FR2539152A3 - Washing unit with a separate laundry-washing board - Google Patents

Washing unit with a separate laundry-washing board Download PDF

Info

Publication number
FR2539152A3
FR2539152A3 FR8400195A FR8400195A FR2539152A3 FR 2539152 A3 FR2539152 A3 FR 2539152A3 FR 8400195 A FR8400195 A FR 8400195A FR 8400195 A FR8400195 A FR 8400195A FR 2539152 A3 FR2539152 A3 FR 2539152A3
Authority
FR
France
Prior art keywords
board
washing
tank
support
projecting
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8400195A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2539152B3 (en
Inventor
Renato Borso
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ARREDAMENTI MONTEGRAPPA SpA
Original Assignee
ARREDAMENTI MONTEGRAPPA SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ARREDAMENTI MONTEGRAPPA SpA filed Critical ARREDAMENTI MONTEGRAPPA SpA
Publication of FR2539152A3 publication Critical patent/FR2539152A3/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2539152B3 publication Critical patent/FR2539152B3/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F1/00Washing receptacles
    • D06F1/02Wash-tubs; Supports therefor
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F3/00Hand rubbing apparatus
    • D06F3/02Rubbing boards

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)

Abstract

The washing unit comprises a sink 10 and a board 11. When it is not in use, the board 11 is placed on pegs 14, 14% projecting from the side walls of the sink. During use, the board 11 is placed on the inclined lateral support surfaces 12 with stops 13, and the pegs 14 serve to prevent the board from tilting. This simple and economical device reduces the overall size when not in use, and is efficient during operation.

Description

Groupe lavoir avec planche lave-linge détachée
La présente invention concerne un groupe lavoir comportant une planche lave-linge détachée. Actuellement, les groupes lavoirs munis d'une planche pour laver le linge prévoient qu'elle soit fixée directement à la cuve. Un tel ensemble est donc encombrant, notamment pendant les périodes de non utilisation, et l'incommodité est évidente.
Washing group with detached washing machine board
The present invention relates to a washing group comprising a detached washing machine board. Currently, washing groups with a board for washing clothes provide that it is fixed directly to the tank. Such an assembly is therefore bulky, especially during periods of non-use, and the inconvenience is obvious.

La présente invention a pour objet un groupe lavoir dans lequel laplanchelave-linge est détachée du groupe et lui est facilement applicable, avec le résultat d'etre normalement inclinée dans la position d'utilisation, tout en pouvant se superposer à la cuve dans la position de non utilisation, et prendre ainsi le moins de place possible, avec l'avantage d'un prix de revient limité.The present invention relates to a washing group in which the washing machine floor is detached from the group and is easily applicable to it, with the result of being normally inclined in the position of use, while being able to be superimposed on the tank in the position of non-use, and thus take up the least possible space, with the advantage of a limited cost price.

Ce résultat est obtenu en prévoyant que dans la cuve, on incorpore des moyens de support pour la planche lavelinge, qui la soutiennent et la maintiennent inclinée dans sa position d'utilisation.This result is obtained by providing that in the tank, there is incorporated support means for the lavelinge board, which support and keep it inclined in its position of use.

Une des réalisations prévoit que les moyens de support précités sont constitués par des surfaces faisant saillie des parois latérales de la cuve par rapport à la surface antérieure, c'est-à-dire celle sur laquelle est placée la planche lave-linge
Une variante prévoit qu'il y ait au moins un élément en saillie placé au-dessus de la planche pour empêcher que pendant l'utilisation la planche bascule ou se soulève vers le haut. Avantageusement, il y a d'autres éléments en saillie à l'intérieur de la cuve, placés sur le même plan que les premiers et sur la même paroi latérale, de manière à créer des nouveaux points d'appui qui seront les points de soutien pour la planche lave-linge détachée, au moment où elle sera déplacée et rangée après l'utilisation.
One of the embodiments provides that the aforementioned support means consist of surfaces projecting from the side walls of the tank with respect to the front surface, that is to say the one on which the washing machine board is placed.
A variant provides that there is at least one projecting element placed above the board to prevent the board from tipping over or lifting up during use. Advantageously, there are other elements projecting inside the tank, placed on the same plane as the first and on the same side wall, so as to create new support points which will be the support points. for the detached washing machine board, when it is moved and stored after use.

Un perfectionnement prévoit que les éléments précités aient une extrémité s'introduisant dans une ouverture pratiquée dans la paroi latérale de la cuve et pénétrant ou s'engageant dans le support du meuble, afin de réaliser en même temps également un élément de fixation de la cuve sur le support du meuble.An improvement provides that the aforementioned elements have one end which is inserted into an opening made in the side wall of the tank and penetrates or engages in the support of the cabinet, in order to also produce at the same time a fixing element for the tank. on the furniture support.

D'autres caractéristiques de l'invention apparaitront au cours de la description qui va suivre, donnée à titre d'exemple non limitatif, en regard des dessins ci-joints, et qui fera bien comprendre comment l'invention peut être réalisée.Other characteristics of the invention will appear during the description which follows, given by way of nonlimiting example, with reference to the attached drawings, and which will make it clear how the invention can be implemented.

Sur les dessins - la figure 1 est une vue du groupe lavoir selon l'invention
dans son ensemble - la figure 2 est une vue en coupe du groupe lavoir dans
lequel la planche lave-linge est placée dans la position
d'utilisation et par contre la position de non utilisation
est représentée en pointillé avec la planche placée au
dessus de la cuve - la figure 3 est une vue en plan représentant le groupe
lavoir dans lequel la planche lave-linge est placée dans
la position de non utilisation ; et, - la figure 4 est une vue en coupe de la fixation du groupe
lavoir dans le meuble de support.
In the drawings - Figure 1 is a view of the washing group according to the invention
as a whole - Figure 2 is a sectional view of the wash group in
which the washing machine board is placed in the position
of use and on the other hand the position of non-use
is shown in dotted lines with the board placed at
above the tank - Figure 3 is a plan view showing the group
washing machine in which the washing machine board is placed in
the non-use position; and, - Figure 4 is a sectional view of the attachment of the group
wash in the support unit.

Le groupe lavoir est formé essentiellement par une cuve 10 et une planche lave-linge il De préférence, tous les deux sont fabriqués en résine à base de fibre de verre, mais on peut les fabriquer aussi en deux matériaux différents, par exemple la cuve en résine à base de fibre de verre et la planche en ois. La cuve 10 comporte sur ses surfaces latérales 10a des surfaces de support 12 inclinées et faisant saillie vers l'intérieur et se terminant avec des éléments de butée 13. Ces surfaces font saillie partiellement à l'intérieur de la cuve sur une longueur égale à la moitié environ de sa largeur. C'est sur ces surfaces que se place la planche lave-linge 11, comme représenté sur la figure 2. Cette planche s'appuie sur le bord de la paroi antérieure lOb.The washing group is essentially formed by a tank 10 and a washing machine board. Preferably, both are made of resin based on fiberglass, but they can also be made of two different materials, for example the tank made of fiberglass-based resin and plank. The tank 10 has on its lateral surfaces 10a support surfaces 12 inclined and projecting inwards and ending with stop elements 13. These surfaces project partially inside the tank over a length equal to the about half its width. It is on these surfaces that the washing machine board 11 is placed, as shown in FIG. 2. This board rests on the edge of the front wall 10b.

En option, on a prévu des goujons en saillie 14. En particulier, les goujons 14, cylindriques, sont placés au-dessus de la surface de support inclinée 12, à une certaine distance, afin de permettre de placer la planche lave-linge entre la surface de support et ces goujons. De cette façon, ils constituent un blocage et ils empêchent que la planche ne se soulève vers le haut dans la position d'utilisation. On peut prévoir d'autres goujons 14' placés à la même hauteur par rapport au fond de la cuve sur les parois latérales 10a.As an option, protruding studs 14 are provided. In particular, the studs 14, cylindrical, are placed above the inclined support surface 12, at a certain distance, in order to allow the washing machine board to be placed between the support surface and these studs. In this way, they constitute a blockage and they prevent the board from lifting upwards in the position of use. Other studs 14 ′ can be provided placed at the same height relative to the bottom of the tank on the side walls 10a.

Ces quatre goujons 14, 14' sont employés comme points d'appui quand il faut enlever la planche lave-linge et la poser sur la cuve pendant les périodes de non utilisation.These four studs 14, 14 'are used as support points when it is necessary to remove the washing machine board and place it on the tank during periods of non-use.

La figure 3 montre cette position.Figure 3 shows this position.

La cuve est munie des accessoires usuels normalement prévus, tels une ouverture de vidange 17, des accessoires 19 pour le trop-plein et un emplacement 18 pour recevoir la robinetterie.The tank is provided with the usual accessories normally provided, such as a drain opening 17, accessories 19 for the overflow and a location 18 for receiving the taps.

Ces éléments de blocage 14, 14' qui font saillie à l'intérieur de la cuve, peuvent être aussi introduits dans des ouvertures 20 prévues dans la paroi latérale 10a de la cuve et on peut les faire pénétrer dans la paroi de support 16 du meuble ou encore d'un élément auquel la cuve doit être fixée. Donc, les goujons précités servent aussi d'éléments de fixation de la cuve au support sur lequel elle doit être montée. These blocking elements 14, 14 ′ which project inside the tank, can also be introduced into openings 20 provided in the side wall 10a of the tank and can be made to penetrate into the support wall 16 of the cabinet. or of an element to which the tank must be fixed. Therefore, the aforementioned studs also serve as elements for fixing the tank to the support on which it is to be mounted.

Il est évident qu'avec cette disposition pratique on détient un groupe lavoir d'encombrement limité. De plus, on a l'avantage remarquable que la planche reste suspendue même partiellement à l'intérieur de la cuve pendant les périodes de non utilisation.It is obvious that with this practical arrangement there is a washing group of limited size. In addition, there is the remarkable advantage that the board remains suspended even partially inside the tank during periods of non-use.

Il va de soi que le mode de réalisation décrit n'est qu'un exemple et qu'il serait possible de le modifier, notammentpar substitution d'équivalents techniques, sans sortir pour cela du cadre de l'invention. It goes without saying that the embodiment described is only an example and that it would be possible to modify it, in particular by substitution of technical equivalents, without departing from the scope of the invention.

Claims (5)

RevendicationsClaims 1. Groupe lavoir comprenant une cuve (10) et une planche lave-linge (11) détachee, caractérisé par le fait que la cuve comporte des moyens de support (12, 13) de la planche aptes à la soutenir et à la maintenir inclinée pendant l'utilisation.1. washing unit comprising a tank (10) and a detached washing machine board (11), characterized in that the tank comprises support means (12, 13) of the board capable of supporting it and keeping it inclined during use. 2. Groupe lavoir selon la revendication 1, caractérisé par le fait que les moyens de support sont formés par des surfaces de support (12) en saillie à l'intérieur de la cuve, placées latéralement par rapport à la paroi frontale (lOb) définie par la position d'utilisation de la planche lave-linge.2. washing unit according to claim 1, characterized in that the support means are formed by support surfaces (12) projecting inside the tank, placed laterally with respect to the front wall (lOb) defined by the position of use of the washing machine board. 3. Groupe lavoir selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'il comporte au moins un élément -(14) en saillie tel qu'un goujon placé au-dessus à la planche (11) -en position d'utilisation, afin d'empêcher un soulèvement possible de la planche vers le haut. 3. washing group according to claim 1, characterized in that it comprises at least one element - (14) projecting such as a stud placed above the board (11) -in the position of use, so to prevent possible lifting of the board upwards. 4. Groupe lavoir selon la revendication 3, caractérisé par le fait que sur les parois latérales il est prévu au moins un autre élément en saillie (14') intérieurement séparé du premier élément (14) et placé sur le même plan, afin de créer un autre point d'appui pour soutenir la planche sur la cuve entre les parois latérales (10a) afin d'avoir un encombrement minimum pendant la non utilisation. 4. washing group according to claim 3, characterized in that on the side walls there is provided at least one other projecting element (14 ') internally separated from the first element (14) and placed on the same plane, in order to create another fulcrum to support the board on the tank between the side walls (10a) in order to have a minimum size during non-use. 5. Groupe lavoir selon une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que les éléments précités (14, 14') ont l'autre extrémité introduite et engagée au travers d'une ouverture prévue dans la paroi latérale (1Oa) de la cuve dans un trou (20) formé dans une partie du support du groupe lavoir, afin d'obtenir en même temps la fixation du groupe lavoir au support sur lequel il doit être monté. 5. washing unit according to one of the preceding claims, characterized in that the aforementioned elements (14, 14 ') have the other end inserted and engaged through an opening provided in the side wall (1Oa) of the tank in a hole (20) formed in a part of the support of the washing group, in order to obtain at the same time the fixing of the washing group to the support on which it is to be mounted.
FR8400195A 1983-01-12 1984-01-09 Washing unit with a separate laundry-washing board Granted FR2539152A3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT2045083U IT8320450V0 (en) 1983-01-12 1983-01-12 WASHING GROUP WITH DISCONNECTED CLOTH WASHER.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2539152A3 true FR2539152A3 (en) 1984-07-13
FR2539152B3 FR2539152B3 (en) 1984-12-21

Family

ID=11167124

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8400195A Granted FR2539152A3 (en) 1983-01-12 1984-01-09 Washing unit with a separate laundry-washing board

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2539152A3 (en)
IT (1) IT8320450V0 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1154062A1 (en) * 2000-05-12 2001-11-14 The Procter & Gamble Company A novel wash-board
EP1400621A1 (en) * 2002-09-23 2004-03-24 Colavene S.p.A. Laundry unit
ITCZ20120014A1 (en) * 2012-10-11 2014-04-12 L M C Srl COMBINED WASHBASIN / SINK SYSTEM FOR SIMULTANEOUS USE

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1154062A1 (en) * 2000-05-12 2001-11-14 The Procter & Gamble Company A novel wash-board
WO2001088254A1 (en) * 2000-05-12 2001-11-22 The Procter & Gamble Company A novel wash-board
WO2001088255A1 (en) * 2000-05-12 2001-11-22 The Procter & Gamble Company A novel wash-board
EP1400621A1 (en) * 2002-09-23 2004-03-24 Colavene S.p.A. Laundry unit
ITCZ20120014A1 (en) * 2012-10-11 2014-04-12 L M C Srl COMBINED WASHBASIN / SINK SYSTEM FOR SIMULTANEOUS USE
WO2014057319A1 (en) * 2012-10-11 2014-04-17 L.M.C. Srl Combined washbasin / washtub system

Also Published As

Publication number Publication date
FR2539152B3 (en) 1984-12-21
IT8320450V0 (en) 1983-01-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CH631062A5 (en) WALL EXHIBITION DEVICE.
EP1127394A2 (en) Device for fixing a wire on a carrier element provided with at least an opening and carrier assembly for cable troughs comprising at least said device
FR2539152A3 (en) Washing unit with a separate laundry-washing board
FR2729248A1 (en) Compact disc storage case with improved disc location in box
FR2510349A1 (en) Flower box for mounting on wall - uses externally toothed L=shaped bar threaded through toothed opening in raised box flange
FR2574874A3 (en) Plastic fastener
FR2766905A1 (en) Folded section girder for building construction
WO2000007485A1 (en) Multipurpose support
FR2921019A1 (en) FIXING ARRANGEMENT FOR A LIQUID TANK ON A STRUCTURAL ELEMENT OF A MOTOR VEHICLE
FR2688411A1 (en) DEVICE FOR ASSEMBLING AN ACCESSORY ON A SKI.
FR2775180A1 (en) Improvements to dish washer open-work plate and saucer support racks.
EP0236648B1 (en) Detachable separation element for the interior of a wire basket
FR2806792A3 (en) TIGHTENING DEVICE FOR LEVEL
FR2596848A1 (en) Support sliding on a link rod with retractable automatic locking
FR2796535A1 (en) Adjustable height shelves support comprises two opposite racks with crenellations separated by grooves with batten between and engaging racks
FR2488040A1 (en) DEVICE FOR FASTENING ACCESSORIES ON THE FRONT PANEL OF A MONOBLOC CONTACTOR
FR2642780A1 (en) Device for fastening panels forming, for example, ceiling boards
EP0179042A1 (en) Device for keeping a panel or other flat object affixed to a wall
EP1186837B1 (en) Device for wall mounting of a heating radiator and method for mounting of such a radiator
FR2498067A1 (en) Fixing device for holding accessories of bars - has intermediate projection held on bar and fitting into hole in bracket
EP0651111A1 (en) Device for mounting and fixing the rail of a railing
FR2750725A1 (en) Support for gravestone panel
EP0890692A1 (en) Support for a tombstone and tombstone with such support
FR2792422A1 (en) Filter for a computer monitor comprises two pivoting shutters mounted in cylindrical supports on either side of the monitor with the shutters having polygonal shaped tenons fitting into the supports to provide a friction mounting
FR2618231A1 (en) Clip-watch comprising a watch calibre and an elastic clip

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse