FR2539091A1

FR2539091A1 - Air deflector for a towed vehicle

Info

Publication number: FR2539091A1
Application number: FR8300312A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1983-01-11
Filing date: 1983-01-11
Publication date: 1984-07-13

Abstract

The invention relates to an air deflector for a towed vehicle. The deflector according to the invention partially covers the front face 4 of the said towed vehicle 2. Application to caravans.

Description

L'invention concerne un déflecteur d'air pour véhicule tracté, en particulier pour caravane. The invention relates to an air deflector for a towed vehicle, in particular for a caravan.

Certains véhicules tractés, en particulier les caravanes, présentent une résistance aérodynamique assez forte due à la présence d'une surface frontale importante faisant saillie au-dessus du toit du véhicule tracteur et à une distance importante à l'carrière de ce véhicule. Certain towed vehicles, in particular caravans, have a fairly high aerodynamic resistance due to the presence of a large frontal surface projecting above the roof of the towing vehicle and at a considerable distance from the quarry of this vehicle.

Pour tenter- de pallier cette résistance, on a proposé d'équiper le véhicule tracteur d'un déflecteur fixé sur le toit. Ces dispositifs connus, qui diminuent seulement partiellement cette résistance, présentent en outre de nombreux inconvénients. En particulier, ils encombrent le toit du véhicule tracteur et nécessitent un positionnement assez précis pour avoir un certain effet. En outre, ils créent des turbulences à l'arrière du véhicule tracteur, qui nuisent à la stabilité de la remorque. In an attempt to overcome this resistance, it has been proposed to equip the towing vehicle with a deflector fixed to the roof. These known devices, which only partially reduce this resistance, also have many disadvantages. In particular, they clutter the roof of the towing vehicle and require fairly precise positioning to have a certain effect. In addition, they create turbulence at the rear of the towing vehicle, which affects the stability of the trailer.

La présente invention vise à pallier ces inconvénients grâce à un nouveau déflecteur monté sur le véhicule tracté. The present invention aims to overcome these drawbacks with a new deflector mounted on the towed vehicle.

A cet effet, l'invention a pour objet un déflecteur d'air pour véhicule tracté,caractérisé par le fait qu'il recouvre partiellement la face avant dudit véhicule tracté. De préférence, le déflecteur a une section longitudinale verticale sensiblement triangulaire. Dans une forme de réalisation, il a une forme générale sensiblement pyramidale. To this end, the subject of the invention is an air deflector for a towed vehicle, characterized in that it partially covers the front face of said towed vehicle. Preferably, the deflector has a substantially triangular vertical longitudinal section. In one embodiment, it has a generally substantially pyramidal shape.

Selon une forme d'exécution particulièrement avantageuse de l'invention, le déflecteur est constitué par une enceinte gonflable, de préférence translucide. According to a particularly advantageous embodiment of the invention, the deflector consists of an inflatable enclosure, preferably translucent.

L'invention sera bien comprise à la lecture de la description suivante faite en se référant au dessin annexé dans lequel
- la figure 1 est une vue en élévation latérale d'un véhicule tirant une caravane équipée d'un déflecteur selon un exemple de réalisation de l'invention;
- la figure 2 est une vue en élévation frontale de la caravane, de la figure 1; et
- la figure 3 est une vue schématique en coupe selon la ligne III-III de la figure 2. The invention will be clearly understood on reading the following description made with reference to the accompanying drawing in which
- Figure 1 is a side elevational view of a vehicle pulling a caravan equipped with a deflector according to an exemplary embodiment of the invention;
- Figure 2 is a front elevational view of the caravan, of Figure 1; and
- Figure 3 is a schematic sectional view along line III-III of Figure 2.

On a représenté à la figure 1 un véhicule automobile 1 tractant une caravane 2 par l'intermédiaire d'un attelage 3. FIG. 1 shows a motor vehicle 1 towing a caravan 2 by means of a coupling 3.

Dans l'exemple représenté, la face avant 4 de la caravane 2 est sensiblement verticale.In the example shown, the front face 4 of the caravan 2 is substantially vertical.

Conformément à l'invention, la face avant 4 de la caravane 3 est partiellement recouverte par un déflecteur 5 à section longitudinale sensiblement verticale. Dans l'exemple représenté, le déflecteur 5 a une forme sensiblement pyramidale avec deux faces latérales 6 et 7 triangulaires et deux faces frontales 8 et 9 trapézoidales, la face supérieure 8 ayant une hauteur supérieure à celle de la face inférieure 9. According to the invention, the front face 4 of the caravan 3 is partially covered by a deflector 5 with a substantially vertical longitudinal section. In the example shown, the deflector 5 has a substantially pyramidal shape with two lateral faces 6 and 7 triangular and two front faces 8 and 9 trapezoidal, the upper face 8 having a height greater than that of the lower face 9.

La face avant 4 de la caravane est munie d'une fenêtre 10 surmontée par une gouttière 11. Le déflecteur 5 recouvre la fenêtre 10 et est fixé à la face avant 4 par des tubes horizontaux 12 et 13 et verticaux (non représentés) formant un cadre rigide. Le tube horizontal supérieur 12 est fixé entre le bord supérieur de la fenêtre 10 et la gouttière 11. The front face 4 of the caravan is provided with a window 10 surmounted by a gutter 11. The deflector 5 covers the window 10 and is fixed to the front face 4 by horizontal tubes 12 and 13 and vertical (not shown) forming a rigid frame. The upper horizontal tube 12 is fixed between the upper edge of the window 10 and the gutter 11.

Dans la forme de réalisation préférée représentée, le déflecteur 5 est constitué par une enveloppe gonflable en matière plastique translucide laissant pénétrer la lumière par la fenêtre 10. L'enveloppe comprend un voile externe 14 et un voile interne 15 de profil sensiblement complémentaire de manière à limiter le volume à gonfler. In the preferred embodiment shown, the deflector 5 is constituted by an inflatable envelope of translucent plastic material allowing light to enter through the window 10. The envelope comprises an external veil 14 and an internal veil 15 of substantially complementary profile so as to limit the volume to be inflated.

Pour faciliter le montage et le démontage du déflecteur, le cadre tubulaire est en éléments séparés sur lesquelles sont enfilées des boucles solidaires du déflecteur 5. Eventuellement, le volume intérieur du déflecteur peut, à l'arrêt, être empli d'eau constituant une réserve. To facilitate the assembly and disassembly of the deflector, the tubular frame is in separate elements on which are attached loops integral with the deflector 5. Optionally, the interior volume of the deflector can, when stopped, be filled with water constituting a reserve .

Le montage et le démontage du déflecteur sont aisés et la position du déflecteur assure une déviation efficace des filets d'air tout en tendant à plaquer la remorque au sol, ce qui améliore la tenue de route. Une taille unique de déflecteur peut convenir pour équiper la plupart des caravanes, y compris celles comportant une façade avant inclinée. The assembly and disassembly of the deflector are easy and the position of the deflector ensures effective deflection of the air streams while tending to press the trailer to the ground, which improves road handling. A single deflector size can be used to fit most caravans, including those with a sloping front.

Le déflecteur peut être équipé de secteurs luminescents, par exemple sous forme de bandes autocollantes, qui signalent le véhicule tracté, en particulier à l'arrêt. The deflector can be fitted with luminescent sectors, for example in the form of self-adhesive strips, which signal the towed vehicle, in particular when stationary.

Claims

1. Air deflector for towed vehicle, characterized in that it partially covers the front face (4) of said towed vehicle (2).

2. Deflector according to claim 1, characterized in that it has a substantially triangular vertical longitudinal section.

3. Deflector according to one of claims l and 2, characterized in that it has a generally substantially pyramidal shape.

Deflector according to one of claims 1 to 3, characterized in that it is constituted by an inflatable enclosure made of plastic.

5. Deflector according to claim 4, characterized in that said plastic material is translucent.

6. Deflector ~ according to one of claims 4 and 5, characterized in that said enclosure comprises two webs (14, 15) of substantially complementary profiles.

7. Deflector according to one of claims 1 to 6, characterized in that its upper edge is fixed between the upper edge of a window (10) of the towed vehicle (2) and a gutter (11) surmounting said window ( 10).

8. Deflector according to one of claims 1 to 7, characterized in that it is mounted via a rigid frame.

9. Deflector according to claim 8, characterized in that said frame is constituted by tubes (12, 13) removable.

10. Deflector according to claim 9, characterized in that it comprises loops threaded on said tubes (12, 13).

11. Deflector according to one of claims 1 to 10, characterized in that it comprises at least one luminescent marking.