FR2544977A2

FR2544977A2 - Broom for sweeping leaves, having broom twigs and plastic fastening device

Info

Publication number: FR2544977A2
Application number: FR8301908A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1980-05-20
Filing date: 1983-02-02
Publication date: 1984-11-02
Also published as: FR2544977B2

Abstract

The addition relates to a broom whose plastic branches 2 are fastened in a main sheath 9, receiving the handle. Each branch 2 is terminated, at its top, by a snap-in end piece 18 having a square cross-section. These end pieces snap into recesses distributed inside the main sheath 9, along two coaxial circumferences disposed in planes 15 and 16 offset along the axis. Application: reduction in the weight and the cost of the broom; consistent performance whatever the degree of wear of the broom.

Description

La présente addition est relative à un balai du type décrit au brevet principal , c'est-à-dire un balai du genre de ceux qu'utilisent les employés de la voirie ou des services de nettoiement , pour balayer aussi bien à l'ex- ttérieur qu'à l'intérieur d; un local
Le balai décrit au brevet principal comporte une série de " genêts" , ou " branchages " en matière plastique , disposés dans des logements d'une gaine principale fixée à la partie inférieure du manche . En particulier , les logements étaient définis comme des fentes , situées chacune entre deux des plots périphériques dut'une série équipant la gaine principale.This addition relates to a broom of the type described in the main patent, that is to say a broom of the kind used by employees of the road network or cleaning services, to sweep as well in the ex - ttérieur than inside d; a local
The broom described in the main patent comprises a series of "broom", or "branches" in plastic, arranged in housings of a main sheath fixed to the lower part of the handle. In particular, the housings were defined as slots, each located between two of the peripheral studs of a series fitted to the main sheath.

La présente addition a pour but d'apporter à un balai de ce type , divers perfectionnements qui , d'une part facilitent l'utilisation du balai 7 d'autre part , permettent de réduire son poids et son coût > tout en améliorant ses performances. The purpose of this addition is to provide a brush of this type with various improvements which, on the one hand facilitate the use of the brush 7 on the other hand, make it possible to reduce its weight and its cost> while improving its performance .

Un balai selon l'addition , comporte ,comme prévu au brevet principal , une gaine principale en matière plastique , engagée autour du manche et pourvue d'une série de logements périphériques destinés à recevoir les queues de fixation de genêts ou branchages en matière plastique , 1' ensemble étant coiffé par un fourreau vissé , en forme de cloche , et il est caractérisé en ce que les logements pour la queue des branchages sont répartis dans la gaine principale suivant au moins deux circonférences coaxiales , mais de diamètres différents et situées dans des plans décalés par rapport à l'axe géométrique du manche auquel ces deux plans sont perpendiculaires , chaque logement constituant par ailleurs la partie femelle d'un emboîtement dont la partie mâle se trouve sur l'extrémité supérieure de chaque branchage
Suivant une autre caractéristique de l'addition , chaque branchagee se termine , à sa partie supérieure par une tige fendue langitudinalement et à section transversale sensiblement carrée , dont l'extrémité fendue se termine par au moins un renflement d'encliquetage.A broom according to the addition, comprises, as provided in the main patent, a main plastic sheath, engaged around the handle and provided with a series of peripheral housings intended to receive the fixing beaks or plastic branches, 1 set being capped by a screwed sheath, bell-shaped, and it is characterized in that the housings for the tail of the branches are distributed in the main sheath according to at least two coaxial circumferences, but of different diameters and located in planes offset with respect to the geometric axis of the handle to which these two planes are perpendicular, each housing moreover constituting the female part of a socket, the male part of which is located on the upper end of each branch
According to another characteristic of the addition, each branch ends, at its upper part by a rod split langitudinally and with a substantially square cross section, the split end of which ends with at least one snap-fitting bulge.

Suivant une autre caractéristique de l'addition , chaque logement de la gaine principale a une section transversale sensiblement carrée , qui lui permet de rece voir , tout en l'orientant angulairement , la partie mâle correspondante du sommet d'un branchage
Suivant une autre caractéristique de 1' addition , les parties mâles de tous les branchages encliquetés dans les logements d'une circonférence de la gaine principale sont orientées de la même façon par rapport au plan diamétral qui leur correspond , alors que les parties mâles des branchages encliquetés dans les logements de l'autre circonférence , occupent une position angulaire décalée sensiblement de 900 . Grâce à cette disposition , chaque branchage de l'une des couches circonférentielles est décalé d'environ 900 par rapport aux branchages voisins de l'autre couche circonférentielle .On obtient ainsi une sorte d'effet d'enchevêtrement entre les branchages des deux couches circonférentielles , qui permet d'améliorer à la fois la rigidité et la souplesse du balai , tout en diminuant le poids de matière plastique utilisée pour la fabrication de chaque branchage.According to another characteristic of the addition, each housing of the main sheath has a substantially square cross section, which allows it to receive, while angularly orienting it, the corresponding male part of the top of a branch.
According to another characteristic of one addition, the male parts of all the branches snapped into the housings of a circumference of the main sheath are oriented in the same way relative to the diametrical plane which corresponds to them, while the male parts of the branches snapped into the housings on the other circumference, occupy an angular position offset substantially by 900. Thanks to this arrangement, each branch of one of the circumferential layers is offset by about 900 with respect to the neighboring branches of the other circumferential layer. This thus gives a sort of entanglement effect between the branches of the two circumferential layers , which improves both the rigidity and flexibility of the brush, while reducing the weight of plastic used for the manufacture of each branch.

Suivant une autre caractéristique de l'addition , chaque branchage comprend une queue ou tige principat le qui se partage ensuite en plusieurs rameaux , dont chacun se partage à son tour en plusieurs brindilles , plu leurs de ces dernières ayant leur extrémité inférieure raccordée sur d'autres brindilles , lesquelles peuvent appartenir à un rameau différent . Grâce à cette disposition , on obtient entre les brindilles et , par conséquent , entre les rameaux , un effet d'entretoisement qui augmente la rigidité du branchage neuf .Par contre , au fur et à mesure que le balai est utilisé et s'use., les points de jonction disparaissent les uns après les autres entre l'extrémité d'une brindille et des brindilles avoisinantes , ce qui libère ainsi les points de jonction , et augmente la souplesse de la partie restante du branchage
Suivant une autre caractéristique de l'addition , le décalage dans le sens de leur axe géométrique commun , des deux rangées circonférentielles de logements , permet de disposer sur le balai terminé , les branchages du centre , avec leur extrémité dépassant au-delà de celle des branchages de la périphérie , ce qui améliore les conditions d'uti lisation du balai , et leur conservation , au fur et à mesure de l'usure des branchages.According to another characteristic of the addition, each branch comprises a main tail or rod which is then divided into several twigs, each of which is in turn divided into several twigs, longer their of these having their lower end connected to other other twigs, which may belong to a different branch. Thanks to this arrangement, one obtains between the twigs and, consequently, between the branches, a bracing effect which increases the rigidity of the new branching. On the other hand, as the brush is used and wears out. , the junction points disappear one after the other between the end of a twig and neighboring twigs, which frees up the junction points, and increases the flexibility of the remaining part of the branch
According to another characteristic of the addition, the offset in the direction of their common geometrical axis, of the two circumferential rows of housings, makes it possible to have on the finished broom, the branches from the center, with their end projecting beyond that of the branches of the periphery, which improves the conditions of use of the brush, and their conservation, as the branches wear.

Suivant une autre caractéristique de l'addition , la gaine principale comporte un manchon cylindrique central , dont les extrémités possèdent chacune des reliefs intérieurs à arêtes vives , permettant de recevoir et de le maintenir fermement , sans jeu , un manche de bois dont le
diamètre exact peut varier entre des tolérances larges.According to another characteristic of the addition, the main sheath comprises a central cylindrical sleeve, the ends of which each have internal reliefs with sharp edges, making it possible to receive and hold it firmly, without play, a wooden handle the
exact diameter may vary between wide tolerances.

Le dessin annexé , donné à titre d'exemple non limitatif , permettra de mieux comprendre les caractéristiques de l'invention. The appended drawing, given by way of nonlimiting example, will allow a better understanding of the characteristics of the invention.

Figure 1 est une vue d'ensemble d'un balai selon l'addition. Figure 1 is an overview of a broom according to the addition.

Figure 2 est une vue en coupe axiale de sa gaine principale
Figure 3 est une vue en plan correspondante montrant la disposition des logements carrés sur deux circonférences
Figure 4 montre un branchage de matière plastique selon 11 addition , considéré isolément.Figure 2 is an axial sectional view of its main sheath
Figure 3 is a corresponding plan view showing the arrangement of square dwellings on two circumferences
Figure 4 shows a plastic connection according to 11 addition, considered in isolation.

