FR2536260A1

FR2536260A1 - DISPLAY

Info

Publication number: FR2536260A1
Application number: FR8318583A
Authority: FR
Inventors: Bernd Korth
Original assignee: Fehlbaum and Co
Current assignee: Fehlbaum and Co
Priority date: 1982-11-22
Filing date: 1983-11-22
Publication date: 1984-05-25
Also published as: GB8331106D0; ATA381883A; AT391992B; FR2536260B1; DE3339403C2; CH658174A5; GB2130079A; DE3339403A1; GB2130079B; DE8331205U1

Abstract

LE PRESENTOIR EST REALISE AU MOYEN D'ELEMENTS NORMALISES. IL COMPORTE UN CHASSIS COMPRENANT DES ELEMENTS DE POTEAUX ET DES ELEMENTS TRAVERSES AINSI QUE DES PIEDS ET DES ELEMENTS SUPPORTS QUI Y SONT MONTES DE FACON AMOVIBLE. DANS DES PORTIONS DES ELEMENTS POTEAUX QUI SE TROUVENT AU-DESSUS D'UNE TRAVERSE DE BASE DES DISPOSITIFS DESTINES A RECEVOIR LES MARCHANDISES 30, 31, PEUVENT ETRE VERROUILLES AU MOYEN DE PAIRES D'ELEMENTS A GRIFFES 27, 27 QUI SONT MONTES SUR DES ATTACHES A SERRAGE 26, DANS DES ELEMENTS D'ANCRAGE 7 DU PROFILE DE POTEAU, PAR PIVOTEMENT ET COULISSEMENT DE CES ELEMENTS A GRIFFES 27.THE DISPLAY IS MADE BY MEANS OF STANDARDIZED ELEMENTS. IT INCLUDES A CHASSIS INCLUDING POST ELEMENTS AND CROSS-SECTION ELEMENTS AS WELL AS FEET AND SUPPORTING ELEMENTS WHICH ARE REMOVABLE MOUNTED THERE. IN PORTIONS OF THE POST ELEMENTS WHICH ARE LOCATED ABOVE A BASE CROSSING OF THE DEVICES INTENDED TO RECEIVE GOODS 30, 31, MAY BE LOCKED BY MEANS OF PAIRS OF CLAW ELEMENTS 27, 27 WHICH ARE MOUNTED ON ATTACHES TIGHTENING 26, IN ANCHORING ELEMENTS 7 OF THE POST PROFILE, BY PIVOTING AND SLIDING THESE CLAW ELEMENTS 27.

Description

L'invention concerne un présentoir de type en éléments, comportant unThe invention relates to a display type of elements, comprising a

châssis de présentation constitué par des portions de profilés métalliques, comprenant des profilés de poteaux avec des éléments d'ancrage en forme de barrettes et des traverses orientées longitudinalement sur le profilé, et alternant avec des trous, des pieds et des supports de marchandises montés de façon amovible presentation frame consisting of portions of metal profiles, comprising post profiles with anchoring elements in the form of bars and cross members oriented longitudinally on the profile, and alternating with holes, feet and goods supports mounted from removable way

dans les organes des profilés de poteaux du châssis. in the bodies of the post profiles of the chassis.

Il est connu de réaliser des étagères pouvant It is known to make shelves that can

être adaptées à des exigences variables pour la présenta- be adapted to varying requirements for the presentation

tion des marchandises dans les magasins avec des éléments de construction normalisés qui sont fixés, au moyen d'organes de tion of goods in stores with standardized construction elements which are fixed by means of

liaison à vis et/ou à serrage, sur des éléments de colon- screw and / or clamp connection, on fixing elements

nes, de murs ou de cadres L'avantage des étagères de ce genre est qu'elles peuvent être construites et démontées rapidement même par du personnel qui N a pas été formé spécialement et que les éléments constitutifs peuvent ûtre manipulés aisément en étant faciles à orienter On rencontre des difficultés là ou il faut installer debout sans appui, dans des locaux d'exposition ou de vente, des châssis de forme aplatie, devant servir de support à des tablettes, des consoles ou autres, qui ne peuvent être soutenus que par des pieds facilement déplaçables sur le sol Des tablettes et des consoles de ce genre, conçus comme éléments supportant des marchandises, doivent non seulement pouvoir être montées, aisément sur le châssis, The advantage of shelves of this kind is that they can be constructed and dismantled quickly, even by personnel who have not been specially trained, and that the components can be easily manipulated by being easy to orient. Difficulties are encountered where it is necessary to install standing without support, in exhibition or sales premises, flattened chassis, intended to serve as a support for shelves, consoles or the like, which can only be supported by feet easily movable on the floor Shelves and consoles of this kind, designed as elements supporting goods, must not only be able to be mounted easily on the chassis,

mais aussi pouvoir être fixées solidement sur lui. but also be able to be fixed securely on it.

