FR2550166A1

FR2550166A1 - DOUBLE PACKAGING FOR SEVERAL ARTICLES

Info

Publication number: FR2550166A1
Application number: FR8312897A
Authority: FR
Inventors: Jean Franzini
Original assignee: Unilever NV
Current assignee: Unilever NV
Priority date: 1983-08-04
Filing date: 1983-08-04
Publication date: 1985-02-08
Also published as: EP0133517A3; DE3467142D1; PT78997B; FR2550166B1; ES289772Y; EP0133517B1; PT78997A; EP0133517A2; ES289772U

Abstract

L'INVENTION CONCERNE UN EMBALLAGE DOUBLE POUR PLUSIEURS ARTICLES, NOTAMMENT POUR DES RECIPIENTS EN FORME DE POTS, COMPRENANT DEUX SUPPORTS D'EMBALLAGE TUBULAIRES AVEC CHACUN UNE SURFACE DE RECOUVREMENT ET UNE SURFACE D'APPUI QUI LUI EST PARALLELE, RELIEES ENTRE ELLES PAR DES BANDES LATERALES, LA SURFACE D'APPUI COMPORTANT DES OUVERTURES POUR RECEVOIR DES RECIPIENTS. L'UN DES SUPPORTS D'EMBALLAGE COMPORTE UNE BANDE D'ASSEMBLAGE 4 SUR SA SURFACE DE RECOUVREMENT 2 ET AU MOINS UNE LANGUETTE D'ASSEMBLAGE 15 SUR CETTE SURFACE D'APPUI 11 ET QUE L'EMBALLAGE DOUBLE EST FORME PAR FIXATION OU COLLAGE DE LA BANDE D'ASSEMBLAGE 4 SUR LA SURFACE DE RECOUVREMENT 2 ET DES LANGUETTES D'ASSEMBLAGE 15 SUR LA SURFACE D'APPUI 11 DE L'AUTRE SUPPORT D'EMBALLAGE.THE INVENTION CONCERNS A DOUBLE PACKAGING FOR SEVERAL ARTICLES, IN PARTICULAR FOR CONTAINERS IN THE FORM OF POTS, COMPRISING TWO TUBULAR PACKAGING SUPPORTS, EACH ONE OF A COVERING SURFACE AND A SUPPORTING SURFACE WHICH IS PARALLEL TO IT, CONNECTED BY BANDS. LATERAL, THE SUPPORT SURFACE INCLUDING OPENINGS FOR RECEIVING CONTAINERS. ONE OF THE PACKAGING SUPPORTS INCLUDES AN ASSEMBLY TAPE 4 ON ITS COVERING SURFACE 2 AND AT LEAST ONE ASSEMBLY TAB 15 ON THIS SUPPORT SURFACE 11 AND THAT THE DOUBLE PACKAGING IS SHAPED BY FIXING OR GLUING OF THE ASSEMBLY TAPE 4 ON THE COVER SURFACE 2 AND THE ASSEMBLY TABS 15 ON THE BACKING SURFACE 11 OF THE OTHER PACKAGING SUPPORT.

Description

Emballage double pour plusieurs articles La présente invention concerne unThe present invention relates to a double packaging for several articles.

emballage double pour plusieurs articles, notammentpour des récipients en forme de pots, comprenant deux supports d'emballage tubulaires avec chacun une surface de recouvrement et une sur5 face d'appui qui lui est parallèle, reliées entre elles par des bandes latérales, la surface d'appui comportant double packaging for several articles, in particular for containers in the form of pots, comprising two tubular packaging supports each with a covering surface and a supporting surface which is parallel to it, connected to one another by lateral bands, the surface of '' including support

les ouvertures pour recevoir les récipients. the openings to receive the containers.

Des supports d'emballage tubulaires de ce genre sont connus depuis longtemps et servent à rassembler plu10 sieurs pots en une unité de vente Si maintenant cette unité de tente doit 9 tre augmentée, par exemple doublée, l'ébauche du support doit ltre modifiée et la machine sur laquelle sont formés les emballages doit 4 tre modifiée également La dépense qui en résulte est relativement im15 portante de sorte que l'on ne peut pas modifier fréquemment le nombre des pots d'une unité de vente sans être obligé Tubular packaging supports of this kind have been known for a long time and serve to bring together several pots in a sales unit. If now this tent unit must be increased, for example doubled, the blank of the support must be modified and the the machine on which the packaging is formed must also be modified The resulting expense is relatively large so that the number of pots in a sales unit cannot be changed frequently without being obliged to

d'interrompre la production en cours. to interrupt the production in progress.

