FR2549738A1 - Concentrateur industriel modulaire d'oxygene - Google Patents

Abstract

APPAREIL D'ADSORPTION MODULAIRE POUR SEPARER DES MELANGES DE GAZ EN COMPOSANTS, COMPRENANT UN PREMIER MODULE COMPORTANT DES MOYENS ADSORBEURS DE GAZ 10, 20, UN SECOND MODULE COMPORTANT UN RESERVOIR D'EQUILIBRE 20 POUR COLLECTER UN GAZ SEPARE DU MELANGE DE GAZ PAR LE PREMIER MODULE 10, UN TROISIEME MODULE 50 COMPRENANT DES MOYENS POUR ENVOYER LE MELANGE GAZEUX AU PREMIER MODULE ET POUR EVACUER LE GAZ RESIDUAIRE DE CE PREMIER MODULE, UN QUATRIEME MODULE 70 COMPRENANT DES MOYENS POUR TRANSFERER LEDIT COMPOSANT GAZEUX DU PREMIER MODULE 10 VERS LE SECOND MODULE 20 ET POUR DIRIGER LE GAZ VERS LE PREMIER MODULE EN VUE DE LE PURGER ET DES MOYENS POUR INTERCONNECTER HYDRAULIQUEMENT, ELECTRIQUEMENT ET MECANIQUEMENT LESDITS PREMIER, SECOND, TROISIEME ET QUATRIEME MODULES, CES MODULES ETANT FOURNIS SOUS FORME DE MODULES INDIVIDUELS SUR LE SITE.

Description

La présente invention concerne un appareil destiné à la séparation de

mélanges de gaz en des composants Plus particulièrement, l'invention concerne une machine industrielle d'échelle relativement importante, constituée par des composants modulaires utilisés pour

mettre en oeuvre des procédés d'adsorption alternée sous pression (PSA, pressure swing adsorption") pour effectuer de telles séparations des 10 gaz.

L'adsorption alternée sous pression est bien connue dans la technique antérieure et des exemples en sont donnés dans les brevets US No 4 263 018 et 4 194 890 au nom du présent inventeur et décrivant des techniques particulières d'adsorption alternée sous pression Très brièvement, l'adsorption alternée sous pression implique habituellement l'envoi d'air sous une pression relativement élevée vers l'un de deux lits à matériau adsorbant, le premier lit étant utilisé pour produire le gaz du mélange qui traverse le lit le plus rapidement, et le second lit étant lavé en retour par un courant secondaire du produit provenant 20 du premier lit Quand le premier lit est pratiquement saturé par le composant gazeux qui se déplace plus lentement, le cycle est inversé et le second lit passe au stade "production" alors que le premier lit passe au stade "régénération" La présente invention peut être mise en oeuvre avec de nombreux systèmes et techniques de ce type qui sont connus dans ce domaine, ou qui pourront être inventés dans l'avenir Un appareil modulaire d'échelle relativement réduite et permettant de mettre en oeuvre les procédés d'adsorption alternée sous pression est décrit à titre d'exemple dans le brevet US No 4 373 938 au nom de

l'inventeur de la présente demande.

L'invention concerne des équipements de construction modulaire utilisés pour mettre en oeuvre de tels procédés d'adsorption alternée

sous pression dans des applications industrielles à grande échelle.

Comme ces applications industrielles produisent de très grandes quantités de gaz (en général de l'oxygène ou de l'azote), on se référera souvent à ces applications dans ce qui suit par l'expression de "gros tonnage" Bien que les équipements PSA d'usage industriel soient habituels dans la technique antérieure, les ensembles modulaires PSA de gros tonnage ne sont pas connus jusqu'ici La construction modulaire d'ensembles PSA de gros tonnage présente de nombreux avantages par rapport à la technique actuellement connue; les ensembles PSA de gros tonnage selon l'invention sont montés sur place, expédiés, assemblés et installés beaucoup plus facilement Ceci est également accompagné d'une réduction des coûts et des matériaux nécessaires à la

fabrication et au montage.