Le but de l'invention est donc de fournir un présentoir comportant un châssis pouvant être installé sur le sol sans appui, dans lequel les éléments porteurs The object of the invention is therefore to provide a display comprising a frame which can be installed on the ground without support, in which the load-bearing elements

de marchandises soient pourvus de moyens d'ancrage pou- goods are provided with anchoring means

vant être fixés au châssis par une manoeuvre de verrouil- before being fixed to the chassis by a locking maneuver

lage simple.simple age.

Cette invention a en effet pour objet un pré- This invention indeed relates to a pre-

sentoir du type ci-dessus dans lequel les organes de sup- scent of the above type in which the supporting organs

port de marchandises sont immobilisés sur les éléments d'ancrage en forme de barrettes du profilé de poteau au port of goods are immobilized on the anchoring elements in the form of bars of the post profile at

moyen d'éléments ê griffes fixés sur une attache de ser- by means of claw elements fixed on a clamp

rage, par verrouillage, par pivotement et coulissement à rage, by locking, by pivoting and sliding at

griffes des éléments.claws of the elements.

Selon un mode de réalisation, les éléments à griffes sont montés sur l'attache de serrage, en positions inverses par rapport à un corps plat central et à une distance correspondant à un multiple entier du pas des trous du profilé de poteau, mais au moins à la largeur According to one embodiment, the claw elements are mounted on the clamp, in opposite positions relative to a central flat body and at a distance corresponding to an integer multiple of the pitch of the holes of the post profile, but at least width

de ce profilé, et en ce que chaque élément à griffes por- of this profile, and in that each claw element carries

te, à l'extrémité d'une barrette de soutien d'une seule pièce avec l'attache de serrage, un crochet comportant une fente d'accrochage qui est destinée à s'engager dans te, at the end of a support bar in one piece with the clamp, a hook comprising a hooking slot which is intended to engage in

l'un des éléments d'ancrage du profilé de poteau. one of the anchoring elements of the post profile.

La description ci-dessous, d'un mode de réalisa- The description below of an embodiment

tion donné a titre d'un exemple et représenté au dessin tion given as an example and shown in the drawing

annexé fera d'ailleurs ressortir les avantages et caracté- annexed will also highlight the advantages and

ristiques de l'inventionoinvention

La figure 1 est une vue en perspective d'un mo- Figure 1 is a perspective view of a mo-

de de réalisation du présentoir selon l'invention O Les figures la et lb représentent une forme du profilé des poteaux en coupe et en élévation de la face étroite. Les figures 2 a et 2 b montrent le raccordement of embodiment of the display unit according to the invention O Figures la and lb show a shape of the profile of the posts in section and in elevation of the narrow face. Figures 2 a and 2 b show the connection

d'un élément bras ou console au profilé de poteau des fi- an arm or console element to the post profile of the

gures la et lb, à deux moments de l'opération de raccorde- gures 1a and 1b, at two stages of the connection operation

ment.is lying.

Les figures 3 a et 3 b sont des coupes suivant les lignes II Ia-II Ia, II Ib-II Ib, des figures 2 a et 2 b, montrant la mise en place et la fixation de l'élément Figures 3 a and 3 b are sections along lines II Ia-II Ia, II Ib-II Ib, Figures 2 a and 2 b, showing the establishment and fixing of the element

bras ou console sur le poteau-support. arm or console on the support post.

