FR2534589A1 - PROCESS FOR THE PREPARATION OF A PHARMACEUTICAL USE SOLUTION CONTAINING A NEW FER III POLYNUCLEAR MIXED COMPLEX AS ACTIVE INGREDIENT - Google Patents
PROCESS FOR THE PREPARATION OF A PHARMACEUTICAL USE SOLUTION CONTAINING A NEW FER III POLYNUCLEAR MIXED COMPLEX AS ACTIVE INGREDIENT Download PDFInfo
- Publication number
- FR2534589A1 FR2534589A1 FR8316377A FR8316377A FR2534589A1 FR 2534589 A1 FR2534589 A1 FR 2534589A1 FR 8316377 A FR8316377 A FR 8316377A FR 8316377 A FR8316377 A FR 8316377A FR 2534589 A1 FR2534589 A1 FR 2534589A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- iron
- solution
- acid
- iii
- complex
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 28
- 230000008569 process Effects 0.000 title claims abstract description 23
- 239000004480 active ingredient Substances 0.000 title claims abstract description 12
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 title abstract description 18
- XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N Iron Chemical compound [Fe] XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 119
- 229910052742 iron Inorganic materials 0.000 claims abstract description 56
- QTBSBXVTEAMEQO-UHFFFAOYSA-N Acetic acid Chemical compound CC(O)=O QTBSBXVTEAMEQO-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 52
- 239000002253 acid Substances 0.000 claims abstract description 18
- QTBSBXVTEAMEQO-UHFFFAOYSA-M Acetate Chemical compound CC([O-])=O QTBSBXVTEAMEQO-UHFFFAOYSA-M 0.000 claims abstract description 8
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 claims abstract description 8
- 239000000654 additive Substances 0.000 claims abstract description 6
- 238000005292 vacuum distillation Methods 0.000 claims abstract description 5
- 239000000243 solution Substances 0.000 claims description 60
- 229920002307 Dextran Polymers 0.000 claims description 16
- PVFSDGKDKFSOTB-UHFFFAOYSA-K iron(3+);triacetate Chemical compound [Fe+3].CC([O-])=O.CC([O-])=O.CC([O-])=O PVFSDGKDKFSOTB-UHFFFAOYSA-K 0.000 claims description 15
- VTLYFUHAOXGGBS-UHFFFAOYSA-N Fe3+ Chemical compound [Fe+3] VTLYFUHAOXGGBS-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 12
- 239000003446 ligand Substances 0.000 claims description 12
- 238000001256 steam distillation Methods 0.000 claims description 9
- JYTUSYBCFIZPBE-AMTLMPIISA-N lactobionic acid Chemical compound OC(=O)[C@H](O)[C@@H](O)[C@@H]([C@H](O)CO)O[C@@H]1O[C@H](CO)[C@H](O)[C@H](O)[C@H]1O JYTUSYBCFIZPBE-AMTLMPIISA-N 0.000 claims description 6
- 230000007935 neutral effect Effects 0.000 claims description 6
- RGHNJXZEOKUKBD-SQOUGZDYSA-N D-gluconic acid Chemical compound OC[C@@H](O)[C@@H](O)[C@H](O)[C@@H](O)C(O)=O RGHNJXZEOKUKBD-SQOUGZDYSA-N 0.000 claims description 4
- WQZGKKKJIJFFOK-GASJEMHNSA-N Glucose Chemical compound OC[C@H]1OC(O)[C@H](O)[C@@H](O)[C@@H]1O WQZGKKKJIJFFOK-GASJEMHNSA-N 0.000 claims description 4
- MSNWSDPPULHLDL-UHFFFAOYSA-K ferric hydroxide Chemical compound [OH-].[OH-].[OH-].[Fe+3] MSNWSDPPULHLDL-UHFFFAOYSA-K 0.000 claims description 4
- 150000004698 iron complex Chemical class 0.000 claims description 4
- JYTUSYBCFIZPBE-UHFFFAOYSA-N Maltobionic acid Natural products OC(=O)C(O)C(O)C(C(O)CO)OC1OC(CO)C(O)C(O)C1O JYTUSYBCFIZPBE-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 3
- 239000002671 adjuvant Substances 0.000 claims description 3
- 229940099584 lactobionate Drugs 0.000 claims description 3
- RGHNJXZEOKUKBD-UHFFFAOYSA-N D-gluconic acid Natural products OCC(O)C(O)C(O)C(O)C(O)=O RGHNJXZEOKUKBD-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- 239000007864 aqueous solution Substances 0.000 claims description 2
- 239000000174 gluconic acid Substances 0.000 claims description 2
- 235000012208 gluconic acid Nutrition 0.000 claims description 2
- 239000011664 nicotinic acid Substances 0.000 claims description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 claims 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Chemical compound O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 abstract description 7
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-M hydroxide Chemical compound [OH-] XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-M 0.000 abstract description 4
- 238000004821 distillation Methods 0.000 abstract description 3
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 18
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 18
- 239000013110 organic ligand Substances 0.000 description 10
- 239000011550 stock solution Substances 0.000 description 10
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 8
- 238000001228 spectrum Methods 0.000 description 8
- UOQHWNPVNXSDDO-UHFFFAOYSA-N 3-bromoimidazo[1,2-a]pyridine-6-carbonitrile Chemical compound C1=CC(C#N)=CN2C(Br)=CN=C21 UOQHWNPVNXSDDO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 6
- 229940099563 lactobionic acid Drugs 0.000 description 6
- 230000003204 osmotic effect Effects 0.000 description 6
- CWYNVVGOOAEACU-UHFFFAOYSA-N Fe2+ Chemical compound [Fe+2] CWYNVVGOOAEACU-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 5
- 238000010521 absorption reaction Methods 0.000 description 4
- 239000002244 precipitate Substances 0.000 description 4
- WVDDGKGOMKODPV-UHFFFAOYSA-N Benzyl alcohol Chemical compound OCC1=CC=CC=C1 WVDDGKGOMKODPV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 3
- 239000000047 product Substances 0.000 description 3
- 210000001519 tissue Anatomy 0.000 description 3
- QGZKDVFQNNGYKY-UHFFFAOYSA-N Ammonia Chemical compound N QGZKDVFQNNGYKY-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- VEXZGXHMUGYJMC-UHFFFAOYSA-M Chloride anion Chemical compound [Cl-] VEXZGXHMUGYJMC-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 2
- 206010022971 Iron Deficiencies Diseases 0.000 description 2
- FAPWRFPIFSIZLT-UHFFFAOYSA-M Sodium chloride Chemical compound [Na+].[Cl-] FAPWRFPIFSIZLT-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 2
- 241000282887 Suidae Species 0.000 description 2
- 150000001450 anions Chemical class 0.000 description 2
- 230000004071 biological effect Effects 0.000 description 2
- 230000009918 complex formation Effects 0.000 description 2
- 238000000502 dialysis Methods 0.000 description 2
- 230000008014 freezing Effects 0.000 description 2
- 238000007710 freezing Methods 0.000 description 2
- 238000001727 in vivo Methods 0.000 description 2
- 238000005342 ion exchange Methods 0.000 description 2
- 235000014413 iron hydroxide Nutrition 0.000 description 2
- NCNCGGDMXMBVIA-UHFFFAOYSA-L iron(ii) hydroxide Chemical compound [OH-].[OH-].[Fe+2] NCNCGGDMXMBVIA-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 2
- 239000000644 isotonic solution Substances 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 210000003205 muscle Anatomy 0.000 description 2
- 230000003647 oxidation Effects 0.000 description 2
- 238000007254 oxidation reaction Methods 0.000 description 2
- 229910052760 oxygen Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000001301 oxygen Substances 0.000 description 2
- 238000007911 parenteral administration Methods 0.000 description 2
- 238000003918 potentiometric titration Methods 0.000 description 2
- 238000001556 precipitation Methods 0.000 description 2
- 230000002035 prolonged effect Effects 0.000 description 2
- SQGYOTSLMSWVJD-UHFFFAOYSA-N silver(1+) nitrate Chemical compound [Ag+].[O-]N(=O)=O SQGYOTSLMSWVJD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 2
