FR2536443A1 - Isothermal housing. Method of manufacture for conveying heat contained in an underground zone (basement, subgrade). - Google Patents

Isothermal housing. Method of manufacture for conveying heat contained in an underground zone (basement, subgrade). Download PDF

Info

Publication number
FR2536443A1
FR2536443A1 FR8219368A FR8219368A FR2536443A1 FR 2536443 A1 FR2536443 A1 FR 2536443A1 FR 8219368 A FR8219368 A FR 8219368A FR 8219368 A FR8219368 A FR 8219368A FR 2536443 A1 FR2536443 A1 FR 2536443A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
basement
pavilions
walls
chalet
wall
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8219368A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2536443B1 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
VOTE HENRY
Original Assignee
VOTE HENRY
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by VOTE HENRY filed Critical VOTE HENRY
Priority to FR8219368A priority Critical patent/FR2536443A1/en
Publication of FR2536443A1 publication Critical patent/FR2536443A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2536443B1 publication Critical patent/FR2536443B1/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/02Structures consisting primarily of load-supporting, block-shaped, or slab-shaped elements
    • E04B1/10Structures consisting primarily of load-supporting, block-shaped, or slab-shaped elements the elements consisting of wood

Abstract

This method is provided for reinforcing thermal insulation inside a house by conveying hot air 13 found in an underground zone (basement, subgrade). The house constructed according to this method has to have as a support an underground zone (basement, subgrade) surrounded by earth 25 (if a garage, insulate the garage), a normal wall having to support the chalet and the masonry wall. Since hot air rises, a stream of this air passes between the chalet wall 13 and a wall made from masonry and cuts off the cold coming from the exterior. In order to avoid blocking off during the construction of the 2nd wall, a permanent form is provided so that this rise of air takes place freely. In the walls of the underground zone (basement, subgrade), there are several small openings for causing the circulation of fresh air heated by contact with the atmosphere of the undergound zone (basement, subgrade). This method permits rapid construction in two phases, regardless of bad weather, and habitation before the construction of the second wall, which eases the funds.

Description

-PÂVItLON ISOTHERME A RECUPERATION DE CHALEUR DU SOUS-SOL
La présente invention se rapporte, d'une manière générale, à la construction rapide, à l'isolation des bâtiments, à la protection contre l'humidité, à l'économie de chauffage, à l'habitabilité rapide, aux cloisons intérieures indéformables.
-PÂVItLON ISOTHERMAL HEAT RECOVERY FROM THE BASEMENT
The present invention relates, in general, to rapid construction, insulation of buildings, protection against humidity, economy of heating, rapid habitability, non-deformable interior partitions.

Dans les dispositifs de ce genre, il existe des cónstruc- -tions à doubles parois avec vide d'air. Les bâtiments, à l'intérieur, sont en batis de bois brut garnis de placoplâtre, à ltextérieur de ces bâtis, des revtements en isorel mou bitumeux qui sont fixés par simples pointes. L'isolation est bien souvent en polystyrène (matériau dangereux puis que inflammable et explosif). D'autre part, l'air étant confiné entre les 2 murs reste humide ; ces murs légers ne sont pas porteurs ; les plafonds sont en simples feuilles de placo -plâtre. Cette façon de construire provoque des dislocations de l'ensemble ainsi que des joints ouverts. In devices of this kind, there are double wall constructions with air space. The buildings, inside, are built of raw wood trimmed with plasterboard, inside these frames, bituminous soft hardboard coverings which are fixed by simple points. The insulation is often made of polystyrene (a dangerous material since it is flammable and explosive). On the other hand, the air being confined between the 2 walls remains humid; these light walls are not load-bearing; the ceilings are simple sheets of plasterboard. This way of building causes dislocations of the whole as well as open joints.

Le dispositif suivant l'invention, permet d'éviter ces inconvénients , la construction est faite en semi-industriel, une grande partie est fabriquée en demi-série en atelier en raison de l'invention. Les murs qui atteignent de grandes longueurs et hauteurs du sol aux plafonds réglementaires, sont en chassis de bois sain, corroyé (bois du Nord), revêtus en contreplaqués hydrofuges CTBI mais collés sur les batis par colles hydrofuges, pointés ou agrafés au moment de l'encollage. The device according to the invention makes it possible to avoid these drawbacks, the construction is made in semi-industrial, a large part is manufactured in half-series in the workshop because of the invention. The walls which reach great lengths and heights from the ground to the regulatory ceilings, are in a frame of healthy wood, wrought (northern wood), coated with water-repellent CTBI plywood but glued to the frames by water-repellent glues, pointed or stapled at the time of installation. 'sizing.

Les plafonds sont en contreplaqué CTBX préparés également en atelier ; les portes, les fenêtres, les portes-balcons sont de provenance normalisées, montées sur des bâtis venant s'emboiter dans les ouvertures préparées à l'atelier ; la charpente, préparée en atelier, est montée mécaniquement.The ceilings are in CTBX plywood also prepared in the workshop; the doors, the windows, the balcony doors are of standardized provenance, mounted on frames which fit into the openings prepared for the workshop; the frame, prepared in the workshop, is mechanically assembled.

Il est donné à titre d'exemple non limitatif un mode de réalisation se référent aux dessins ci-annexés. An embodiment is given by way of non-limiting example, referring to the attached drawings.