L'invention a donc pour objet d'apporter une possibilité de variation du nombre des récipients emballés dans la fabrication d'emballages multiples à l'aide de supports d'emballage tubulaires, c'est-à-dire que le nombre des pots dans un emballage multiple peut être doublé sans qu'il soit nécessaire pour cela de prendre des mesures coteuses. Selon l'invention, ce résultat est obtenu par le fait que l'un des supports d'emballage comporte une bande d'assemblage sur sa surface de recouvrement et au moins une The object of the invention is therefore to provide a possibility of variation in the number of containers packed in the manufacture of multiple packages using tubular packaging supports, that is to say that the number of pots in multiple packaging can be doubled without the need for costly measures. According to the invention, this result is obtained by the fact that one of the packaging supports comprises an assembly strip on its covering surface and at least one

languette d'assemblage sur sa surface d'appui et que l'emballage double est formé par fixation ou collage de la ban30 de d'assemblage sur la surface de recouvrement et des langguettes d'assemblage sur la surface d'appui de l'autre support d'emballage. assembly tab on its support surface and that the double packaging is formed by fixing or bonding of the assembly ban30 on the cover surface and assembly tabs on the support surface of the other packaging support.

Grâce à cette disppsition, il est possible de réaliser deux machines qui fabriquent des emballages tubu35 laires pour plusieurs articles accoupléesen cas de besoin et avec Seulement un poste d'assemblage supplémentaire pour fabriquer des emballages doubles A cet effet, des ébauches pour les supports d'emballage tubulaires connus sont placéesdans le magasin de la première machine tandis 5 que le magasin de la seconde machine contient des ébauches qui comportent en plus des bandes d'assemblage et des pattes d'assemblage selon l'invention Dans un poste de collage ou de fixation, les différents emballages remplis provenant du premier et du second dispositif de fabrication sont 10 assemblés entre eux A cet effet, la bande d'assemblage d'un premier support d'emballage est collée ou fixée sur la surface de recouvrement de l'autre et les deux surfaces d'appui sont fixées ensemble à l'aide des pattes d'assemblage Le double emballage ainsi obtenu est extrêmement so15 lide et assure une protection particulièrement bonne des pots emballés Le cas échéant, les deux machines peuvent être sans délai alimentées en ébauches individuelles sans bande ni patte d'assemblage et elles délivrent alors des Thanks to this arrangement, it is possible to produce two machines which produce tubular packaging for several coupled items if necessary and with Only one additional assembly station for manufacturing double packaging. For this purpose, blanks for the support supports known tubular packages are placed in the magazine of the first machine while the magazine of the second machine contains blanks which additionally include assembly strips and assembly tabs according to the invention In a bonding or fixing station , the various filled packages coming from the first and from the second manufacturing device are assembled together For this purpose, the assembly strip of a first packaging support is glued or fixed to the covering surface of the other and the two bearing surfaces are fixed together using the assembly tabs. The double packaging thus obtained is extremely solid and provides protection. n particularly good of the packed jars If necessary, the two machines can be immediately supplied with individual blanks without band or assembly tab and they then deliver

emballages avec la moitié du nombre des pots. packaging with half the number of pots.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront au cours de la description qui va Other characteristics and advantages of the invention will appear during the description which follows.

suivre d'un exemple de réalisation et en se référant aux dessins annexes sur lesquels: La Figurel représente une ébauche plane en carton 25 pour la fabrication d'un support d'emballage tubulaire, la Figure 2 est une vue en perspective d'un emballage double pour six pots, et la Figure 3 est une coupe du double emballage follow from an exemplary embodiment and with reference to the accompanying drawings in which: The Figurel represents a flat cardboard blank 25 for the manufacture of a tubular packaging support, FIG. 2 is a perspective view of a packaging double for six pots, and Figure 3 is a section of the double packaging

(suivant la ligne III-III dela figure 2). (along line III-III of Figure 2).

La Figure 1 représente une ébauche 1 pour la fabrication d'un support d'emballage tubulaire pour trois pots. Figure 1 shows a blank 1 for the manufacture of a tubular packaging support for three pots.