- 239000007858 starting material Substances 0.000 description 2
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 2
- OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N Carbon Chemical compound [C] OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- FBPFZTCFMRRESA-FSIIMWSLSA-N D-Glucitol Natural products OC[C@H](O)[C@H](O)[C@@H](O)[C@H](O)CO FBPFZTCFMRRESA-FSIIMWSLSA-N 0.000 description 1
- FBPFZTCFMRRESA-JGWLITMVSA-N D-glucitol Chemical compound OC[C@H](O)[C@@H](O)[C@H](O)[C@H](O)CO FBPFZTCFMRRESA-JGWLITMVSA-N 0.000 description 1
- GUBGYTABKSRVRQ-QKKXKWKRSA-N Lactose Natural products OC[C@H]1O[C@@H](O[C@H]2[C@H](O)[C@@H](O)C(O)O[C@@H]2CO)[C@H](O)[C@@H](O)[C@H]1O GUBGYTABKSRVRQ-QKKXKWKRSA-N 0.000 description 1
- 206010024769 Local reaction Diseases 0.000 description 1
- 238000001669 Mossbauer spectrum Methods 0.000 description 1
- ISWSIDIOOBJBQZ-UHFFFAOYSA-N Phenol Chemical compound OC1=CC=CC=C1 ISWSIDIOOBJBQZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 150000001242 acetic acid derivatives Chemical class 0.000 description 1
- 230000000240 adjuvant effect Effects 0.000 description 1
- 229910001413 alkali metal ion Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910021529 ammonia Inorganic materials 0.000 description 1
- QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N atomic oxygen Chemical group [O] QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 235000019445 benzyl alcohol Nutrition 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 230000037396 body weight Effects 0.000 description 1
- 229910052799 carbon Inorganic materials 0.000 description 1
- 150000001732 carboxylic acid derivatives Chemical class 0.000 description 1
- 150000001768 cations Chemical class 0.000 description 1
- 238000005119 centrifugation Methods 0.000 description 1
- 230000008859 change Effects 0.000 description 1
- 238000012512 characterization method Methods 0.000 description 1
- FDJOLVPMNUYSCM-UVKKECPRSA-L cobalt(3+);[(2r,3s,4r,5s)-5-(5,6-dimethylbenzimidazol-1-yl)-4-hydroxy-2-(hydroxymethyl)oxolan-3-yl] [(2r)-1-[3-[(2r,3r,4z,7s,9z,12s,13s,14z,17s,18s,19r)-2,13,18-tris(2-amino-2-oxoethyl)-7,12,17-tris(3-amino-3-oxopropyl)-3,5,8,8,13,15,18,19-octamethyl-2,7, Chemical compound [Co+3].N#[C-].C1([C@H](CC(N)=O)[C@@]2(C)CCC(=O)NC[C@@H](C)OP([O-])(=O)O[C@H]3[C@H]([C@H](O[C@@H]3CO)N3C4=CC(C)=C(C)C=C4N=C3)O)[N-]\C2=C(C)/C([C@H](C\2(C)C)CCC(N)=O)=N/C/2=C\C([C@H]([C@@]/2(CC(N)=O)C)CCC(N)=O)=N\C\2=C(C)/C2=N[C@]1(C)[C@@](C)(CC(N)=O)[C@@H]2CCC(N)=O FDJOLVPMNUYSCM-UVKKECPRSA-L 0.000 description 1
- 238000003926 complexometric titration Methods 0.000 description 1
- 239000012141 concentrate Substances 0.000 description 1
- 239000000470 constituent Substances 0.000 description 1
- 230000005595 deprotonation Effects 0.000 description 1
- 238000010537 deprotonation reaction Methods 0.000 description 1
- 238000010790 dilution Methods 0.000 description 1
- 239000012895 dilution Substances 0.000 description 1
- 201000010099 disease Diseases 0.000 description 1
- 208000037265 diseases, disorders, signs and symptoms Diseases 0.000 description 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 208000018459 dissociative disease Diseases 0.000 description 1
- 238000004090 dissolution Methods 0.000 description 1
- 239000012153 distilled water Substances 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 229960004887 ferric hydroxide Drugs 0.000 description 1
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 1
- 239000000815 hypotonic solution Substances 0.000 description 1
- 230000001771 impaired effect Effects 0.000 description 1
- 208000015181 infectious disease Diseases 0.000 description 1
- 229910052500 inorganic mineral Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000003993 interaction Effects 0.000 description 1
- 150000002500 ions Chemical class 0.000 description 1
- 150000002505 iron Chemical class 0.000 description 1
- -1 iron acetate anions Chemical class 0.000 description 1
- WKPSFPXMYGFAQW-UHFFFAOYSA-N iron;hydrate Chemical compound O.[Fe] WKPSFPXMYGFAQW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- FZWBNHMXJMCXLU-BLAUPYHCSA-N isomaltotriose Chemical compound O[C@@H]1[C@@H](O)[C@H](O)[C@@H](CO)O[C@@H]1OC[C@@H]1[C@@H](O)[C@H](O)[C@@H](O)[C@@H](OC[C@@H](O)[C@@H](O)[C@H](O)[C@@H](O)C=O)O1 FZWBNHMXJMCXLU-BLAUPYHCSA-N 0.000 description 1
- 239000008101 lactose Substances 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 239000011707 mineral Substances 0.000 description 1
- 238000002156 mixing Methods 0.000 description 1
- 150000002772 monosaccharides Chemical class 0.000 description 1
- 238000006386 neutralization reaction Methods 0.000 description 1
- 239000003960 organic solvent Substances 0.000 description 1
- 239000002243 precursor Substances 0.000 description 1
- 239000003755 preservative agent Substances 0.000 description 1
- 102000004169 proteins and genes Human genes 0.000 description 1
- 108090000623 proteins and genes Proteins 0.000 description 1
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 1
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 description 1
- 230000035945 sensitivity Effects 0.000 description 1
- 229910001961 silver nitrate Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000011780 sodium chloride Substances 0.000 description 1
- 239000000600 sorbitol Substances 0.000 description 1
- 230000001954 sterilising effect Effects 0.000 description 1
- 238000004659 sterilization and disinfection Methods 0.000 description 1
- 150000005846 sugar alcohols Polymers 0.000 description 1
- 230000001225 therapeutic effect Effects 0.000 description 1
- 230000001256 tonic effect Effects 0.000 description 1
- 230000001988 toxicity Effects 0.000 description 1
- 231100000419 toxicity Toxicity 0.000 description 1
- 229940045999 vitamin b 12 Drugs 0.000 description 1
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C07—ORGANIC CHEMISTRY
- C07H—SUGARS; DERIVATIVES THEREOF; NUCLEOSIDES; NUCLEOTIDES; NUCLEIC ACIDS
- C07H23/00—Compounds containing boron, silicon, or a metal, e.g. chelates, vitamin B12
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C07—ORGANIC CHEMISTRY
- C07F—ACYCLIC, CARBOCYCLIC OR HETEROCYCLIC COMPOUNDS CONTAINING ELEMENTS OTHER THAN CARBON, HYDROGEN, HALOGEN, OXYGEN, NITROGEN, SULFUR, SELENIUM OR TELLURIUM
- C07F15/00—Compounds containing elements of Groups 8, 9, 10 or 18 of the Periodic Table
- C07F15/02—Iron compounds
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Genetics & Genomics (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- Biotechnology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
- Medicinal Preparation (AREA)
- Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)
- Medicines Containing Antibodies Or Antigens For Use As Internal Diagnostic Agents (AREA)
- Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)
- Polysaccharides And Polysaccharide Derivatives (AREA)
Abstract
PROCEDE POUR LA PREPARATION D'UNE SOLUTION A USAGE PHARMACEUTIQUE CONTENANT UN NOUVEAU COMPLEXE MIXTE POLYNUCLEAIRE DE FERIII COMME INGREDIENT ACTIF. LE PROCEDE SELON L'INVENTION EST CARACTERISE EN CE QUE DE L'HYDROXYDE DE FERIII FRAICHEMENT PRECIPITE ET LAVE DE FACON A ETRE EXEMPT D'ANIONS EST DISSOUS DANS DE L'ACIDE ACETIQUE, L'ACETATE DE FERIII OBTENU DE CETTE MANIERE EST MIS A REAGIR AVEC UN ACIDE DE SUCRE(0,25 A 0,5 EQUIVALENT) ET DU DEXTRANE(0,25 A 0,5 EQUIVALENT) OU AVEC UN ACIDE DE SUCRE(0,5 A 1,0 EQUIVALENT), PUIS L'ACIDE ACETIQUE FORME AU COURS DE LA REACTION EST ELIMINE PAR DISTILLATION A LA VAPEUR D'EAU, ON CONTINUE LA DISTILLATION A LA VAPEUR D'EAU JUSQU'A CE QUE LE PH DE LA SOLUTION ATTEIGNE UNE VALEUR DE 4,5 A 5,0, PUIS LA CONCENTRATION REQUISE DU FER EST REGLEE PAR DISTILLATION SOUS VIDE, LA SOLUTION EST ENSUITE STERILISEE ET, EVENTUELLEMENT, ON AJOUTE DES ADDITIFS OU ADJUVANTS.PROCESS FOR THE PREPARATION OF A SOLUTION FOR PHARMACEUTICAL USE CONTAINING A NEW MIXED POLYNUCLEAR FERIII COMPLEX AS ACTIVE INGREDIENT. THE PROCESS ACCORDING TO THE INVENTION IS CHARACTERIZED IN THAT FRESHLY PRECIPITATED AND WASHED FERIII HYDROXIDE IS DISSOLVED IN ACETIC ACID, THE FERIII ACETATE OBTAINED IN THIS WAY IS PUT TO REACT WITH SUGAR ACID (0.25 TO 0.5 EQUIVALENT) AND DEXTRANE (0.25 TO 0.5 EQUIVALENT) OR WITH SUGAR ACID (0.5 TO 1.0 EQUIVALENT), THEN ACID ACETIC FORMED DURING THE REACTION IS ELIMINATED BY WATER VAPOR DISTILLATION, WATER VAPOR DISTILLATION CONTINUES UNTIL THE PH OF THE SOLUTION REACHES A VALUE OF 4.5 TO 5.0, THEN THE REQUIRED CONCENTRATION OF IRON IS SET BY VACUUM DISTILLATION, THE SOLUTION IS THEN STERILIZED AND, POSSIBLE, ADDITIVES OR ADDITIVES ARE ADDED.
Description
La présente invention concerne un procédé pour laThe present invention relates to a method for
préparation d'une solution à usage pharmaceutique con- preparation of a solution for pharmaceutical use
tenant un nouveau complexe mixte polynucléaire, électri- holding a new polynuclear mixed complex, electrically
quement neutre, de fer(III) comme ingrédient actif. neutral, iron (III) as the active ingredient.
Il est connu que de nombreuses compositions à base de fer sont utilisées pour le traitement de maladies par "carence de fer" Dans le cas de carence-de fer importante, It is known that many iron-based compositions are used for the treatment of "iron deficiency" diseases. In the case of significant iron deficiency,
une administration parentérale de fer peut être effectuée. parenteral administration of iron can be performed.
Toutefois, le fer ionique ne peut pas être administré However, ionic iron can not be administered
par voie parentérale parce que les protéines sont préci- parenterally because the proteins are precursor
3 + pitées par les ions Fe En conséquence, les compositions pour administration parentérale contiennent des complexes organiques de fer En plus de l'application aux êtres humains, ces produits ont une grande valeur en thérapeutique Thus, compositions for parenteral administration contain organic iron complexes. In addition to the application to humans, these products are of great therapeutic value.
vétérinaire.veterinary.
La préparation et le réglage du p H de la solution de complexes de fer pour injection ont été effectués jusqu'à présent avec des alcalis minéraux forts Des procédés de ce genre sont, par exemple, ceux décrits dans le brevet canadien No 665 410 et le brevet égyptien No The preparation and control of the P H of the iron for injection complex solution has heretofore been carried out with strong mineral alkalis. Such methods are, for example, those described in Canadian Patent No. 665,410 and Egyptian patent No
52 363, respectivement.52,363, respectively.
Un inconvénient majeur de ces procédés est que l'éli- A major disadvantage of these processes is that the eli-
mination des ions exige en outre une dialyse (par exemple brevet des E Uo A NM 3 234 209), un échange d'ions (par exemple brevet canadien N' 665 410) ou une précipitation In addition, ionization requires dialysis (eg, US Pat. No. 3,234,209), ion exchange (eg, Canadian Patent No. 665,410) or precipitation.
par un solvant organique (brevet britannique No 1 149 137). by an organic solvent (British Patent No. 1,149,137).
Il est connu que dans des solutions pour injection contenant du fer, le fer est présent sous la forme d'un It is known that in solutions for injection containing iron, iron is present in the form of a
complexe avec un type de ligand (par exemple brevet britan- complex with a type of ligand (eg British patent
nique N O 1 149 137) ou avec deux ligands organiques dif- N O 1 149 137) or with two different organic ligands
férents Un bon exemple de ce dernier cas est le-produit décrit dans le brevet belge No 689 779 L'inconvénient majeur des compositions utilisées jusqu'à présent, à savoir que le fer injecté dans les tissus arrive à la circulation d'une manibre aléatoire et incontrôlable, ne peut pas être -2éliminé de cette manière Il est connu aussi d'après la documentation technique publiée que même les préparations les plus récentes ne peuvent pas satisfaire l'exigence fondamentale que l'absorption de fer des tissus soit approximativement stable /-Magyar Allaorvosok Lapja 35, A good example of this latter case is the product described in Belgian Patent No. 689,779. The major disadvantage of the compositions so far used is that the iron injected into the tissues comes into circulation in a random manner. and uncontrollable, can not be eliminated in this manner It is also known from the published technical literature that even the most recent preparations can not meet the basic requirement that tissue iron absorption be approximately stable. -Magyar Allaorvosok Lapja 35,
444 ( 1980)7.444 (1980) 7.
Un but de la présente invention est de trouver un procédé qui élimine les inconvénients des procédés connus jusqu'à présent, et que le complexe de fer préparé libère An object of the present invention is to find a process which eliminates the disadvantages of the methods known hitherto, and which the prepared iron complex releases.
le fer en plusieurs étapes d'une manière réglée, in vivo. iron in several stages in a regulated way, in vivo.
Un autre but de l'invention est de préparer un complexe de Another object of the invention is to prepare a complex of
fer qui maintient une solution approximativement isotonique. iron that maintains an approximately isotonic solution.
Le procédé selon l'invention est basé sur la décou- The method according to the invention is based on the discovery of
verte que l'interaction entre le fer (III) et les ligands organiques (polyalcools et leurs dérivés, par exemple the interaction between iron (III) and organic ligands (polyalcohols and their derivatives, for example
dextrane et acide de sucre) est en relation avec la libé- dextran and sugar acid) is related to libera-
ration de protons en solution aqueuse C'est le résultat Proton ration in aqueous solution This is the result
d'une déprotonation du ligand organique et de quelques. deprotonation of the organic ligand and some.
molécules d'eau liées dans la sphère d'hydrate de fer (formation de complexe mixte hydroxo) La teneur en hydroxo-ligand du complexe mixte peut être déterminée par mesure potentiométrique Cette teneur s'est révélée être linked water molecules in the iron hydrate sphere (hydroxo mixed complex formation) The hydroxo-ligand content of the mixed complex can be determined by potentiometric measurement This content has been found to be
de 2,0-2,6 radicaux d'hydroxyde par atome de fer. 2.0-2.6 hydroxide radicals per iron atom.
Dans l'enseble du texte le ternae acide de sucre désigne un acide In the text of the text the sugar acid ternae denotes an acid
carboxylique dérivé d'un monosaccharide. carboxylic acid derived from a monosaccharide.
Les protons libérés dans la réaction ci-dessus doivent être neutralisés pour que l'on obtienne le p H voulu de la solution pour injection, c'està-dire un p H au-dessus de 4,5 On a trouvé que le composé préféré du fer est l'acétate ferrique pour ce système Cet acétate est protoné par des protons libérés au cours de la formation du complexe mixte L'acide acétique formé peut être éliminé du système par distillation à la vapeur d'eau De cette manière, il est possible d'introduire sans aucun danaer des cations (par exemple des ions de métaux alcalins) dans le systèea au cours de The protons released in the above reaction must be neutralized to obtain the desired pH of the solution for injection, i.e., pH above 4.5. iron is the ferric acetate for this system This acetate is protonated by protons released during the formation of the mixed complex The formed acetic acid can be removed from the system by steam distillation In this way, it is possible to introduce cations (eg alkali metal ions) without any danaer into the system during
l'opération de neutralisation qui assure le p H voulu de la solution. the neutralization operation that ensures the desired p H of the solution.
L'atome de fer provenant de l'acétate de fer sera l'atome The iron atom from iron acetate will be the atom
2 5354892 535489
-3- central du complexe mixte électriquement neutre Le fer III en excès précipite sous la forme d'hydroxyde ferrique -3- Central of the electrically neutral mixed complex The excess iron III precipitates in the form of ferric hydroxide
et peut être séparé par centrifu C-ation. and can be separated by centrifugation.
Sur la base des découvertes spécifiées ci-dessus, l'invention concerne un procédé pour la préparation d'une On the basis of the findings specified above, the invention relates to a process for the preparation of a
solution contenant un complexe mixte polynucléaire élec- solution containing a mixed polynuclear elec-
triquement neutre, de fer (III) comme ingrédient actif. tri-neutral, iron (III) as the active ingredient.
Selon ce procédé, de l'hydroxyde de fer (III) fraîchement précipité et lavé de façon à être exempt d'anions est dissous dans de l'acide acétique, l'acétate de fer (III) obtenu est mis à réagir avec un acide de sucre ( 0-25 0,5 équivalent) et du dextrane ( 0,25-0,5 équivalent) ou avec un acide de sucre ( 0,5-1,0 équivalent) L'acide acétique formé au cours de la réaction est éliminé par distillation à la vapeur d'eau, que l'on continue jusqu'à ce que le p H de la solution soit de 4,5 à 5,0 La concentration de fer nécessaire est réglée par distillation sous vide La solution est ensuite stérilisée et éventuellement on According to this process, iron (III) hydroxide freshly precipitated and washed so as to be free of anions is dissolved in acetic acid, the iron (III) acetate obtained is reacted with an acid of sugar (0-25 0.5 equivalent) and dextran (0.25-0.5 equivalent) or with a sugar acid (0.5-1.0 equivalent) The acetic acid formed during the reaction is distilled off with steam, which is continued until the pH of the solution is 4.5 to 5.0. The required iron concentration is adjusted by vacuum distillation. The solution is then sterilized and eventually
ajoute des additifs ou adjuvants.add additives or adjuvants.
Dans un mode de mise en oeuvre préféré du procédé selon l'invention, on utilise l'acide lactobionique, l'acide gluconique ou l'acide maltobionique comme acide In a preferred embodiment of the process according to the invention, lactobionic acid, gluconic acid or maltobionic acid are used as the acid.
de sucre.sugar.
Le rapport optimal de concentration du fer et du ligand organique a pu être déterminé par préparation répétée de la nouvelle sorte de solution en mélangeant The optimal concentration ratio of iron and organic ligand could be determined by repeated preparation of the new kind of solution by mixing
différentes proportions de fer et de ligand organique. different proportions of iron and organic ligand.
Pour dissoudre 1 unité de fer (l mole), il faut au moins un quart d'unité d'acide de sucre ( 0,25 mole), et si on calcule la teneur en dextrane en utilisant la maille de glucopyrannose de 12 atomes de carbone, il faut 0, 25 unité de dextrane En utilisant ce rapport, on peut préparer une To dissolve 1 unit of iron (1 mole), it takes at least a quarter of a unit of sugar acid (0.25 mole), and if one calculates the dextran content using the mesh of glucopyranose of 12 atoms of carbon, it takes 0, 25 units of dextran By using this ratio, one can prepare a
solution de 100 mg Fe/cm 3 ( 1,786 mole/dm 3) Selon l'in- solution of 100 mg Fe / cm 3 (1.786 mol / dm 3) According to the
vention, la teneur en ligandsorganiquesde la solution peut être accrue et passée de 0,25-0,25 unités à 0,33-0,33 -4- unités sans changement important dans l'effet biologique et les propriétés chimiques de la préparation A partir de la solution préparée de cette manière, du dextrane peut précipiter, spécialement à des températures au-dessous de la température ambiante Cette précipitation a cependant As a result, the organic ligand content of the solution can be increased from 0.25-0.25 units to 0.33-0.33 units with no significant change in the biological effect and chemical properties of the preparation. Dextran can precipitate from the solution prepared in this way, especially at temperatures below room temperature.
un effet perturbateur Par ailleurs, une plus faible con- a disruptive effect In addition, a lower con-
centration de ligand organique conduirait à une précipi- organic ligand concentration would lead to a precipitate
tation de matière contenant du fer. material containing iron.
La concentration d'acétate dans le système, c'est-à- The concentration of acetate in the system, ie
dire le nombre de ligands acétate liés par coordination au fer, peut être déterminée par titrage potentiométrique après distillation à la vapeur d'eau de l'acide acétique en excès Pour une unité de fer ( 1 mole), il y a 0,13-0,2 the number of iron bound ligand acetate ligands can be determined by potentiometric titration after steam distillation of excess acetic acid. For an iron unit (1 mole) there is 0.13- 0.2
unité d'acétate dans la solution.acetate unit in the solution.
Ainsi, l'ingrédient actif de la solution préparée de la manière ci-dessus est un complexe mixte électriquement neutre de fer (III) dans lequel quatre types de ligands (acide de sucre, dextrane, acétate et hydroxyde) sont liés Thus, the active ingredient of the solution prepared in the above manner is an electrically neutral mixed complex of iron (III) in which four types of ligands (sugar acid, dextran, acetate and hydroxide) are bound
par coordination à' l'atome de fer central. by coordination to the central iron atom.
Pour traitement d'êtres humains, il faut généralement des injections contenant du fer d'une concentration de mg de Fe par cm 3 ou plus faible De telles injections peuvent être préparées selon l'invention de la manière indiquée ci-dessus ou d'une manière analogue; toutefois, l'acide lactobionique doit être substitué à tout le dextrane L'ingrédient actif d'une solution pour injection préparée de cette dernière manière est un complexe mixte polynucléaire électriquement neutre (non-ionique) de fer (III) avec un atome de fer de spin élevé L'atome central de fer de ce complexe fixe des ligands lactobionate, acétate et hydroxyde. For treatment of humans, iron-containing injections of Fe mg / cm 3 or lower are generally required. Such injections may be prepared according to the invention as indicated above or analogous way; however, lactobionic acid must be substituted for all dextran. The active ingredient of an injection solution prepared in the latter manner is a mixed polynuclear electrically neutral (non-ionic) iron (III) complex with an iron atom The central iron atom of this complex binds lactobionate, acetate and hydroxide ligands.
L'homogénéité du complexe de fer, c'est-à-dire l'in- The homogeneity of the iron complex, i.e.
grédient actif de la solution pour injection, le degré d'oxydation et le spin du fer peuvent être prouvés par le spectre de M 6 ssbauer (absorption résonnante de rayons gamma) -5- active ingredient of the solution for injection, the degree of oxidation and the iron spin can be proved by the spectrum of M 6 ssbauer (resonant absorption of gamma rays) -5-
de la glace obtenue par congélation rapide de la solution. ice obtained by rapid freezing of the solution.