Figure 1 : Coupe d'une cloison intérieure et du mur exté -rieur
Figure 2 : Coupe d'une cloison à la verticale avec bâti et fenêtre
Figure 3 : Coupe de ensemble de la construction où apparaît le passage d'air depuis le sous-sol
Figure 4 : Coupe dtun contreventement
Figure 5 : Coupe des murs sous-plafonds avec le passage d'air depuis le sous-sol
Figure 6 : Trous nécessaires pour 1'amenée dnair du sous -sol vers le comble
Figure 7 : Coupe d'assemblage des murs bois faisant apparat rye les murs intermédiaires pris en sandwichs ainsi que boulons, fourrures collées sur montants
Figure 8 Coupe du montage sur solives
Figure 9 :Vue en plan de lYassemblage
Figure 10 : Vue d'une partie de chassis
Figure Il : Coupe de l'intérieur d'un chassis
Figure 12 : Vue en plan d'un plafond
Figure 13 : Vue en plan d'un plafond posé
Figure 14 : Coupe faisant apparaître le passage d'air (13) avec le coffrage de protection (48) Figure 15' : Pose des pattes ou tire-fonds à scellement
Figure 16 : Coupe des 2 murs avec bati, porte-balcon et passage d'air
Figure 17 : Plan de montage du chalet avant le mur, avec gaines de passage d'air nécessaire pour l'intérieur du chalet
Figure 18 : Plan d'une 1/2 ferme
Figure 19 : Assemblage des murs chalet aux angles par boulons
Figure 20 :Protection des têtes de boulons ou tiges filetées
Figure 21 : Regard pour accès aux boulons ou tiges filetées
Figure 22 : Maintien des fermes par boulons ou tiges filetées
Figure 23 : Plan de pose des solives
Figure 24 : Plan de coffrage perdu
Figure 25 : Plan de coffrage perdu
Figure 26 : Plan de pose des plaques fibro-ciment
Figure 27 : Plan du sous-sol recevant les solives
Ci-après, exemple de réalisation de l'invention.
Figure 1: Section of an interior partition and the exterior wall
Figure 2: Vertical section of a partition with frame and window
Figure 3: Overall section of the building where the air passage from the basement appears
Figure 4: Cross section of a brace
Figure 5: Section of the ceiling walls with the passage of air from the basement
Figure 6: Holes required to bring air from the basement to the roof
Figure 7: Sectional assembly of the wooden walls showing the intermediate walls sandwiched as well as bolts, furs glued to the uprights
Figure 8 Cross-section of the joist mounting
Figure 9: Plan view of the assembly
Figure 10: View of part of chassis
Figure II: Section of the interior of a chassis
Figure 12: Plan view of a ceiling
Figure 13: Plan view of a raised ceiling
Figure 14: Section showing the air passage (13) with the protective formwork (48) Figure 15 ': Installation of the legs or lag bolts
Figure 16: Section of the 2 walls with frame, balcony holder and air passage
Figure 17: Chalet mounting plan before the wall, with air ducts necessary for the interior of the chalet
Figure 18: Plan of a 1/2 farm
Figure 19: Assembling the chalet walls at the corners with bolts
Figure 20: Protection of bolt heads or threaded rods
Figure 21: Manhole for access to bolts or threaded rods
Figure 22: Holding trusses with bolts or threaded rods
Figure 23: Joist installation plan
Figure 24: Lost formwork plan
Figure 25: Lost formwork plan
Figure 26: Laying plan for fiber cement sheets
Figure 27: Plan of the basement receiving the joists
Below, an example of embodiment of the invention.

I1 faut, avant tout (fig. 1) construire un bon sous-sol (1 lA) en murs de résistance normalisée (agglos ou béton banché) ne comportant qutun léger apport d'air, l'invention partant du principe de se servir de la température intérieure du sous sol qui remontera entre le mur chalet et le mur maçonnerie (l'air chaud montant (13)). I1 must, above all (fig. 1) build a good basement (1 lA) in walls of normalized resistance (agglos or sheet concrete) comprising only a slight supply of air, the invention starting from the principle of using the interior temperature of the basement which will rise between the chalet wall and the masonry wall (the rising warm air (13)).

Figures 2 - 6 : I1 est prévu l'emplacement des solives dégauchies et rabotées en largeur, de section répondant à la résistance, la pose de celles-ci, avant le montage du chalet (41) (A) ; entre chaque embout de solive, un solin (D) en pente et entretoises de mêmes sections aux endroits utiles. Figures 2 - 6: I1 is planned the location of joists planed and planed in width, section meeting the resistance, the installation thereof, before the assembly of the chalet (41) (A); between each joist end piece, a sloping flashing (D) and spacers of the same sections in useful places.

Figure 3 : Selon l'invention, le chalet est fabriqué entièrement en atelier. Figure 3: According to the invention, the chalet is manufactured entirely in the workshop.

Les cloisons murs (23) qui peuvent atteindre de grandes surfaces, une grande robustesse malgre la faible épaisseur ainsi que les cloisons intermédiaires (7). The wall partitions (23) which can reach large surfaces, a great robustness despite the small thickness as well as the intermediate partitions (7).

Figures 8 - 9 - 10 - 11 : les chassis de ces murs doivent être en bois sain (bois du Nord) dégauchi, raboté afin de permettre-un collage parfait. Les cadres sont montés à tenons et mortaises, ils se composent de filières basses (40) et hautes, de poteaux de'angles (Fig 1) (2), de montants verticaux (1) espacés de largeur appropriée entre axes, entretoisés en parties basse, moyenne et haute par des traverses. Figures 8 - 9 - 10 - 11: the frames of these walls must be made of healthy wood (northern wood), planed, to allow perfect bonding. The frames are mounted with tenons and mortises, they consist of low (40) and high dies, corner posts (Fig 1) (2), vertical uprights (1) spaced of appropriate width between axes, partly braced low, medium and high by crosspieces.

Figure 5 : puur l'invention, à l'endroit des joints des panneaux de contreplaqué (4), des montants ayant, sur chaque face, un contreplaqué CTBX (4), large, collé, destiné à éviter l'ouverture des joints (36) qui pourrait être provoquée par le travail du bois. Figure 5: puur the invention, at the joints of the plywood panels (4), uprights having, on each side, a CTBX plywood (4), wide, glued, intended to avoid the opening of the joints ( 36) which could be caused by woodworking.

Figure 7 : les bâtis destinés aux murs de pourtour, étant terminés, sont revêtus dlun côté de panneaux de contre -plaqué CTBX (4) collés par colles hydrofuges, pointés ou agrafés (34) de préférence agrafés, les agrafes chassées de façon à les rendre facilement invisibles après bouchage. Les assemblages de joints (36) doivent se faire sur les montants appropriés (33) (35). Figure 7: the frames for the perimeter walls, being finished, are coated on one side with plywood panels CTBX (4) glued by water-repellent glues, pointed or stapled (34) preferably stapled, the staples driven so as to make it easily invisible after capping. The joint assemblies (36) must be made on the appropriate uprights (33) (35).

Figures 8 - 9 : ce travail terminé, on retourne le b^ati sur l'autre côté, on place les tubes flexibles utiles pour l'installation électrique, on garnit de laine de verre (5) bakélisée, on prépare les regards dtaccès aux boulons ou tiges filetées (39) (39A), puis l'on colle les panneaux de contre -plaqué CTBX (4) sur le bâti (colles hydrofuges) pointés ou

Figure img00040001

(fig 7), llassemblage des panneaux se fait également sur les montants (33) (35). (Cette façon de fabriquer empêche la déformation des murs qui pourrait se produire s'il y avait 2 épaisseurs différentes, de panneaux- contreplaqué). Figures 8 - 9: this work finished, we turn the b ^ ati on the other side, we place the flexible tubes useful for the electrical installation, we fill with bakelized glass wool (5), we prepare the access looks to bolts or threaded rods (39) (39A), then glue the CTBX plywood panels (4) to the frame (water-repellent glues) pointed or
Figure img00040001

(fig 7), the panels are also assembled on the uprights (33) (35). (This way of manufacturing prevents the deformation of the walls which could occur if there were 2 different thicknesses of panels - plywood).

Mme procédé pour la fabrication des cloisons intermé -diaires mais sans laine de verre (sauf option). Ms. process for the manufacture of intermediate partitions - but without glass wool (except option).

L'invention basée sur l'isolation thermique, hydrofuge, murs indéformables, il faut que tous les éléments soient collés très sérieusement, avec des colles résistant à lthumidité : les panneaux de contreplaqué doivent etre en CTB.  The invention based on thermal insulation, water repellency, non-deformable walls, all the elements must be glued very seriously, with humidity resistant glues: the plywood panels must be made of CTB.

Figures 2 - 12 - 13 : préparation des plafonds : en contreplaqués CTBX (17) (4) de grandes surfaces, assemblés sur fourrures (45) (46) (se trouvant côté comble) de contreplaqué
CTBX, collés aux colles hydrofuges, pointés ou agrafés.
Figures 2 - 12 - 13: preparation of ceilings: CTBX plywood (17) (4) large areas, assembled on furring strips (45) (46) (on the roof side) of plywood
CTBX, glued to water-repellent glues, pointed or stapled.

Pour les grandes pièces d'habitation, les plafonds sont préparés en 2 parties et assemblés sur le chantier avec le même procédé. For large living rooms, the ceilings are prepared in 2 parts and assembled on site with the same process.

Ensemble des murs, cloisons, plafonds, reçoit une couche de peinture (15). All the walls, partitions, ceilings, receive a coat of paint (15).

Figures 2 - 18 : fabrication de la charpente (14) en sapin du Nord. Figures 2 - 18: manufacture of the framework (14) in northern fir.

1 ) 1/2 fermettes constituées par des éléments en bois collés, pointés, rivetés (21) comprenant : entrait en 2 parties, arbalétrier en 2 parties moisé par gousset central en planches, 2 fiches, 4 contre-fiches, 1 poinçon, 3 passages de boulons pour assemblage avec le contreventement (24). 1) 1/2 farmhouses made up of glued, pointed, riveted wooden elements (21) comprising: entered in 2 parts, crossbowman in 2 parts molded by central gusset in planks, 2 cards, 4 struts, 1 punch, 3 bolt passages for assembly with the bracing (24).

Figure 4 : 20) un contreventement (20) fabriqué de la même façon que ci-dessus, composé de 2 lisses basses, 2 lisses hautes, par fiches simples et contre-fiches, à chaque extrémité de poinçons en 3 épaisseurs dans lesquels sont percés des trous de diamètre approprié pour passage de boulons ou tiges filetées (24) servant d'assemblage entre 1/2 fermes et contreventement. Figure 4: 20) a brace (20) manufactured in the same way as above, composed of 2 low beams, 2 high beams, by simple plugs and struts, at each end of punches in 3 thicknesses in which are drilled holes of appropriate diameter for passage of bolts or threaded rods (24) used to assemble between 1/2 trusses and bracing.

Figures 5 - 6 : les pignons (29) sont réalisés par une lisse basse de grande largeur pour prendre appui sur les 2 murs, cette lisse comprenant une bande de contreplaqué CTBX épaisse, prise en sandwich entre deux planches rabotées, collées et pointées façon lamellé (30) ; d'une lisse haute formant arbalétrier en bois raboté reliée à la lisse basse par des montants triangulaires. Figures 5 - 6: the gables (29) are produced by a wide low beam to support the 2 walls, this beam comprising a thick strip of CTBX plywood, sandwiched between two planed boards, glued and pointed in a laminated manner (30) ; a high beam forming a planed wooden crossbowman connected to the low beam by triangular uprights.

Sur ces bâtis sont collés, par colles hydrofuges CTB, fixés par pointes cuivre, des panneaux d'acajou décoratifs ou rainurés, épaisseur appropriée. On these frames are glued, by CTB waterproof adhesives, fixed by copper points, decorative or grooved mahogany panels, appropriate thickness.

Pour ce procédé, il est nécessaire de préparer de la façon suivante
dans la lisse basse sont percés des trous de diamètre axés dans le passage d'air se trouvant entre le chalet et mur de maçonnerie (26).
For this process, it is necessary to prepare in the following manner
in the bottom rail are drilled diameter holes centered in the air passage between the chalet and masonry wall (26).

.Figure 18 : pour recevoir la toiture figure 3, les pannes sont préparées en atelier mais en bois brut, qualité bois du Nord (charpente). .Figure 18: to receive the roof in Figure 3, the purlins are prepared in the workshop but in raw wood, wood quality from the North (frame).

Figure 16 : les solives (A) qui seront posées et scellées (avant livraison du chalet) sur le mur de sous-sol, sont dégauchies et tirées de largeur fixe à l'atelier ainsi que les lambourdes (B). Figure 16: the joists (A) which will be laid and sealed (before delivery of the chalet) on the basement wall, are planed and drawn in fixed width at the workshop as well as the joists (B).

Sur le chantier : quand le sous-sol est terminé (F), avant le chaînage, est placé un isolant hydrofuge (carton bitumeux ou autre) sur lequel viendront se placer les solives p ce procédé permet de bien les poser et de les isoler de l'humidi- -té. Les embouts de solive devront recevoir une protection bitumeuse. Les entretoises, de mêmes sections (A), seront placées aux endroits nécessaires. On the construction site: when the basement is finished (F), before the chaining, a water-repellent insulation (bituminous cardboard or other) is placed on which the joists will be placed p this process allows them to be properly laid and insulated from humidity. The joist tips must receive bituminous protection. The spacers, of the same sections (A), will be placed in the necessary places.

Figure 17 représentant un plan de montage : avant la livraison et pour éviter des ennuis, on fixe modérément des plaquettes devant chaque boulon ou tige filetée (ìl.20) qui seront enlevées au moment du montage (47). Pour la livraison du chalet, on procède de la façon suivante : les cloisons sont numérotées au fur et à mesure du chargement, par exemple de 1 à 18
Lors du déchargement, pour le stockage avant montage, on retrouvera (les panneaux étant placés à plat et isolés du sol) le nO 1 sur le dessus de la pile des 18 cloisons, qui, lui, sera le premier à placer sur le sous-sol côté arrière gauche (K) on approchera le nO 2 contre le nO 1, les 4 boulons, (fig.
Figure 17 showing an assembly plan: before delivery and to avoid problems, plates are moderately fixed in front of each bolt or threaded rod (ìl.20) which will be removed during assembly (47). For the delivery of the chalet, we proceed as follows: the partitions are numbered as and when they are loaded, for example from 1 to 18
During unloading, for storage before assembly, we will find (the panels being placed flat and insulated from the ground) the NO 1 on the top of the stack of 18 partitions, which will be the first to be placed on the under- ground rear left side (K) we will approach nO 2 against nO 1, the 4 bolts, (fig.

19) nécessaires pour les angles (56) étant préparés avec leurs rondelles, seront vissés légèrement dans les écrous prisonniers du montant (2) (Fig. 1)
Puis, sera placé le nO 3 contre le nO 2 les tiges filetées prisonnières de la cloison 1 étant sorties et maintenues par les écrous (38) de retenue, figures 20 - 21 ; puis le nO 4 est approché, prend le nO 3 en sandwich, les 4 tiges le traversant, puis par les regards (fig. 2) (39) qui peuvent se trouver soit à l'intérieur, soit à 11extérieur du chalet, sont placés les pl-atines (37), rondelles et écrous, puis l'on serre légèrement ; ensuite, est approché le nO 5 contre le nO 4, les tiges filetées sorties comme précédemment on procède de la même façon après avoir approché et serré légèrement le nO 6 les 4 boulons étant préparés, le nO 7 qui forme angle sera serré légèrement (Fig. 19) (56) puis l'on continue le montage des cloisons suivantes de la même manière jusqulà la dernière cloison.
19) necessary for the angles (56) being prepared with their washers, will be screwed lightly into the captive nuts of the upright (2) (Fig. 1)
Then, the NO 3 will be placed against the NO 2, the threaded rods trapped in the partition 1 being taken out and held by the retaining nuts (38), Figures 20 - 21; then the NO 4 is approached, takes the NO 3 in a sandwich, the 4 rods crossing it, then by the manholes (fig. 2) (39) which can be found either inside or outside the chalet, are placed pl-atines (37), washers and nuts, then tighten slightly; then, the NO 5 is approached against the NO 4, the threaded rods come out as before we proceed in the same way after having approached and slightly tightened the NO 6 with the 4 bolts being prepared, the NO 7 which forms the angle will be tightened slightly (Fig 19) (56) then the assembly of the following partitions is continued in the same way until the last partition.

A l'intérieur, les cloisons sont reliées entre elles par boulons non apparents avec écrous et rondelles. Inside, the partitions are connected to each other by concealed bolts with nuts and washers.

A l'extérieur, entre chaque cloison, est placé, à l'endroit des assemblages, des boudins d'étanchéité (49). Outside, between each partition, is placed, at the location of the assemblies, sealing flanges (49).

Figures 20 - 21 : toutes ces cloisons étant montées, on vérifie l'équerrage de l'ensemble puis tous les boulons et écrous (57) sont serrés en force, les regards sont refermés après garnissage de laine de verre (39A)
Puis les plafonds (Fig. 13) sont glissés sur les cloisons un espace laissant la place entre eux au passage des boulons ou tiges filetées qui maintiennent la charpente ; un étai est placé au milieu de la pièce pendant les manoeuvres que lton fait pour poser la charpente. Les plafonds sont maintenus sur les cloisons par des clous vis galvanisés.
Figures 20 - 21: all these partitions being mounted, the squaring of the assembly is checked, then all the bolts and nuts (57) are tightened in force, the manholes are closed after filling with glass wool (39A)
Then the ceilings (Fig. 13) are slid over the partitions a space leaving space between them for the passage of bolts or threaded rods which hold the frame; a forestay is placed in the middle of the room during the maneuvers that lton does to lay the frame. The ceilings are held on the partitions by galvanized screw nails.

Figure 22 : puis l'on procède à la pose de la charpente qui vient s'emboiter par tronçons fixés aux cloisons et murs chalet par boulons (8) ou tiges filetées serrés par écrous sur platines (31) et rondelles à ressort (32). Figure 22: then we proceed to the installation of the frame which comes to fit together by sections fixed to the partitions and chalet walls by bolts (8) or threaded rods tightened by nuts on plates (31) and spring washers (32) .

Figure 3 : ensuite, pose des pannes, puis la toiture (G) en plaques ondulées fibro-ciment de petites longueurs. Figure 3: next, install purlins, then the roof (G) in corrugated fiber cement sheets of small lengths.

Figure 2 : pose de la laine de verre double épaisseur (18) avant terminaison de la toiture (la toiture peut être en ardoises, en tuiles, etc...).  Figure 2: laying of double thickness glass wool (18) before the roof is finished (the roof can be made of slate, tiles, etc ...).

Figures 1 - 2 : pose des bâtis (6) d'ouvertures, compor -tant : portes (6), fenêtres (9). Figures 1 - 2: installation of frames (6) of openings, comprising: doors (6), windows (9).

Figure 16 : chassis fixés par vis sur les cloisons avec boudins dlétanchéité (52) (19), pièces d'-appui métalliques au bas des portes-balcons (53).  Figure 16: chassis fixed by screws on the partitions with sealing flanges (52) (19), metal support pieces at the bottom of the balcony doors (53).

Figures 8 - 16 : a l'intérieur du chalet, pose des lambourdes sur solives (B) (42) par pointes (44), en même temps fixation des murs extérieurs (40) par pointes spitées (E)
Figures 7 - 8 : après le réglage de toutes les cloisons (7)(23), pose du parquet (43) ou de panneaux agglomérés de bois (43A) hydrofuges pouvant être revêtus de moquette, de dalles plastique ou vinyl ou même de carrelage (colle à la colle souple). Sous le plancher pose de laine de verre comprimée (5A).
Figures 8 - 16: inside the chalet, install joists on joists (B) (42) by points (44), at the same time fixing the external walls (40) by spiked points (E)
Figures 7 - 8: after adjusting all the partitions (7) (23), laying parquet (43) or water-repellent agglomerated wood panels (43A) which can be covered with carpet, plastic or vinyl tiles or even tiling (glue with flexible glue). Under the floor laying of compressed glass wool (5A).

Les murs de cuisine, salle-de-bains, peuvent avoir un revêtement stratifié ou de préférence des carreaux de faïence, de céramique, etc... ,mais auparavent, il faut percer une multitude de trous dans les parois de contreplaqué afin d'avoir un meilleur accrochage de la colle. Procéder de cette façon est utile. The walls of kitchen, bathroom, can have a laminate coating or preferably tiles, earthenware, ceramic, etc ..., but previously, it is necessary to drill a multitude of holes in the walls of plywood in order to have better adhesion of the glue. Doing this is helpful.

Une fois cet ensemble terminé, les entreprises suivantes peuvent exécuter leurs travaux : électriciens, plombiers, peintres, sous notre contrôle. Once this set is finished, the following companies can carry out their work: electricians, plumbers, painters, under our control.

Ces travaux terminés, le chalet est habitable. These works completed, the chalet is habitable.

Figures 14 - 15 - 24 : pour ce procédé, il est absolu -ment nécessaire de monter, contre les murs du chalet, un coffrage perdu, soit en ondulé bitumeux (48) épaisseur du passage d'air ou panneaux de fibres fine épaisseur, mouillés et cloués sur liteaux (27), fixés sur les parois du chalet (61). Ce procédé évite le colmatage qui pourrait se produire pendant la construction du mur de maçonnerie (11) rejet de mortier au moment du montage de ce mur qui boucherait le passage d'air, depuis le sous-sol, nécessaire à ce procédé. Figures 14 - 15 - 24: for this process, it is absolutely necessary to mount, against the walls of the chalet, a lost formwork, either in bituminous corrugated (48) thickness of the air passage or thin fiber panels, wet and nailed to battens (27), fixed to the walls of the chalet (61). This process avoids clogging which could occur during the construction of the masonry wall (11) rejection of mortar at the time of the assembly of this wall which would block the air passage, from the basement, necessary for this process.

Figure 2 : a partir du chainage (16) qui a été préparéà l'avance, ce mur en maçonnerie d'enceinte, d'épaisseur courante, peut être construit en briques creuses, en agglos de béton banché, en agglos de béton cellulaire (mais pour le béton cellulaire, il faut faire un enduit sur grillage, ce matériau tétant pas inerte). Figure 2: from the chaining (16) which was prepared in advance, this wall of surrounding masonry, of common thickness, can be built in hollow bricks, in agglos of walled concrete, in agglos of cellular concrete ( but for cellular concrete, it is necessary to make a coating on wire, this material sucking not inert).

Figures 24 - 25 : le maçon n'aura qulà appliquer contre le coffrage perdu (48) (58) (62) ces pierres, parpaings ou autres en suivant les lignes du chalet, montera son mur en fixant (Fig. 14-15-16) de place en place, sur les montants du chalet (1) (2) (3) des tire-fonds à scellement (10) de préférence dans les joints de mortier (Fig. 2 - 16). I1 arrêtera son mur à hauteur des baies afin de bâtir un chaînage au pourtour de cette enceinte qui servira en même temps de linteau aux baies (50). Contre les batis de baies, devra être placé un boudin d'étanchéité (52). Figures 24 - 25: the mason will only have to apply against the lost formwork (48) (58) (62) these stones, breeze blocks or others following the lines of the chalet, will mount his wall by fixing (Fig. 14-15- 16) from place to place, on the uprights of the chalet (1) (2) (3) of the lag bolts (10) preferably in the mortar joints (Fig. 2 - 16). I1 will stop its wall at the height of the bays in order to build a chain around the perimeter of this enclosure which will serve at the same time as a lintel for the bays (50). Against the racks of bays, a sealing rod (52) should be placed.

Figures 5 - 14 - 16 : puis, à partir de ce chainage (50) le mur sera terminé sous les plafonds de revers contre une cale (27), placée en attente par le constructeur du chalet ainsi qrtun boudin d'étanchéité (49). Figures 5 - 14 - 16: then, from this chaining (50) the wall will be finished under the reverse ceilings against a wedge (27), placed on standby by the builder of the chalet as well as a sealing rod (49) .

Pour terminer, un enduit au mortier (12) d'épaisseur normale. Les gonds de volets seront fixés (suivant un gabarit) sur les bâtis de baies, avant construction du mur de maçonne -rie de manière à noyer leurs supports dans la maçonnerie. Finally, a mortar coating (12) of normal thickness. The hinges of shutters will be fixed (according to a gauge) on the frames of bays, before construction of the wall of masonry -rie so as to drown their supports in masonry.

Les contreplaqués à l'intérieur du chalet peuvent recevoir des plaques de placoplatre qui pourront être vissées et non pas clouées, mais ne devront jamais remplacer les panneaux de contreplaqué CTBX, ce qui enlèverait de la solidité aux murs chalet et provoquerait des déformations ceci est valable aussi bien pour les murs que pour les plafonds. The plywood inside the chalet can receive plasterboard sheets which can be screwed and not nailed, but must never replace the CTBX plywood panels, which would remove solidity from the chalet walls and cause deformations this is valid both for walls and for ceilings.

Le procédé de cette construction permet de monter en 2 phases mais surtout donne un apport de calories par le passage d'air venant du sous-sol (13). The process of this construction makes it possible to climb in 2 phases but above all gives an intake of calories by the passage of air coming from the basement (13).

Figure 17 : il ne faut pas de passage d'air depuis l'extérieur. Pour les passages d'air frais à amener dans le chalet, il faut placer des gaines à travers les 2 murs (60).  Figure 17: no air passage from the outside is required. For the fresh air passages to be brought into the chalet, ducts must be placed through the 2 walls (60).

Figures 26 - 27 : variante de construction de murs extérieurs; par plaques de fibro-ciment (62) d'une épaisseur suffisante pour être rigides et résistantes aux chocs, collées par colles à fibro-ciment fixées en même temps par vis galvanisées, sur montants de contreplaqué CTBX de l'épais -seur du passage d'air nécessaire pour l'invention, remontant depuis le sous-sol, les solives (A) devront être de longueurs suffisantes pour recevoir ces plaques descendantes en dessous du joint de pose des solives sur le sous-sol (63) pour former goutte doleau. Le sous-sol peut être de moindre épaisseur (Fig. 27) (63), les solives seront posées et maintenues par solins entretoisés (D). Aux extrémités, des supports, de la section des solives, seront posés à distances utiles, pour recevoir les cloisons latérales du chalet. Ces supports seront fixés sur le chainage et sur solives avec solin de manière à laisser l'air remonter entre les murs (D) (13). Figures 26 - 27: alternative construction of exterior walls; by fiber cement sheets (62) of sufficient thickness to be rigid and impact resistant, bonded by fiber cement adhesives fixed at the same time by galvanized screws, on amounts of CTBX plywood of the thickness of the passage of air necessary for the invention, rising from the basement, the joists (A) must be of sufficient length to receive these downward plates below the joint for placing the joists on the basement (63) to form a drop doleau. The basement may be thinner (Fig. 27) (63), the joists will be laid and maintained by braced flashings (D). At the ends, supports, of the joist section, will be placed at useful distances, to receive the side walls of the chalet. These supports will be fixed on the chainage and on joists with flashing so as to let the air go up between the walls (D) (13).

Les plaques de fibro-ciment seront assemblées avec joints souples sur montants suffisamment larges en contreplaqué
CTBX.
The fiber cement sheets will be assembled with flexible joints on sufficiently wide plywood uprights
CTBX.

Ces murs seront revêtus d'un enduit plastique. These walls will be coated with a plastic coating.

Ce procédé permet une récupération de calories se trouvant dans un sous-sol, de construire très rapidement, d'effectuer les transports d'habitations en pièces détachées, par route, fer, mer ou voies fluviales.  This process makes it possible to recover the calories found in a basement, to build very quickly, to carry out the transport of homes in spare parts, by road, rail, sea or inland waterways.

Claims (12)

REVENDICATIONS l.- Procédé de fabrication de pavillons isothermes caractérisé en ce qu'il comporte des cloisons formées de bâtis sur lesquels sont collés par colles hydrofugées des panneaux de contreplaqué "CTBX" , des plafonds également en contreplaqué "CTBX" étant fixés par vis sur les dites cloisons (7) (23) et sur la charpente afin d'obtenir une surface plane. l.- A method of manufacturing isothermal pavilions characterized in that it comprises partitions formed of frames on which are glued by waterproof adhesives plywood panels "CTBX", ceilings also in plywood "CTBX" being fixed by screws on the say partitions (7) (23) and on the frame in order to obtain a flat surface. La charpente est pour sa part fixée mécaniquement par assemblage boulonné, contreventements pris entre 1/2 fermes.The frame is for its part mechanically fixed by bolted assembly, braces taken between 1/2 trusses. Les bâtis préparés en atelier reçoivent après montage :portes ,fenêtres, porte-bal cons, chassais.The frames prepared in the workshop receive after assembly: doors, windows, ballroom cons, hunt. Le plancher en panneau de contreplaqué "CTBX" ou de particules "CTBM" peut être recouvert de carrelages.The floor in plywood panel "CTBX" or particles "CTBM" can be covered with tiles. Cet ensemble est posé sur un sous-sol (63) lequel possède un chainage guide la pose très rapide des solives.This set is placed on a basement (63) which has chaining guides the very fast installation of the joists. Ce procédé permet de récupérer le maximum de chaleur gratuite provenant d' un sous-sol, d'isoler 1' intérieur d'une maison des températures extérieures, de l'humidité produite par les pluies fréquentes, de construire facilement et ce , même sous la pluie, les matériaux bois étant collés par colles hydrofuges.This process makes it possible to recover the maximum amount of free heat from a basement, to isolate the interior of a house from outside temperatures, from the humidity produced by frequent rains, to build easily, even under rain, wood materials being glued with water-repellent glues. 2.- Procédé de fabrication de pavillons isothermes, selon la revendication 1, caractérisé en ce que les panneaux de revêtement sont fixés sur des bâtis par collage, clouage ou agraffage ce qui les rend indéformables et assure une haute résistance à l'ensemble.2.- A method of manufacturing isothermal pavilions, according to claim 1, characterized in that the covering panels are fixed to frames by gluing, nailing or stapling which makes them undeformable and ensures high resistance to the whole. 3.- Procédé de fabrication de pavillons isothermes, selon la revendication 1, caractérisé en ce que les cloisons (3) (5) (8) (11) (13) (16) sont prises en sandwich au moment du montage ce qui assure une étanchéité ainsi qu'un assemblage mécanique puissant.3.- A method of manufacturing isothermal pavilions, according to claim 1, characterized in that the partitions (3) (5) (8) (11) (13) (16) are sandwiched during assembly which ensures sealing and a powerful mechanical assembly. 4.- Procédé de fabrication de pavillons isothermes, selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'amenée d'air depuis l-'extérieur est réalisée par l'intermédiaire de gaines (60) qui traversent les murs et la maconnerie afin de pas géner la température remontante du sous-sol. 4.- A method of manufacturing isothermal pavilions, according to claim 1, characterized in that the air intake from the outside is carried out by means of ducts (60) which pass through the walls and the masonry in order to not interfere with the rising temperature of the basement. 5.- Procédé de fabrication de pavillons isothermes selon la revendication 1, caractérisé en ce que les pignons (29) (30) posés sur la maçonnerie (11) et fixés sur les murs-chalet(31) (32) pàr des boulons prissonniers placés dans les cloisons (3) (5) (8) (14)... sont, soit revêtus d'un-panneau de contreplaqué rainuré, soit remplacés par la continuité du mur qui sera alors ancré sur les fermes remplaçant ces pignons bois.5.- A method of manufacturing isothermal pavilions according to claim 1, characterized in that the gables (29) (30) placed on the masonry (11) and fixed to the chalet walls (31) (32) by captive bolts placed in the partitions (3) (5) (8) (14) ... are either covered with a grooved plywood panel or replaced by the continuity of the wall which will then be anchored on the trusses replacing these wooden gables . 6.-Procédé de fabrication de pavillons isothermes, selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'en variante on peut monter également, pour que la construction soit plus économique mais, aussi confortable, en lieu et place du mur secondaire des plaques en fibro-ciment d'épaisseur importante posées sur les murs chalet (62) avec un espace suffisant obtenu par la pose de montants collés, vissés en contreplaqué CTBX de cette épaisseur, de largeur moyenne ; la pose des plaques planes fibro-ciment collées et vissées sur ces montants permettent la remontée d'air chaud depuis le sous-sol (13). Ces plaques qui viendraient couvrir les embouts des solives en goutte d'eau devant les murs du sous-sol (63) pourraient être de dimension inférieure.6.-A method of manufacturing isothermal pavilions, according to claim 1, characterized in that alternatively it can also be mounted, so that the construction is more economical but also as comfortable, instead of the secondary wall of fibro plates - cement of significant thickness placed on the chalet walls (62) with sufficient space obtained by the installation of glued uprights, screwed in CTBX plywood of this thickness, of medium width; the laying of the fiber cement flat plates glued and screwed on these uprights allow the warm air to rise from the basement (13). These plates which would cover the ends of the joists in a drop of water in front of the walls of the basement (63) could be of smaller size. 7.- Procédé de fabrication de pavillons isothermes selon la revendication 1, caractérisé en ce que les boulons d'assemblages (32) possédent des rondelles ressorts qui permettent de compenser le retrait possible du bois.7.- A method of manufacturing insulated pavilions according to claim 1, characterized in that the assembly bolts (32) have spring washers which compensate for the possible withdrawal of wood. 8.- Procédé de fabrication de pavillons isothermes, selon la revendication 1, caractérisé en ce que les gonds de volets (64)-constitués d'un fer plat plié et maintenu par une entretoise en fer rond sont fixés sur les bâtis avant la pose du mur secondaire puis noyés dans la maçonnerie.8.- A method of manufacturing isothermal pavilions, according to claim 1, characterized in that the hinges of flaps (64) -constituted of a folded flat iron and held by a round iron spacer are fixed on the frames before installation of the secondary wall then drowned in the masonry. 9.- Procédé de fabrication de pavillons isothermes selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'unie règle démontable (65) est placée autour de l'encadrement des baies pour guider le maçon pendant la pose de son enduit évitant ainsi la pénétration d'eau dans le joint.9.- A method of manufacturing isothermal pavilions according to claim 1, characterized in that a removable removable rule (65) is placed around the frame of the bays to guide the mason during the installation of his coating thus avoiding the penetration of water in the joint. 10;- Procédé de fabrication de pavillons isothermes selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'écartement des joints est rendu impossible par la pose de montants constitués de deux bandes de contreplaqué collées. 10; - A method of manufacturing isothermal pavilions according to claim 1, characterized in that the spacing of the joints is made impossible by the installation of amounts consisting of two strips of plywood glued. l'ensemble étant placé sous les panneaux à l'endroit du joint d'assemblage ,évitant ainsi l'ouverture des dits joints qui pourrait être provoquée par le travail du bois.the assembly being placed under the panels at the location of the assembly joint, thus avoiding the opening of said joints which could be caused by woodworking. 11.- Procédé de fabrication de pavillons isothermes, selon les revendications précédentes, caractérisé en ce que le montage s'effectue en deux phases - pose du chalet, - construction d'un mur en maçonnerie.11.- A method of manufacturing isothermal pavilions, according to the preceding claims, characterized in that the assembly is carried out in two phases - installation of the chalet, - construction of a masonry wall. - La pose du chalet se fait sur un sous-sol préalablement préparé, les murs numérotés étant montés suivant l'ordre déterminé par les dits numéros, le début du montage se faisant à gauche (1) (2) ,compte tenu que le blocage des murs entre eux ne s'effectue qu'en fin d'opération, pour éviter toute déformation. Viennent ensuite, dans l'ordure de pose plafond, frontons, 1/2 fermes, contreventements, plafonds de revers pannes, couverture, laine de verre. La fixation du chalet est faite sur les solives. Le montage se poursuit par la pose des lambourdes plancher , portes, gonds et volets, avec la pose d'un coffrage perdu sur les murs du chalet, ce qui évite le colmatage des passages d'air lors du façonnage du mur de maçonnerie.- The chalet is installed on a previously prepared basement, the numbered walls being mounted in the order determined by the said numbers, the start of the assembly being done on the left (1) (2), taking into account that the blocking walls between them is only carried out at the end of the operation, to avoid any deformation. Then come, in the order of ceiling installation, pediments, 1/2 trusses, bracing, purlin cuff ceilings, roofing, glass wool. The chalet is attached to the joists. The assembly continues with the installation of floor joists, doors, hinges and shutters, with the installation of a lost formwork on the walls of the chalet, which prevents clogging of the air passages during the shaping of the masonry wall. - Le mur en maçonnerie comporte un chaînage situé au dessus des baies et servant de linteau.- The masonry wall has chaining located above the bays and serving as a lintel. 12.- Procédé de fabrication de pavillons isothermes, selon la reven dication 1, caractérisé en ce que la filière débordante (B,C) d'une épaisseur égaie aux lambourdes, est fixée sur les cloisons ce qui cotonne de la raideur, permet la fixation, évite de faire des encoches dans les solives, afin de ne pas afaiblir leur résistance et permet la pose facile du plancher.  12.- A method of manufacturing isothermal pavilions, according to claim 1, characterized in that the overflowing die (B, C) of a thickness equal to the joists, is fixed to the partitions which cotonne stiffness, allows the fixing, avoids making notches in the joists, so as not to weaken their resistance and allows easy laying of the floor.
FR8219368A 1982-11-19 1982-11-19 Isothermal housing. Method of manufacture for conveying heat contained in an underground zone (basement, subgrade). Granted FR2536443A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8219368A FR2536443A1 (en) 1982-11-19 1982-11-19 Isothermal housing. Method of manufacture for conveying heat contained in an underground zone (basement, subgrade).

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8219368A FR2536443A1 (en) 1982-11-19 1982-11-19 Isothermal housing. Method of manufacture for conveying heat contained in an underground zone (basement, subgrade).

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2536443A1 true FR2536443A1 (en) 1984-05-25
FR2536443B1 FR2536443B1 (en) 1985-04-05

Family

ID=9279312

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8219368A Granted FR2536443A1 (en) 1982-11-19 1982-11-19 Isothermal housing. Method of manufacture for conveying heat contained in an underground zone (basement, subgrade).

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2536443A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2584438A1 (en) * 1985-07-04 1987-01-09 Gaudemer Michel Device for the connection between construction panels and a connecting column
FR2599408A1 (en) * 1986-05-30 1987-12-04 Cosmos Sa Self-supporting panel or module, device for assemling such modules and structure for producing a construction such as a building comprising such modules.

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR535555A (en) * 1921-05-17 1922-04-18 Rapid building construction system
US4295415A (en) * 1979-08-16 1981-10-20 Schneider Peter J Jr Environmentally heated and cooled pre-fabricated insulated concrete building

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR535555A (en) * 1921-05-17 1922-04-18 Rapid building construction system
US4295415A (en) * 1979-08-16 1981-10-20 Schneider Peter J Jr Environmentally heated and cooled pre-fabricated insulated concrete building

Non-Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
CAHIERS DU C.S.T.B., livraison 108, cahier no. 949, avril 1970, décision no. 3274 Monica, PARIS (FR) *
CAHIERS DU C.S.T.B., livraison 114, cahier no. 1000, novembre 1970, décision no. 3401 A.F.M.I., PARIS (FR) *
CAHIERS DU C.S.T.B., livraison 115, cahier no. 1008, décembre 1970, décision no. 3455 Okal, PARIS (FR) *
CAHIERS DU C.S.T.B., livraison 145, cahier no. 1221, décembre 1973, avis nr. 2/73-08, PARIS (FR) *

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2584438A1 (en) * 1985-07-04 1987-01-09 Gaudemer Michel Device for the connection between construction panels and a connecting column
FR2599408A1 (en) * 1986-05-30 1987-12-04 Cosmos Sa Self-supporting panel or module, device for assemling such modules and structure for producing a construction such as a building comprising such modules.

Also Published As

Publication number Publication date
FR2536443B1 (en) 1985-04-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6282853B1 (en) Building block; system and method for construction using same
US20170030072A1 (en) System and method for panelized, superinsulated building envelopes
US10294667B2 (en) Insulating panel for stucco exterior
US20070125042A1 (en) Structural insulated panel construction for building structures
JP2021513622A (en) Prefabricated insulated building panel with at least one hardened cementum layer bonded to the insulation
US10294669B2 (en) Method of waterproofing building roofs and building panels
WO2007048836A1 (en) New type of building, method and means for erecting it
US20180127944A1 (en) Insulating Device for Building Foundation Slab
US5058343A (en) Modular log structures and methods of constructing same
EP0097102B1 (en) Construction process for buildings from wooden framed modular elements with incorporated insulation, and modular elements for carrying out the process
FR2536443A1 (en) Isothermal housing. Method of manufacture for conveying heat contained in an underground zone (basement, subgrade).
JP2857634B2 (en) Dry construction method of composite floor and composite roof of deck plate and GRC panel
EP2913453A1 (en) Construction module
WO1988005485A1 (en) Construction system using modular wooden frames forming structures and their assembly methods
JP2588809Y2 (en) Multifunctional structural panel
EP0081496B1 (en) Industrialized metallic multi-storey building system with elements finished at the work-shop
FR2627791A1 (en) Load-bearing insulated wall - with air spaces between its faces and insulation retained by PVC rails
JP3370253B2 (en) Thermal insulation panels and thermal insulation panel structures for buildings
FR2519669A1 (en) Modular panel for heating of building - comprises wooden frame housing solar collector with insulation etc.
JP3320850B2 (en) Structure around the foundation of a building by frame method
TR2023016884U5 (en) FORMED PREFABRICATED BUILDING
US20170156305A1 (en) Insulating Device for Building Foundation Slab
FR2572437A1 (en) Mobile building and method for its construction
JPH0133622B2 (en)
JPH03217543A (en) Batten panel

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse
AR Application made for restoration
BR Restoration of rights