of the invention, to operate by inserting and gluing each sheet with its retention tab (s) in each fold of a canvas accordion forming the back and created in advance.

Selon un autre moyen utilisable aux mêmes fins, chaque feuille avec son ou ses onglets de rétention est perforée le long de son bord intérieur, l'ensemble desdites feuilles étant réuni par un système de reliure à anneaux en métal ou en matière plastique, ou une reliure hélicoïdale ou intégrale, ou une baguette plastique à anneaux, ou tout autre moyen analogue ou équivalent.According to another means usable for the same purpose, each sheet with its or its retention tabs is perforated along its inner edge, all of said sheets being joined by a ring binding system of metal or plastic, or a helical or integral binding, or a plastic rod with rings, or any other similar means, or equivalent.

Les particularités qui viennent d'être évoquées, ainsi que d'autres, apparaítront dans la description suivante, correspondant au dessin annexé sur lequel :

  • La Figure 1 illustre schématiquement en perspective le principe de réalisation d'un parapheur à onglets de rétention selon la technique antérieure,
  • La figure 2 est une vue de bout d'un tel parapheur, après pose du dos,
  • La figure 3 illustre schématiquement en perspective le principe d'un parapheur selon l'invention,
  • La figure 4 est une vue de bout d'un tel parapheur, à l'état partiellement déployé,
  • La figure 5 illustre une feuille comportant deux onglets de rétention dans un parapheur selon l'invention,
  • La figure 6 est une coupe verticale d'un parapheur réalisé avec des feuilles selon la figure 5, à l'état plié, la figure 6a en montrant un détail agrandi,
  • Et la figure 7 illustre globalement différentes variantes de feuilles à onglets de rétention rentrant dans le cadre de l'invention tel que défini par les revendications.
  • The features which have just been mentioned, as well as others, will appear in the following description, corresponding to the attached drawing in which:
  • FIG. 1 schematically illustrates in perspective the principle of making a signature tab arrester according to the prior art,
  • FIG. 2 is an end view of such an initializer, after fitting the back,
  • FIG. 3 schematically illustrates in perspective the principle of a signature book according to the invention,
  • FIG. 4 is an end view of such an initializer, in the partially deployed state,
  • FIG. 5 illustrates a sheet comprising two retention tabs in an initializer according to the invention,
  • FIG. 6 is a vertical section of a signature book made with sheets according to FIG. 5, in the folded state, FIG. 6 a showing an enlarged detail,
  • And FIG. 7 globally illustrates different variants of sheets with retention tabs falling within the scope of the invention as defined by the claims.
  • En se référant tout d'abord aux figures 1 et 2, on voit que, conformément à la technique antérieure rappelée ci-dessus, chacune des feuilles F1, F2, F3, ..., Fn constituant le parapheur comporte un rainage central R1, R2, ..., Rn, et deux rainages latéraux R'1, R'2, ..., R'n et R''1, R''2, ..., R''n, un onglet de rétention T1, T2, ..., Tn étant constitué sur chaque feuille par la partie de ladite feuille comprise entre son bord intérieur L1, L2, L3, ..., Ln et le rainage latéral R''1, R''2, R''3, ..., R''n, chacun de ces onglets de rétention étant partiellement collé le long d'une portion intérieure étroite B1, B2, ...,.Bn sur le recto de la feuille suivante.Referring first to Figures 1 and 2, we see that, in accordance with the prior art recalled above, each of the sheets F 1 , F 2 , F 3, ..., Fn constituting the initializer has a grooving central R 1 , R 2 , ..., R n , and two lateral grooves R ' 1 , R' 2 , ..., R ' n and R'' 1 , R'' 2 , ..., R'' n , a retention tab T 1 , T 2 , ..., T n being formed on each sheet by the part of said sheet lying between its inner edge L 1 , L 2 , L 3, ..., L n and the lateral creasing R '' 1 , R '' 2 , R '' 3, ..., R '' n , each of these retention tabs being partially glued along a narrow interior portion B 1 , B 2 , ...,. B n on the front of the next sheet.

