FR2535607A1

FR2535607A1 - SOUND LUCK FOR BABIES

Info

Publication number: FR2535607A1
Application number: FR8218694A
Authority: FR
Inventors: Jean Henri Arthur Marolleau
Original assignee: Balog SA Olla Specialites
Current assignee: Balog SA Olla Specialites
Priority date: 1982-11-08
Filing date: 1982-11-08
Publication date: 1984-05-11
Also published as: ES287759U; EP0109884B1; CA1248834A; ES284472Y; DE3375455D1; FR2535607B1; ES287759Y; ES284472U; EP0109884A1

Abstract

L'INVENTION CONCERNE UNE SUCETTE SONORE POUR BEBES, COMPRENANT UNE TETINE1 EN CAOUTCHOUC ET UNE PIECE DE GARDE4 PLATE, DISPOSEE TRANSVERSALEMENT A L'ARRIERE DE LA TETINE1 ET CONSTITUEE PAR UN CORPS CREUX CONTENANT DE LA GRENAILLE QUI CREPITE LORSQUE LA SUCETTE EST AGITEE. CETTE PIECE DE GARDE EST DOTEE D'AU MOINS UNE OUVERTURE7 PRATIQUEE A TRAVERS SON EPAISSEUR, CHAQUE OUVERTURE ETANT DELIMITEE PAR UNE PAROI S'ETENDANT D'UNE FACE A L'AUTRE DE LA PIECE DE GARDE ET MAINTENANT CLOS L'ESPACE INTERIEUR DE CETTE DERNIERE. AINSI EST CREEE UNE VOIE DE PASSAGE POUR L'AIR OU LES LIQUIDES EN CAS D'INGESTION ACCIDENTELLE DE LA SUCETTE PAR LE BEBE, SANS QUE LA GRENAILLE RISQUE DE S'ECHAPPER EN USAGE NORMAL PAR LESDITES OUVERTURES.THE INVENTION CONCERNS A SOUND LUCK FOR BABIES, COMPRISING A RUBBER TETINE1 AND A FLAT GUARD PIECE4, LAYERED AT THE REAR OF THE TETINE1 AND CONSTITUTED BY A HOLLOW BODY CONTAINING PELLETS WHICH CREAMS WHILE STIRRING. THIS GUARD ROOM HAS AT LEAST ONE OPENING7 PRACTICED THROUGH ITS THICKNESS, EACH OPENING BEING DELIMITED BY A WALL EXTENDING FROM A FACE TO THE OTHER OF THE GUARD ROOM AND NOW CLOSED THE INSIDE SPACE OF THIS COVER LAST. THUS IS CREATED A PASSAGEWAY FOR AIR OR LIQUIDS IN THE EVENT OF ACCIDENTAL INGESTION OF THE LOLLIPOP BY BABY, WITHOUT THE RISK OF ESCAPING IN NORMAL USE THROUGH THE SAID OPENINGS.

Description

2535607.2535607.

i L'invention se rapporte à une sucette sonore pour bébés, comprenant une tétine en caoutchouc et une pièce de garde plate disposée transversalement à l'arrière de la tétine et constituée par un corps creux contenant de la grenaille qui crépite lorsque la sucette est agitée. Il peut arriver qu'un bébé, jouant avec une sucette de ce genre, l'avale et que celle-ci aille se loger dans sa trachée-artère et risque ainsi de l'étouffer, ou dans son i The invention relates to a sound pacifier for babies, comprising a rubber teat and a flat guard piece arranged transversely behind the teat and constituted by a hollow body containing shot which crackles when the pacifier is agitated. . It may happen that a baby, playing with a pacifier of this kind, swallows it and the latter goes to lodge in its windpipe and thus risks choking it, or in its

oesophage en obstruant celui-ci.esophagus by obstructing it.

L'invention a pour but d'éviter de tels accidents en prévoyant une voie de passage pour l'air ou les liquides de manière que la sucette ne constitue plus par sa pièce de garde un obstacle infranchissable dans un conduit anatomique The object of the invention is to avoid such accidents by providing a passageway for air or liquids so that the pacifier no longer constitutes, by its guard piece, an insurmountable obstacle in an anatomical duct.

o elle aurait pénétré.o she would have entered.

A cet effet, l'invention consiste à doter la pièce de garde d'au moins une ouverture pratiquée à travers son épaisseur, cette ouverture étant délimitée par une paroi s'étendant d'une face à l'autre de la pièce de garde et maintenant clos l'espace intérieur de cette dernière Ainsi est créée une voie de passage par une ou plusieurs ouvertures à travers la pièce de garde, sans que soit pour autant porté atteinte à l'étanchéité de l'espace-intérieur de cette pièce creuse grâce à la présence\de la paroi prévue pour délimiter chaque ouverture, de sorte que la grenaille que contient la To this end, the invention consists in providing the guard piece with at least one opening made through its thickness, this opening being delimited by a wall extending from one face to the other of the guard piece and now closed the interior space of the latter Thus a passageway is created by one or more openings through the guard piece, without being compromised the tightness of the interior space of this hollow part thanks to the presence \ of the wall provided to delimit each opening, so that the shot contained in the

pièce de garde ne peut s'en échapper. guard piece cannot escape.

De préférence, chaque ouverture est un orifice situé à quelque distance du bord de la pièce de garde, la paroi qui le délimite ayant une conformation tubulaire La section transversale de chaque orifice et de sa paroi tubulaire est Preferably, each opening is an orifice located some distance from the edge of the guard piece, the wall which delimits it having a tubular conformation The cross section of each orifice and its tubular wall is

avantageusement circulaire Dans une forme d'exécution pré- advantageously circular In a pre-

férée, la pièce de garde a la forme d'un disque circulaire, fairy, the guard piece has the shape of a circular disc,

lequel comporte deux orifices diamétralement opposés. which has two diametrically opposite orifices.

-Lorsque la pièce de garde est constituée par l'as- -When the guard piece is constituted by the as-

semblage de deux coquilles dont l'une au moins a une forme appearance of two shells, at least one of which has a shape

convexe, il convient selon l'invention que la paroi délimi- convex, it is suitable according to the invention for the wall to delimit

tant chaque ouverture fasse corps avec l'une des coquilles, l'autre coquille comportant un trou bordé d'une empreinte as each opening forms one body with one of the shells, the other shell having a hole bordered by an imprint

de réception o s'emboîte l'extrémité de cette paroi. where the end of this wall fits.

La description qui va suivre, en regard des dessins The following description, next to the drawings

annexés à titre d'exemples non limitatifs, permettra de bien comprendre comment la présente invention peut être annexed by way of nonlimiting examples, will make it possible to understand clearly how the present invention can be

mise en pratique.put into practice.

La figure 1 représente en perspective une sucette selon l'invention. La figure 2 représente, à plus grande échelle, une coupe diamétrale faite à travers la pièce de garde de la Figure 1 shows in perspective a pacifier according to the invention. Figure 2 shows, on a larger scale, a diametrical section made through the guard piece of the

sucette de la figure 1.Figure 1 pacifier.

La figure 3 représente une coupe suivant la ligne Figure 3 shows a section along the line

III III de l'objet de la figure 2.III III of the object of figure 2.

Les figures 4 à 6 representent une autre forme d'exécution. Figures 4 to 6 show another embodiment.

La sucette représentée comprend une tetine de ca- The pacifier shown includes a pacifier

outchouc 1 montée sur un support 2 de forme générale cylin- outchouc 1 mounted on a support 2 of generally cylindrical form

drique, qui est muni d'un anneau de préhension 3 Entre cet anneau et la tétine 1 est disposée, par engagement sur le support 2, une pièce de garde 4 en forme de disque circulaire percé centralement La pièce de garde 4 se drique, which is provided with a gripping ring 3 Between this ring and the teat 1 is arranged, by engagement on the support 2, a guard piece 4 in the form of a circular disc pierced centrally The guard piece 4

compose de deux coquilles complémentaires 4 a, 4 b assemblées. consists of two complementary shells 4 a, 4 b assembled.

La coquille 4 a présente une surface extérieure sensiblement plane (en fait légèrement convexe) tournée vers la tétine The shell 4 a has a substantially flat outer surface (in fact slightly convex) facing the nipple

1 La coquille 4 b a une forme voisine de celle d'un demi- 1 Shell 4 b has a shape similar to that of a half

tore creux Assemblées par emboîtement le long de leur pourtour, les coquilles la, 4 b font apparaîtrez un espace intérieur 5 annulaire, dans lequel peuvent courir des grains hollow torus Assembled by interlocking along their periphery, the shells la, 4 b reveal an annular interior space 5, in which grains can run

6 préalablement introduits qui, frappant les parois inter- 6 previously introduced which, striking the inter-

nes desdites coquilles lorsque la sucette est secouée, nes of said shells when the pacifier is shaken,

produisent un bruit à la manière d'un hochet. produce a rattle-like noise.

Deux orifices 7 sont prévus à travers la pièce de garde 4 Ils sont situés sur un même diamètre de part et d'autre du centre de la pièce 4, à quelque distance du bord extérieur de celle-ci (environ aux deux tiers de Two orifices 7 are provided through the guard piece 4 They are located on the same diameter on either side of the center of the piece 4, some distance from the outer edge of the latter (approximately two-thirds of

chaque rayon correspondant, comptés à partir du centre). each corresponding department, counted from the center).

Ces orifices assurent un passage entre les deux faces de la pièce 4 à travers son épaisseur Afin de préserver l'étanchéité de l'espace 5 et d'empêcher que les grains 6 These orifices provide a passage between the two faces of the part 4 through its thickness In order to preserve the tightness of the space 5 and to prevent the grains 6

s'en échappent par les orifices 7, ces derniers sont res- escape through the openings 7, the latter are

pectivement délimités par une paroi 8 en forme de canon cylindrique, venant de moulage avec la coquille 4 a La coquille 4 b comporte en correspondance deux trous et des empreintes circulaires 9 o s'emboîtent les extrémités des pectively delimited by a wall 8 in the form of a cylindrical barrel, coming from molding with the shell 4 a The shell 4 b has in correspondence two holes and circular impressions 9 o fit the ends of the

canons 8 lors de l'assemblage des coquilles 4 la et 4 b. barrels 8 during assembly of the shells 4 la and 4 b.

On remarque que la présence des parois tubulaires Note that the presence of the tubular walls

8 à l'intérieur de l'espace 5 représente par ailleurs l'a- 8 inside the space 5 also represents the a-

vantage de constituer des obstacles que frappent les graines 6, ce qui accroît le bruit créé par ceux-ci lorsque la su- vantage of constituting obstacles struck by the seeds 6, which increases the noise created by them when the surface

cette est agitée.this is restless.

Dans la forme d'exécution des figures 4 à 6, la coquille 4 b (figure 4) comporte des évidements 10 pratiqués dans son bord et délimités par une paroi lia se raccordant -10 avec la bordure périphérique 11 de ladite coquille et faisant corps avec cette dernière La coquille 4 a (figure ) comporte en regard des orifices 12 cernés par une paroi 13 a se raccordant avec sa bordure périphérique 13 et permettant par emboîtement avec la paroi lia de sauvegarder In the embodiment of Figures 4 to 6, the shell 4b (Figure 4) has recesses 10 formed in its edge and delimited by a wall 11a connecting -10 with the peripheral edge 11 of said shell and forming a body with the latter The shell 4 a (figure) has facing holes 12 surrounded by a wall 13 a connecting with its peripheral edge 13 and allowing by interlocking with the wall 11a to save

l'étanchéité de l'espace intérieur de la pièce de garde 4. the sealing of the interior space of the guard piece 4.

Claims

1 sonic pacifier for babies, including a pacifier

rubber and a flat guard piece arranged

versally at the rear of the teat and constituted by a hollow body containing shot which crackles when the pacifier is agitated, characterized in that the guard piece (4) is provided with at least one opening (7) made through its thickness, this opening being delimited by a wall (8) extending from one face to the other of the guard piece and now closing the interior space (5) of

the latter.

2 pacifier according to claim 1, characterized in that each opening is an orifice (7) located some distance from the edge of the guard piece (4), the

wall (8) which delimits it having a tubular conformation.

3 Pacifier according to claim 2, characterized in that the cross section of each orifice

(7) is circular.

4 Pacifier according to claim 2 or 3, character-

laughed at by the fact that the guard piece (4) has the shape of a

circular disc, which has two holes (7) di-

metrically opposed.

Pacifier according to any one of the claims

1 to 4, in the embodiment o the guard piece consists of the assembly of two shells, at least one of which has a convex shape, characterized in that the wall (8) delimiting each opening forms a body with one of the shells (4 a, 4 b), the other shell comprising a hole bordered by a receiving imprint (9) where it fits

the end of this wall.

6 Pacifier according to claim 1, in the form

where the guard piece is made up of the assembly

bonding of two shells, at least one of which has a con

vex, characterized in that the openings are cons-

formed by recesses (10) formed in the edge of one of the parts (4 a or 4 b) and delimited by a wall (lia) integral with said part, opposite which the other part (4 b or 4 a) comprises orifices (12) surrounded by a wall (13 a) allowing by interlocking with the previous wall (lia)

to save the sealing of the guard piece (4).