Le présentoir de la figure 1 comprend un chas- The display of Figure 1 includes a chas-

sis d'étagère 1 constitué de préférence par des portions shelf unit 1 preferably made up of portions

de profilé métallique 1 ', 1 ' 1 ''i et 1 i'O Les por- 1 ', 1' 1 '' i and 1 i'O metal profile

tions de profilé 1 '' et 1 "l'' sont des éléments de po- 1 '' and 1 "l '' profile sections are elements of

teaux qui sont pourvus de portions de prolongement de which are provided with extension portions of

de pieds 1 1 " et 1 11 '', et à chacun desquels se rae- feet 1 1 "and 1 11", and to each of which is connected

corde une paire de pieds de support O Comme Gquipement de l'étagère 1 est représentée une étagère 3 qui repose sur rope a pair of support legs O As the equipment of shelf 1 is shown a shelf 3 which rests on

des organes de support 4 ', 4 ou 30, montés de façon amo- support members 4 ', 4 or 30, mounted in an amo

vible sur le profilé poteau et représentés agrandis aux figures 2 a, 2 b et 3 a, 3 b Les châssis d'étagère de ce visible on the post profile and shown enlarged in Figures 2 a, 2 b and 3 a, 3 b The shelf frames of this

genre peuvent être agrandis à peu près à volonté en ac- genre can be enlarged almost at will by ac-

couplant d'autres éléments poteaux au moyen de traverses supplémentaires de forme identique ou analogue à celle des portions de profilés 1 ' et 1 ''' ou d'autres éléments de liaison (non représentés), montés alignés ou faisant coupling other post elements by means of additional crosspieces of identical or similar shape to that of the profile portions 1 'and 1' '' or other connecting elements (not shown), mounted aligned or forming

des angles.angles.

Les figures la et lb montrent une coupe et une vue du petit côté d'une forme de profilé qui convient au moins pour les portions de profilé 1 " et 1 "" constituant les éléments de poteaux Le profilé de poteau, désigné d'une façon général par 5, comporte deux flancs 5 1 et 5 1 placés symétriquement par rapport au plan de symétrie longitudinal Y-Y Ces flancs sont reliés l'un à l'autre Figures la and lb show a section and a view of the short side of a profile shape which is suitable at least for the 1 "and 1" "profile portions constituting the pole elements The pole profile, designated in a way general by 5, has two sides 5 1 and 5 1 placed symmetrically with respect to the longitudinal plane of symmetry YY These sides are connected to each other

par des barrettes 7 et 7, en formant une rainure d'encli- by bars 7 and 7, forming an enclosure groove

quetage 6, 6, extérieure, de chaque côté de l'axe trans- quêtage 6, 6, exterior, on each side of the trans-

versal X-X Le profilé de poteau 5 contient un espace versal X-X The post profile 5 contains a space

creux 8 dont les dimensions permettent de loger des orga- hollow 8 whose dimensions make it possible to accommodate organs

nes en crochets s'engageant dans le profilé des deux cô- hooks engaging the profile of the two sides

tés, qui seront décrits plus loin Sur les deux côtés ex- tees, which will be described later On both sides ex-

térieurs des flancs 5 1 et 5 1 du profilé, se trouvent des rainures en queue-d'aronde 9 destinées de préférence sides of the sides 5 1 and 5 1 of the profile, there are dovetail grooves 9 intended preferably

à recevoir des baguettes d'enjolivement 5 ' (fig 3 a). to receive 5 'trim strips (fig 3 a).

Les côtés étroits du profilé présentent des chanfreins , symétriques par rapport au plan Y-Y, qui ont une fonction de guidage décrite en regard de la figure 3 b, et qui peuvent être réalisés dans un but décoratif Les chanfreins 10 représentés forment entre eux un angle i Sur la figure lb les barrettes de liaison 7 et 7 présentent, de préférence sur toute la longueur des profilés de poteaux, à intervalles réguliers (au pas b), The narrow sides of the profile have chamfers, symmetrical with respect to the plane YY, which have a guiding function described with regard to FIG. 3 b, and which can be produced for decorative purposes. The chamfers 10 shown form an angle i In FIG. 1b, the connecting bars 7 and 7 have, preferably over the entire length of the post profiles, at regular intervals (at step b),

les trous 11 dans lesquels les éléments en crochets men- the holes 11 in which the hooked elements lie

tionnés plus haut-sont destinés à s'accrocher-ainsi que cela sera décrit plus bas en regard des figures 2, 2 b, tioned above-are intended to hang-as will be described below with reference to Figures 2, 2 b,

3 a et 3 b.3 a and 3 b.

2536260-2536260-

Selon la figure la,-le profilé de poteau 5 est symétrique par rapport à l'axe X et par rapport à l'axe According to FIG. 1 a, the post profile 5 is symmetrical with respect to the axis X and with respect to the axis

Y En outre, les coupes longitudinales du profilé de po- Y In addition, the longitudinal sections of the po-

teau, des figures 2 a et 2 b, montrent que les trous 11 et les barrettes de liaison 7, des deux côtés de l'axe X, sheet, FIGS. 2 a and 2 b, show that the holes 11 and the connecting bars 7, on both sides of the axis X,

sont sensiblement à la même hauteur ou à la même distan- are substantially at the same height or at the same distance

ce, en longueur sur le profilé Il en résulte, pour ces this, in length on the profile This results, for these

deux parties des profilés, un mode de répartition régu- two parts of the profiles, a regular distribution method

lier qui est utilisable pour le raccordement de moyens link which is usable for connecting means

de support introduits par le côté. of support introduced from the side.

Sur les-figures 2 a, 2 b, 3 a et 3 b, 26 désigne une attache de serrage d'un corps de support, central, rectangulaire et plat 26 ' aux deux extrémités des faces étroites duquel des organes à griffes 27 sont disposés In FIGS. 2 a, 2 b, 3 a and 3 b, 26 designates a clamp for clamping a support body, central, rectangular and flat 26 ′ at the two ends of the narrow faces of which claw members 27 are arranged.

"en diagonale" ou en positions alternées l'un par rap- "diagonally" or in alternating positions, one relative

port à l'autre Des attaches de serrage de ce genre per- port to another Clamps of this kind per-

mettent, d'une façon qui sera décrite plus loin, de fi- put, in a way which will be described later,

xer des consoles et des bras au profilé de poteau 5 ou attach brackets and arms to the post profile 5 or

aux portions de profilé 1 " et 1 "" par un simple mouve- with 1 "and 1" "profile portions by a simple movement

ment de-pivotement Les griffes 27 comportent un crochet d'agrafage 28 qui, de façon générale, est d'une pièce avec le corps de support central 26 par l'intermédiaire d'une barrette 27 ', et qui est constitué essentiellement pivoting prongs The claws 27 comprise a stapling hook 28 which, in general, is in one piece with the central support body 26 by means of a bar 27 ', and which consists essentially of

par un bec 28 ' et une fente d'introduction 29 Les cro- by a beak 28 'and an insertion slot 29 The hooks

chets 28 sont sensiblement parallèles au corps central plat 26 ' et ils sont à une-distance a (fig 2 a et 2 b) l'un de l'autre Cette distance est un multiple entier, chets 28 are substantially parallel to the flat central body 26 'and they are at a distance a (fig 2 a and 2 b) from each other This distance is an integer multiple,

de préférence 1, du pas b (fig 2 a) des trous 11 du pro- preferably 1, from step b (fig 2 a) of holes 11 of the pro-

filé de poteau 5, mais correspond au moins à la largeur de ce profilé de poteau 5 (fig 2) Il est avantageux, surtout pour des raisons d'esthétique, que les barrettes post spun 5, but corresponds at least to the width of this post profile 5 (fig 2) It is advantageous, especially for aesthetic reasons, that the bars

27 ' aient une forme qui corresponde au contour d'une fa- 27 ′ have a shape which corresponds to the outline of a fac-

ce étroite du profilé de poteau 5 Elles portent les cro- this narrow of the post profile 5 They carry the hooks

chets 28 de telle façon que ceux-ci, lorsqu'on élève le corps 26 ' en vue du montage du châssis, se trouvent à la chets 28 in such a way that these, when the body 26 'is raised for the mounting of the chassis, are at the

"hauteur" des trous 11 des profilés. "height" of the holes 11 of the profiles.

Pour mettre en place l'attache de serrage 26, sur une portion de profilé 1 l, 1 "", selon les figures 2 a, et 2 b, l'élément de support de marchandises (console 30 ou bras 31) est appliqué latéralement sur le profilé de poteau 5, en étant tourné duenviron 9 Q O (fig O 2 a) par rapport à sa position finale Comme le montre la figure 3 a, les griffes 27 sont alors a une certaine distance à l'extérieur des faces étroites du profilé Les crochets 28 sont alignés avec les rainures 6 d'encliquetage, du To install the clamp 26, on a section portion 1 l, 1 "", according to Figures 2 a, and 2 b, the goods support element (console 30 or arm 31) is applied laterally on the post profile 5, being turned by about 9 QO (fig O 2 a) relative to its final position As shown in Figure 3 a, the claws 27 are then at a certain distance outside the narrow faces of the profile The hooks 28 are aligned with the latching grooves 6, of the

profilé de poteau 5, et sont dans le même plan L'atta- post profile 5, and are in the same plane The atta-

che à serrage 26 se trouve alors, par rapport au profilé de poteau 5, à une hauteur telle que les griffes 27 sont sensiblement à peu près en face d'une barrette de liaison che clamping 26 is then located, relative to the post profile 5, at a height such that the claws 27 are substantially approximately opposite a connecting bar

inférieure 7 (à droite) et d'une barrette de liaison su- lower 7 (right) and a connecting bar above

périeure 7 (à gauche) Ensuite, on fait pivoter l 'élément de support des marchandises avec l'attache de serrage 26, en sens inverse-des aiguilles d'une montre (flèche E), et les crochets 28 pénètrent alors dans les trous 110 Quand l'attache de serrage 26 a achevé sa rotation de 900, elle se trouve dans la position qui est indiquée en trait interrompu à la figure 2 b O Les fentes d'accrochage 29, qui sont ouvertes du même côté, sont alors dirigées vers le bas et, quand on abaisse verticalement l'attache de serrage 26 (flèche F), les extrémités supérieures des attaches de liaison 7 correspondantes viennent se placer dans ces fentes d'accrochage 29 Dans cette position, l'élément de support de marchandises (console 30, bras 31) 7 (left) Next, the goods support element is pivoted with the clamp 26, anti-clockwise (arrow E), and the hooks 28 then enter the holes 110 When the clamp 26 has completed its rotation of 900, it is in the position which is indicated in broken lines in FIG. 2 b O The hooking slots 29, which are open on the same side, are then directed downwards and, when the clamping clip 26 is lowered vertically (arrow F), the upper ends of the corresponding connecting clips 7 are placed in these hanging slots 29 In this position, the goods support element (console 30, arm 31)

relié à l'attache de serrage 26 ne peut ni tomber à l'ex- connected to the clamp 26 can neither fall to the ex-

térieur ni glisser, ni tourner par rapport au profilé de poteau 50 Il en résulte un verrouillage par pivotement et neither slide nor rotate relative to the post profile 50 This results in pivoting locking and

coulissement très efficace et résistant aux trépidations. very efficient sliding and resistant to vibrations.

Le démontage se fait, comme le montage, sans aucun outil, Disassembly is done, like assembly, without any tools,

dans l'ordre inverse.in reverse order.

Claims

1 Display of element type, comprising a presentation frame (1) constituted by portions (1-1 I "") of metal profiles, comprising post profiles (1 ", 1" ') with anchoring elements (7) in the form of bars and oriented crosspieces (1 '1' a ')

longitudinally on the profile, and alternating with.

holes (11), feet (2) and goods supports (4) removably mounted in the members (6, 8, 11) of the post profiles of the frame (1), characterized in that

that the goods support members (4) are immo-

biliized on the anchoring elements (7) in the form of a bar-

post profile (5) by means of elements (27)

with claws fixed on a clamp (26), by

rusting, by swiveling and sliding with claws of the elements (27)

2 Display according to claim 1, charac-

characterized in that the claw elements (27) are mounted

on the clamp (26) in reverse positions relative to

port to a central flat body (26 ') and at a distance (a) corresponding to an integer multiple of the pitch (b) of the holes (11) of the post profile (5) but at least the width of this profile and in what each claw element (27) carries, at the end of a support strip (27 ')

in one piece with the clamp (26), a hook

chet (28) comprising a hooking slot (29) which is intended to engage in one of the anchoring elements (7) of the post profile (5) o

3 Display according to claim 29 charac-

terized in that the hooks (28) are substantially

parallel to the clamp (26).

4 o Display according to claim 1, charac-

characterized in that the post profile (5) includes

chamfers (10) at the angles forming guide surfaces

dage, which make the same angle with respect to the plane (Y = Y) of longitudinal symmetry and which make between them an apex angle of the narrow faces (tf) o Display according to claim 4, characterized in that the bar ( 27 ') for supporting each claw element (27) has a portion directed towards the outside with the same inclination as the chamfers (10) of the narrow faces, of the post profile (5), and in

that the flat central body (26 ') of the clamp

rage (26) is produced as a junction surface for

arm support elements (31) or console (30).

6 Display according to claim 1, charac-

characterized in that several chassis (1) of the kind indicated are arranged in series with respect to each other,

in a straight line or at an angle.