Ltébauche 1 comporte une surface de recouvrement 2 reliée à charnière avec une bande d'assemblage 4 suivant une ligne de pliage 3 La surface de recouvrement 2 est reliée par 35 une autre ligne de pliage 5 avec une bande latérale 6 qui, contre la ligne de pliage 5, comporte des ouvertures 7, 8 pour recevoir les bords des pots Ces ouvertures s'étendent jusque dans la surface de la bande latérale 6 de manière que l'utilisateur puisse voir la région supérieure des pots mame avec un emballage plein et complet ce qui permet dans le cas de pots transparents de reconnattre la garniture, 5 par exemple des desserts Les parties en saillie 9 formées par les découpages dans la région de la bande latérale 6 recouvrent les bords des pots quand l'emballage est formé constituant ainsi une protection de la feuille de fermeture collée ou bordée Entre la bande latérale 6 et une autre bande latérale 14 se trouve une surface d'appui 11 limitée par des lignes de pliage 10 et 13, et qui comporte des ouvertures 12 pour les pots Dans la surface de la bande latérale 14 sont découpées des languettes d'assemblage 15 qui sort contiguës de la ligne de pliage 13 dans la région des bandes transversales entre les ouvertures 12 dans la surface d'appui 11 Des ouvertures 17 en forme de fentes sont disposées dans la bande latérale 14, contre la ligne de pliage 16 qui relie la bande latérale 14 avec une patte de The blank 1 has a cover surface 2 connected to the hinge with an assembly strip 4 along a fold line 3 The cover surface 2 is connected by another fold line 5 with a side strip 6 which, against the line of folding 5, has openings 7, 8 to receive the edges of the pots These openings extend into the surface of the side strip 6 so that the user can see the upper region of the pots even with a full and complete package ce which allows in the case of transparent pots to recognize the filling, 5 for example desserts The protruding parts 9 formed by the cutouts in the region of the side strip 6 cover the edges of the pots when the packaging is formed thus constituting a protection of the closure sheet glued or bordered Between the side strip 6 and another side strip 14 is a bearing surface 11 limited by fold lines 10 and 13, and which has openings s 12 for the pots In the surface of the lateral strip 14 are cut assembly tabs 15 which come out contiguous from the fold line 13 in the region of the transverse strips between the openings 12 in the bearing surface 11 Openings 17 in the form of slots are arranged in the side strip 14, against the fold line 16 which connects the side strip 14 with a tab

collage 18; ces ouvertures maintiennent les régions des bords 20 des pots dans l'emballage terminé. collage 18; these openings hold the edge regions of the pots in the finished package.

La Figure 2 représente un emballage double pour plusieurs articles, à savoir six pots 19, et fabriqué à partir de deux supports d'emballage tubulaires Le premier support d'emballage comporte une ébauche 1 représentée sur 25 la Figure 1 et reçoit trois pots 19; le second support d'emballage est fabriqué A partir d'une ébauche qui, à l'exception de la bande d'assemblage 4 et des pattes d'assemblage 15 comporte les mêmes éléments que l'ébauche 1 Par conséquent, sur les Figures 2 et 3, les références numériques 30 utilisées pour le second support d'emballage sont les mêmes que celles utilisées sur la Fig 1 pour le premier support d'emballage en ajoutant simplement le signe ' Les deux supports d'emballage sont assemblés par collage de la bande Figure 2 shows a double package for several articles, namely six jars 19, and made from two tubular packaging supports The first packaging support comprises a blank 1 shown in Figure 1 and receives three pots 19; the second packaging support is made from a blank which, with the exception of the assembly strip 4 and the assembly tabs 15 has the same elements as the blank 1 Consequently, in FIGS. 2 and 3, the reference numerals 30 used for the second packaging support are the same as those used in FIG. 1 for the first packaging support by simply adding the sign 'The two packaging supports are assembled by gluing the bandaged

d'assemblage 4 du premier support d'emballage sur la sur35 face de recouvrement 2 ' du second support d'emballage. assembly 4 of the first packaging support on the overlapping face 2 'of the second packaging support.

La Figure 3 est une coupe de l'emballage 12 de la Fig 2 suivant la ligne III-III En plus de l'assemblage des deux supports d'emballage par la bande d'assemblage 4, cette figure montre une autre fixation réciprocque des deux supports Cette fixation est faite par le collage Figure 3 is a section of the packaging 12 of Fig 2 along the line III-III In addition to the assembly of the two packaging supports by the assembly strip 4, this figure shows another reciprocal fixing of the two supports This fixing is done by gluing

des languettes d'assemblage 15 du premier support d'em5 ballage sur la surface d'appui 11 ' du second support. assembly tabs 15 of the first em5 ballage support on the bearing surface 11 'of the second support.

Claims

CLAIM

1 Double fear packaging for several articles, in particular for jar-shaped containers, comprising two tubular packaging supports each with a covering surface and a support surface which is parallel to it, connected together by lateral bands, the surface support comprising openings for receiving containers, packaging characterized in that one of the packaging supports comprises an assembly strip (4) on its covering surface (2) and at least one tongue of as10 semblage (15) on this bearing surface (11) and that the double packaging is formed by fixing or gluing the assembly strip (4) to the covering surface (21) and the assembly tabs (15) on the support surface

(111) from the other packaging support.