    La fabrication d'un parapheur selon la technique antérieure consistait donc, dans une première opération, à superposer le nombre voulu de feuilles F, en collant partiellement la portion intérieure étroite B de chaque onglet T sur la page suivante. Pour réunir le bloc ainsi constitué, l'opération suivante consistait à ouvrir et distendre ce bloc, en vue de mettre à plat l'ensemble des replis définis par les trois rainages R, R', R'', et à coller sur l'extérieur de ces replis un dos D. On repliait ensuite l'ensemble.The manufacturing of a signature book according to the prior art therefore consisted, in a first operation, to superimpose the desired number of sheets F, in partially sticking the narrow inner portion B of each tab T on the page next. To reunite the block thus constituted, the next operation consisted in open and stretch this block, in order to flatten all the defined folds by the three grooves R, R ', R' ', and to stick on the outside of these folds a back D. We then folded the whole.

    Il est clair que cet ensemble d'opérations implique une main d'oeuvre qualifiée, y consacrant un temps relativement long.It is clear that this set of operations involves a workforce qualified, devoting a relatively long time to it.

    Pour éliminer cet inconvénient, l'invention consiste à réaliser préalablement par collage partiel chaque feuille avec son onglet de rétention et à introduire cette feuille dans l'un des plis d'un dos réalisé, lui aussi préalablement, en accordéon. C'est ce qu'illustrent les figures 3 et 4, sur lesquelles on a désigné par la référence générale 1 chaque feuille, sur la page recto 2 de laquelle est replié le long d'un rainage 15 l'onglet de rétention 3, collé partiellement le long d'une portion étroite 4 contre ladite page recto 2 correspondante. Chaque feuille 1 comportant son onglet de rétention 3 est alors introduite individuellement à l'intérieur d'un pli 5 d'un dos en accordéon 6, de sorte que le parapheur est déjà achevé avec son dos quand on a réuni toutes les feuilles et ce dos. Si le dos 6 utilisé pour l'opération se révèle trop fragile, il est facile de le renforcer et de le rigidifier.To eliminate this drawback, the invention consists in carrying out beforehand by partial bonding each sheet with its retention tab and to introduce this sheet in one of the folds of a back, also made previously, in accordion. This is illustrated in Figures 3 and 4, which have been designated by the general reference 1 each sheet, on the front page 2 of which is folded along a crease 15 the retention tab 3, partially glued along a narrow portion 4 against said corresponding front page 2. Each sheet 1 with its retention tab 3 is then introduced individually inside a fold 5 of an accordion back 6, so that the initialing is already finished with its back when we have gathered all the sheets and this back. If the back 6 used for the operation proves to be too fragile, it is easy to strengthen and stiffen it.

    Cette réalisation d'un parapheur avec un onglet de rétention issu de chaque feuille peut recevoir plusieurs variantes, qui sont illustrées aux figures 5, 6 et 7, et qui peuvent comporter plusieurs onglets de rétention, longitudinaux et/ou transversaux, mais qui dans tous les cas résultent du repliage d'une feuille sur elle-même et collage partiel pour obtenir chaque onglet de rétention sur le recto et/ou le verso de la même feuille. Ainsi, toutes les combinaisons de ces variantes rentrent dans le cadre de l'invention, tel que défini aux revendications.This achievement of a signature book with a retention tab from each sheet can receive several variants, which are illustrated in the figures 5, 6 and 7, and which may have several retention tabs, longitudinal and / or transverse, but which in all cases result from the folding of a sheet on itself and partial gluing to get each retention tab on the front and / or back of the same sheet. So all combinations of these variants fall within the scope of the invention, as defined in claims.

    Ainsi, si l'on se réfère d'abord à la figure 5, on voit que chaque feuille 11 constituant le parapheur selon l'invention est repliée en Z, forme dite "en crochet d'ardoise", le long de deux rainages longitudinaux opposés 15 et 25, pour créer deux onglets de rétention 13 et 23, pliés en sens opposés, et collés partiellement chacun respectivement le long de deux portions étroites 14, 24 sur chacune de ces deux pages 12 et 12'.Thus, if we refer first to Figure 5, we see that each sheet 11 constituting the initializer according to the invention is folded in Z, form called "in slate hook ", along two opposite longitudinal grooves 15 and 25, to create two retention tabs 13 and 23, folded in opposite directions, and glued partially each respectively along two narrow portions 14, 24 on each of these two pages 12 and 12 '.