La présente invention n'est pas concernée par un cycle quelconque et particulier d'adsorption alternée sous pression (PSA) L'invention peut être mise en oeuvre pour virtuellement tout cycle quelconque et elle a la possibilité de fonctionner avec des cycles divers à lit unique ou à lits multiples, en apportant les modifications qui conviennent aux commandes déterminant le cycle; et aux interconnexions entre soupapes et/ou aux changements apportés aux réservoirs dans le

module de lit à réservoir si cela est nécessaire.

Les composants habituels, tels que les galettes cylindriques composites pilotes, ou les ensembles à soupapes papillon, peuvent être 20 utilisés sans modifications importantes apportées à l'équipement existant L'utilisation de telles pièces habituellement en stock

constitue un avantage important de la présente invention.

L'ensemble modulaire de gros tonnage de la présente invention est constitué par quatre modules de base; ( 1) les ensembles adsorbeurs; ( 2) 25 le collecteur de gaz d'alimentation/gaz résiduaires; ( 3) le collecteur

de gaz de purge/gaz produit et ( 4) le réservoir d'équilibre.

La présente invention comporte de nombreux avantages par rapport aux équipements ou appareils de la technique antérieure Par exemple l'ensemble de gros tonnage à réservoir d'équilibre de la présente 30 invention peut avoir des dimensions variables en fonction des conditions particulières de l'environnement dans lequel l'invention est utilisée Des moyens perfectionnés pour amortir les bruits normalement associés au procédé d'adsorption alternée sous pression (PSA) et prévus par la présente invention peuvent être constitués par un silencieux 35 automoteur habituel et comporter peu d'éléments supplémentaires La présente invention permet en outre de constituer le collecteur de gaz d'alimentation/gaz résiduaires et le collecteur de gaz de purge/gaz produit avec une double extrémité, l'extrémité qui n'est pas utilisée étant facilement fermée par une plaque sur le site Cette caractéristique permet à l'utilisateur de disposer l'appareil verticalement dans un sens ou dans l'autre et selon le côté qui lui

convient le mieux dans son environnement particulier.

Un autre aspect du perfectionnement apporté par la présente invention est qu'elle facilite le transport de l'ensemble de gros 10 tonnage du fait que les deux réservoirs utilisés pour constituer les adsorbeurs sont séparés l'un de l'autre et reliés seulement sur le site

quand les collecteurs sont mis en place.

Un autre avantage encore de la présente invention consiste, quand cela est nécessaire, dans le fait que bien qu'il faille utiliser de 15 l'air comprimé dans les procédés PSA, l'invention peut être mise en oeuvre avec ou sans son propre compresseur d'air, ce qui fait que les clients peuvent utiliser des compresseurs, des sources centrales d'air comprimé et analogues Un compresseur en soi n'est donc pas toujours

prévu dans le dispositif de l'invention.

Un autre avantage encore de la présente invention consiste dans le fait que les collecteurs modulaires facilitent l'utilisation des mêmes lits adsorbeurs, du même compresseur et du même réservoir d'équilibre avec des collecteurs différents Il est ainsi possible d'adapter le mode de réalisation particulier de l'invention à ce qui a été demandé 25 et de le construire selon les demandes précises d'un client, ou en

fonction de l'environnement dans lequel il doit être utilisé.

Un avantage supplémentaire de la présente invention est que les circuits électriques nécessaires pour que l'ensemble de gros tonnage puisse fonctionner sont pré-fabriqués (modulaires) Ainsi, lorsque la 30 fabrication est terminée sur le plan mécanique, l'assemblage de la partie électrique sur le site est extrêmement simple Fondamentalement, on tire un conducteur de puissance vers le bottier de commande et on tire un conducteur du bottier de commande pour le relier aux commandes

(soupapes, etc) de chaque collecteur.

Finalement, la réduction des coûts de fabrication est importante et peut être attribuée à l'approche modulaire de la construction utilisée dans la présente invention L'ensemble de la machine se réduit à un certain nombre de modules individuels, chacun pouvant 9 tre fabriqué séparément, ce qui simplifie grandement la construction de l'ensemble L'opération de construction finale de la machine de l'invention comprend donc seulement l'assemblage sur le site de chacun des modules pré-fabriqués Ces modules sont montés ou assembles de

toute autre manière avec de simples connexions électriques, mécaniques et pneumatiques, et l'érection de la machine d'ensemble est rapidement 10 terminée.

Ainsi, les buts de la présente invention comprennent la création d'un appareil ayant le caractère décrit ci-dessus et utile à des applications industrielles lourdes sur le site, et permettant une approche modulaire pour l'assemblage, les réparations et l'utilisation 15 de la machine de l'invention dans un tel environnement L'invention crée une machine du caractère décrit qui permet d'obtenir les avantages ci-dessus et procure des machines hautement fiables, relativement peu coûteuses et efficaces et permettant d'atteindre les buts de l'invention. Les avantages ci- dessus de l'invention, et d'autres encore, seront

indiqués ou ressortiront de la description détaillée qui suit et des

revendications, ainsi qu'à l'examen des dessins annexés qui font partie

de la présente invention.

La figure 1 est une vue en élévation frontale de l'appareil 25 d'adsorption alternée sous pression PSA à l'état assemblé.

La figure 2 est une élévation latérale de l'appareil d'adsorption alternée sous pression (PSA) en regardant depuis le côté droit de la

figure 1.

La figure 3 est une vue éclatée montrant la manière selon laquelle 30 les composants modulaires peuvent être reliés entre eux, certaines

parties ayant été laissées de c 8 té pour des raisons de clarté.

Si on se réfère maintenant aux dessins, ceux-ci représentent l'appareil d'adsorption alternée sous pression (PSA) de la présente invention. L'appareil comprend des réservoirs adsorbeurs modularisés 10, 20 disposés verticalement c Ste à côte, un réservoir d'équilibre 30 situé à proximité des réservoirs adsorbeurs et un module de commande à circuits électriques 100 Les ensembles collecteurs modulaires 50 et 70 de l'avant et de l'arrière (de gauche et de droite à la figure 3) relient respectivement les réservoirs adsorbeurs au réservoir d'équilibre Le réservoir d'équilibre 30 est normalement relié par un tuyau indiqué dans son ensemble par 51 à l'ensemble du module de collecteur de gaz de purge/gaz produit 50 Le réservoir d'équilibre n'a pas besoin d'être disposé à proximité immédiate des réservoirs adsorbeurs; cependant, il 10 est souhaitable qu'il en soit ainsi pour des raisons d'économie d'espace Ainsi, grace à la construction modulaire de la présente invention, l'appareil peut être plus facilement assemblé et installé

sur le site, ou en variante plus facilement démonté et expédié.

Chacun des réservoirs adsorbeurs 10, 20 comprend une ouverture de 15 remplissage 12, 22 disposée respectivement de préférence à l'extrémité supérieure du réservoir de manière que le matériau du tamis moléculaire adsorbant habituellement utilisé dans les procédés d'adsorption alternée sous pression (PSA) puisse être introduit dans le réservoir respectif Quand chaque réservoir a été rempli jusqu'au niveau désiré, 20 l'ouverture est fermée de façon étanche par un couvercle ou une plaque,

d'une manière connue.

A la partie du réservoir adsorbeur 10 qui est située le plus en bas sont reliés deux tuyaux 14, 15 L'extrémité de chacun de ces tuyaux se termine par une bride respective 16, 17, comprenant plusieurs trous 25 traversants destinés au passage de boulons de fixation Comme montré à la figure 2, l'un des tuyaux 14 s'étend vers l'avant en direction de l'ensemble modulaire de collecteur de gaz de purge/gaz produit 50, alors que l'autre tuyau 15 s'étend vers l'arrière en direction de

l'ensemble modulaire de collecteur de gaz d'alimentation/gaz 30 résiduaires 70.