Figure 5 est une vue partielle de face montrant à grande échelle , le détail de son extrémité d'encliquetage. Figure 5 is a partial front view showing on a large scale, the detail of its latching end.

Figure 6 est une vue latérale suivant VI (figure 5). Figure 6 is a side view along VI (Figure 5).

Figure 7 est une coupe axiale du fourreau en forme de cloche , qui coiffe l'ensemble , après assemblage du balai. Figure 7 is an axial section of the bell-shaped sheath, which covers the assembly, after assembly of the brush.

Figure 8 montre la virole de réglage
Figure 9 est une coupe axiale correspondant à la figure 2 , après mise en place des branchages.Figure 8 shows the adjustment ring
Figure 9 is an axial section corresponding to Figure 2, after establishment of branches.

Le balai illustré sur les dessins comporte un faisceau 1 réalisé à partir de branchages 2 du type représenté sur la figure 4 . Le sommet du faisceau 1 est coiffé par un fourreau 3 , en forme de cloche , adapté par ailleurs sur l'eextrémité inférieure d'un manche 4 . Sur la partie supérieure du faisceau 1 des branchages 2 , est montée une bague ou virole coulissante 5 , qu on peut faire coulisser #de façon à l'éloigner plus ou moins du fourreau 3 , selon qu'on veut durcir ou assouplir l'ensemble du faisceau 1 pour les opérations de balayage
Le fourreau en cloche 3 possède , à sa partie supérieure , un filetage interne 6 permettant de le visser sur un filetage extérieur correspondant 7 équipant le manchon cylindrique 8 d'une gaine principale 9 réalisée en matière plastique.The brush illustrated in the drawings comprises a bundle 1 produced from branches 2 of the type shown in FIG. 4. The top of the bundle 1 is capped by a sheath 3, in the shape of a bell, adapted moreover on the lower end of a handle 4. On the upper part of the bundle 1 of the branches 2, is mounted a sliding ring or ferrule 5, which can be slid # so as to move it more or less away from the sheath 3, depending on whether one wants to harden or soften the whole of beam 1 for scanning operations
The bell sleeve 3 has, at its upper part, an internal thread 6 allowing it to be screwed onto a corresponding external thread 7 fitted to the cylindrical sleeve 8 with a main sheath 9 made of plastic.

A l'intérieur de chacune de ses deux extrémités , le fourreau 8 comporte une série de reliefs 10 à arêtes extérieures coupantes , qui font saillie vers l'intérieur du fourreau 8 . Celui-ci est fendu , à ses deux extrémités , ( fentes 11). Inside each of its two ends, the sheath 8 has a series of reliefs 10 with cutting external edges, which project towards the inside of the sheath 8. It is split at both ends (slots 11).

La partie centrale fourreau 8 est entourée par un moyeu 12 , sur lequel sont répartis des logements à section carrée , référencés respectivement 13 et 14
Les logements 14 sont répartis suivant une première circonférence de petit diamètre , disposée immédiat tement autour du manchon 8 , avec 1' ouverture des logements 14 située dans un plan transversal 15
Par contre 9 les logements 13 sont répartis suivant une deuxième circonférence , de plus grand diamètre ( c'est-à-dire disposée coaxialement à la première , mais autour d'elle) , avec les ouvertures débouchant sur un plan transversal 16 , décalé par rapport au plan 15 . Le plan 16 est situé au-dessus du plan 15 , par rapport à l'ensemble du balai ( voir figure 1)
Chaque branchage 2 comprend une queue ou tige principale 17, dont l'extrémité se termine par un embout 18 , à section transversale carrée . L'embout 18 est muni longitudinalement d'une fente diagonale 19 ( figures 4 à 6) située entre deux bossages renflés 20 , destinés à assurer 1' encliquetage dans le logement 13 ou 14 correspondant.The central sleeve portion 8 is surrounded by a hub 12, on which are housed square-section housings, referenced respectively 13 and 14
The housings 14 are distributed along a first circumference of small diameter, placed immediately around the sleeve 8, with the opening of the housings 14 located in a transverse plane 15
On the other hand 9 the housings 13 are distributed along a second circumference, of larger diameter (that is to say arranged coaxially with the first, but around it), with the openings opening onto a transverse plane 16, offset by compared to plan 15. The plane 16 is located above the plane 15, relative to the entire brush (see Figure 1)
Each branch 2 comprises a main tail or rod 17, the end of which ends in a nozzle 18, with a square cross section. The end piece 18 is provided longitudinally with a diagonal slot 19 (FIGS. 4 to 6) located between two bulged bosses 20, intended to ensure the snap-fastening in the corresponding housing 13 or 14.

Chaque branchage 2 est réalisé d'une pièce an matière plastique , et sa tige 17 se ramifie en plusieurs rameaux 21 ( quatre , dans l'exemple illustré) . Chaque rameau 21 se ramifie à son tour , en plusieurs brindilles 22 dont certaines ( référencées 122) présentent la particularité d'avoir leur extrémité aval soudée à une autre brindille 122 , appartenant à une autre rameau 21. Each branch 2 is made in one piece of plastic, and its rod 17 branches into several branches 21 (four, in the example illustrated). Each branch 21 branches in turn into several twigs 22, some of which (referenced 122) have the particularity of having their downstream end welded to another twig 122, belonging to another branch 21.

Grâce à cette disposition , on voit que deux rameaux 21 voisins restent reliés entre eux par les l,;i~.; brindilles 122 , tant que le point de jonction de ces dernitres n'a pas été usé . Par contre , dès que l'usure du balai atteint ces points de jonction ,ces derniers lâchent un à un , supprimant ainsi une liaison entre deux-rameaux voisins . On assure ainsi , à l'ensemble du faisceau de branchages 1 , une souplesse d'utilisation qui reste pratiquement constante , quelle que soit l'usure du balai
Pour l'assemblage , on encliquette chaque embout 18 d'un rameau 2 , dans le logement 13 ou 14 correspondant .Pour cette opération , il est avantageux de procéder de la façon suivante
Pour les embouts 18 encliquetés dans les logements 14 de la petite circonférence (figure 3) , on orientera le plan de chaque branchage 2 toujours suivant la même diagonale du logement carré 4 . Autrementt. dit , on choisira pour chaque branchage 2 9 le même angle 23 défini entre le plan de ce branchage et le plan diamétral qui lui correspond sur la gaine principale 9
Par contre , pour encliqueter les embouts 18 des rameaux 2 mis en place dans les logements 13 de la circonférence extérieure , on orientera le plan de chaque rameau 2 suivant l'autre circonférence du logement carré 13 , c'està-dire avec un angle 24 orienté à l'opposé des angles 23- de la circonférence centrale .Grâce à cette disposition , on voit sur la figure 9 que le plan de chaque branchage 2 de la
irconférence extérieure (logements 13) , sera seniblement perpendiculaire au plan de chaque branchage 2 de la circonférence intérieure ( logements 14) Il en résulte , pour l'ensemble des branchages 2 , une sorte d'enchevêtrement qui confère au faisceau 1 du balai , à la fois de la souplesse et de la nervosité ,~bien que cela ait permis de diminuer le poids de matière plastique utilisée pour chaque branchage 2
Après la mise en place de tous les branchages , par encliquetage de leurs embouts mâles 18 , l'ensemble de la gaine principale 9 se présente sous l'aspect illustré à la figure 9 . Il suffit alors d'engager à force le manche 4 à l'intérieur du fourreau 8 , puis de visser à fond le fileta ge 6 du fourreau 3 sur le filetage 7 de la gaine 9 , pour obtenir le balai illustré sur la figure 1 . Comme précédemment indiqué , la présence des reliefs à arêtes vives 10 permet d'entamer plus ou moins profondément le bois du manche 4 , si bien que celui-ci est parfaitement maintenu en place et sans jeu , après serrage du fourreau 3 , même si le diamètre exact du bois varie d'un manche 4 à l'autre. Thanks to this arrangement, it can be seen that two neighboring branches 21 remain interconnected by the l,; i ~ .; twigs 122, as long as the junction point of these latter has not been used. On the other hand, as soon as the wear of the brush reaches these junction points, the latter drop one by one, thus eliminating a connection between two neighboring branches. This provides the entire branch bundle 1 with a flexibility of use which remains practically constant, whatever the wear of the brush.
For assembly, each end piece 18 of a branch 2 is snapped into the corresponding housing 13 or 14. For this operation, it is advantageous to proceed as follows
For the end pieces 18 snapped into the housings 14 of the small circumference (FIG. 3), the plane of each branch 2 will always be oriented along the same diagonal of the square housing 4. Otherwise. said, we will choose for each branch 2 9 the same angle 23 defined between the plane of this branch and the diametral plane which corresponds to it on the main sheath 9
On the other hand, to snap on the end pieces 18 of the branches 2 placed in the housings 13 of the outer circumference, the plane of each branch 2 will be oriented along the other circumference of the square housing 13, that is to say with an angle 24 oriented opposite the angles 23- of the central circumference. Thanks to this arrangement, it can be seen in FIG. 9 that the plane of each branch 2 of the
external circumference (housings 13), will be sensibly perpendicular to the plane of each branch 2 of the internal circumference (housings 14) This results, for all branches 2, a sort of entanglement which gives the beam 1 of the brush, both flexibility and nervousness, ~ although this has reduced the weight of plastic used for each connection 2
After the installation of all the branches, by snap-fastening of their male end pieces 18, the whole of the main sheath 9 has the appearance illustrated in FIG. 9. It then suffices to forcefully engage the handle 4 inside the sheath 8, then to screw the thread 6 of the sheath 3 fully onto the thread 7 of the sheath 9, in order to obtain the brush illustrated in FIG. 1. As previously indicated, the presence of the reliefs with sharp edges 10 makes it possible to enter more or less deeply the wood of the handle 4, so that the latter is perfectly held in place and without play, after tightening the sheath 3, even if the exact diameter of the wood varies from handle 4 to another.