    Comme déjà illustré ci-dessus par les figures 3 et 4 (à l'état non replié), la figure 6 montre, à l'état replié, la structure d'ensemble d'un parapheur selon l'invention. Dans cette structure, les feuilles 11, une fois constituées, sont réunies et insérées toutes ensemble mais individuellement, dans les plis du dos en accordéon 17 du parapheur, qui peut être par ailleurs complété par deux couvertures rigides 21, 22, le bord intérieur de chaque feuille 11 étant collé en 20 sur tout ou partie de la longueur du demi-pli inférieur de chacun desdits plis du dos 17, comme représenté ; il serait également possible de procéder au collage sur le demi-pli supérieur de chacun desdits plis du dos 17.As already illustrated above by Figures 3 and 4 (in the unfolded state), the Figure 6 shows, in the folded state, the overall structure of a signature book according to the invention. In this structure, the sheets 11, once formed, are united and inserted all together but individually, in the folds of the accordion back 17 of the signature book, which can also be completed by two rigid covers 21, 22, the inner edge of each sheet 11 being glued in 20 over all or part of the length of the lower half-fold of each said back pleats 17, as shown; it would also be possible to glue on the upper half-fold of each of said folds back 17.

    Comme l'illustre la figure 7, sur laquelle les éléments correspondants des moitiés respectivement droite et gauche de la structure d'un parapheur selon l'invention, représenté à l'état ouvert à une page quelconque, sont désignés par les mêmes références numériques, mais assorties d'un "'" pour la moitié gauche qui correspond au verso de la feuille correspondante 11', chaque page de droite 12 comporte un onglet de rétention 13 obtenu par repliage du bord intérieur de la feuille 11 dont il est issu et qui est partiellement collé sur le recto de ladite feuille 11 correspondante, tandis que chaque page de gauche 12' comporte de même un onglet de rétention 13', obtenu par repliage du bord intérieur de la feuille précédente 11' dont il est issu, et qui est partiellement collé sur le recto de ladite feuille 11'. De même, l'onglet de rétention 23 résultant du pliage vers l'arrière de la feuille de droite 11 sera associé à la page verso de ladite feuille 11, et l'onglet de rétention 23' résultant du pliage vers l'arrière de la feuille 11' précédente sera associé à la page verso de ladite feuille 11'.As illustrated in Figure 7, in which the corresponding elements of the respectively right and left halves of the structure of a signature book according to the invention, shown in the open state on any page, are designated by the same reference numbers, but accompanied by a "'" for half left which corresponds to the back of the corresponding sheet 11 ', each right page 12 has a retention tab 13 obtained by folding the inner edge of the sheet 11 from which it comes and which is partially glued to the front of said corresponding sheet 11, while each page on the left 12 'likewise has a retention tab 13', obtained by folding the edge inside of the preceding sheet 11 ′ from which it comes, and which is partially glued to the front of said sheet 11 '. Similarly, the retention tab 23 resulting from the backward folding of the right sheet 11 will be associated with the back page of said sheet 11, and the retention tab 23 ′ resulting from folding towards the back of the preceding sheet 11 'will be associated with the back page of said sheet 11'.

    On peut ainsi disposer dans le parapheur deux documents par feuille, chaque document étant maintenu indépendamment de l'autre. We can thus have in the initializer two documents per sheet, each document being maintained independently of the other.

    Selon une caractéristique additionnelle, faisant l'objet d'autres variantes individuellement optionnelles de l'invention et réunies à la figure 7, chaque feuille 11, 11' peut également être repliée le long de ses bords transversaux, pour créer des couples d'onglets de rétention 110, 110' et 111, 111' situés en bas et en haut de chaque page 12, 12', étant entendu que chacun de ces onglets de rétention horizontaux devra être échancré, comme illustré à titre d'exemple en 112, 112' et 113, 113' à l'emplacement et selon la largeur des onglets de rétention verticaux 13-13' et 23-23' auxquels ils se superposeraient. Dans ce cas, à chaque feuille, le parapheur pourra présenter sur ses deux pages jusqu'à quatre documents, maintenus indépendamment l'un de l'autre.According to an additional characteristic, subject to other variants individually optional of the invention and brought together in FIG. 7, each sheet 11, 11 ′ can also be folded along its transverse edges, to create pairs of retention tabs 110, 110 'and 111, 111' located in bottom and top of each page 12, 12 ', it being understood that each of these horizontal retention tabs should be scalloped, as shown in the title example at 112, 112 'and 113, 113' at the location and according to the width of the 13-13 'and 23-23' vertical retention tabs on which they would overlap. In this case, on each sheet, the initializer may present on its two pages up to four documents, maintained independently of each other.

    Comme déjà indiqué, et ressort clairement sur la Fig. 6, les plis du dos 17 positionnent à l'avance les feuilles 11 qui y sont insérées, ce qui facilite les opérations de montage du parapheur, en éliminant la nécessité d'une main d'oeuvre qualifiée, et en raccourcissant le temps de montage et par suite le prix de revient du parapheur.As already indicated, and is clearly visible in FIG. 6, the folds of the back 17 position the sheets 11 inserted therein in advance, which facilitates initializer assembly operations, eliminating the need for a hand of qualified work, and by shortening the assembly time and consequently the cost price of the signature book.

    Selon une réalisation préférentielle, le collage d'une feuille sur un pli du dos en accordéon est effectué sur le demi-pli inférieur de chacun desdits plis du dos 17.According to a preferred embodiment, the bonding of a sheet on a fold of the accordion back is made on the lower half-fold of each of said folds back 17.

    Claims (10)

    1. Signature folder or sorter constituted by the joining-together of a plurality of sheets (1, 11) each having a front page (2, 12) and a back page (12'), of the type in which each sheet (1, 11) comprises at least one retaining tab, a strip (3, 13) of the said sheet (1, 11), which strip is folded over along a groove (15) formed in a manner parallel with one edge (30) of the said sheet (1, 11) and is glued, by a narrow portion (4, 14) situated along the said groove (15), onto a corresponding narrow portion of the page situated opposite the said portion (4, 14'), forming, between its non-glued portion and the said page (2, 12), the said retaining tab,
      characterised in that
      the said strip (3, 13) of the said sheet (1, 11) is folded over along the groove (15) in a direction such that the said narrow portion (4, 14) is glued onto the same page (2, 12) of the said sheet (1, 11) from which the said strip (3, 13) originates.
    2. Signature folder or sorter according to claim 1, characterised in that the said strip (3, 13) of the said sheet (1, 11) is folded over upwards along the groove (15) in such a way that it is glued, by its front face, onto the front page (2, 12) of the same sheet (1, 11) along a narrow portion (4, 14) situated along the groove (15), the said retaining tab being constituted between, on the one hand, that non-glued front portion of the strip (3, 13) which is situated between the extreme edge (30) of the sheet (1, 11) and the narrow portion (4, 14) and, on the other hand, that front page (2, 12) of the same sheet (1, 11) which faces it.
    3. Signature folder or sorter according to claim 1, characterised in that a strip (23) of the said sheet (11) is folded over downwards along a groove (25), in such a way that it is stuck by its back face onto the back page (12') of the same sheet (11), along a narrow portion (24) situated along the groove (25), the said retaining tab being constituted between, on the one hand, that non-glued back portion of the strip (23) which is situated between the extreme edge (40) of the sheet (11) and the narrow portion (24) and, on the other hand, that back page (12') which faces it under the same sheet (11).
    4. Signature folder or sorter according to claim 1, characterised in that each sheet (1, 11) comprises, at the same time, at least two retaining tabs distributed over at least two of its edges, the one created with the front page (2, 12) in accordance with claim 2 and the other created under the back page (12') in accordance with claim 3.
    5. Signature folder according to claim 4, characterised in that each sheet (11, 11') comprises four retaining tabs (13, 23, 110, 111 ; 13', 23', 110', 111') distributed over the two pairs of parallel edges of the sheet.
    6. Signature folder according to claim 4, characterised in that, the sheet (11, 11') comprising two pairs of parallel strips (13, 23, 110, 111 ; 13', 23', 110', 111'), each strip of each pair being folded over and glued partially, the one (13, 111; 13', 111') onto the front page, and the other (23, 110; 23', 110') onto the back page of the sheet, the tabs (110, 111; 110', 111') of a pair which are thus formed are cut away (113, 112; 113', 112') at the place where they would be superposed on the tabs (23, 13; 23' 13') of the other pair.
    7. Signature folder or sorter according to any one of claims 1 to 6, characterised in that it is made up of a concertina-shaped back (17), onto each of the folds (20) of which there is glued, individually, a sheet (1, 11) comprising at least one retaining tab.
    8. Signature folder or sorter according to any one of claims 1 to 6, characterised in that the means used to join together and immobilise all the sheets (1, 11) constituting the signature folder is a binder with rings made of metal or plastic material, a spiral or integral binder, or a plastic moulding with rings passing through perforations formed in one of the edges of each sheet.
    9. Process for the manufacture of a signature folder or sorter according to any one of claims 1 to 8, characterised in that it consists in producing each sheet (1, 11) with its retaining tab or tabs and the concertina-shaped back (17) beforehand, and then in individually inserting and gluing each of these sheets (1, 11) in each fold (20) of the concertina (17).
    10. Process for the manufacture of a signature folder or sorter according to any one of claims 1 to 8, characterised in that it consists in producing each sheet (1, 11) with its retaining tab or tabs beforehand, in perforating it on one of its edges and in joining together all the sheets (1, 11) constituting the signature folder or sorter by means of a binder with rings, a spiral binder, an integral binder or a plastic moulding with rings.
    EP93440043A 1993-05-19 1993-05-19 Signature blotting-book or sorting file with plurality of retention tabs Expired - Lifetime EP0625432B1 (en)

    Priority Applications (6)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    EP93440043A EP0625432B1 (en) 1993-05-19 1993-05-19 Signature blotting-book or sorting file with plurality of retention tabs
    DE69320328T DE69320328T2 (en) 1993-05-19 1993-05-19 Signature or sorting folder with several holding strips
    AT93440043T ATE169568T1 (en) 1993-05-19 1993-05-19 SIGNATURE OR SORTING FOLDER WITH MULTIPLE HOLDER STRIPS
    PCT/FR1994/000587 WO1994026536A1 (en) 1993-05-19 1994-05-17 File or sorter with multiple retention butts
    AU68485/94A AU6848594A (en) 1993-05-19 1994-05-17 File or sorter with multiple retention butts
    PL94307062A PL174351B1 (en) 1993-05-19 1994-05-17 Folder for documents to be undersigned, provided with a plurality of document holding elements

    Applications Claiming Priority (1)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    EP93440043A EP0625432B1 (en) 1993-05-19 1993-05-19 Signature blotting-book or sorting file with plurality of retention tabs

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP0625432A1 EP0625432A1 (en) 1994-11-23
    EP0625432B1 true EP0625432B1 (en) 1998-08-12

    Family

    ID=8214803

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP93440043A Expired - Lifetime EP0625432B1 (en) 1993-05-19 1993-05-19 Signature blotting-book or sorting file with plurality of retention tabs

    Country Status (6)

    Country Link
    EP (1) EP0625432B1 (en)
    AT (1) ATE169568T1 (en)
    AU (1) AU6848594A (en)
    DE (1) DE69320328T2 (en)
    PL (1) PL174351B1 (en)
    WO (1) WO1994026536A1 (en)

    Families Citing this family (3)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    FR2946918B1 (en) * 2009-06-19 2011-07-15 Extendos Sa MONOCOLOR COMPARTMENT
    FR3022837B1 (en) * 2014-06-27 2018-07-27 Extendos Sa ACCORDION BACKGROUND CLASSIFIER DEVICE
    CN108622514A (en) * 2018-04-03 2018-10-09 周瑾 A kind of luggage for conveniently taking article

    Family Cites Families (7)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    GB102778A (en) * 1916-04-18 1916-12-28 John Geer Case to Carry Loose Leaves, Letters or Notes.
    FR790207A (en) * 1934-11-18 1935-11-16 File to classify documents
    DE1141617B (en) * 1955-07-25 1962-12-27 Hch Wuhrmann Fa Binder
    DE3477165D1 (en) * 1984-01-06 1989-04-20 Emey Sa Signature blotting-book or postmap
    FR2557833B1 (en) * 1984-01-06 1987-04-03 Emey Sa PARAPHER OR SORTER OF MAIL
    FR2571309B2 (en) * 1984-10-08 1987-05-29 Emey Sa PARAPHER OR SORTER OF MAIL
    GB8728378D0 (en) * 1987-12-04 1988-01-13 Ofrex Group Holdings Plc Improvements in/relating to stationary product

    Also Published As

    Publication number Publication date
    EP0625432A1 (en) 1994-11-23
    PL307062A1 (en) 1995-05-02
    DE69320328T2 (en) 1999-05-06
    WO1994026536A1 (en) 1994-11-24
    PL174351B1 (en) 1998-07-31
    DE69320328D1 (en) 1998-09-17
    ATE169568T1 (en) 1998-08-15
    AU6848594A (en) 1994-12-12

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    FR2797984A1 (en) TABLE INFORMATION SUPPORT
    US4844508A (en) Album binding device and method of binding
    EP0625432B1 (en) Signature blotting-book or sorting file with plurality of retention tabs
    WO2005100042A1 (en) Document-filing notebook
    EP0704321B1 (en) Cover with white windows
    FR2696264A1 (en) Document file or folder with cover information display system - has flat sleeve defined at one edge of cover sheet by folded flaps, with windows through which information strips are selectively visible
    FR2508388A1 (en) Multiple pocket document holder - has each pocket formed by sheet with three flaps folded to form pleats and connection tabs
    EP0189685B1 (en) Autographic register
    KR200143445Y1 (en) A book page of the improved structure
    FR2946918A1 (en) Sorter for presentation of successive documents, has sheet whose portions are laminated to sleeve, where surface of sleeve is coated with dye of same color as leg, so that compartment presents single color
    EP0906195A1 (en) Insert member for supporting an object releasably attached thereto
    FR2554051A1 (en) Method for making thumb-indexed books, notepads and similar products, and products produced by this method
    FR2786729A1 (en) Blank for document holder has panels defining front and rear areas with tongue and grove interlocking formations
    FR2476539A1 (en) METHOD FOR THE PRODUCTION OF A PATTERN IN VOLUME AND RELIEF ON A THIN MEDIUM AND DEVICE OBTAINED BY ITS IMPLEMENTATION
    FR2729342A1 (en) Classification and storage file for documents etc.
    FR3022837A1 (en) ACCORDION BACKGROUND CLASSIFIER DEVICE
    FR2760211A1 (en) Filing folder for documents
    FR2637543A1 (en) Jacket for a notebook or similar article and an article covered with such a jacket
    EP0997319A1 (en) Method for adapting a stitched or bound booklet, particularly for CDs
    FR2593745A1 (en) Convertible and foldable board for displaying relationships in a family, and combination of articles for creating a dossier including at least one such board of relationships
    FR2680725A1 (en) File with expanding back and method for making such a file
    FR2763024A1 (en) Notebook and book mark
    EP2567827A1 (en) Notebook with integrated plastic pouches
    FR2713147A1 (en) Continuous stationery for producing documents within envelopes
    FR2671760A1 (en) Display article designed to be placed among a plurality of similar articles

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

    17P Request for examination filed

    Effective date: 19941201

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 19951215

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: NL

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 19980812

    Ref country code: IT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

    Effective date: 19980812

    Ref country code: GR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 19980812

    Ref country code: GB

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 19980812

    Ref country code: ES

    Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

    Effective date: 19980812

    Ref country code: AT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 19980812

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 169568

    Country of ref document: AT

    Date of ref document: 19980815

    Kind code of ref document: T

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: EP

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 69320328

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 19980917

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: SE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 19981112

    Ref country code: PT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 19981112

    Ref country code: DK

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 19981112

    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: FRENCH

    NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
    GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

    Effective date: 19980812

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 19990504

    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: FD4D

    26N No opposition filed
    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: PUE

    Owner name: EMEY CLASSEMENT

    Free format text: EMEY, SOCIETE ANONYME#30, RUE PASTEUR#F-88110 RAON-L'ETAPE (FR) -TRANSFER TO- EMEY CLASSEMENT#CHEMIN DE LA MEURTHE#88580 SAULCY-SUR-MEURTHE (FR)

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: NV

    Representative=s name: KATZAROV S.A.

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: TP

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: MC

    Payment date: 20120522

    Year of fee payment: 20

    Ref country code: CH

    Payment date: 20120604

    Year of fee payment: 20

    Ref country code: LU

    Payment date: 20120417

    Year of fee payment: 20

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Payment date: 20120621

    Year of fee payment: 20

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: BE

    Payment date: 20120606

    Year of fee payment: 20

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Payment date: 20120718

    Year of fee payment: 20

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DE

    Ref legal event code: R071

    Ref document number: 69320328

    Country of ref document: DE

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DE

    Ref legal event code: R071

    Ref document number: 69320328

    Country of ref document: DE

    BE20 Be: patent expired

    Owner name: EMEY CLASSEMENT

    Effective date: 20130519

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: PL

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

    Effective date: 20130522