Le spectre de Môssbauer montre (figure 1) qu' une partie du fer-(III) est réduite au cours de la préparation La partie a du spectre représente une solution exempte de fer (II), tandis que la partie b du spectre représente une solution contenant 4,7 % de fer (I,) Comme le fer (II) formé est présent aussi dans le complexe mixte, l'effet biologique n'est pas altéré par la réduction ne The Mossbauer spectrum shows (Figure 1) that part of the iron- (III) is reduced during the preparation Part a of the spectrum represents a solution free of iron (II), while part b of the spectrum represents a solution containing 4.7% iron (I,) As the iron (II) formed is also present in the mixed complex, the biological effect is not impaired by the reduction not
dépassant pas 5-6 %.not exceeding 5-6%.
Les paramètres-du spectre de M 5 ssbauer /-fer(III) Parameters-spectrum of M 5 ssbauer / -fer (III)
déplacement isomère ô 0,45 mm/s par rapport au fer métal- isomer displacement δ 0.45 mm / s relative to metal iron
lique, division quadrupolaire * 0,83 mm/s_ 7 indiquent sans ambiguïté un atome central de fer (III) de spin élevé attaché aux atomes donneurs d'oxygène La largeur de raie observée 10,57 mm/s) se rapporte à l'équivalence des atomes de fer dans-le complexe polynucléaire L'intensité des parties du spectre attribuées aux atomes de fer (III) et The quadrupole division * 0.83 mm / s_ 7 unambiguously indicates a high spin central iron (III) atom attached to the oxygen donor atoms. The observed line width (10.57 mm / s) refers to the equivalence of iron atoms in the polynuclear complex The intensity of the parts of the spectrum attributed to iron (III) and
de fer (II) indique le rapport du fer (III) au fer ( 11). iron (II) indicates the ratio of iron (III) to iron (11).
Les paramètres des raies du fer (II) / déplacement iso- The parameters of the iron lines (II) / iso-
mère 1,18 mm/s, division quadrupolaire: 3,20 mm/s_ 7 sont des caractéristiques d'atome de fer (II) de spin mother 1,18 mm / s, quadrupole division: 3,20 mm / s_ 7 are characteristics of atom of iron (II) of spin
élévé lié dans le complexe.high bound in the complex.
La teneur en fer (Il) de la solution préparée par le procédé selon l'invention ne dépassait pas 5,0 % de la The iron (II) content of the solution prepared by the process according to the invention did not exceed 5.0% of the
quantité totale de fer.total amount of iron.
La teneur en fer de la molécule complexe (nombre The iron content of the complex molecule (number
d'atomes centraux de fer,dans une molécule) formant l'in- of central atoms of iron, in a molecule) forming the
grédient actif de la solution pour injection préparée par le procédé selon l'invention peut être calculée d'après la valeur de la pression osmotique si on connait la teneur totale en fer de la solution (celle-ci peut être déterminée par des mesures complexométriquesi La pression osmotique d'une solution pour injection contenant la concentration minimale de ligands nécessaire pour solubiliser le fer The active ingredient of the solution for injection prepared by the process according to the invention can be calculated from the value of the osmotic pressure if the total iron content of the solution is known (this can be determined by complexometric measurements). osmotic pressure of a solution for injection containing the minimum concentration of ligands needed to solubilise iron
3 -33 -3
présent ( 1,84 mole/dm de fer: 0,46 mole/dm d'acide lactobionique et de mailles dextrane de glucopyrannose -6 équivalentes à ce dernier) indique une concentration de (1.84 mole / dm iron: 0.46 mole / dm lactobionic acid and glucopyranose dextran mesh -6 equivalent to the latter) indicates a concentration of
0,23 mole/dm 3 pour le complexe.0.23 mole / dm 3 for the complex.
Une molécule du complexe préparé par le procédé selon l'invention contient 8 atomes de fer Du point de vue physiologique, c'est une solution hypotonique En consé- quence, il est pratique d'utiliser les ligands organiques en léger excès ( 0,33-0,33 unités de fer au lieu de 0, 25-0,25 unités) à la préparation de l'injection De cette manière, une solution presque isotonique peut être obtenue One molecule of the complex prepared by the process according to the invention contains 8 iron atoms. From the physiological point of view, it is a hypotonic solution. As a result, it is convenient to use the organic ligands in a slight excess (0.33 -0.33 units of iron instead of 0.25-0.25 units) to the preparation of the injection In this way, an almost isotonic solution can be obtained
avec une pression osmotique pas au-dessus de 400 mosms. with osmotic pressure not above 400 mosms.
Pour l'ingrédient actif de la solution pour injection For the active ingredient of the solution for injection
préparée selon l'invention, le complexe mixte poly- prepared according to the invention, the complex mixed poly-
nucléaire de fer (III), on a trouvé d'après les examens mentionnés cidessus une composition de Fe 8 L 2 D 2 Ac/OH/21 Dans la formule: L est le ligand lactobionate (ou un autre acide de sucre) D est une manille glucopyranose de dextrane et According to the examinations mentioned above, a composition of Fe 8 L 2 D 2 Ac / OH / 21 In the formula: L is the ligand lactobionate (or another sugar acid) D is a shackle glucopyranose dextran and
Ac est l'ion acétate -Ac is the acetate ion -
Le poids moléculaire du complexe d'après la compo- The molecular weight of the complex according to the composition
sition ci-dessus est de 2226, la teneur en fer est de above is 2226, the iron content is
,13 %., 13%.
D'après des examens similaires, on a trouvé que la composition de l'ingrédient actif d'une solution pour injection de fer exempte de dextrane préparée selon l'invention est: Fe 2 L Ac/OH/4 Le poids moléculaire de cette composition est de 597,0 O la According to similar examinations, it has been found that the composition of the active ingredient of a dextran-free iron injection solution prepared according to the invention is: Fe 2 L Ac / OH / 4 The molecular weight of this composition is 597.0 O
teneur en fer est de 18,76 %.Iron content is 18.76%.
La matière de départ dans le procédé selon l'invention est l'acétate de fer (III) L'acétate de fer (III) préparé et maintenu à l'état solide perd, toutefois, sa solubilité The starting material in the process according to the invention is iron (III) acetate. The iron (III) acetate prepared and maintained in the solid state loses, however, its solubility
dans l'eau (et dans l'acide acétique également) En consé- in water (and also in acetic acid).
quence, une solution de réserve d'acétate de fer (III) dans -7- quence, a stock solution of iron (III) acetate in -7-
l'acide acétique est utilisée comme matière de départ. acetic acid is used as the starting material.
Elle est préparée par dissolution immédiate dans l'acide acétique d'hydroxyde de fer (III) fraîchement préparé et It is prepared by immediate dissolution in acetic acid of freshly prepared iron (III) hydroxide and
lavé de façon à être exempt d'anions Une quantité équiva- washed in such a way as to be free from anions
lente de ligands organiques est dissoute dans cette solution de réserve L'acide acétique en excès, qui provient de la solution de réserve de départ et de la réaction entre les protons libérés au cours de la formation du complexe et des anions d'acétate de fer, est éliminé de la solution' par distillation à la vapeur d'eau On continue la distillation à la vapeur d'eau jusqu'à ce que slow release of organic ligands is dissolved in this stock solution Excess acetic acid, which comes from the starting stock solution and reaction between protons released during complex formation and iron acetate anions is distilled from the solution by steam distillation. Steam distillation is continued until
le p H voulu soit atteint On effectue ensuite une distil- the desired pH is reached.
lation sous vide pour concentrer la solution jusqu'à ce que la concentration de fer désirée ( 100 mg Fe/cm 3) soit vacuum solution to concentrate the solution until the desired iron concentration (100 mg Fe / cm 3) is
obtenue.obtained.
La solution préparée par le procédé selon l'invention peut être utilisée après stérilisation satisfaisante Des additifs solubles dans l'eau ayant un effet adjuvant (par exemple la vitamine B 12) peuvent être dissous dans cette solution, si nécessaire Les solutions contiennent en outre 0,1- 0,2 % de préservateurs (par exemple phénol, The solution prepared by the process according to the invention can be used after satisfactory sterilization. Water-soluble additives having an adjuvant effect (for example vitamin B 12) can be dissolved in this solution, if necessary. The solutions also contain 0 , 0.2% of preservatives (for example phenol,
alcool benzylique) et d'additifs pour la solution iso- benzyl alcohol) and additives for the iso-
tonique (par exemple chlorure de sodium, sorbitol, etc). tonic (eg sodium chloride, sorbitol, etc.).