Claims

1 - Broom comprising, as in claim 1 of the main patent, a main sheath (9) of plastic material, engaged around the handle (4) and provided with a series of pads and peripheral housings intended to receive between the pads, the broom fixing tails or plastic branches, the whole being capped by a screwed sheath (3) in the shape of a bell, and characterized in that the housings for the tail of the branches (2) are distributed in the sheath main (9) along at least two coaxial circumferences, but of dif fervent diameters and located in planes (15) and (16) offset from the geometric axis (25) of the handle (4) to which these two planes are perpendicular , each housing (13) or (14) also constituting the female part of a socket, the male part or end piece (18) of which is on the upper end of each branch (2).

2 - brush according to claim 1, ca acterized in that each branch (2) ends> at its upper part, by a nozzle (18) split longitudinally and with a substantially square cross section, of which the split end is overcome by at minus a snap bulge (20).

3 - Broom according to any one of the preceding claims, characterized in that each housing (13) or (14) of the main sheath (9) has a substantially square cross section, which allows it to receive while orienting it angularly , the end piece (18) corresponding to the top of a branch.

4 - Brush according to any one of the preceding claims, characterized in that the male end pieces (18) of all the branches (2) snapped into the housings (14) with a circumference of the main sheath (9) are oriented the same way, with an angle (23) relative to the diametral plane which corresponds to it, while the male ends (18) of the branches (2) snapped into the housings (13) of the other circumference, occupy an angular position ( 24) offset substantially by 90t, so that each branch (2) of one of these circumferential layers is: spread about 900 relative to the branches v2- 'neighboring the other circumferential layer

5 - Broom according to any one of the preceding claims, characterized in that each branch (2) comprises a main tail or rod (17) which is then divided into several branches (21) each of which is in turn divided into several twigs (22j, several of the latter, referenced t 122), having their lower end connected to other twigs (122) which may belong to a different branch (21) if it is ensured, between the branches (21), a bracing effect which increases the rigidity of the new connection, and which gradually disappears as the brush is used and wears out.

6 - Broom according to any one of the preceding claims, characterized in that the offset in the direction of their common geometric axis, planes (15) and (16) of the two circumferential rows of housings (13) and (14 ), makes it possible to have, on the finished broom, the branches (2) -from the center, with their end projecting beyond that of the branches (2) of the periphery 7 which improves the conditions of use of the broom, and their conservation, as the branches wear (2).

7 - Broom according to any one of the preceding claims, characterized in that the main sheath (9) comprises a central cylindrical sleeve (8) the ends of which each have internal reliefs 110 with sharp edges, making it possible to receive, and to hold it firmly, without play, a wooden handle (4) whose exact diameter can vary between wide tolerances;