FR2544650A1

FR2544650A1 - Appareil de coupe de panneau, a corps porte-lames reglable

Info

Publication number: FR2544650A1
Application number: FR8406187A
Authority: FR
Inventors: Louis B Evans; Daniel D Smith
Original assignee: Minnesota Mining and Manufacturing Co
Current assignee: 3M Co
Priority date: 1983-04-20
Filing date: 1984-04-19
Publication date: 1984-10-26
Also published as: DE3415026A1; JPS6322075Y2; GB8409897D0; CA1214098A; DE3415026C2; DE8412432U1; FR2544650B1; GB2138343A; GB2138343B; JPS59173597U; US4858507A

Abstract

APPAREIL DE COUPE DE PANNEAU, PAR EXEMPLE D'UNE FEUILLE D'ENCADREMENT, QUI COMPREND UN SOCLE POURVU DE BUTEES DE POSITIONNEMENT DU PANNEAU, UNE BARRE DE SERRAGE DU PANNEAU PORTANT UN RAIL A SURFACE PERIPHERIQUE DE GUIDAGE, UN CORPS PORTE-LAMES PRESENTANT DES EXTREMITES ESPACEES ET UNE SURFACE DE PORTEE QUI DEFINIT UN PASSAGE ENTRE LESDITES EXTREMITES ET RECOIT SANS JEU LE RAIL DE GUIDAGE, DE SORTE QUE LA SURFACE DE PORTEE PEUT COULISSER ET ETRE GUIDEE SUR LADITE SURFACE PERIPHERIQUE, ET AU MOINS UN DISPOSITIF DE COUPE QUI PEUT PIVOTER SUR LE CORPS POUR AMENER UNE LAME EN POSITION DE DEGAGEMENT OU DE COUPE DU PANNEAU. LE CORPS 12 PRESENTE DES SURFACES OPPOSEES ESPACEES 34, DEFINISSANT UNE FENTE QUI S'ETEND ENTRE LES EXTREMITES 26 DU CORPS ET COMMUNIQUE LE LONG D'UN BORD AVEC LEDIT PASSAGE. L'APPAREIL DE COUPE 10 COMPORTE DES MOYENS DE REGLAGE DE LA DISTANCE ENTRE LES SURFACES OPPOSEES 34, POUR AMENER LES SURFACES DE PORTEE ET DE GUIDAGE 28, 22 EN POSITION RELATIVE D'AJUSTEMENT COULISSANT SANS JEU.

Description

2544-650

APPAREIL DE COUPE DE PANNEAU, A CORPS PORTE-LAMES REGLABLE.

La présente invention se rapporte à des appa-

reils de coupe de panneaux et en particulier à des moyens de réglage de la précision avec laquelle un corps porte-lames coulisse le long d'un rail de guidage, sur un tel appareil de coupe de panneau. Parmi l'art antérieur, le brevet U S N O 4 036 486, décrit un dispositif de c cadrement qui permet, sion périphérique dés cadre voulu, et avec l travers laquelle une La coupe du I vet U S no 4 036 486, i corps porte- lames le une lame montée sur ui çon pivotante par le neau qui est maintenu socle par des moyens

:oupe de panneau ou de feuille d'en-

de découper un panneau à une dimen-

irée, afin qu'il s'ajuste dans un une ouverture centrale désirée, à

image à encadrer est visible.

panneau avec le dispositif de ce bre-

nécessite le coulissement d'un long d'un rail de guidage, au moins

n dispositif de coupe porté de fa-

corps étant en contact avec le pan-

en position prédéterminée sur un

de butée et par une barre de serra-

ge sur laquelle est monté le rail de guidage L'engage-

ment coulissant entre le corps et le rail de guidage est obtenu par alésage du corps de manière à engendrer une surface de portée cylindrique définissant un passage

traversant qui reçoit une surface périphérique de guida-

ge prévue sur le rail Le corps est alésé de manière à procurer initialement un engagement à ajustement sans

jeu entre les surfaces de portée et de guidage Toute-

fois, pendant l'utilisation, l'usure de l'une des sur-

faces (en général, la surface de portée du corps qui est réalisée en matériau plus tendre, du laiton par exemple, que le rail de guidage qui est habituellement en acier) peut permettre au corps de s'écarter de sa trajectoire prévue, de sorte que les coupes effectuées par la lame ne sont pas aussi rectilignes qu'on peut le désirer.

Dans des corps porte-lames suivant l'art anté-

rieur, cette usure a été compensée par fixation de pla-

ques aux extrémités du corps, au moyen de vis, ces pla-

ques comportant des bords courbes qui s'appuient contre

les côtés de la surface de-guidage Toutefois, ces pla-

ques sont à la fois coûteuses et difficiles à régler.

La présente invention a pour but un corps porte-

lames, pour un appareil de coupe de panneau du type dé-

crit ci-dessus, qui est facile à régler pour amener une surface de portée du bloc en contact sans jeu avec une

surface de guidage d'un rail de guidage, afin de permet-

tre un mouvement coulissant précis entre ces deux sur-

faces, sans avoir à utiliser des plaques aux extrémités

du corps.

L'invention a pour objet un appareil perfection-

né de coupe de panneau ou feuille d'encadrement, qui com-

prend un socle, muni de moyens de butée pour déterminer

la position du panneau sur ce socle, une barre de serra-

ge pour bloquer le panneau sur le socle, un rail de gui-

dage associé à la barre de serrage et comportant une surface périphérique de guidage, un corps porte-lames présentant des extrémités espacées et une surface de

portée qui définit un passage traversant entre les ex-

trémités du corps pour recevoir le rail de guidage en ajustement sans jeu, de sorte que la surface de portée peut coulisser le long de la surface périphérique de guidage et être guidée avec précision par celle-ci, et au moins un dispositif de coupe, comportant une lame,

qui est monté de façon pivotante sur le corps porte-la-

mes de manière à se déplacer entre une position de déga-

gement, dans laquelle la lame est espacée du panneau, et une position d'attaque dans laquelle la lame est

en contact avec le panneau.

Le corps porte-lames suivant l'invention comporte des surfaces opposées espacées, définissant une fente qui s'étend entre les extrémités du corps et communique le long d'un bord avec le passage traversant,

et des moyens de réglage de la distance entre les sur-

faces opposées, de manière à amener les surfaces de portée et de guidage en position relative d'ajustement

sans jeu.

De préférence, le corps porte-lames est de construction monobloc et comporte une partie, enjambant le bord de la fente à l'opposé du passage traversant, qui est suffisamment flexible pour permettre le réglage de la distance entre les surfaces opposées définissant la fente, et les moyens de réglage de la distance entre ces surfaces opposées comprennent au moins une vis qui est vissée dans le corps et s'étend à travers la fente,

entre les surfaces opposées.

L'invention sera mieux comprise à la lecture

de la description détaillée qui va suivre et à l'examen

des dessins annexés qui représentent, à titre d'exemple

non limitatif un mode de réalisation de l'invention.

La Figure 1 est une vue partielle, en pers-

pective, d'un appareil de coupe de panneau, comportant un corps portelames conforme à la présente invention; et La Figure 2 est une vue en bout du corps porte-lames de la figure 1, séparé de l'appareil de coupe.

Les mêmes repères désignent les mêmes élé-

ments dans les différentes vues.

Sur ces dessins est représentée une partie d'un appareil 10 de coupe de panneau, comportant un corps porte-lames 12 perfectionné suivant la présente invention. L'appareil de coupe 10 est sensiblement le même que l'appareil décrit dans le brevet US N O 4 036 486 précité, en ce qu'il comprend un socle (non représenté), muni de moyens de butée pour déterminer la position d'un panneau sur ce socle; une barre de serrage 18 pour bloquer le panneau sur le socle; un rail de guidage 20

fixé sur la barre de serrage 18 et présentant une surfa-

ce périphérique cylindrique 22 de guidage; le corps 12 porte-lames qui pr sente des extrémités espacées 26 et

une surface de portée 28 définissant un passage traver-

sant entre les extrémités 26 du corps, cette surface de portée 28 recevant le rail de guidage-20 en ajustement sans jeu de sorte que la surface de portée 28 du corps peut coulisser le long de la surface périphérique de guidage 22 du rail de guidage 20 et être guidée par celle- ci; et deux dispositifs de coupe 30 comportant chacun une lame 32 et étant montés de façon pivotante sur une surface latérale du corps porte- lames 12, de

manière à pivoter entre une position de dégagement,-

dans laquelle la lame 32 est espacée du panneau à coupe et une position d'attaque, dans laquelle la lame 32 est

en contact avec le panneau.

Comme on le voit mieux sur la figure 2, le corps porte-lames 12 suivant l'invention comporte des surfaces opposées espacées 34, définissant une fente

qui s'étend entre les extrémités 26 du corps et qui com-

munique, le long d'un bord, avec le passage traversant défini par la surface de portée 28 dans laquelle est reçu le rail de guidage 20, et des moyens de réglage

de la distance entre les surfaces opposées 34 définis-

sant la fente, afin d'amener les surfaces de portée et de guidage 28 et 22 en position relative d'ajustement

coulissant sans jeu Comme représenté, le corps porte-

lames 12 est de construction monobloc, en métal anti-

friction approprié (par exemple, du bronze au manganè-

se) et il comporte une partie 36 qui enjambe le bord de la fente à l'opposé du passage traversant, cette partie 36 étant flexible pour permettre le réglage de la distance entre les surfaces opposées 34 définissant la fente Les moyens de réglage de la distance entre les surfaces opposées 34 comprennent deux vis 38 (dont

une seule est représentée), comportant des parties fi-

letées 40 qui se vissent dans des trous taraudés 42 creusés dans le corps 12 d'un côté de la fente, les vis traversant la fente définie entre les surfaces opposées 34 et comportant des têtes 48 et des parties adjacentes à leurs parties filetées, qui se logent respectivement dans des emboîtements 44 et des trous lisses 46 creusés dans le corps 12, du côté de la fente qui est à l'opposé des trous taraudés 42 Les emboîtements 44 limitent le mouvement des têtes de vis 48 vers les trous taraudés 42

et les trous lisses 46 permettent la rotation relative -

des parties filetées des vis 38 dans les trous 46, de

sorte qu'on peut faire tourner les vis 38 pour rappro-

cher ou éloigner l'une de l'autre les surfaces 34 défi-

nissant la fente D'autre part, comme représenté, le passage traversant entre les extrémités 26 du corps porte-lames 12 est ouvert du côté du corps 12 qui est à l'opposé de la fente, de sorte que la surface de portée 28 est divisée en parties opposées courbes qui peuvent être déplacées l'une par rapport à l'autre pour venir en contact avec les faces opposées de la surface de guidage 22, sur le rail de guidage 20 Ainsi, les vis

38 peuvent être serrées de manière à obtenir un ajuste-

ment coulissant initial sans jeu entre les surfaces de portée et de guidage 28 et 22, et peuvent ensuite être à nouveau serrées, suivant les besoins, de manière à maintenir cet ajustement sans jeu malgré l'usure de

de l'une ou des deux surfaces 28 ou 22.

Il est entendu que des modifications peuvent être apportées au nouveau corps porte-lames 12, sans sortir du cadre de la présente invention Par exemple, le corps peut comporter deux pièces et, dans ce cas, la fente peut s'étendre entre le passage traversant et la surface périphérique du corps La présente invention

n'est donc pas limitée à la structure du corps tel qu'il-

lustré, mais elle inclut toutes les variantes accessi-

bles à l'homme de l'art.

Claims

REVENDICATIONS

1 Appareil de coupe de panneau, qui com-

prend un socle muni de moyens définissant la position d'un panneau sur le socle, une barre de serrage pour bloquer le panneau sur le socle, un rail de guidage fixé sur la barre de serrage et présentant une surface

périphérique de guidage, un corps porte-lames présen-

tant des extrémités et une surface de portée qui défi-

nit un passage traversant entre les dites extrémités pour recevoir le rail de guidage en ajustement relatif

sans jeu, de sorte que la surface de portée peut coulis-

ser le long de la surface périphérique de guidage et être guidée par celle-ci, et au moins un dispositif de coupe comportant une lame et monté de façon pivotante sur le corps porte-lames de manière à se déplacer entre une position de dégagement dans laquelle la lame est

espacée du panneau, et une position d'attaque dans la-

quelle la lame est en contact avec le panneau, appareil caractérisé en ce que le corps porte-lames ( 12) présente

des surfaces opposées espacées ( 34) définissant une fen-

te qui s'étend entre les extrémités ( 26) du corps et qui

communique le l-ong d'un bord avec ledit passage traver-

sant, et en ce que l'appareil de coupe ( 10) comporte des

moyens de réglage de la distance entre les dites surfa-

ces opposées ( 34), pour amener les surfaces de portée et de guidage ( 28, 22) en position relative d'ajustement

coulissant sans jeu.

2 Appareil de coupe de panneau suivant la

revendication 1, caractérisé en ce que le corps porte-la-

mes ( 12) est de construction monobloc et comporte une partie ( 36) enjambant le bord de la fente qui est à l'opposé du passage traversant, cette partie ( 36) étant suffisamment flexible pour permettre le réglage de la distance entre les surfaces opposées ( 34), et en ce que les moyens de réglage de la distance-entre les surfaces opposées ( 34) comprennent au moins une vis ( 38) qui se visse dans le corps ( 12) et s'étend à travers la fente,

entre les surfaces opposées ( 34).

3 Appareil'de coupe de panneau suivant la revendication 2, caractérisé en ce que les moyens de

réglage comprennent deux vis ( 38).