FR2537960A1

FR2537960A1 - Cassette for dispensing precut adhesive tape

Info

Publication number: FR2537960A1
Application number: FR8320000A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1982-12-20
Filing date: 1983-12-14
Publication date: 1984-06-22
Also published as: SE8306849L; FI65602C; FI65602B; FR2537960B3; FI824369A0; SE8306849D0

Abstract

The invention relates to a cassette for dispensing precut adhesive tape on a roll. The cassette comprises a housing 3 whose height corresponds to the width of the precut tape. The precut tape, supported on a protective strip, is placed in a space 11 which is limited by the housing 3, a sleeve 6 inside the latter and a cover which is attached to the open edge of the housing. The tape is guided out of the cassette towards the outer surface 3' of the housing 3 via a slit 8 in the direction of the arrow 12. The outer surface 3' of the housing 3 is fitted with a part, such as a border or rim 15, which raises the other end of the tape in order to release it from the outer surface of the housing, enabling the end of the precut tape to be seized easily. The cassette also comprises parts 9, 21, 22 which fix the end of the tape to the outer surface 3' of the housing 3.

Description

La présente invention concerne une cassette de dis trou bution de ruban adhésif prédécoupé, ce ruban comportant une bande de protection dont la surface est revêtue de tronçons ou bouts de ruban revêtu d'adhésif, qui sont de façon avantageuse reliés à une partie de préhension séparée de la bande de protection. The present invention relates to a cassette for disassembly of pre-cut adhesive tape, this tape comprising a protective strip the surface of which is coated with sections or ends of tape coated with adhesive, which are advantageously connected to a separate gripping part. protective tape.

La cassette de distribution selon l'invention pour ruban prédécoupé est particulièrement appropriée pour les rubans prédécoupés décrits dans le brevet finlandais nO 59809. Les rubans prédécoupés selon ce brevet consistent en un ruban comportant un revêtement adhésif et une bande de protection qui lui est fixée. Le ruban adhésif est découpé transversalement à intervalles réguliers. Les découpes séparent les tronçons de ruban adhésif mais ne pénètrent la bande de protection que sur une courte longueur depuis une lisière, et 1à elles traversent à la fois le ruban adhésif et la bande de protection. La bande de protection possède également une découpe continue longitudinale, divisant la bande en deux.Quand on désire un bout de ruban, on saisit la partie courte de la bande protectrice et un bout de ruban se sépare de la bande protectrice dans le sens de la longueur du bout de ruban en partant de la découpe longitudinale. The dispensing cassette according to the invention for precut tape is particularly suitable for the precut tapes described in Finnish patent No. 59809. The precut tapes according to this patent consist of a tape with an adhesive coating and a protective strip attached to it. The adhesive tape is cut transversely at regular intervals. The cutouts separate the sections of adhesive tape but only penetrate the protective strip for a short length from a selvedge, and 1 through them pass through both the adhesive tape and the protective strip. The protective strip also has a continuous longitudinal cut, dividing the strip in half. When you want a piece of tape, you grab the short part of the protective strip and a piece of tape separates from the protective strip in the direction of the length of the end of the ribbon starting from the longitudinal cut.

Le but de l'invention est de fournir une cassette de distribution spécialement conçue pour les rubans prédécoupés mentionnée ci-dessus, les rubans prédécoupés étant enroulés et insérés dans la cassette. Le ruban prédécoupé peut être déroulé du distributeur le long de sa surface au fur et à mesure que l'on utilise le ruban. I a été porté une attention spéciale à la séparation facile des tronçons de ruban de la bande protec trice. Le but particulier de l'invention a été d'améliorer et de faciliter l'utilisation des rubans adhésifs prédécoupés. The object of the invention is to provide a dispensing cassette specially designed for the precut tapes mentioned above, the precut tapes being wound up and inserted into the cassette. The precut ribbon can be unwound from the dispenser along its surface as the ribbon is used. Special attention was paid to the easy separation of the sections of tape from the protective strip. The particular object of the invention has been to improve and facilitate the use of pre-cut adhesive tapes.

La cassette de distribution selon l'invention comprend un boîtier avantageusement équipé d'une pièce de préhension, boîtier dans lequel le ruban prédécoupé enroulé est inséré et le boitier comporte une fente ou entaille similaire par laquelle le ruban prédécoupé est progressivement amené sur la surface agissant comme distributeur en coopération avec le boîtier. The distribution cassette according to the invention comprises a casing advantageously equipped with a gripping part, casing in which the wound precut ribbon is inserted and the casing comprises a slot or similar notch by which the precut ribbon is gradually brought to the acting surface as a distributor in cooperation with the housing.

ta surface jouant le rôle de distributeur peut être la surface même du boîtier ou bien une surface plane ou courbe rapportée sur le boîtier au niveau de la fente. your surface playing the role of distributor may be the surface of the housing itself or else a flat or curved surface attached to the housing at the level of the slot.

D'autres caractéristiques de la cassette de distribution selon l'invention apparaîtront à la lecture de la description suivante, faite en se référant aux dessins illustrant des modes de réalisation de l'invention. Other characteristics of the distribution cassette according to the invention will appear on reading the following description, made with reference to the drawings illustrating embodiments of the invention.

Les fig. 1 et 2 représentent le couvercle de la cassette dans la première forme de réalisation de l'invention. Ce sont des vues en perspective, la fig. 1 de dessus et la fig. 2 de dessous. Figs. 1 and 2 show the cover of the cassette in the first embodiment of the invention. These are perspective views, fig. 1 from above and fig. 2 from below.

Les fig. 3 et 4 sont également des vues en perspective du boîtier et du fond de la cassette dans la première forme de réalisatfon, la fig. 3 représentant l'intérieur vu de dessus et la fig. 4 l'intérieur vu de dessous
La fig. 5 est une coupe selon A-A de la figure 3 avec le couvercle monté, montrant également la position du ruban prédé- coupé sur la surface extérieure du boîtier, et
la fig. 6 est une vue en perspective d'une autre forme de réalisation de l'invention.Figs. 3 and 4 are also perspective views of the housing and the bottom of the cassette in the first embodiment, FIG. 3 showing the interior seen from above and FIG. 4 the interior seen from below
Fig. 5 is a section along AA of FIG. 3 with the cover fitted, also showing the position of the pre-cut ribbon on the external surface of the housing, and
fig. 6 is a perspective view of another embodiment of the invention.

Les figures 1 et 2 représentent le couvercle 1 de la cassette selon l'invention, qui est une plaque ronde. Le couvercle 1 comporte un rebord 2 autour de son bord inférieur. Figures 1 and 2 show the cover 1 of the cassette according to the invention, which is a round plate. The cover 1 has a rim 2 around its lower edge.

Ce rebord a des dimensions telles qu'il fixe le couvercle dans le boîtier de la cassette (fig. 3 et 4) de façon ferme. Le couvercle 1 comporte également un trou central avec un rebord 5 dirigé vers le bas, qui est conçu pour s'adapter dans le manchon central 6 à l'intérieur du boîtier 3, de façon ferme. Dans le rebord entourant le couvercle 1, existe une fente 7 qui est alignée en position avec l'ouverture longitudinale 8 (fig. 3) du boîtier. Le couvercle comporte également une languette d'arrêt et de déchirure 9 faisant saillie du rebord 2 dans le sens du rebord. Le bord 10 de la languette peut être denté et biseauté.This rim has dimensions such that it fixes the cover in the casing of the cassette (fig. 3 and 4) firmly. The cover 1 also has a central hole with a rim 5 directed downwards, which is designed to fit firmly in the central sleeve 6 inside the housing 3. In the rim surrounding the cover 1, there is a slot 7 which is aligned in position with the longitudinal opening 8 (fig. 3) of the housing. The cover also includes a stop and tear tab 9 projecting from the rim 2 in the direction of the rim. The edge 10 of the tongue can be toothed and beveled.

Si l'on se reporte aux figures 3 et 4, on voit que la section droite du boîtier 3 est également circulaire et le diamètre extérieur correspond au diamètre intérieur du rebord 2 du couvercle 1. Le boîtier 3 est de préférence en matière plastique rigide ou assez rigide. La hauteur du boîtier 3 ainsi que la longueur de l'ouverture 8 correspondent essentiellement à la largeur du ruban prédécoupé. Autour du bord inférieur du boîtier 3, se trouve une protubérance 13 qui empêche le'ruban prédécoupé de glisser de la surface du boîtier 3 sur la longueur du boîtier. If we refer to Figures 3 and 4, we see that the cross section of the housing 3 is also circular and the outer diameter corresponds to the inner diameter of the flange 2 of the cover 1. The housing 3 is preferably made of rigid plastic or fairly rigid. The height of the housing 3 as well as the length of the opening 8 essentially correspond to the width of the precut ribbon. Around the lower edge of the housing 3 is a protrusion 13 which prevents the pre-cut tape from sliding from the surface of the housing 3 along the length of the housing.

tes dimensions relatives des éléments 1 et 3 sont choisies pour qu'il existe une tension d'adhérence entre le couvercle 1, le rebord 2 et le boîtier 3 ainsi qu 'entre le rebord 5 du trou 4 et le manchon 6, une fois qu'ils sont assembles, et de ce fait les éléments 1 et 3 sont réunis de façon détachable. Le ruban prédécoupé sur la bande protectrice est placé dans l'espace annulaire 11 entre le manchon 6 et le boîtier 3, et l'extrémité du rouleau est engagée dans l'ouverture 8 qui, au moins du côté du couvercle 1 présente une plus grande extension 14 dans la surface extérieure 3' du boîtier dans la direction de la flèche 12. Cette extension rend plus facile de dévider le ruban prédécoupé.Le boîtier 3 peut comporter des fentes ou ouvertures 21 longitudinales par lesquelles on fait passer l'extrémité du ruban prédécoupé, et de ce fait l'élément 22 du boîtier 3 retient la bande protectrice sur la surface 3' du boîtier 3. La languette 9 du couvercle 1 est placée sur la surface du boîtier 3 au point 20 de sorte qu'elle maintient l'extrémité de la bande protectrice sur la surface extérieure du boîtier, l'intérieur de la languette pressant l'extrémité de la bande protectrice contre la surface extérieure du boîtier 3. La bande protectrice de laquelle ont été retirés les bouts de ruban peut être déchirée le long du bord 10 de la languette 9.L'extérieur du manchon 6 peut être muni d'éléments de frottement, par exemple des rebords d'arrêt sur la longueur du manchon 6, qui agrippent le trou interne du rouleau de tronçons en produisant une résistance appropriée au niveau due l'ouverture 8, quand on dévide le rouleau, et ce rouleau ne peut se dérouler de la cassette accidentellement. your relative dimensions of the elements 1 and 3 are chosen so that there is an adhesion tension between the cover 1, the flange 2 and the housing 3 as well as between the flange 5 of the hole 4 and the sleeve 6, once 'they are assembled, and therefore the elements 1 and 3 are joined detachably. The precut tape on the protective strip is placed in the annular space 11 between the sleeve 6 and the housing 3, and the end of the roller is engaged in the opening 8 which, at least on the side of the cover 1 has a greater extension 14 in the outer surface 3 ′ of the housing in the direction of arrow 12. This extension makes it easier to unwind the precut ribbon. The housing 3 may have slots or longitudinal openings 21 through which the end of the ribbon is passed precut, and therefore the element 22 of the housing 3 retains the protective strip on the surface 3 'of the housing 3. The tongue 9 of the cover 1 is placed on the surface of the housing 3 at point 20 so that it maintains the end of the protective strip on the outer surface of the housing, the inside of the tab pressing the end of the protective strip against the outer surface of the housing 3. The protective strip from which the pieces of tape have been removed can be torn along the edge 10 of the tongue 9. The outside of the sleeve 6 can be provided with friction elements, for example stop flanges along the length of the sleeve 6, which grip the internal hole of the roll of sections in producing an appropriate resistance at the level of the opening 8, when the roll is unwound, and this roll cannot unroll from the cassette accidentally.

La surface extérieure 3' du boîtier comporte une bordure ou rebord 15 en saillie, située au niveau ot la partie de préhension (fig. 5) du ruban prêdécoupé, c'est-à-dire la partie étroite 18 de la découPe-longitudirale 17, se sépare de la surface extérieure du boîtier. il est donc facile de saisir les parties étroites 18, parce quelles se séparent essentiellement de la surface 3' du boîtier 3 et parce que les parties de préhension 18 des tronçons adjacents une fois séparées, s'écartent vers l'extérieur dans la direction du cercle du boîtier 3, en raison de la courbure du boîtier 3.Le ruban 19 peut alors être enlevé de la bande protectrice 16 sur la surface extérieure du boîtier 3 avec un mouvement sur la hauteur du boîtier 3. The outer surface 3 ′ of the housing has a projecting border or rim 15 situated at the level of the gripping part (FIG. 5) of the pre-cut ribbon, that is to say the narrow part 18 of the longitudinal cut 17 , separates from the outer surface of the housing. it is therefore easy to grasp the narrow parts 18, because they essentially separate from the surface 3 'of the housing 3 and because the gripping parts 18 of the adjacent sections once separated, move outward in the direction of the circle of the housing 3, due to the curvature of the housing 3. The tape 19 can then be removed from the protective strip 16 on the outer surface of the housing 3 with a movement over the height of the housing 3.

La bordure 15 peut faire tout le tour de la surface extérieure du boîtier 3, comme représente sur la fig. 2, ou bien elle peut également n'exister que sur une-partie de la surface extérieure du boîtier. Comme indiqué sur la fig. 4, la bordure 15 s'interrompt sur la surface 3 du boîtier 3 au niveau de la languette 9 du couvercle 1 (point 20). Si l'emplacement de la languette d'arrêt 9 et des ouvertures 21 du rebord est éloigné de l'ouverture 8 sur la fig. 3, une fois que la cassette a été montée, toute la surface extérieure du boîtier 3 peut être utilisée comme indiqué sur la fig. 5 comme la base de l'ensemble de tronçons prédécoupés. The edge 15 can go all around the outer surface of the housing 3, as shown in FIG. 2, or it may also exist only on a part of the outer surface of the housing. As shown in fig. 4, the edge 15 is interrupted on the surface 3 of the housing 3 at the level of the tongue 9 of the cover 1 (point 20). If the location of the locking tab 9 and the openings 21 of the flange is far from the opening 8 in FIG. 3, once the cassette has been mounted, the entire outer surface of the housing 3 can be used as shown in fig. 5 as the base of the set of precut sections.

Considérons lafig. 5 , la bordure ou rebord 15 peut comporter une gorge 24 dirigée vers le couvercle. Le but de cette gorge est de recevoir le bord 25 du rebord 2 du couvercle 1. Consider lafig. 5, the edge or rim 15 may include a groove 24 directed towards the cover. The purpose of this groove is to receive the edge 25 of the rim 2 of the cover 1.

Le manchon 6 fixé au boîtier 3 et le trou 4 du couvercle forment un trou central à travers la cassette, grâce auquel la cassette peut être fixée sur un élément en forme de tige, ot elle peut tourner quand on l'utilise. Ou bien le fond 26 de la cassette peut être muni d'un ruban adhésif double-face ou similaire qui la fixe au support. The sleeve 6 fixed to the housing 3 and the hole 4 of the cover form a central hole through the cassette, by means of which the cassette can be fixed on a rod-shaped element, where it can rotate when in use. Or the bottom 26 of the cassette can be provided with a double-sided adhesive tape or the like which fixes it to the support.

ta figure 6 représente un autre mode de réalisation de la cassette selon l'invention, comportant un boîtier 27 et un manchon 29 fixé à une plaque latérale 28, à laquelle le ruban prédécoupé est fixé par le trou central de la série de tronçons enroulée dans le manchon 29. La mise en place se fait dans le sens de la flèche 30. Le ruban prédécoupé est amené par le trou 31 sur la surface allongée 32 constituant un prolongement du boîtier 27. La surface 32 est munie d'un rebord ou bordure 33, comme indiqué sur la figure 6, pour soulever les parties de préhension 18 et les écarter de la surface 32. L'autre côté de la surface 32, à l'opposé des parties de préhension 18, comporte une nervure 34 sur la longueur de la surface pour guider le ruban- prédécoupé sur la surface 32. L'extrémité opposée à la fente 31 sur la surface 32 a été équipée d'une pièce en forme de plaque 35, qui est fixée sur un bord 36 au bord de la surface 32. ta pièce 35 presse la bande de protection 16 contre la surface 32..Son bord 37 peut être utilisé pour découper la bande de protection 16. FIG. 6 shows another embodiment of the cassette according to the invention, comprising a housing 27 and a sleeve 29 fixed to a side plate 28, to which the precut ribbon is fixed by the central hole of the series of sections wound in the sleeve 29. The positioning is done in the direction of the arrow 30. The precut ribbon is brought by the hole 31 on the elongated surface 32 constituting an extension of the housing 27. The surface 32 is provided with a rim or border 33, as shown in FIG. 6, to lift the gripping parts 18 and separate them from the surface 32. The other side of the surface 32, opposite the gripping parts 18, has a rib 34 along the length of the surface to guide the pre-cut ribbon on the surface 32. The end opposite to the slot 31 on the surface 32 was fitted with a plate-shaped part 35, which is fixed on one edge 36 to the edge of the surface 32. your part 35 presses the protective strip 16 against the surface 32. Its edge 37 can be used to cut the protective strip 16.

La surface 32 peut être plane ou courbée de sorte que les parties de préhension adjacentes soient soulevées quand elles se séparent, comme décrit ci-dessus. Une autre forme de réalisation pourrait être celle où la surface 32 soit de la même largeur que la bande de protection 16, ce qui fait que les parties de préhension 18 sont à l'extérieur de la surface 32 sur son côté. The surface 32 can be flat or curved so that the adjacent gripping portions are lifted when they separate, as described above. Another embodiment could be that where the surface 32 is of the same width as the protective strip 16, so that the gripping parts 18 are outside the surface 32 on its side.

Claims

- CLAIMS

1. Cassette for dispensing precut adhesive tape, comprising a protective strip or tape (16) the surface of which is covered with sections or ends of tape coated with adhesive (19) which are advantageously connected to a gripping part (18) separate from the protective strip, characterized in that the cassette comprises a housing (3, 27) advantageously provided with a sleeve-type gripping element (6, 29), housing in which the pre-cut wound tape is inserted and in that that the housing has a slot or the like (8, 31), through which the precut ribbon is gradually brought to the surface (3 ', 32) acting as a dispensing part in cooperation with the housing (3).

2. Cassette according to claim 1, characterized in that the outer surface (3 ') of the housing (3) serves as a distributor.

3. Cassette according to claim 1, characterized in that the dispenser is a flat or curved surface (32) fixed to the housing (27) at the level of the slot (31).

4. Cassette according to claims 1 to 3, characterized in that the surface (3 ', 32) is provided with elements (15, 33) intended to lift the gripping parts (18) of the precut tape from the surface (3 ', 32).

5. Cassette according to claims 1 to 3, characterized in that the surface (3 ', 32) comprises elements (21, 22,9, 35) for fixing the end of the precut ribbon in the surface (3' , 32).

6. Cassette according to claims 2 and 4, characterized in that the part detaching the end of the precut ribbon from the surface (3 ') of the shoemaker (3) is an edge or rim (15) around the outer surface of the housing.

7. Cassette according to claim 6, characterized in that the edge or rim (15) has a retaining groove for the rim which surrounds the edge of the cover (1) and must be fixed to the housing (3).

8. Cassette according to claim 5, characterized en.ce that the part for fixing the tape in the housing (3) is formed by two slots (21) in the housing, through which the protective strip (16) is guided, and by a tab (9) connected to the cover (1) to be fixed to the housing (3), which is pressed against the housing.

9. Cassette according to claims 1 to 6, characterized in that one side of the surface (3 ', 32) is provided with a projecting rib (13, 34) to guide the side of the precut ribbon.

10. Cassette according to claim 3, characterized in that the surface (32) has essentially the same width as the protective strip.