De manière similaire, le réservoir adsorbeur 20 comprend deux tuyaux 24, 25 reliés de préférence à la partie du réservoir qui est située le plus en bas, le tuyau 24 s'étendant vers l'avant en direction de l'ensemble modulaire de collecteur de gaz de purge/gaz produit 50 et 35 le tuyau 25 s'étendant vers l'arrière en direction de l'ensemble modulaire de collecteur de gaz d'alimentation/gaz résiduaires 70 Les extrémités de ces tuyaux 24, 25 se terminent chacune par une bride respective 26, 27, chaque bride comprenant plusieurs trous traversants

pour le passage de boulons de fixation respectifs 18, 28.

Le module de collecteur de gaz de purge/gaz produit 50 qui est disposé à l'avant des réservoirs adsorbeurs 10, 20 est préfabriqué à partir de segments de tuyaux 52, 53, 54, 55, 56 se terminant à leurs extrémités opposées par des brides 63, 64 Les tuyaux 52-56-sont disposés coaxialement et boulonnés bout à bout au moyen de boulons de 10 fixation 57 comme montré à la figure 1 Les tuyaux 52, 53 et 55, 56 ont le même diamètre intérieur alors que le tuyau 54 a un diamètre intérieur plus petit, ce qui fait que l'on peut utiliser une partie du gaz produit pour purger le ou les autres réservoirs Les tuyaux 53 et comprennent des prolongements en vue de leur liaison avec les tuyaux 15 14 et 24, l'intérieur des prolongements étant en communication de fluide avec l'intérieur des tuyaux 53 et 55 respectivement Les prolongements 57 et 58 peuvent être reliés chacun aux tuyaux 14, 24 et au moyen de brides respectives 59, 60, prévues aux extrémités libres des prolongements Les brides 59, 60 comprennent chacune plusieurs 20 trous traversants-destinés au passage de boulons de fixation supportés par les brides 16, 26 des tuyaux 14, 24 Ainsi, l'unique connexion du module 50 avec les lits adsorbeurs 10 et 20 est facilement réalisée sur

le site en reliant les brides 26 et 60 et 16 et 59.

Entre les tuyaux 52 et 56 est prévu un tuyau ou conduit de pontage 25 qui les relie, montré à la figure 3, et comprenant deux parties 61, 62 de configuration sensiblement identique, boulonnés l'un à l'autre par leurs extrémités pourvues de brides en un point situé entre les tuyaux 52 et 56 Les tuyaux de pontage 61, 62 sont situés au-dessus des tuyaux 52-56 qu'ils recouvrent dans leur ensemble, et ils peuvent être en 30 variante constitués par une unique longueur de tube de même configuration L'une des brides 63, 64 prévues aux extrémités libres des tuyaux 52, 56 respectivement est fermée par un bouchon ou une plaque de recouvrement (non représenté) boulonné sur elle alors que l'autre des brides est reliée à un tuyau d'alimentation de produit, 35 montré par exemple à la figure 3 en 65 Ainsi, la liaison entre le tuyau d'alimentation de produit 65 et le tuyau 56 et la fermeture des soupapes 90 et 95 permet au composant gazeux produit et stocké dans le réservoir d'équilibre 30 de passer par le tuyau 56 du module de collecteur de gaz de purge/gaz produit, en passant par les tuyaux de pontage 61, 62 et par le tuyau 56 pour parvenir au tuyau de sortie 65. Le module de collecteur de gaz d'alimentation/gaz résiduaires 70 qui est disposé à l'arrière des réservoirs adsorbeurs 10, 20 comprend de manière analogue des tuyaux 72, 73, 74, 75 et 76 se terminant chacun par des brides à leurs extrémités opposées, et étant chacun de même 10 diamètre Les tuyaux 72-76 sont disposés coaxialement et boulonnés bout à bout par des boulons de fixation (non représentés) d'une manière similaire à celle décrite ci- dessus avec référence aux tuyaux 52-56 du module de gaz de purge/gaz produit 50 Les prolongements 77 et 78 s'étendent vers l'avant à partir des tuyaux 73 et 75 respectivement, 15 avec lesquels ils sont en communication pour le fluide Les prolongements 77 et 78 peuvent être reliés chacun aux tuyaux 15, 25 par des brides respectives 79, 80, prévues aux extrémités libres des prolongements, les brides comprenant chacune des trous destinés au passage des boulons de fixation supportés par les brides 17, 27 des 20 tuyaux 15, 25 Entre les tuyaux 72 et 76 est prévu un tuyau ou conduit de pontage 81 qui les relie et qui est situé audessus et sensiblement en recouvrement des tuyaux 72-76 L'une des brides 83, 84 prévues aux extrémités libres des tuyaux 72-76 respectivement est fermée par un bouchon ou par une plaque de recouvrement (non représenté) boulonné sur 25 elle, alors que l'autre des brides est reliée à un tuyau d'alimentation de fluide (représenté en 85 à la figure 3), grace auquel le gaz qui doit être séparé est envoyé dans l'appareil PSA de la présente invention Partant du tuyau 74, et de préférence en son milieu, est prévu un tuyau d'échappement 86 par lequel est évacué l'azote quand on 30 purge l'un des réservoirs adsorbeurs 10, 20 Au tuyau d'échappement 86 est relié un silencieux d'échappement 87 supporté de manière appropriée selon une orientation dressée et sensiblement verticale à l'arrière des réservoirs adsorbeurs 10, 20 Le silencieux 87 comprend un tuyau détendeur 88 reliant le silencieux 87 au tuyau 86, la liaison étant 35 réalisée entre les brides 89, 89 ' terminant les extrémités respectives du tuyau d'échappement 86 et du tuyau détendeur 88 Le silencieux d'échappement 87 peut être un type quelconque d'un silencieux actuel normalement utilisé pour amortir les bruits du cycle de purge de

l'équipement PSA et comprenant un silencieux automoteur standard Le 5 fait d'utiliser un tel composant, c'est-à-dire un silencieux standard, constitue un avantage important de l'invention.

Au collecteur de gaz de purge/gaz produit 50 sont associées des soupapes à solénoïde à commande électrique 90, 91 et 92 respectivement montées entre les brides adjacentes des tuyaux 52 et 53, entre les 10 brides adjacentes des tuyaux 55 et 56 et dans le tuyau 54 de diamètre réduit Les soupapes de ce type comprennent typiquement un élément de blocage du courant pouvant se déplacer entre une position "ouverte" dans laquelle le courant du fluide est admis, et une position "fermée" dans laquelle le courant de fluide est arrêté La commande électrique 15 de la soupape amène l'élément de blocage à se déplacer de sa position normale ou "ouverte" à sa position "fermée" Les soupapes 90, 91 peuvent être montées de manière que, lorsque l'élément de blocage de la soupape 90 est dans sa position "ouverte", l'élément de blocage de la soupape 91 soit dans sa position "fermée" et que la commande des soupapes 90, 91 soit réalisée par les solénoïdes 94, 95 La soupape 93 est actionnée par le solénoïde 96 en vue de bloquer le courant passant par le tuyau 54 quand cela est demandé par le cycle PSA particulier en cours. De manière similaire, le module de collecteur de gaz d'alimentation/gaz résiduaires 70 comprend des paires de soupapes A, B à commande électrique (semblables aux soupapes 90, 91 décrites ci-dessus) disposées sur les c 8 tés opposés des tuyaux 73 et 75 A chacune des soupapes ou paire de soupapes est associé un solénoïde

destiné à actionner la soupape ou la paire de soupapes.

Comme montré le plus clairement à la figure 1, un bottier de commande de circuits électriques 100 est monté sur l'un des réservoirs adsorbeurs (le réservoir 10 à titre d'illustration) Les circuits de commande sont conformes à l'état connu de la technique et ne font pas partie de la présente invention Cependant, l'invention couvre la 35 facilité de connexion des modules d'équipement PSA décrits ci-dessus avec des circuits de bottiers de commande et à cette fin le bottier de commande est muni uniquement de trois fils 101, 102, 103, dont l'un constitue la ligne de puissance principale et chacun des autres constitue les lignes de commande parvenant respectivement aux commandes de chacun des deux ensembles de collecteurs. Le montage mécanique sur le site est rendu extrêmement facile par les composants modulaires PSA de la présente invention, et ne comprend que quelques opérations: le positionnement du réservoir d'équilibre 30 et des deux réservoirs adsorbeurs de préférence à proximité les uns des 10 autres; le boulonnage des brides 59, 60 des prolongements 57, 58 supportés par l'ensemble de tubes 50 du collecteur de gaz de purge/gaz produit auxbrides 16, 26 des tuyaux 14, 24 supportés respectivement par les réservoirs adsorbeurs 10, 12; le boulonnage des brides 79, 80 des prolongements 77, 78 supportés par l'ensemble de tubes 70 du collecteur 15 de gaz d'alimentation/gaz résiduaires aux brides 17, 27 des tuyaux 15, respectivement supportés par les réservoirs adsorbeurs 10, 12; et la fixation du tuyau 51 provenant de l'ensemble de tubes 50 du collecteur

au réservoir d'équilibre 30.

Quand le montage mécanique est terminé, les composants assemblés 20 sont rendus opérationnels simplement en connectant la ligne de puissance principale du bottier de commande 100 à une source de puissance appropriée, et chacune des autres lignes aux connexions appropriées supportées par les modules de collecteurs de gaz de

purge/gaz produit et de gaz d'alimentation/gaz résiduaires 50 et 70. 25 Aucune autre connexion électrique n'est nécessaire.

Comme cela est bien connu de l'homme du métier, les soupapes décrites cidessus sont utilisées pour commander par l'intermédiaire d'un circuit de commande incorporé au bottier de commande 100 (par exemple par une minuterie à came ou analogue) tous les divers courants 30 gazeux, y compris le courant d'air parcourant l'appareil, en passant par exemple par le tuyau 85; le courant d'oxygène sortant de l'appareil et produit au cours d'un cycle de production par l'un des réservoirs adsorbeurs, par exemple par le tuyau 65; le courant d'azote sortant de l'appareil pendant un cycle de purge ou de régénération de l'autre des 35 réservoirs adsorbeurs, etc. Bien que l'invention ait été décrite en détail ci-dessus, on

comprendra que cette description détaillée n'ait été donnée qu'à titre

d'exemple La présente invention couvre en outre les appareils PSA comportant un nombre quelconque de réservoirs ou lits adsorbeurs Les lits sont de préférence séparés les uns des autres (n> 1), et l'invention envisage l'utilisation de différents lits avec différents modules de collecteurs et/ou de commandes pour obtenir ainsi des cycles

différents La protection accordée ne doit donc tre limitée que par l'esprit de l'invention et le champ d'application des revendications o 10 annexées.

En outre, bien que l'on ait décrit l'invention pour la séparation de l'oxygène de l'air, l'oxygène étant le gaz désiré, l'invention peut tre également mise en oeuvre pour séparer l'azote de l'air ou virtuellement tout gaz à partir de virtuellement tout mélange de gaz. 15 Dans ce cas, il faudrait probablement avoir recours à d'autres

matériaux adsorbeurs et à diverses modifications du cycle PSA.

Il est clair pour l'homme du métier que ces diverses modifications peuvent être réalisées sans s'écarter du champ d'application de l'invention et que cette dernière ne doit pas être considérée comme 20 limitée à ce qui a été montré sur les dessins et décrit dans ce qui précède.

Claims (16)

REVENDICATIONS

1 Appareil d'adsorption alternée sous pression de gros tonnage et modulaire en vue de séparer des mélanges de gaz en composants, ledit appareil étant constitué pratiquement entièrement par plusieurs modules préfabriqués comprenant: un premier module comportant des moyens adsorbeurs de gaz pour réaliser la séparation du gaz; un second module comportant un réservoir d'équilibre pour collecter un gaz composant séparé dudit mélange de gaz par le premier 10 module; un troisième module comprenant des moyens pour envoyer le mélange gazeux au premier module et pour évacuer le gaz résiduaire de ce premier module; un quatrième module comprenant des moyens pour transférer ledit 15 composant gazeux du premier module vers le second module et pour diriger le gaz vers le premier module en vue de le purger; et des moyens pour interconnecter hydrauliquement, électriquement et mécaniquement lesdits premier, second, troisième et quatrième modules, ces modules étant fournis sous forme de modules individuels 20 sur le site en vue d'une utilisation PSA et étant assemblés sur le site en interconnectant mécaniquement, hydrauliquement et électriquement lesdits composants, pour produire un ensemble de ce type relativement important et apte à produire des quantités relativement importantes

dudit composant gazeux.

2 Appareil selon la revendication 1, caractérisé -en ce que le troisième module comprend un ensemble collecteur de gaz d'alimentation/gaz résiduaires pré-assemblé comportant un premier

tuyau, un second tuyau connecté à et reliant sélectivement des parties du premier tuyau, et une première soupape pour accoupler sélectivement 30 des parties du premier tuyau avec le second tuyau.

3 Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que le quatrième module comprend un ensemble collecteur de gaz de purge/gaz produit préassemblé comprenant un troisième tuyau, un quatrième tuyau connecté à et reliant sélectivement des parties du troisième tuyau, et 35 une seconde soupape pour accoupler sélectivement des parties du

troisième tuyau avec le quatrième tuyau.

4 Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits moyens d'adsorption d'au moins un gaz comprennent des conduits s'étendant vers l'extérieur et communiquant avec l'intérieur desdits moyens, les moyens qui relient mécaniquement les premier, troisième et quatrième modules comportant des tuyaux dans lesdits premier, troisième

et quatrième modules, et lesdits conduits.

Appareil selon la revendication 4, caractérisé en ce que lesdits moyens pour relier hydrauliquement les premier, troisième et 10 quatrième modules comprennent les première et seconde soupapes et

lesdits tuyaux.

6 Appareil selon la revendication 2, caractérisé en ce que le premier module comprend des premiers et seconds moyens d'adsorption de gaz et en ce que ledit premier tuyau comprend une première partie 15 définissant lesdits moyens de décharge et une seconde partie définissant lesdits moyens conducteurs, le second tuyau étant accouplé auxdites première et seconde parties, la première partie comportant lesdits moyens pour interconnecter mécaniquement les premiers moyens d'adsorption de gaz au troisième module, et ladite seconde partie comprenant lesdits moyens pour relier mécaniquement les seconds moyens

d'adsorption de gaz au troisième module.

7 Appareil selon la revendication 6, caractérisé en ce que chacun desdits premier et second moyens d'adsorption de gaz comprend des conduits s'étendant vers l'extérieur et communiquant avec l'intérieur 25 desdits moyens, ladite première partie comportant une section de tuyau s'étendant à partir de celle-ci et vers lesdits premiers moyens d'adsorption de gaz et la dite seconde partie comprenant une section de tuyau s'étendant à partir de celle-ci vers lesdits seconds moyens d'adsorption de gaz, et lesdits moyens d'interconnexion mécaniques 30 étant supportés par lesdites première et seconde sections de tuyaux et

lesdits conduits.

8 Appareil selon la revendication 7, caractérisé en ce que ledit second tuyau est accouplé auxdites première et seconde partie sur les c 8 tés opposés desdites première et seconde parties de tuyaux, respectivement, lesdites soupapes étant disposées opérationnellement entre les extrémités opposées dudit second tuyau et comprenant lesdits moyens pour interconnecter hydrauliquement lesdits premier et troisième modules. 9 Appareil selon la revendication 8, caractérisé en ce que lesdites premières soupapes comprennent des premières et secondes paires de soupapes, la première paire de soupapes étant disposée opérationnellement sur les côtés opposés de ladite première partie de section de tuyau et ladite seconde paire desoupapesétant disposée

opérationnellement sur les côtés opposés de ladite partie de section de 10 tuyau.

Appareil selon la revendication 8, caractérisé en ce que ledit premier tuyau comprend une troisième partie disposée entre lesdites première et seconde parties et communiquant avec elles, lesdits moyens

conducteurs du troisième module étant supportés sur ladite troisième 15 partie et communiquant avec elle.

11 Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit troisième module comprend des moyens pour supprimer les bruits

engendrés par le gaz résiduaire.

12 Appareil selon la revendication 11, caractérisé en ce que 20 lesdits moyens de suppression des bruits comprennent un silencieux

automoteur standard.

13 Appareil selon la revendication 3, caractérisé en ce que ledit premier module comprend des premiers et seconds moyens d'adsorption de gaz, et en ce que le troisième tuyau comprend une première partie 25 définissant lesdits moyens de transfert et une seconde partie définissant lesdits moyens de direction, ledit quatrième tuyau étant accouplé auxdites première et seconde parties, ladite première partie comportant lesdits moyens pour interconnecter mécaniquement lesdits premiers moyens d'adsorption de gaz audit quatrième module et ladite 30 seconde partie comprenant lesdits moyens pour interconnecter mécaniquement lesdits seconds moyens d'adsorption de gaz audit

quatrième module.

14 Appareil selon la revendication 13, caractérisé en ce que chacun desdits premier et second moyens d'adsorption de gaz comprend 35 des conduits s'étendant vers l'extérieur et communiquant avec l'intérieur desdits moyens, ladite première partie comprenant une section de tuyau s'étendant à partir de celle-ci en direction desdits premiers moyens d'adsorption de gaz et ladite seconde partie comprenant une section de tuyau s'étendant à partir de celle-ci en direction desdits seconds moyens d'adsorption de gaz, lesdits moyens d'interconnexion mécaniques étant supportés par lesdites première et

seconde sections de tuyaux et lesdits conduits.

Appareil selon la revendication 14, caractérisé en ce que ledit quatrième tuyau est accouplé auxdites première et seconde parties 10 sur les côtés opposés desdites première et seconde sections de tuyaux, respectivement, lesdits moyens à soupapes étant disposés opérationnellement entre les extrémités opposées dudit second tuyau et comprenant lesdits moyens pour interconnecter hydrauliquement lesdits

premier et quatrième modules.

16 Appareil selon la revendication 15, caractérisé en ce que lesdits seconds moyens à soupapes comprennent des premières et secondes paires de soupapes, la première paire de soupapes étant disposée opérationnellement sur les c Stés opposés de ladite première section de tuyau et ladite seconde paire de soupapes étant disposée opérationnellement sur les côtés opposés de ladite seconde section de tuyau. 17 Appareil selon la revendication 16,-caractérisé en ce que ledit troisième tuyau comprend une troisième partie disposée entre lesdites première et seconde partie en communication avec elle, et en 25 ce que lesdits moyens de direction du quatrième module comprennent

ladite troisième partie.

18 Appareil selon la revendication 17, caractérisé en ce que

ladite troisième partie définit des moyens pour contr 8 ler le courant de gaz provenant desdits premiers moyens d'adsorption de gaz vers lesdits 30 seconds moyens d'adsorption de gaz.

19 Appareil selon la revendication 18, caractérisé en ce que lesdits moyens de commande comprennent une section de tuyau de section transversale inférieure à la section transversale des première et

seconde parties.

20 Appareil selon la revendication 19, caractérisé en ce que lesdits moyens de commande comprennent en outre des troisièmes moyens à

soupapes disposés opérationnellement dans ladite troisième section.

21 Appareil selon la revendication 18, caractérisé en ce que lesdits moyens de commande comprennent des troisièmes moyens à soupapes disposés opérationnellement dans ladite troisième section. 22 Machine PSA de capacité relativement importante et destinée à être érigée sur le site à partir de plusieurs modules pré-assemblés, lesdits modules comprenant un module à moyens d'adsorption de gaz comportant au moins un premier réservoir de pression, un collecteur de 10 gaz d'alimentation/gaz résiduaire et un module d'ensemble de soupapes, un collecteur de gaz de purge/gaz produit et un module d'ensemble de soupapes, un module à réservoir d'équilibre, des moyens de commande des soupapes dans lesdits modules de collecteur de gaz d'alimentation/gaz résiduaires et de gaz de purge/gaz produit, et des moyens pour 15 permettre un assemblage mécanique, hydraulique et électrique relativement rapide et simple sur le site desdits modules et des moyens

de commande dans ladite machine PSA.