FR2538065A1 - Reservoir a pression en fonte - Google Patents
Reservoir a pression en fonte Download PDFInfo
- Publication number
- FR2538065A1 FR2538065A1 FR8318461A FR8318461A FR2538065A1 FR 2538065 A1 FR2538065 A1 FR 2538065A1 FR 8318461 A FR8318461 A FR 8318461A FR 8318461 A FR8318461 A FR 8318461A FR 2538065 A1 FR2538065 A1 FR 2538065A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- cast iron
- iron elements
- shell
- tank
- axis
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16J—PISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
- F16J12/00—Pressure vessels in general
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Filling Or Discharging Of Gas Storage Vessels (AREA)
- Pressure Vessels And Lids Thereof (AREA)
Abstract
LE RESERVOIR EST CONSTITUE D'UNE ENVELOPPE CYLINDRIQUE, D'UN FOND ET D'UN COUVERCLE, QUI SONT COMPOSES PAR DES ELEMENTS EN FONTE ET SONT ASSEMBLES AVEC PRECONTRAINTE PAR DES ACIERS DE PRECONTRAINTE LOGES DANS DES CANAUX DE PRECONTRAINTE DES ELEMENTS EN FONTE, LES UNS PARALLELE A L'AXE ET REPARTIS SUR LA PERIPHERIE DE L'ENVELOPPE DU RESERVOIR, ET LES AUTRES ANNULAIRES ET REPARTIS LE LONG DE L'AXE DU RESERVOIR, ET D'UN REVETEMENT D'ACIER (LINER) ANCRE DIRECTEMENT SUR L'ENVELOPPE DU RESERVOIR, SUR LA FACE INTERNE, AU MOYEN D'UN BOULONNAGE. L'ENVELOPPE 1 DU RESERVOIR EST CONSTITUEE D'AU MOINS DEUX COQUES CYLINDRIQUES 2A, 2B EN ELEMENTS EN FONTE 3, SUPERPOSEES RADIALEMENT ET MAINTENUES PAR DES ACIERS DE PRECONTRAINTE, ET LE REVETEMENT EN ACIER 4 EST ANCRE SUR LA FACE INTERNE DE LA COQUE INTERIEURE 2A AU MOYEN DE BOULONS 5 SOUDES SUR LE REVETEMENT.
Description
1 -
Réservoir à pression en fonte.
La présente invention concerne un réservoir à pression, constitué d'une enveloppe cylindrique, d'un fond et d'un couvercle, qui sont composés par des éléments en fonte et
sont assemblés avec précontrainte par des aciers de précon-
trainte logés dans des canaux de-précontrainte des éléments en fonte,les uns parallèles à l'axe et répartis sur la
périphérie de l'enveloppe du réservoir, et les autres annu-
laires et répartis le long de l'axe du réservoir, et d'un revêtement d'acier (Liner) ancré directement sur l'enveloppe
du réservoir, sur la face interne, au moyen d'un boulonnage.
Par le mot élément en fonte, on doit comprendre dans le cadre de la présente invention un élément structurel en métal fondu, en particulier en fonte de fer ou d'acier Dans les réservoirs à pression connus, en éléments en fonte assemblés en une coque cylindrique, les différences constructives se situent le plus souvent dans le problème non résolu de façon satisfaisante, de fixer ou d'ancrer directement sur l'élément en fonte de l'enveloppe du réservoir, c'est-à-dire sans interposition d'une masse de remplissage entre le revêtement et la coque de fonte, un revêtement pour l'étanchéité formé d'une tôle
d'acier mince, constituant un élément indépendant non indé-
formable La problématique de l'ancrage du revêtement repose d'une part sur des critères de conditions de fabrication et de montage, et d'autre part sur des considérations relatives
à la résistance et aux tests de qualité des différents élé-
ments structurels.
Comme éléments d'ancrage connus, on utilise des éléments de formes diverses comme par exemple des ancrages en profil
en T, des ancrages à nervures munis d'un arbre de compensa-
tion, des ancrages à verrou, des plaques d'ancrage munies de boulons, etc On a également proposé différents boulonnages
pour ancrer le revêtement d'acier sur les éléments en fonte.
En dehors de l'emploi d'écrous soudés au revêtement d'acier, z 538 065 -2de douilles filetées ou de boulons de types classiques> dans des réalisations plus ou moins compliquées, il est
également connu de visser aux éléments en fonte le revête-
ment d'acier par des ancrages à joint de fonte soudés ou des éléments profilés analogues.
La demande de brevet publiée DE 26 36 743 décrit un boulon-
nage dans lequel le revêtement d'acier (Liner) est relié aux éléments en fonte au moyen de vis et d'éléments dits "points soudés", soudés sur des sections intermédiaires du revêtement. La particularité de toutes ces solutions constructives est que, pour des raisons de fabrication et de montage, l'ancrage du revêtement vient se faire par priorité dans les zones de joint C'est alors un défaut que le revêtement se gondole de façon inadmissible lors de la vidange ou du refroidissement, en raison du nombre des ancrages limité par la répartition
des emplacements, et provoque par suite dés états de contrain-
tes indéfinis radialement dans la paroi des éléments en fonte.
D'autres inconvénients résultent de la forme des cordons de soudure d'ancrage et d'étanchéité, essentiellement sur un
seul côté, du revêtement d'acier, ce qui provoque des diffi-
cultés pour souder toute l'épaisseur et pour le contrôle
des liaisons par cordon de soudure C'est encore un inconvé-
nient que le nombre des solutions constructives possibles pour l'ancrage du revêtement sur les éléments en fonte soit limité, parce que pour des raisons de résistance matérielle et de sécurité, seules des liaisons par soudure déterminées
sont admissibles sur un réservoir à pression.
L'invention a essentiellement pour but de réaliser de façon optimum un réservoir à pression du type défini au,
début, en considération des points de vue constructif, tech-
nique de fabrication, conditions de montage et économique,
ainsi que des obligations d'agrément, de façon que le revête-
-3- ment d'acier, qui repose directement à l'intérieur au moyen d'un ancrage à boulons, sur l'enveloppe du réservoir réalisé en éléments en fonte, ne se décolle en aucun endroit des éléments en fonte en raison des différentes conditions de chaleur et de pression intervenant en service, et qu'en outre les sollicitations du boulonnage soient largement évitées. Ce résultat est obtenu conformément à la présente invention par le fait que l'enveloppe du réservoir est constituée d'au moins deux coques cylindriques en éléments de fonte,
superposées radialement.
La solution du problème envisage en outre que le revêtement en acier préfabriqué soit ancré sur la face interne de la
coque cylindrique la plus intérieure de l'enveloppe du réser-
voir, avec les éléments en fonte munis de canaux de précon-
trainte parallèles à l'axe, au moyen d'un boulonnage, qui est constitué avantageusement de boulons soudés sur le revêtement
d'acier ayant chacun des éléments d'écartement et un écrou.
Selon une autre caractéristique de l'invention, les éléments en fonte formant la coque cylindrique extérieure, appliqués contre la coque cylindrique la plus intérieure, sont maintenus
exclusivement par des aciers de précontrainte de forme annu-
laire et parallèle à l'axe.
D'autres caractéristiques de l'invention apparaîtront au cours
de la description qui va suivre, donnée à titre d'exemple non
limitatif, en regard des dessins ci-joints, et qui fera bien
comprendre comment l'invention peut être réalisée.
Sur les dessins la figure 1 est une vue en coupe partielle dans la zone de l'enveloppe d'un exemple de réservoir à pression selon l'invention; et, -4- la figure 2 est une vue en coupe à plus grande échelle
d'un détail de la figure 1.
Sur le revêtement cylindrique 4, réalisé en tôle d'acier mince, d'une enveloppe 1 de réservoir à pression, des boulons filetés 5 sont soudés sur la surface extérieure du cylindre, avec une distribution déterminée des emplacements A l'aide d'éléments d'écartement 6, 7 et d'écrous 9, des éléments en fonte 3, rapportés, sont vissés sur la surface extérieure
du cylindre Ces éléments en fonte 3 forment la coque cylin-
drique 2 a la plus intérieure de l'enveloppe 1 du réservoir
et sont assemblés sous précontrainte avec le fond et le cou-
vercle par des aciers de précontrainte 10 parallèles à l'axe, répartis à la périphérie du cylindre et logés dans des canaux de précontrainte des éléments en fonte 3 Contre la coque cylindrique intérieure 2 a, est appliquée la coque cylindrique
extérieure 2 b, formée d'éléments en fonte 3, et qui est main-
tenue exclusivement par des aciers de précontrainte 10 paral-
lèles à l'axe, répartis le long de la périphérie de l'enve-
loppe, et par des aciers 10 de forme annulaire répartis le long de l'axe de l'enveloppe, et logés dans des canaux de
précontrainte correspondants, la coque extérieure étant égale-
ment assemblée sous précontrainte avec le fond et le couver-
cle du réservoir L'épaisseur des éléments de fonte 3 de la coque cylindrique interne 2 a est ici inférieure à celle de la coque extérieure 2 b, parce que les éléments en fonte ont
à résister à des contraintes différentes.
L'invention procure plusieurs avantages La préfabrication du revêtement d'acier cylindrique (Liner) assure des connexions soudées au gaz des deux côtés, et exemptes de défauts, sur les cordons d'étanchéité des plaques de tôle et permet un contrôle
structurel de tous côtés.
Avec les ancrages prévus en tout nombre désirable, du revête-
ment d'acier sur la coque cylindrique interne formée d'éléments en fonte, on obtient que lors des refroidissements et des vidanges, les efforts sont encaissés de façon optimale tant par le revêtement que par la coque interne fonctionnant comme un corset d'appui, d'o il résulte qu'un soulèvement ou un gondolement du revêtement est évité, et une sollicitation supplémentaire de l'ancrage est complètement exclue La tension de l'enveloppe du réservoir, qui conformément à l'invention est assurée par la coque extérieure, n'est alors
pas influencée par lesdits efforts.
En outre, on obtient de façon avantageuse que la construction, en ce qui concerne les ancrages, est dégagée des problèmes de tolérances à la fabrication ainsi que des problèmes de montage. Il va de soi que le mode de réalisation décrit n'est qu'un exemple et qu'il serait possible de le modifier, notamment par substitution d'équivalents techniques, sans sortir pour
cela du cadre de l'invention.
-6-
Claims (3)
1 Réservoir à pression, constitué d'une enveloppe cylindri-
que, d'un fond et d'un couvercle, qui sont composés par des éléments en fonte, et sont assemblés avec précontrainte par
des aciers de précontrainte logés dans des canaux de précon-
trainte des éléments en fonte, les uns parallèles à l'axe et répartis sur la périphérie de l'enveloppe du réservoir, et les autres annulaires et répartis le long de l'axe du réservoir,
et d'un revêtement d'acier (Liner)ancré directement sur l'en-
v&ioppe du réservoir, sur la face interne, au moyen d'un
boulonnage, caractérisé en ce que l'enveloppe ( 1) du réser-
voir est constituée d'au moins deux coques cylindriques
( 2 a, 2 b) en éléments de fonte ( 3), superposées radialement.
2 Réservoir à pression selon la revendication 1, caractérisé en ce que le revêtement en acier ( 4) préfabriqué est ancré
sur la face interne de la coque cylindrique la plus intéri-
eure ( 2 a) de l'enveloppe du réservoir ( 1), avec les éléments en fonte ( 3) munis de canaux de précontrainte parallèles à
l'axe, au moyen d'un boulonnage, qui est constitué avanta-
geusement de boulons ( 5) soudés sur le revêtement d'acier
ayant chacun des éléments d'écartement ( 6, 7) et un écrou ( 9).
3 Réservoir à pression selon une des revendications 1 ou 2,-
caractérisé en ce que les éléments en fonte ( 3) formant la coque cylindrique extérieure ( 2 b), appliqués contre la coque
cylindrique la plus intérieure ( 2 a), sont maintenus exclusi-
vement par des aciers de précontrainte ( 10) de forme annulaire
et parallèle à l'axe.
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE3246560A DE3246560C1 (de) | 1982-12-16 | 1982-12-16 | Gusseisen-Druckbehaelter |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2538065A1 true FR2538065A1 (fr) | 1984-06-22 |
| FR2538065B1 FR2538065B1 (fr) | 1987-10-16 |
Family
ID=6180829
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8318461A Expired FR2538065B1 (fr) | 1982-12-16 | 1983-11-21 | Reservoir a pression en fonte |
Country Status (8)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US4570813A (fr) |
| BE (1) | BE898308A (fr) |
| CH (1) | CH660408A5 (fr) |
| DE (1) | DE3246560C1 (fr) |
| FR (1) | FR2538065B1 (fr) |
| GB (1) | GB2133324B (fr) |
| NL (1) | NL8303392A (fr) |
| SE (1) | SE452641B (fr) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4867020A (en) * | 1986-10-31 | 1989-09-19 | The Cross Company | Apparatus for finishing pistons and the like and method therefor |
| US5193714A (en) * | 1992-06-25 | 1993-03-16 | The Neel Company | Modular vault for storage tanks |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3920518A (en) * | 1971-10-26 | 1975-11-18 | Technigaz | Pressure vessels having thermal insulsation |
| GB1468182A (en) * | 1973-10-23 | 1977-03-23 | Nuclear Power Co Ltd | Nuclear reactors |
| DE2636743B1 (de) * | 1976-08-14 | 1977-11-24 | Siempelkamp Gmbh & Co | Druckbehaelter |
| DE2643011B1 (de) * | 1976-09-24 | 1978-03-02 | Steinmueller Gmbh L & C | Vorgespannter und mit einer Auskleidung versehener Druckbehaelter aus Gusseisen |
Family Cites Families (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3066822A (en) * | 1959-10-19 | 1962-12-04 | Budd Co | Composite missile structure |
| US3176204A (en) * | 1960-12-22 | 1965-03-30 | Raytheon Co | Device composed of different semiconductive materials |
| US3166212A (en) * | 1962-09-04 | 1965-01-19 | North American Aviation Inc | Segmented tanks |
| NL302301A (fr) * | 1962-12-24 | |||
| SE319250B (fr) * | 1968-05-17 | 1970-01-12 | G Andersson | |
| US3635616A (en) * | 1969-09-18 | 1972-01-18 | Western Electric Co | Pressure vessel |
| FR2293547A1 (fr) * | 1974-12-06 | 1976-07-02 | Siempelkamp Gmbh & Co | Caisson a l'epreuve de la pression, en particulier pour reacteur nucleaire |
| DE2503511A1 (de) * | 1975-01-29 | 1976-08-05 | Nikolai Dr Janakiev | Druckbehaelter |
| DE2510666A1 (de) * | 1975-03-12 | 1976-09-30 | Babcock Ag | Berstsicherung fuer druckbehaelter |
| DE2905593A1 (de) * | 1979-02-14 | 1980-08-21 | Krupp Gmbh | Druckbehaelter fuer heisse medien |
| US4322880A (en) * | 1980-04-09 | 1982-04-06 | The United States Of America As Represented By The United States Department Of Energy | Method of fabricating a prestressed cast iron vessel |
| US4463872A (en) * | 1981-02-13 | 1984-08-07 | National Nuclear Corporation Limited | Pressure vessels |
-
1982
- 1982-12-16 DE DE3246560A patent/DE3246560C1/de not_active Expired
-
1983
- 1983-09-05 CH CH4842/83A patent/CH660408A5/de not_active IP Right Cessation
- 1983-09-28 SE SE8305232A patent/SE452641B/sv not_active IP Right Cessation
- 1983-09-28 GB GB08325959A patent/GB2133324B/en not_active Expired
- 1983-10-03 NL NL8303392A patent/NL8303392A/nl not_active Application Discontinuation
- 1983-11-21 FR FR8318461A patent/FR2538065B1/fr not_active Expired
- 1983-11-25 BE BE1/10909A patent/BE898308A/fr not_active IP Right Cessation
-
1985
- 1985-05-06 US US06/731,057 patent/US4570813A/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3920518A (en) * | 1971-10-26 | 1975-11-18 | Technigaz | Pressure vessels having thermal insulsation |
| GB1468182A (en) * | 1973-10-23 | 1977-03-23 | Nuclear Power Co Ltd | Nuclear reactors |
| DE2636743B1 (de) * | 1976-08-14 | 1977-11-24 | Siempelkamp Gmbh & Co | Druckbehaelter |
| DE2643011B1 (de) * | 1976-09-24 | 1978-03-02 | Steinmueller Gmbh L & C | Vorgespannter und mit einer Auskleidung versehener Druckbehaelter aus Gusseisen |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CH660408A5 (de) | 1987-04-15 |
| GB2133324A (en) | 1984-07-25 |
| SE452641B (sv) | 1987-12-07 |
| GB8325959D0 (en) | 1983-11-02 |
| SE8305232D0 (sv) | 1983-09-28 |
| NL8303392A (nl) | 1984-07-16 |
| FR2538065B1 (fr) | 1987-10-16 |
| GB2133324B (en) | 1986-01-15 |
| DE3246560C1 (de) | 1984-03-15 |
| BE898308A (fr) | 1984-05-25 |
| US4570813A (en) | 1986-02-18 |
| SE8305232L (sv) | 1984-06-17 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0081402B1 (fr) | Procédé d'obtention de structures creuses, telles que des conduites, silos ou abris. | |
| FR2631412A1 (fr) | Joint d'etancheite feuillete en acier a bourrelets distincts | |
| CH636156A5 (fr) | Colonne mixte. | |
| FR2742528A1 (fr) | Echangeur de chaleur a plaque collectrice renforcee, notamment pour vehicule automobile | |
| FR2538065A1 (fr) | Reservoir a pression en fonte | |
| CH630274A5 (fr) | Chemise de refroidissement pour lingotiere de coulee continue. | |
| LU81607A1 (fr) | Profil compose mixte et procede pour sa fabrication | |
| FR2789096A1 (fr) | Conduite de circulation de fluide sous pression | |
| EP0244890A2 (fr) | Procédé de réalisation de structures creuses, de grande section, telles que des conduites, silos ou abris, et structures obtenues par ce procédé | |
| FR3064695B1 (fr) | Flotteur hybride d'eolienne offshore | |
| FR2539792A1 (fr) | Procede de construction de structures etanches, telles que des reservoirs | |
| FR2784706A1 (fr) | Procede de construction de reservoirs, silos, tours, ouvrages similaires par prefabrication integrale | |
| EP0752150B1 (fr) | Emballage comprenant un corps en acier forge a section non circulaire pour assemblages combustibles nucleaires | |
| FR3064694B1 (fr) | Flotteur hybride d'eolienne | |
| CA1171236A (fr) | Procede de fixation d'une armature metallique sur un dielectrique d'isolateur | |
| FR2685931A1 (fr) | Procede de construction de reservoir, silo, tour etc. en beton arme ou similaire. | |
| FR2772662A1 (fr) | Piece en materiau composite a insert de repartition d'efforts, procede de fabrication d'une telle piece, moule pour la mise en oeuvre du procede et agencement d'application d'efforts a la piece | |
| FR2532353A1 (fr) | Cuve de securite de realisation composite et a symetrie de revolution, notamment pour installations d'energie nucleaire | |
| CH571160A5 (en) | Construction of volume chamber for hydraulic turbine - for large scale power plants embedded in concrete uses circular cross sections | |
| FR2546263A2 (fr) | Procede d'obtention de structures creuses de grande section telles que des conduits, et structures ainsi realisees | |
| FR2845196A1 (fr) | Conteneur pour matieres radioactives et procede de fermeture d'un tel conteneur | |
| JPH0544208A (ja) | 水路の構造および水路用パネル | |
| FR2608475A1 (fr) | Obturateur tournant pour un recipient metallurgique ainsi que corps rotatif pour un tel obturateur | |
| FR2742534A1 (fr) | Echangeur de chaleur a boite a fluide et plaque collectrice assemblees, notamment pour vehicule automobile | |
| EP0916917B1 (fr) | Dispositif de protection de releveurs dans un refroidisseur tubulaire rotatif de cimenterie |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |