<Desc/Clms Page number 1>
Appareil d'éclairage électrique à plusieurs éléments reliés entre eux.
La présente invention a pour objet un appareil d'éclaira- ge électrique à plusieurs éléments reliés entre eux. Il va sans dire que les organes porteurs de la source d'éclairage se trouvent parmi ces éléments.
On connaît des appareils d'éclairage électrique consti- tués par une pièce centrale à laquelle est fixé le support de la source d'éclairage et dans laquelle prennent appui des tiges profi- lées. Entre ces tiges profilées on peut loger des plaques en matière transparente. La forme fondamentale de cette garniture est détermi- née par la pièce centrale; seule la hauteur est variable, de sorte
<Desc/Clms Page number 2>
que cette garniture ne peut être utilisée que dans quelques appli- cations limitées.
On sait également qu'on peut établir une garniture en deux tiges parallèles sur lesquelles on peut poser un certain nom- bre d'éléments comprenant une source d'éclairage. Cette disposition ne permet pas d'établir une garniture sûre et solide, parce que les éléments superposés ne sont pas fixés en permanence à ce support suivant toutes les direction normales à ce dernier. De plus, lorsqu'on utilise un seul genre d'éléments on ne peut faire varier que la longueur de la garniture. Pour modifier la forme de la garniture on a besoin d'éléments tout différents.
L'invention a pour but de donner à la garniture une forme telle que tout en conservant quelques pièces élémentaires, elle puisse être rendue apte à être utilisée pour des grandeurs diffé- rentes et pour diverses possibilités d'application.
Suivant l'invention, la garniture est constituée par une tige de support profilée et un certain nombre d'autres éléments, ce autres éléments ou les supports de ces autres éléments ayant un profil tel qu'ils ne cessent pas d'être accrochés à cette tige de support suivant toutes les directions perpendiculaires à l'axe de cette dernière.
Comme la liaison entre la tige de support et les supports des autres éléments de la garniture ne s'établit que par la forme du profil de ces éléments, ces derniers peuvent être accrochés à la tige de support en tout point voulu. Dans cette description, l'ex- pression "assemblage au,moyen du profil'' sera prise dans un sens très large pouvant comprendre une disposition telle que l'assem- blage s'effectue en substance grâce aux profils s'accrochant l'un l'autre, mais qu'en dehors de ce profil il soit encore prévu une vis de serrage ou de pression en vue d'empêcher un déplacement de l'élément le long de la tige de support. On peut donc disposer sur le bâti de la garniture constituée sensiblement par ladite tige de fi - -
<Desc/Clms Page number 3>
support tout ornement voulu sans avoir à percer des trous dans ces tiges ou à enfoncer des broches.
Même en demeurant sur place, des garnitures existantes peuvent être adaptées à des conditions modifiées, telles que le changement de la source d'éclairage uti- lisée ou l'aggrandissement du nombre de sources d'éclairage sans nécessiter de déformation de matière.
Le profil qui a été donné aux éléments de la garniture ou à leurs supports peut avoir une forme permanente ou uhe forme variable. Parmiles dispositions du genre mentionné en premier lieu on peut citer par exemple des profils poinçonnés ou estampés en forme et faits en matière pleine. Des profils à forme variable sont par exemple des profils formés en partie par la matière pleine estampée ou poinçonnée et en partie par une broche réglable. Cette dernière disposition facilite la séparation de l'élément de la tige par desserrage de la broche considérée.
La garniture qui fait l'objet de l'invention se prête particulièrement à l'utilisation d'un ou plusieurs tubes à dé- charges de forme allongée pour constituer la source d'éclairage.
Ces tubes peuvent alors avoir approximativement la longueur de la tige de support et les organes porteurs pour un tube de ce genre peuvent être fixés à ladite tige directement ou avec interposition d'attaches distinctes. La même forme fondamentale de la garniture comportant une tige de support, un ou plusieurs tubes à décharges et les supports, pour d'autres éléments supports qui sont adaptés au profil de la tige, peut être utilisée, par l'adjonction des éléments d'ornement voulus, tant pour l'éclairage d'utilité que pour l'éclairage particulier.
La description du dessin annexé, donné à titre d'exemple non limitatif, fera bien comprendre comment l'invention peut être réalisée, les particularités qui ressortent tant du dessin que du texte faisant, bien entendu, partie de l'invention.
Les figures 1 et 2 sont respectivement une vue de profil et une vue en coupe transversale d'une garniture conforme à l'in-
<Desc/Clms Page number 4>
vention.
La fig. 3 est une vue en coupe transversale d'un autre mode de réalisation d'une garniture conforme à l'invention.
Sur les figs. 1 et 2, le chiffre 10 désigne un support profilé allongé constitué par deux profils en U 11 et 12 qui sont rigidement reliés entre eux à intervalles réguliers par un raccord 13. Ces deux supports en forme de gouttière rigidement reliés entre eux constituent par leur ensemble la carcasse de la garniture.
Les divers autres éléments de la garniture sont suspendus directe- ment ou indirectement au support 10 et les attaches de la garniture à la paroi ou au plafond y sont également reliées. Dans le mode de réalisation représenté les moyens de suspension sont constitués par une suspension à tube. Un tube métallique creux 18 porte à l'extrémité une bride 14 établie en deux pièces égales 15 et 16.
Ces deux pièces embrassent le rebord du support 10 et sont reliées entre elles au moyen de broches 17. Le point d'application de cette bride sur le support 10 peut être adapté aux conditions d'une façon quelconque, parce que le support 10 n'a pas à être soumis à une variation de forme particulière en vue de la fixation de cette suspension. Si la grandeur de la garniture le rend nécessaire, il n'y a donc aucun inconvénient à emmancher deux suspensions à tubes sur le support 10. Il est également possible de transformer subséqueniment une garniture à une seule suspension à tube en une garniture à plusieurs suspensions sans qu'on ait à apporter aucun remaniement de construction fondamental à la garniture.
On peut faire passer les fils d'alimentation des sources d'éclairage de la manière connue à travers le tube 18 pour les diriger ensuite à l'intérieur du support 10 dans l'espace compris entre les deux profils 11 et 12. Le support 10 sert alors également à protéger les fils d'alimentation. Dans le mode de réalisation représenté, la source d'éclairage est constituée par une lampe tubulaire 20 munie, à chacune de ses extrémités, d'une douille 21.
<Desc/Clms Page number 5>
Ces douilles sont fixées au support 10 au moyen d'équerres 22.
Ces équerres sont vissées dans une seule face de la douille 21 et comportent sur l'autre face une ouverture qui correspond exactement au profil du support 10. Lors du montage de la garniture, la longueur du tube n'est donc pas conditionnée par la longueur du support utilisé 10, à la condition, bien entendu, que cette derniè- re soit plus grande que la longueur du tube. Dans le cas de garni- tures très longues, on peut, si on le désire, accrocher plusieurs tubes 20 à la suite l'un de l'autre à un support, simplement en emmanchant plusieurs équerres 22 sur ce support. Une garniture comportant primitivement une seule source d'éclairage à longueur de tube déterminée peut être munie d'une autre source d'éclairage, sans qu'on doive enlever la garniture.
Les moyens de donner à la garniture l'aspect esthétique voulu ou de guider la lumière suivant une direction donnée sont également suspendus au support 10. Sur ce support sont emmanchées un certain nombre d'ailes 23 ayant une ouverture dans laquelle peut pénétrer le profil du support 10. Ces ailes peuvent donc être mises en place en tout point du support et en nombre suffisam- ment grand pour une garniture donnée. Ces ailes sont elles-mêmes les supports d'une paire de plaques de verre 24 servant à la diffu- sion de la lumière. A part les plaques de verre représentées 24 on peut, bien entendu, adapter nombre d'autres moyens d'ornement de la garniture en les faisant supporter par les ailes 23.
Comme. l'emplacement de ces ailes 23 sur le support 10 peut être modifié à volonté,une garniture existante peut être munie d'une manière très simple de plusieurs ornements. De la sorte, une forme fon- damentale déterminée comportant le support 10, une ou plusieurs suspensions ainsi que plusieurs ailes 23 permet d'établir aussi bien une garniture pour éclairage d'utilité qu'un équipement pour éclairage particulier. La même forme fondamentale convient à plusieurs applications, de sorte que le nombre de modèles à fabri-
<Desc/Clms Page number 6>
quer peut être très réduit.
La fig. 3 représente un mode de réalisation de la garni- ture qui est constitué par les mêmes pièces élémentaires que le mode de réalisation représenté sur les figs. 1 et 2, mais qui présente un aspect tout différent. Le support 10 et la suspension 18 sont identiques à ceux représentés sur les figs. 1 et 2, mais la source d'éclairage est constituée par deux tubes 20. Les deux douilles 21 sont disposées sur la même face de la garniture et sont fixées à une plaque cornière commune 22 suspendue au support 10. De plus, la garniture comporte un certain nombre de plaquettes 25 percées d'une ouverture et fixées au profil du support qu'elles embrassent. Chaque plaquette 25 porte un appendice tubulaire 26 qui à la partie inférieure est muni d'un crochet, respectivement d'un côté et de l'autre.
En outre chaque plaquette 25 porte de part et d'autre un bras 27 muni d'un crochet. Des plaques de verre 28 de forme et grandeur voulues peuvent être suspendues entre ces crochets. Dans les équipements d'éclairage particulier on peut se servir de ces crochets pour accrocher une carcasse en fil de fer pour un abat-jour. Tout en conservant les mêmes éléments on peut en tout temps modifier la garniture en déplaçant ces éléments le long du support profilé 10.
<Desc / Clms Page number 1>
Electric lighting device with several interconnected elements.
The present invention relates to an electrical lighting apparatus with several elements connected to one another. It goes without saying that the supporting members of the light source are among these elements.
Electric lighting devices are known consisting of a central part to which the support for the lighting source is fixed and in which the profiled rods bear. Between these profiled rods, transparent material plates can be accommodated. The basic shape of this trim is determined by the central piece; only the height is variable, so
<Desc / Clms Page number 2>
that this packing can only be used in a few limited applications.
It is also known that it is possible to establish a fitting in two parallel rods on which a certain number of elements including a light source can be placed. This arrangement does not make it possible to establish a safe and solid lining, because the superimposed elements are not permanently attached to this support in all directions normal to the latter. In addition, when a single type of element is used, only the length of the lining can be varied. To change the shape of the filling, you need completely different elements.
The object of the invention is to give the lining a shape such that while retaining a few elementary parts, it can be made suitable for use for different sizes and for various possibilities of application.
According to the invention, the lining is constituted by a profiled support rod and a certain number of other elements, this other elements or the supports of these other elements having a profile such that they do not cease to be attached to this support rod in all directions perpendicular to the axis of the latter.
As the connection between the support rod and the supports of the other elements of the lining is only established by the shape of the profile of these elements, the latter can be hooked to the support rod at any desired point. In this description, the expression "assembly by means of the profile" will be taken in a very broad sense which may include an arrangement such that the assembly is effected in substance by virtue of the profiles hooking one another. the other, but that outside this profile there is still provided a clamping or pressure screw to prevent movement of the element along the support rod. the gasket consisting substantially of said fi rod - -
<Desc / Clms Page number 3>
support any ornament desired without having to drill holes in these rods or drive pins.
Even staying in place, existing fittings can be adapted to changed conditions, such as changing the light source used or increasing the number of light sources without requiring material deformation.
The profile which has been given to the elements of the lining or to their supports may have a permanent form or a variable form. Among the provisions of the kind mentioned in the first place, there may be mentioned, for example, profiles punched or stamped in shape and made of solid material. Profiles of variable shape are, for example, profiles formed partly by the solid stamped or punched material and partly by an adjustable pin. This latter arrangement facilitates the separation of the element from the rod by loosening the pin in question.
The lining which is the subject of the invention is particularly suitable for the use of one or more discharge tubes of elongated shape to constitute the source of illumination.
These tubes can then have approximately the length of the support rod and the supporting members for a tube of this type can be attached to said rod directly or with the interposition of separate fasteners. The same basic form of the packing comprising a support rod, one or more discharge tubes and the supports, for other support elements which are adapted to the profile of the rod, can be used, by the addition of the elements of desired ornament, both for utility lighting and for special lighting.
The description of the appended drawing, given by way of non-limiting example, will make it clear how the invention can be implemented, the features which emerge both from the drawing and from the text forming, of course, part of the invention.
Figures 1 and 2 are respectively a side view and a cross-sectional view of a gasket according to the in-
<Desc / Clms Page number 4>
vention.
Fig. 3 is a cross-sectional view of another embodiment of a lining according to the invention.
In figs. 1 and 2, the number 10 designates an elongated profiled support consisting of two U-shaped profiles 11 and 12 which are rigidly connected to each other at regular intervals by a connector 13. These two gutter-shaped supports rigidly connected to each other constitute by their whole the carcass of the filling.
The various other elements of the trim are suspended directly or indirectly from the support 10 and the attachments of the trim to the wall or ceiling are also connected thereto. In the embodiment shown, the suspension means consist of a tube suspension. A hollow metal tube 18 carries at the end a flange 14 established in two equal pieces 15 and 16.
These two parts embrace the rim of the support 10 and are interconnected by means of pins 17. The point of application of this flange on the support 10 can be adapted to the conditions in any way, because the support 10 does not does not have to be subjected to a particular variation of form for the fixing of this suspension. If the size of the fitting makes it necessary, there is therefore no inconvenience in fitting two tube suspensions onto the support 10. It is also possible to subsequently transform a single tube suspension fitting into a multi-suspension fitting. without having to make any fundamental structural changes to the trim.
The supply wires of the lighting sources can be passed in the known manner through the tube 18 to then direct them inside the support 10 in the space between the two profiles 11 and 12. The support 10 then also serves to protect the power supply wires. In the embodiment shown, the lighting source is formed by a tubular lamp 20 provided, at each of its ends, with a socket 21.
<Desc / Clms Page number 5>
These sockets are fixed to the support 10 by means of brackets 22.
These brackets are screwed into a single face of the sleeve 21 and have on the other face an opening which corresponds exactly to the profile of the support 10. When the fitting is fitted, the length of the tube is therefore not conditioned by the length. of the support used 10, on condition, of course, that the latter is greater than the length of the tube. In the case of very long fittings, it is possible, if desired, to hook several tubes 20 one after the other to a support, simply by fitting several brackets 22 onto this support. A trim originally comprising a single source of lighting with a determined tube length can be provided with another light source, without having to remove the trim.
The means of giving the trim the desired aesthetic appearance or of guiding the light in a given direction are also suspended from the support 10. On this support are fitted a number of wings 23 having an opening into which the profile of the tire can penetrate. support 10. These wings can therefore be put in place at any point on the support and in sufficient numbers for a given trim. These wings are themselves the supports of a pair of glass plates 24 serving for the diffusion of light. Apart from the glass plates shown 24, it is of course possible to adapt a number of other means of decorating the trim by having them supported by the wings 23.
As. the location of these wings 23 on the support 10 can be changed at will, an existing trim can be provided in a very simple way with several ornaments. In this way, a determined basic shape comprising the support 10, one or more suspensions as well as several wings 23 makes it possible to establish both a fitting for utility lighting and an item of equipment for particular lighting. The same basic shape is suitable for several applications, so the number of models to be manufactured
<Desc / Clms Page number 6>
quer can be very reduced.
Fig. 3 shows an embodiment of the liner which consists of the same elementary parts as the embodiment shown in FIGS. 1 and 2, but which presents an entirely different aspect. The support 10 and the suspension 18 are identical to those shown in FIGS. 1 and 2, but the lighting source consists of two tubes 20. The two sockets 21 are arranged on the same face of the trim and are fixed to a common angle plate 22 suspended from the support 10. In addition, the trim comprises a number of plates 25 pierced with an opening and fixed to the profile of the support which they embrace. Each plate 25 carries a tubular appendage 26 which at the lower part is provided with a hook, respectively on one side and the other.
In addition, each plate 25 carries on either side an arm 27 provided with a hook. Glass plates 28 of desired shape and size can be suspended between these hooks. In particular lighting equipment, these hooks can be used to hang a wire frame for a lampshade. While keeping the same elements, the trim can be modified at any time by moving these elements along the profile support 10.