La caractérisation chimique de la solution préparée selon l'invention est basée sur des déterminations de la teneur en fer par titrage complexométrique, du p H par mesure potentiométrique, de la pression osmotique qui reflète la molarité, du spectre de M 8 ssbauer se rapportant au degré d'oxydation et au spin de l'atome de fer central, de la teneur en acétate par titrage potentiométrique après distillation à la vapeur d'eau et de la teneur en matière The chemical characterization of the solution prepared according to the invention is based on determinations of the iron content by complexometric titration, of the p H by potentiometric measurement, of the osmotic pressure which reflects the molarity, of the M 8 ssbauer spectrum relating to the degree of oxidation and spin of the central iron atom, of the acetate content by potentiometric titration after steam distillation and the content of
sèche par gravimétrie.dry gravimetrically.
La solution pour injection, préparée par le procédé selon l'invention et stérilisée pendant 30 minutes à 1000 C, injectée dans le muscle crural de cochons de lait âgés -8- de deux mois à une dose de 100 et de 200 mg de Fe par kg The solution for injection, prepared by the method according to the invention and sterilized for 30 minutes at 1000 ° C., injected into the crural muscle of aged pigs for two months at a dose of 100 and 200 mg of Fe per kg
de poids du corps n'a pas causé de réaction locale obser- body weight did not cause a local reaction
vable ni d'effet toxique Une absorption prolongée est bien observable Dans les tissus, la présence de fer peut être détectée même après 21 jours-à l'endroit de l'in- No prolonged absorption is observable In tissues, the presence of iron can be detected even after 21 days at the site of infection.
jection Par l'administration d'une-seule injection intra- By administering a single injection intra-
musculaire, cette préparation maintient l'alimentation en fer pour les porcs nouveaux-nés pendant leurs 3 premières semaines. Les avantages les plus importants de la solution préparée par le procédé selon l'invention peuvent être résumés comme suit Un complexe mixte polynucléaire électriquement neutre (non-ionique) peut être préparé à partir des constituants indiqués, par le procédé selon l'invention Les atomes de fer d'un spin élevé de la molécule sont reliés en partie par des ligands organiques et en partie par des ponts d'hydroxyde et d'oxygène Il y a au moins trois, dans le cas optimal quatre ligands (acide de sucre, dextrane, acétate et hydroxyde) liés dans la sphère de coordination du fer En dépit de sa nature polynucléaire, le complexe ne présente pas de superparamagnétisme comme prouvé par muscle, this preparation maintains the iron supply for newborn pigs during their first 3 weeks. The most important advantages of the solution prepared by the process according to the invention can be summarized as follows. An electrically neutral (nonionic) polynuclear mixed complex can be prepared from the constituents indicated, by the process according to the invention. of a high spin of the molecule are connected in part by organic ligands and partly by hydroxide and oxygen bridges There are at least three, in the optimal case four ligands (sugar acid, dextran) In spite of its polynuclear nature, the complex does not exhibit superparamagnetism as evidenced by
le spectre de M 3 ssbauer.the spectrum of M 3 ssbauer.
La sphère de coordination formée avec plusieurs ligands assure que le fer soit libéré in vivo en plusieurs étapes par le complexe Il en résulte une absorption plus prolongée et une moindre toxicité que celles observées avec des préparations en vente dans le commerce Comme conséquence de sa nature non-ionique et de la faible pression osmotique qui en résulte, le complexe ne cause pas The coordination sphere formed with several ligands ensures that the iron is released in vivo in several stages by the complex. This results in a more prolonged absorption and a lower toxicity than those observed with commercially available preparations. -ionic and the resulting low osmotic pressure, the complex does not cause
de sensibilité locale en dépit de sa haute teneur en fer. of local sensitivity despite its high iron content.
A partir de la solution préparée par le procédé selon l'invention, des solutions pour injection peuvent être produites directement Il n'est pas nécessaire de préparer une forme solide du complexe mixte qui est l'ingrédient -9- actif Il n'est pas nécessaire non plus d'éliminer des ions de la solution pour injection par dialyse, échange d'ions ou d'une autre manière quelconque Ces faits rendent l'opération technologique plus simple et moins coûteuse. Le procédé selon l'invention est illustré par les From the solution prepared by the process according to the invention, solutions for injection can be produced directly. It is not necessary to prepare a solid form of the mixed complex which is the active ingredient. It is also necessary to eliminate ions from the solution for injection by dialysis, ion exchange or in any other way. These facts make the technological operation simpler and less costly. The process according to the invention is illustrated by the
exemples ci-après Dans ces exemples, on décrit la pré- In these examples, the following is described:
paration de solutions pour injection d'un volume de paration of solutions for injection of a volume of
3 33 3
cm 3 et d'une concentration de 100 mg Fe/cm Avec cm 3 and a concentration of 100 mg Fe / cm With
augmentation proportionnelle de la quantité des cons- proportional increase in the quantity of
tituants, des volumes plus importants peuvent aussi être In addition, larger volumes may also be
produits, suivant le besoin.products, as needed.
Exemple 1Example 1
a) Préparation de la solution de réserve de départ, acétate de fer {III) dans acide acétique On dissout 54,06 g de Fe Cl 306 H 20 en chauffantmodérément dans environ 12 cm 3 d'acide acétique à 99,5 % La solution d'acétate de fer (III) dans l'acide acétique est versée en a) Preparation of the starting stock solution, iron acetate (III) in acetic acid 54.06 g of FeCl 3 O 6 H 2 O are dissolved by heating moderately in about 12 cm 3 of 99.5% acetic acid. of iron (III) acetate in acetic acid is
un mince filet dans 100 cm 3 de solution à 25 % de NH 4 OH. a thin stream in 100 cm 3 of 25% NH 4 OH solution.
Ce mélange contenant:l'hydroxyde de fer (III) précipité contient de l'ammoniac en excès La solution qui s'est échauffée au cours de cette réaction est ensuite filtrée à chaud par aspiration modérée et l'hydroxyde de fer (III) recueilli sur le filtre est lavé à l'eau distillée chaude pour être dépouillée des ions chlorure On vérifie la présence d'ions chlorure par réaction avec le nitrate d'argent X Le précipité frais, encore humide, est dissous à partir du filtre au moyen de 50 cm 3 d'acide acétique à This mixture containing: the precipitated iron hydroxide (III) contains excess ammonia The solution which has heated during this reaction is then filtered hot by gentle suction and the iron hydroxide (III) collected on the filter is washed with hot distilled water to be stripped of chloride ions The presence of chloride ions is verified by reaction with silver nitrate X The fresh, still wet precipitate is dissolved from the filter by means of 50 cm 3 of acetic acid to
99,5 % chaud Si la solution est trouble, elle est centri- 99.5% warm If the solution is cloudy, it is
fugée et la solution claire est utilisée pour la préparation fugue and the clear solution is used for the preparation
du complexe de fer.of the iron complex.
Il est commode de préparer des volumes multiples de la solution de réserve L'acétate cle fer (III) dans l'acide acétique peut être conservé sans précipitation pendant une -10- It is convenient to prepare multiple volumes of the stock solution. The iron acetate (III) in acetic acid can be stored without precipitation for a period of time.
assez longue période.quite a long time.
La teneur en fer (III) de la solution préparée de The iron (III) content of the prepared solution of
cette manière est déterminée avec Précision par com- this way is determined with Accuracy by com-
plexométrie Comme conséquence de la dilution et de pertes possibles au cours de la préparation, la teneur en fer plexometry As a consequence of the dilution and possible losses during the preparation, the iron content
sera de 1-1,2 mole/dm 3.will be 1-1.2 mol / dm 3.
b) Préparation de la solution pour injection A partir de la solution de réserve d'acétate de fer (III) préparée et analysée en ce qui concerne la teneur en fer comme décrit dans la partie a), un volume équivalent à 100, 00 cm 3 de solution de fer (III) à 1,786 mole/dm 3 ( 100 mg Fe/cm) est mesuré dans un ballon de 1 litre d'un appareil de distillation à la vapeur d'eau On ajoute à b) Preparation of the solution for injection From the iron (III) acetate stock solution prepared and analyzed for the iron content as described in part (a), a volume equivalent to 100 cm. 3 solution of iron (III) at 1.786 mol / dm 3 (100 mg Fe / cm) is measured in a 1-liter flask of a steam distillation apparatus.
cette solution des quantités de 21,301 g d'acide lacto- this solution amounts to 21.301 g of lactose
bionique et de 19,279 g de dextrane, mesurées avec une précision analytique Ces matières se dissolvent dans la solution contenant du fer en deux jours à la température ambiante L'acide acétique formé dans la réaction entre bionic and 19.279 g of dextran, measured with analytical precision These materials dissolve in the solution containing iron in two days at room temperature The acetic acid formed in the reaction between
les atomes de fer et les ligands est éliminé par distil- the iron atoms and the ligands are removed by distillation.
lation à la vapeur d'eau On continue la distillation à la vapeur d'eau jusqu'à ce que le p H de la solution soit de 4,7 à 4,9 La solution est ensuite concentrée à 100 cm 3 par distillation sous vide La teneur en fer de la solution obtenue de cette manière est déterminée par complexométrie The steam distillation is continued until the pH of the solution is 4.7 to 4.9. The solution is then concentrated to 100 cm 3 by vacuum distillation. The iron content of the solution obtained in this way is determined by complexometry
et on mesure aussi la pression osmotique de la solution. and the osmotic pressure of the solution is also measured.
Le spectre de M 6 ssbauer de glace amorphe obtenue par congélation rapide de quelques gouttes de la solution est The spectrum of M 6 ssbauer of amorphous ice obtained by rapid freezing of a few drops of the solution is
enregistré à la température de l'air liquide. recorded at the temperature of the liquid air.
Exemple 2Example 2
On répète chaque étape du procédé comme décrit dans l'exemple 1, à ceci près que dans le volume de la solution de réserve d'acétate de fer (III), préparée comme décrit dans la partie a) de l'exemple 1 qui est équivalent à cm 3 de solution de fer d'une concentration de 1,786 mole/dm, on dissout 15,98 g d'acide lactobionique et Each step of the process is repeated as described in Example 1, except that in the volume of the iron acetate (III) stock solution, prepared as described in part a) of Example 1 which is equivalent to cm 3 of iron solution with a concentration of 1.786 mol / dm, 15.98 g of lactobionic acid
14,47 g de dextrane.14.47 g of dextran.
-11--11-
Exemple 3Example 3
On conduit chaque étape du procédé comme décrit dans l'exemple 1, à ceci près que dans le volume de la solution de réserve d'acétate de fer;(III), préparée comme décrit dans la partie a) de l'exemple 1, qui'est équivalent à cm 3 de solution de fer d'une concentration de 1,786 mole/dm 3, on dissout 8,76 à 11,68 g d'acide lactobionique et 14,47 à 19,29 g de dextrane On continue la préparation Each step of the process is carried out as described in Example 1, except that in the volume of the iron acetate stock solution (III), prepared as described in part a) of Example 1, which is equivalent to cm 3 of iron solution with a concentration of 1.786 mol / dm 3, 8.76 to 11.68 g of lactobionic acid and 14.47 to 19.29 g of dextran are dissolved. preparation
comme décrit dans la partie b)de l'exemple 1. as described in part (b) of example 1.
Exemple 4Example 4
On conduit chaque étape du procédé comme décrit dans l'exemple 1, à ceci près que dans le volume de la solution de réserve d'acétate de fer (III), préparée comme décrit dans la partie a) de l'exemple 1, qui est équivalent à 100 cm de solution de fer d'une concentration de 1,786 mole/dm, on dissout 15,54 à 20,72 g d'acide maltobionique et 1,47 à 19,29 g de dextrane On continue la préparation Each step of the process is carried out as described in Example 1, except that in the volume of the iron acetate (III) stock solution, prepared as described in part (a) of Example 1, which is equivalent to 100 cm of iron solution with a concentration of 1.786 mol / dm, 15.54 to 20.72 g of maltobionic acid and 1.47 to 19.29 g of dextran are dissolved.
comme décrit dans la partie b) de l'exemple 1. as described in part (b) of example 1.
Exemple 5Example 5
On conduit chaque étape du procédé comme décrit dans l'exemple 1, à ceci près que dans le volume de la solution de réserve d'acétate de fer (III), préparée comme décrit dans la partie a) de l'exemple 1, qui est équivalent à cm 3 de solution de fer d'une concentration de 1,786 mole/dm, on dissout 35,17 g d'acide lactobionique On continue la préparation comme décrit dans la partie b) Each step of the process is carried out as described in Example 1, except that in the volume of the iron acetate (III) stock solution, prepared as described in part (a) of Example 1, which is equivalent to cm 3 of iron solution with a concentration of 1.786 mol / dm, 35.17 g of lactobionic acid is dissolved. The preparation is continued as described in part b)
de l'exemple 1.of Example 1.
Exemple 6Example 6
On conduit chaque étape du procédé comme décrit dans Each step of the process is carried out as described in
l'exemple 1, à ceci près qu'après concentration par dis- Example 1, except that after concentration by dis-
tillation sous vide, on dissout dans la solution 100 g/cm 3 Vacuum distillation, dissolved in the solution 100 g / cm 3
d'hydroxy-cobolamine comme adjuvant. hydroxy-cobolamine as adjuvant.
-12--12-
Claims (3)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
HU328182A HU187167B (en) | 1982-10-15 | 1982-10-15 | Process for producing pharmaceutical solution of new type polynuclear iron/iii/ mixed complex activity |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2534589A1 true FR2534589A1 (en) | 1984-04-20 |
FR2534589B1 FR2534589B1 (en) | 1988-12-16 |
Family
ID=10963435
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8316377A Expired FR2534589B1 (en) | 1982-10-15 | 1983-10-14 | PROCESS FOR THE PREPARATION OF A PHARMACEUTICAL SOLUTION CONTAINING A NEW MIXED POLYNUCLEAR IRON III COMPLEX AS ACTIVE INGREDIENT |
Country Status (11)
Country | Link |
---|---|
AT (1) | AT385655B (en) |
BE (1) | BE897980A (en) |
BG (1) | BG49708A3 (en) |
DE (1) | DE3337506A1 (en) |
DK (1) | DK476583A (en) |
ES (1) | ES526481A0 (en) |
FI (1) | FI80830C (en) |
FR (1) | FR2534589B1 (en) |
GB (1) | GB2129821B (en) |
HU (1) | HU187167B (en) |
SE (1) | SE462140B (en) |
Families Citing this family (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3728814A1 (en) * | 1987-08-28 | 1989-03-30 | Lentia Gmbh | SOLUTION FOR USE AS A RINSING LIQUID IN THE DESTRUCTION OF NON-BODY DEPOSITS IN HUMAN AND ANIMAL TISSUES OR BODIES |
DE4445772A1 (en) * | 1993-12-27 | 1995-06-29 | Loeser Thomas Dr Ing | Determn. of required dosage of trace elements and minerals in medicaments |
DE19712493A1 (en) * | 1997-03-25 | 1998-10-01 | Univ Karlsruhe | Pharmaceutical composition comprises iron calcium poly:ate |
DE10249552A1 (en) | 2002-10-23 | 2004-05-13 | Vifor (International) Ag | Water-soluble iron-carbohydrate complexes, their preparation and medicaments containing them |
US20040170724A1 (en) * | 2003-02-28 | 2004-09-02 | Kraft Foods Holdings, Inc. | Mineral complexes of lactobionic acid and method of using for mineral fortification of food products |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR1564463A (en) * | 1964-12-29 | 1969-04-25 | ||
GB2006243A (en) * | 1977-09-29 | 1979-05-02 | Atomic Energy Authority Uk | Improvements in or relating to compounds |
Family Cites Families (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE862482C (en) * | 1950-05-14 | 1953-01-12 | Merck Chem Fab E | Process for the preparation of durable, injectable solutions of salts of trivalent iron |
DE938502C (en) * | 1953-02-27 | 1956-02-02 | Benger S Ltd | Method of making a colloidal iron preparation |
GB978485A (en) * | 1960-10-26 | 1964-12-23 | Astra Apotekarnes Kem Fab | Iron preparations for intramuscular injection |
DE1293144B (en) * | 1964-11-04 | 1969-04-24 | Hausmann Ag Labor | Process for the production of complex compounds of iron with sorbitol, gluconic acid and an oligosaccharide |
DE1617463A1 (en) * | 1965-11-20 | 1971-04-08 | Bayer Ag | Process for the manufacture of injectable colloidal iron preparations |
GB1149137A (en) * | 1966-10-28 | 1969-04-16 | H C F Porsche K G Ing | Screw outboard drive for boats |
AT279048B (en) * | 1967-07-04 | 1970-02-25 | Pharmazeutische Fabrik Montavit Gmbh | Process for the preparation of new, soluble and stable organic iron (III) complex compounds and injection solutions thereof |
DE2527158A1 (en) * | 1975-06-18 | 1976-12-23 | Herz Eberhard | MEDICINAL PRODUCTS FOR THE TREATMENT OF INFECTIOUS DISEASES AND INFLAMMATION IN HUMAN AND VETERINAL MEDICINE THAT CANNOT BE DETECTED BY MICROORGANISMS |
JPS6039681B2 (en) * | 1976-01-01 | 1985-09-07 | 日本臓器製薬株式会社 | Dextrin-citric acid-ferric polynuclear complex and parenteral iron preparation containing the complex |
DE3026868C2 (en) * | 1980-07-16 | 1986-03-13 | Laboratorien Hausmann AG, St. Gallen | Process for the preparation of iron (III) hydroxide-dextran complexes and pharmaceutical sterile aqueous solution containing them |
-
1982
- 1982-10-15 HU HU328182A patent/HU187167B/en not_active IP Right Cessation
-
1983
- 1983-10-12 AT AT363983A patent/AT385655B/en not_active IP Right Cessation
- 1983-10-12 FI FI833707A patent/FI80830C/en not_active IP Right Cessation
- 1983-10-13 BE BE0/211691A patent/BE897980A/en not_active IP Right Cessation
- 1983-10-14 DK DK476583A patent/DK476583A/en not_active Application Discontinuation
- 1983-10-14 GB GB08327633A patent/GB2129821B/en not_active Expired
- 1983-10-14 BG BG062649A patent/BG49708A3/en unknown
- 1983-10-14 SE SE8305665A patent/SE462140B/en not_active IP Right Cessation
- 1983-10-14 FR FR8316377A patent/FR2534589B1/en not_active Expired
- 1983-10-14 ES ES526481A patent/ES526481A0/en active Granted
- 1983-10-14 DE DE19833337506 patent/DE3337506A1/en active Granted
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR1564463A (en) * | 1964-12-29 | 1969-04-25 | ||
GB2006243A (en) * | 1977-09-29 | 1979-05-02 | Atomic Energy Authority Uk | Improvements in or relating to compounds |
Non-Patent Citations (3)
Title |
---|
CHEMICAL ABSTRACTS, vol. 88, 1978, page 383, r�sum� no. 127126t, Columbus, Ohio, US; C. PANDA et al.: "Gluconate complexes of aluminum(III) and iron(III), & J. INST. CHEM. (INDIA) 1977, 49(6), 297-301 * |
CHEMICAL ABSTRACTS, vol. 92, 1980, page 393, r�sum� no. 204347c, Columbus, Ohio, US; J. GONZALEZ-VELASCO et al.: "Electromigration behavior of complexes between iron(III) and copper(II) ions and gluconic acid", & AN. QUIM. 1980, 76(1), 17-21 * |
CHEMICAL ABSTRACTS, vol. 97, 13 septembre 1982, page 813, r�sum� no. 92699p, Columbus, Ohio, US; & ZA-A-80 07 580 (T.C. USHER et al.) 27-01-1982 * |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FI833707A0 (en) | 1983-10-12 |
SE8305665D0 (en) | 1983-10-14 |
ES8406196A1 (en) | 1984-08-01 |
FR2534589B1 (en) | 1988-12-16 |
SE8305665L (en) | 1984-04-16 |
GB8327633D0 (en) | 1983-11-16 |
FI80830B (en) | 1990-04-30 |
ES526481A0 (en) | 1984-08-01 |
BG49708A3 (en) | 1992-01-15 |
DE3337506C2 (en) | 1991-07-04 |
AT385655B (en) | 1988-05-10 |
ATA363983A (en) | 1987-10-15 |
HU187167B (en) | 1985-11-28 |
GB2129821B (en) | 1986-02-19 |
FI80830C (en) | 1990-08-10 |
BE897980A (en) | 1984-01-30 |
GB2129821A (en) | 1984-05-23 |
DK476583D0 (en) | 1983-10-14 |
FI833707A (en) | 1984-04-16 |
DK476583A (en) | 1984-04-16 |
DE3337506A1 (en) | 1984-04-19 |
SE462140B (en) | 1990-05-14 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1931689B1 (en) | Pharmaceutical-grade ferric citrate for medical use | |
Krieger et al. | Acrodermatitis enteropathica without hypozincemia: therapeutic effect of a pancreatic enzyme preparation due to a zinc-binding ligand | |
CA1277599C (en) | Vanadium - peroxide compositions as insulin mimickers | |
AU727524B2 (en) | Creatine pyruvates and a method of producing them | |
Rao et al. | Inactivation of isoniazid by condensation in a syrup preparation | |
JP2950840B2 (en) | Iron citrate-micelle complex, process for producing the same, and therapeutic agent for iron deficiency anemia | |
FR2534589A1 (en) | PROCESS FOR THE PREPARATION OF A PHARMACEUTICAL USE SOLUTION CONTAINING A NEW FER III POLYNUCLEAR MIXED COMPLEX AS ACTIVE INGREDIENT | |
JPH07500024A (en) | Pharmaceutical composition for peritoneal dialysis | |
JP2008507580A (en) | Composition capable of inhibiting reactive oxygen species and carbonyl species | |
FI68970B (en) | FOERFARANDE FOER FRAMSTAELLNING AV EN NY MEDICINSKT ANVAENDBARHEMIN-FOERENING | |
CH625124A5 (en) | ||
JP4233029B2 (en) | Maitake extract, glycoprotein, and production method thereof | |
RU2281957C1 (en) | Water-soluble sodium-, calcium-, iron-polygalactouronate stimulating hemopoiesis | |
US5288718A (en) | Method for decorporating radioactive isotope from living organism | |
JPH01259850A (en) | Nmr image formation using mn(ii) ligand composition | |
SE457958B (en) | WATER-SOLUBLE HEMIN ARGINATE OR HEMIN-LYSINATE SOCIETY, PROCEDURE FOR PREPARING THEREOF AND USING THEREOF FOR MANUFACTURE OF MEDICAL COMPOSITIONS | |
FI97950B (en) | Therapeutic compsn. with improved absorption and/or retention - includes specified therapeutically active cpd. which is normally eliminated unmetabolised by renal pathway | |
Ross et al. | Role of the malate--aspartate shuttle in renal sodium transport in the rat. | |
US6518247B1 (en) | Method for producing an antitumoral agent and antitumoral agent thus obtained | |
KR20210081711A (en) | Manufacturing process of body fluid extract of sea squirt and the extract | |
DE2633948A1 (en) | INFUSION SOLUTION FOR INTRAVENOESIS NUTRITION AND METHOD FOR PRODUCING IT | |
Jacobson | ALFALFA SAPONIN. ALFALFA INVESTIGATION VII. | |
KR810000112B1 (en) | Electric dust collecting device | |
KR100515210B1 (en) | Method for producing an agent for treating non-cancerous pathologies of the organism | |
RU2163816C1 (en) | Method of preparing agent for treatment of non-oncological pathology of body |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |