FR2530935A1 - Electrically heated apparatus comprising a device for arranging its electrical supply lead. - Google Patents

Electrically heated apparatus comprising a device for arranging its electrical supply lead. Download PDF

Info

Publication number
FR2530935A1
FR2530935A1 FR8213317A FR8213317A FR2530935A1 FR 2530935 A1 FR2530935 A1 FR 2530935A1 FR 8213317 A FR8213317 A FR 8213317A FR 8213317 A FR8213317 A FR 8213317A FR 2530935 A1 FR2530935 A1 FR 2530935A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
housing
cord
container
opening
base
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8213317A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2530935B1 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SEB SA
Original Assignee
SEB SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SEB SA filed Critical SEB SA
Priority to FR8213317A priority Critical patent/FR2530935A1/en
Publication of FR2530935A1 publication Critical patent/FR2530935A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2530935B1 publication Critical patent/FR2530935B1/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J27/00Cooking-vessels
    • A47J27/004Cooking-vessels with integral electrical heating means
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J37/00Baking; Roasting; Grilling; Frying
    • A47J37/12Deep fat fryers, e.g. for frying fish or chips
    • A47J37/1204Deep fat fryers, e.g. for frying fish or chips for domestic use
    • A47J37/1209Deep fat fryers, e.g. for frying fish or chips for domestic use electrically heated
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J43/00Implements for preparing or holding food, not provided for in other groups of this subclass
    • A47J43/04Machines for domestic use not covered elsewhere, e.g. for grinding, mixing, stirring, kneading, emulsifying, whipping or beating foodstuffs, e.g. power-driven
    • A47J43/07Parts or details, e.g. mixing tools, whipping tools
    • A47J2043/0744Means for storing the power cord

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Cookers (AREA)
  • Frying-Pans Or Fryers (AREA)

Abstract

The apparatus comprises a receptacle 1 heated by an electrical resistance element 2 arranged near the bottom 3 of this receptacle, the latter being placed on a plinth 4. This plinth encloses a housing 6 intended to receive the electrical supply lead of the apparatus, this housing being delimited by walls 5, 8, 9, 11 made of a material which is a poor conductor of heat and being separated from the bottom 3 of the receptacle 1 by an air space 10. Use for arranging the electrical supply lead in apparatuses with electrical heating such as deep fat friers.

Description

La présente invention concerne un appareil à chauffage électrique -notamment pour chauffer un liquidetel qu'une friteuse ou une bouilloire électrique, équipé d'un dispositif pour ranger le cordon d'alimentation électrique de l'appareil. The present invention relates to an electrically heated appliance - in particular for heating a liquid such as a fryer or an electric kettle, equipped with a device for storing the electrical supply cord of the appliance.

On connaît des appareils électro-domestiques sans chauffage électrique, tel que celui décrit dans le brevet français n02 133 065, comprenant un logement pour ranger le cordon d'alimentation électrique en cas de non utilisation de l'appareil. Un tel logement est particulièrement commode et facilite considérablement le rangement -de l'appareil dans un meuble de cuisine. Electric household appliances without electrical heating are known, such as that described in French patent No. 02 133 065, comprising a housing for storing the electrical supply cord in the event of non-use of the appliance. Such a housing is particularly convenient and considerably facilitates the storage of the appliance in a kitchen cabinet.

Les appareils à chauffage électrique, telf que les friteuses sont actuellement dépourvus de dispositif pour ranger le cordon d'alimentation électrique. Or, il serait hautement souhaitable de munir ces appareils d'un tel dispositif car la présence du cordon gene le déplacement et le rangement de ces appareils déjà fort encombrants. De plus, on constate lorsque ces appareils sont branchés, que le cordon d'alimentation qui est généralement trop long encombre la plaee disponible sur le plan de travail de la cuisine. Enfin , ce cordon d'alimentation risque d'être abimé, notamment si on ne prend pas garde d'éviter son contact avec la paroi latérale de l'appareil qui peut être portée à des températures supérieures à 1000C. Electrically heated appliances, such as fryers, currently have no device for storing the electrical supply cord. However, it would be highly desirable to provide these devices with such a device because the presence of the cord hinders the movement and storage of these already very bulky devices. In addition, when these appliances are connected, it is noted that the power cord, which is generally too long, clogs up the available space on the kitchen worktop. Finally, this power cord may be damaged, especially if care is not taken to avoid contact with the side wall of the device which can be brought to temperatures above 1000C.

Cependant, le rangement du cordon d'alimentation dans ces appareils pose d'énormes difficultés. En effet, la température intérieure. de ces appareils dépasse généralement 1000C et atteint même 2000C dans le cas des friteuses , c'est-à-dire des températures incompatibles avec la tenue thermique des cordons d'alimentation gainés de néoprène et pour lesquels les normes imposent qu'aucun point du cordon ne doit être soumis à une température supé rieure à 5Q C d'échauffement. However, storing the power cord in these devices poses enormous difficulties. Indeed, the indoor temperature. of these devices generally exceeds 1000C and even reaches 2000C in the case of fryers, that is to say temperatures incompatible with the thermal resistance of the power cords sheathed in neoprene and for which the standards impose that no point of the cord should not be subjected to a temperature higher than 5Q C of heating.

Le but de la présente invention est de surmonter les difficultés précitées, en adaptant aux appareils chauffantsprécités un dispositif de rangement du cordon d'alimentation qui soit compatible avec les normes imposées, tout en n'affectant pas l'encombrement de ces appareils. The object of the present invention is to overcome the aforementioned difficulties, by adapting to the above heating devices a device for storing the power cord which is compatible with the standards imposed, while not affecting the size of these devices.

L'appareil visé par l'invention comprend un récipient chauffé par des résistances électriques, disposées près du fond de ce récipient, ce dernier étant fixé sur un socle. The apparatus covered by the invention comprises a container heated by electrical resistors, arranged near the bottom of this container, the latter being fixed on a base.

Suivant l'invention, cet appareil est caractérisé en ce que le socle renferme un logemént destiné à recevoir le cordon d'alimentation électrique de l'appareil, ce logement étant délimité par des parois en matériau mauvais conducteur de la chaleur et étant séparé- du fond du récipient par un espace d'air. According to the invention, this device is characterized in that the base contains a housing intended to receive the electrical supply cord of the device, this housing being delimited by walls of material which is poor conductor of heat and being separated from the bottom of container by air space.

Ce logement ménagé dans le socle de l'appareil n'affecte nullement l'encombrement de celui-ci. This housing formed in the base of the device in no way affects the size thereof.

De plus, étant donné qu'il est délimité par des parois en matériau mauvais conducteur de la chaleur et qu'il est séparé du fond du récipient par un espace d'air, le cordon lorsqu'il est placé dans ce logement, n'est pas exposé à une température préjudiciable à l'égard de sa tenue. In addition, since it is delimited by walls made of a material which is poorly conductive of heat and is separated from the bottom of the container by an air space, the cord when placed in this housing does not is not exposed to a temperature detrimental to its behavior.

Selon une version avantageuse de l'invention, le logement précité est sensiblement cylindrique, ses deux parois planes étant perpendiculaires à l'axe du récipient et la hauteur de ce logement étant inférieure à 4 fois le diamètre du cordon d'alimentation électrique. According to an advantageous version of the invention, the aforementioned housing is substantially cylindrical, its two flat walls being perpendicular to the axis of the container and the height of this housing being less than 4 times the diameter of the electrical supply cord.

Cette forme bu logement est ainsi parfaitement adaptée à celle du socle de l'appareil, de sorte que ce logement -nia aucune influence néfaste sur la hauteur de l'appareil. This form bu housing is thus perfectly adapted to that of the base of the device, so that this housing -nia no harmful influence on the height of the device.

Selon une version préférée de l'invention, l'extrémité du cordon-est fixée à l'intérieur du logement près de la paroi latérale de ceLui-ci, en un point espacé angulairement de l'ouverture de passage du cordon, suivant un angle compris entre 15 et 40 environ et entre ce point de fixation du cordon et l'ouverture de passage du cordon s'étend une cloison dont l'extrémité libre dirigée vers l'intérieur du logement porte une surface d'appui pour le cordon, lorsque celui-ci est complètement retiré à l'extérieur du logement. According to a preferred version of the invention, the end of the cord is fixed inside the housing near the side wall of the latter, at a point angularly spaced from the opening for passage of the cord, at an angle between 15 and 40 approximately and between this point of attachment of the cord and the cord passage opening extends a partition whose free end directed towards the interior of the housing carries a bearing surface for the cord, when it is completely removed outside the housing.

Cette cloison sert à guider l'introduction du cordon dans le logement et à éviter que lorsque le cordon est retiré de son logement, celui-ci soit plié suivant un angle trop aigu ce gui risquerait de le détériorer. This partition is used to guide the introduction of the cord into the housing and to prevent that when the cord is removed from its housing, the latter is bent at too sharp an angle, this mistletoe could damage it.

D'autres particularités et avantages de l'invention apparaîtront encore dans la description ci-après. Other features and advantages of the invention will appear in the description below.

Aux dessins annexés, donnés à titre d'exemples non limitatifs:
- la figure 1 est une vue en coupe longitudinale d'un appareil conforme à l'invention;
- la figure 2 est une vue en plan du dessous de l'appareil, après enlèvement de son socle, le cordon d'alimentation électrique etant complètement retiré de son logement;
- la figure 3 est une vue analogue à la figure 2, le cordon d'alimentation étant en position de rangement à l'intérieur de son logement.
In the appended drawings, given by way of nonlimiting examples:
- Figure 1 is a longitudinal sectional view of an apparatus according to the invention;
- Figure 2 is a plan view from below of the device, after removal of its base, the power supply cord being completely removed from its housing;
- Figure 3 is a view similar to Figure 2, the power cord being in the storage position inside its housing.

Dans la réalisation des figures 1 et 2, l'appareil électrique qui, dans l'exemple représenté est une friteuse comprend un récipient métallique 7, sensiblement cylindrique, chauffé par une résistance électrique 2, disposée en contact avec le fond 3 de ce récipient. Ce récipient 1 est entouré par une enceinte extérieure la, également cylindrique qui est fixée sur un socle 4 s'étendant sous le fond 3 du récipient 1.  In the embodiment of Figures 1 and 2, the electrical device which, in the example shown is a fryer comprises a metal container 7, substantially cylindrical, heated by an electrical resistance 2, arranged in contact with the bottom 3 of this container. This container 1 is surrounded by an external enclosure 1a, also cylindrical, which is fixed to a base 4 extending under the bottom 3 of the container 1.

Le socle 4 est réalisé en matière plastique, telle que le polypropylène et sa partie inférieure est complètement fermée par une paroi 5. The base 4 is made of plastic, such as polypropylene and its lower part is completely closed by a wall 5.

Conformément à 11 invention, le socle 4 renferme un logement 6 destiné à recevoir le cordon d'alimentation électrique 7 (voir figures 2 et 3) de l'appareil. Ce logement 6 est délimité par des parois 5, 8, 9, 11 en un matériau mauvais conducteur de la chaleur qui peut être constitué par une matière plastique de même nature que celle du socle 4 , ou en polyamide. According to the invention, the base 4 contains a housing 6 intended to receive the electrical supply cord 7 (see FIGS. 2 and 3) of the device. This housing 6 is delimited by walls 5, 8, 9, 11 made of a material which is a poor conductor of heat which may be made of a plastic material of the same nature as that of the base 4, or of polyamide.

Ce logement~6 est séparé du fond 3 du récipient 1 par un espace d'air 10. Le logement 6 est entièrement libre par rapport au récipient 1, c'est-à-dire qu'aucune pièce susceptible de créer un pont thermique ne relie le récipient î au logement 6. This housing ~ 6 is separated from the bottom 3 of the container 1 by an air space 10. The housing 6 is entirely free relative to the container 1, that is to say that no part capable of creating a thermal bridge connects the container î to the housing 6.

On voit sur la figure 2 que le logement 6 est sensiblement cylindrique et que son-axe vertical
X-X' est confondu avec celui du récipient 1.
We see in Figure 2 that the housing 6 is substantially cylindrical and that its vertical axis
XX 'is the same as that of container 1.

La hauteur de ce logement 6 comprise entre ses deux parois planes 5 et 8 est inférieure à 4 fois le diamètre du cordon d'alimentation 7. The height of this housing 6 between its two flat walls 5 and 8 is less than 4 times the diameter of the power cord 7.

C-e logement est séparé du fond 3 du récipient 1 suivant une distance d supérieure à la hauteur de ce logement. La paroi plane inférieure 5 du logement 6 est confondue avec la paroi inférieure du socle 4 , qui est en contact direct avec l'air extérieur. This housing is separated from the bottom 3 of the container 1 by a distance d greater than the height of this housing. The lower planar wall 5 of the housing 6 coincides with the lower wall of the base 4, which is in direct contact with the outside air.

Les parois latérales 9, 11 du logement 6 sont séparées de la paroi latérale extérieure 12 du socle 4 par un espace annulaire d'air 13. The side walls 9, 11 of the housing 6 are separated from the external side wall 12 of the base 4 by an annular air space 13.

D'autre part, on voit sur la figure 1 qu'une paroi métallique 14 s'étend entre le fond 3 du récipient 1 et la paroi supérieure 8 du logement 6, en recouvrant ainsi complètement cette paroi 8. On the other hand, it can be seen in FIG. 1 that a metal wall 14 extends between the bottom 3 of the container 1 and the upper wall 8 of the housing 6, thus completely covering this wall 8.

Le logement 6 est constitué dans l'exemple repré senté par une cuvette formée par la paroi supérieure 8 et les parois latérales 9, 11 qui est fixée sur la paroi inféri-eure 5 du socle 4, au moyen de vis (non représentées) engagées dans des pattes de fixation 15 (voir figures 2 et 3) réparties autour du bord inférieur des parois latérales 9, 11. The housing 6 is constituted in the example represented by a bowl formed by the upper wall 8 and the side walls 9, 11 which is fixed to the lower wall 5 of the base 4, by means of screws (not shown) engaged in fixing lugs 15 (see FIGS. 2 and 3) distributed around the lower edge of the side walls 9, 11.

Le logement 6 comporte (voir figures 2 et 3), sur sa paroi latérale 9, une ouverture 16 pour le passage du cordon d'alimentation 7. Cette ouverture 16 présente un diamètre légèrement supérieur à celui du cordon 7 et est prolongée vers l'extérieur par un conduit 17 pour guider radialement le cordon 7. The housing 6 has (see Figures 2 and 3), on its side wall 9, an opening 16 for the passage of the power cord 7. This opening 16 has a diameter slightly greater than that of the cord 7 and is extended towards the outside by a conduit 17 for radially guiding the bead 7.

Dans l'exemple représenté, ce cordon 7 comprend une gaine extérieure en caoutchouc. L'extrémité 7a de ce cordon 7 est fixée à l'intérieur du logement 6, au moyen d'un collier 18 disposé près de la paroi latérale 9 du logement 6. Ce collier 18 est espacé angulairement de l'ouverture 16 de passage du cordon, suivant un angle a égal à 300 environ. Cet angle a peut toutefois varier entre 15 et 400 environ. In the example shown, this cord 7 comprises an outer rubber sheath. The end 7a of this cord 7 is fixed inside the housing 6, by means of a collar 18 disposed near the side wall 9 of the housing 6. This collar 18 is angularly spaced from the opening 16 for passage of the cord, at an angle a equal to approximately 300. This angle a can however vary between approximately 15 and 400.

Entre le collier de fixation-18 du cordon 7 et l'ouverture 16 s'étend une cloison dont l'extrémi-té libre 19a dirigée vers l'intérieur du logement 6 porte une surface de section circulaire servant de surface d'appui pour le cordon 7, lorsque celui-ci est complètement retiré du logement 6, comme indiqué sur la figure 2. Between the fixing collar-18 of the cord 7 and the opening 16 extends a partition whose free end 19a directed towards the interior of the housing 6 carries a surface of circular section serving as a bearing surface for the cord 7, when the latter is completely removed from the housing 6, as shown in FIG. 2.

Cette surface d'appui est située sensiblement sur une ligne L passant par l'axe X-X' et le collier de fixation 18 du cordon 7.This bearing surface is located substantially on a line L passing through the axis XX ′ and the fixing collar 18 of the cord 7.

Par ailleurs; la cloison 19 s'étend sensiblement parallèlement à un rayon du logement 6 passant par l'ouvertu- re 16 de passage du cordon 7. Otherwise; the partition 19 extends substantially parallel to a radius of the housing 6 passing through the opening 16 for passage of the cord 7.

On voit d'autre part, notamment sur les figures 2 et 3, que la paroi latérale 11 du logement 6 présente un méplat à l'extérieur- duquel sont logés le thermostat 20 et l'organe de connexion 21 de l'extrémité 7a du cordon 7 avec la résistance de chauffage 2 et le thermostat 20. We see on the other hand, especially in Figures 2 and 3, that the side wall 11 of the housing 6 has a flat outside of which are housed the thermostat 20 and the connection member 21 of the end 7a of the cord 7 with heating resistor 2 and thermostat 20.

Pour ranger le cordon d'alimentation 7 à l'intérieur du logement 6, il suffit de le pousser manuellement dans ce dernier. Lors de cette opération, le cordon d'alimentation 7 est guidé radialement vers l'intérieur de ce logement 6 par le conduit 17 et forme à l'intérieur du logement 6 des boucles successives qui se superposent et s'appuient contre les parois latérales 9 et 11 du logement. To store the power cord 7 inside the housing 6, it suffices to manually push it into the latter. During this operation, the power cord 7 is guided radially towards the inside of this housing 6 by the conduit 17 and forms, inside the housing 6, successive loops which are superimposed and bear against the side walls 9 and 11 of the accommodation.

Le fait que les boucles se superposent oceasionne entre les brins du cordon une légère friction qui est fa orale à la retenue du cordon 7 à l'intérieur du logement 6. The fact that the loops overlap causes a slight friction between the strands of the cord which is oral when the cord 7 is retained inside the housing 6.

Par ailleurs, comme on le voit sur la figure 3, les deux dernières boucles 7b et 7c du cordon 7 s'appuient respectivement contre la paroi latérale cylindrique 9 et contre la cloison rectiligne 19 dans des conditions telles que le cordon 7 reste retenu par colncement à l'intérieur du logement 6.Furthermore, as can be seen in FIG. 3, the last two loops 7b and 7c of the cord 7 bear respectively against the cylindrical side wall 9 and against the rectilinear partition 19 under conditions such that the cord 7 remains retained by bonding inside the housing 6.

Pour retirer le cordon 7 de son logement, il suffit de tirer sur la prise 7d afin de sortir le cordon suivant la longueur nécessaire pour le branchement de la friteuse. To remove the cord 7 from its housing, simply pull on the socket 7d to remove the cord according to the length necessary for the connection of the fryer.

Lorsque le cordon 7 est complètement retiré du logement 6, la partie 7e du cordon située près de son extrémité fixe 7a s'appuie contre la surface de section circulaire 19a qui est située à l'extrémité de la cloison 19. On évite ainsi que l'extrémité 7a du cordon 7 soit arrachée sous l'effet d'une traction excessive appliquée sur ce cordon. On évite également la formation au niveau de cette extrémité 7a du cordon, d'un pli présentant un angle trop aigu qui risquerait de détériorer le cordon.  When the cord 7 is completely removed from the housing 6, the part 7e of the cord located near its fixed end 7a bears against the circular cross-sectional surface 19a which is located at the end of the partition 19. This avoids that the 'end 7a of the cord 7 is torn off under the effect of excessive traction applied to this cord. It also avoids the formation at this end 7a of the cord, a fold having an angle too acute which would risk damaging the cord.

En cours de fonctionnement de l'appareil et même lorsqu'une partie du cordon 7 reste en place dans le logement 6, ce cordon ne risque pas d'être porté à une température supérieure à 500C d'échauffement qui risquerait de détériorer sa gaine en caoutchouc. During operation of the device and even when a part of the cord 7 remains in place in the housing 6, this cord is not likely to be brought to a temperature above 500C of heating which would risk damaging its sheath in rubber.

Ce résultat est obtenu d'une part, par le fait que le logement 6 est entièrement fermé par des parois en matière plastique qui conduisent mal la chaleur et qui sont elles-mêmes entourées par de l'air et d'autre part, par le fait que ce logement 6 est complètement séparé du fond 3 du récipient, suivant une distance d suffisante pour éviter tout échauffement excessif du logement et -du cordon 7. This result is obtained on the one hand, by the fact that the housing 6 is entirely closed by plastic walls which badly conduct heat and which are themselves surrounded by air and on the other hand, by the this housing 6 is completely separated from the bottom 3 of the container, at a distance d sufficient to avoid excessive heating of the housing and of the cord 7.

Par ailleurs, on voit sur la figure 1 que la présence du logement 6 dans le socle 4 de la friteuse n'entrante aucune augmentation notable de L'encombrement en hauteur de cette friteuse. Furthermore, it can be seen in FIG. 1 that the presence of the housing 6 in the base 4 of the fryer does not enter into any noticeable increase in the overall height of this fryer.

Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à l'exemple que l'on vient de décrire et on peut apporter à celui-cide nombreuses modifieations, sans sortir du cadre de l'invention. Of course, the invention is not limited to the example which has just been described and many modifications can be made to it without departing from the scope of the invention.

Ainsi, le socle 4 pourrait comporter des évents pour créer une circulation d'air favorable-au refroidissement du logement 6. Thus, the base 4 could include vents to create an air circulation favorable to the cooling of the housing 6.

De plus, la surface interne du logement 6 pourrait comporter des aspérités pour augmenter la friction entre cette surface et le cordon 7 afin de favoriser la retenue de ce dernier à l'intérieur du logement 6. In addition, the internal surface of the housing 6 could include roughness to increase the friction between this surface and the cord 7 in order to favor the retention of the latter inside the housing 6.

Par ailleurs, on pourrait prévoir près de la prise du cordon 7 un organe permettant de fixer cette prise par encliquetage à l'extrémité du conduit de guidage 17. En outre, une matière thermiquement isolante pourrait être disposée entre le récipient 1 et le logement 6.  Furthermore, a member could be provided near the plug of the cord 7 which makes it possible to fix this plug by snap-fastening to the end of the guide duct 17. In addition, a thermally insulating material could be placed between the container 1 and the housing 6 .

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Appareil à chauffage électrique, comprenant un récipient (1) chauffé par une résistance électrique (2) disposée près du fond (3) de ce récipient, ce dernier étant fixé sur un socle (4), caractérisé én ce que ce socle renferme un logement (6) destiné à recevoir le cordon d'alimentation électrique (7) de l'appareil, ce logement étant délimité par des parois (5, 8, 9,11) en matériau mauvais conducteur de la chaleur et étant séparé du fond (3) du récipient par un espace d'air (10). 1. Electric heating appliance, comprising a container (1) heated by an electrical resistance (2) disposed near the bottom (3) of this container, the latter being fixed on a base (4), characterized in that this base contains a housing (6) intended to receive the electrical supply cord (7) of the appliance, this housing being delimited by walls (5, 8, 9,11) made of material which is a poor conductor of heat and being separated from the bottom (3) of the container by an air space (10). 2. Appareil conforme à la revendication 1, caractérisé en ce que le logement (6) est sensiblement cylindrique, ses deux parois planes (5, 8) étant perpendiculaires à l'axe (X-X') du récipient et la hauteur de ce logement étant inférieure à 4 fois le diamètre du cordon d'alimentation électrique (7). 2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the housing (6) is substantially cylindrical, its two flat walls (5, 8) being perpendicular to the axis (X-X ') of the container and the height of this housing being less than 4 times the diameter of the electrical supply cord (7). 3. Appareil conforme à la revendication 2, caractérisé en ce que le logement (6) est séparé du fond (3) du récipient (1) par une distance (d) supérieure à la hauteur du logement (6). 3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the housing (6) is separated from the bottom (3) of the container (1) by a distance (d) greater than the height of the housing (6). 4. Appareil conforme à l'une quelconque des revendications 2 ou 3, caractérisé en ce que la paroi plane inférieure (5) du logement (6) est confondue avec la paroi inférieure du socle (4) et en ce que les parois latérales (9, 11) du logement (6) sont séparées de la paroi latérale (12) du socle (4), par un espace annulaire d'air (13). 4. Apparatus according to any one of claims 2 or 3, characterized in that the lower flat wall (5) of the housing (6) coincides with the lower wall of the base (4) and in that the side walls ( 9, 11) of the housing (6) are separated from the side wall (12) of the base (4), by an annular air space (13). 5. Appareil conforme à l'une quelconque des revendications 2 à 4, caractérisé en ce qu'une paroi métallique (14) s'étend entre le fond (3) du récipient et la paroi plane supérieure (8) du logement (6). 5. Apparatus according to any one of claims 2 to 4, characterized in that a metal wall (14) extends between the bottom (3) of the container and the upper flat wall (8) of the housing (6) . 6. Appareil conforme à l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que logement (6) comporte sur sa paroi latérale (9) une ouverture (16) de passage du cordon d'alimentation (7), cette ouverture étant prolongée vers l'extérieur par un conduit (17) pour guider radialement le cordon. 6. Apparatus according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the housing (6) has on its side wall (9) an opening (16) for passage of the power cord (7), this opening being extended outwards by a conduit (17) to guide the cord radially. 7. Appareil conforme à la revendication 6, caractérisé en ce que l'extrémité (7a) du cordon (7) est fixée à l'intérieur du logement (6) près de la paroi latérale (9) de celui-ci, en un point (18) espacé angulairement de l'ouverture (16) de passage du cordon, suivant un angle (a) compris entre 15 et 400 environ et en ce qu'entre ce point (18) de fixation du cordon (7) et l'ouverture de passage (16) du cordon s'étend une cloison (19) dont l'extrémité libre dirigée vers l'intérieur du logement (6) porte une surface d'appui Cî9a) pour le cordon (7) lorsque celui-ci est complètement retiré du logement. 7. Apparatus according to claim 6, characterized in that the end (7a) of the cord (7) is fixed inside the housing (6) near the side wall (9) thereof, in a point (18) angularly spaced from the opening (16) for passage of the cord, at an angle (a) of between approximately 15 and 400 and in that between this point (18) for fixing the cord (7) and l the passage opening (16) of the cord extends a partition (19) whose free end directed towards the interior of the housing (6) carries a bearing surface Cî9a) for the cord (7) when the latter is completely removed from the housing. 8. Appareil conforme à la revendication 7, caractérisé en ce que la surface d'appui (1go) est courbe et est située sensiblement sur une ligne (L) passant par l'axe (X-X') du logement (6) et le point de fixation (18) du cordon. 8. Apparatus according to claim 7, characterized in that the bearing surface (1go) is curved and is located substantially on a line (L) passing through the axis (X-X ') of the housing (6) and the attachment point (18) of the cord. 9. Appareil conforme à l'une quelconque des revendications 7 ou 8, caractérisé en ce que la cloison (19) est sensiblement parallèle à un rayon du logement (6) passant par l'ouverture (16) de passage du cordon (7). 9. Apparatus according to any one of claims 7 or 8, characterized in that the partition (19) is substantially parallel to a radius of the housing (6) passing through the opening (16) for passage of the cord (7) . 10. Appareil conforme à l'une quelconque des revendications 2 à 9, caractérisé en ce que la paroi latérale du logement (6) présente un méplat (11) à l'extérieur duquel sont logés le thermostat (20) pour régler la température de chauffage de la résistance (2) et ltorgane de connexion (21) du cordon (7) avec la résistance (2) et le thermostat (20).  10. Apparatus according to any one of claims 2 to 9, characterized in that the side wall of the housing (6) has a flat (11) outside of which are housed the thermostat (20) for adjusting the temperature of heating the resistor (2) and the connecting member (21) of the cord (7) with the resistor (2) and the thermostat (20).
FR8213317A 1982-07-30 1982-07-30 Electrically heated apparatus comprising a device for arranging its electrical supply lead. Granted FR2530935A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8213317A FR2530935A1 (en) 1982-07-30 1982-07-30 Electrically heated apparatus comprising a device for arranging its electrical supply lead.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8213317A FR2530935A1 (en) 1982-07-30 1982-07-30 Electrically heated apparatus comprising a device for arranging its electrical supply lead.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2530935A1 true FR2530935A1 (en) 1984-02-03
FR2530935B1 FR2530935B1 (en) 1985-02-08

Family

ID=9276478

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8213317A Granted FR2530935A1 (en) 1982-07-30 1982-07-30 Electrically heated apparatus comprising a device for arranging its electrical supply lead.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2530935A1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0663173A1 (en) * 1994-01-13 1995-07-19 GEBRUEDER THIELMANN AG Kommanditgesellschaft Flush-mounted apparatus
FR2822363A1 (en) * 2001-03-21 2002-09-27 Seb Sa Electric cooker with exterior connection has pot to receive liquid mounted in casing with external power connection having condensate deflection guide
ES2221591A1 (en) * 2004-07-22 2004-12-16 Bsh Ufesa Industrial, S.A. Housing part for an electric household appliance
WO2007017321A1 (en) * 2005-08-08 2007-02-15 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Electrical appliance with a cable holding device
FR3083685A1 (en) * 2018-07-16 2020-01-17 Seb S.A. COOKING APPLIANCE PROVIDED WITH AN EXTERNAL HOUSING FOR CONNECTING THE ELECTRIC POWER CORD

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3423571A (en) * 1965-10-19 1969-01-21 Leonard Trachtenberg Insulated electrically heated bottle
DE7122332U (en) * 1971-06-09 1971-09-09 Schlenker Maier J Elektrotechnische Fabrik coffee machine
DE7537823U (en) * 1975-11-27 1976-04-15 Bosch-Siemens Hausgeraete Gmbh, 7000 Stuttgart ELECTRIC HOUSEHOLD APPLIANCE E.g. EGG COOKER, FONDUER OR COFFEE MACHINE

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3423571A (en) * 1965-10-19 1969-01-21 Leonard Trachtenberg Insulated electrically heated bottle
DE7122332U (en) * 1971-06-09 1971-09-09 Schlenker Maier J Elektrotechnische Fabrik coffee machine
DE7537823U (en) * 1975-11-27 1976-04-15 Bosch-Siemens Hausgeraete Gmbh, 7000 Stuttgart ELECTRIC HOUSEHOLD APPLIANCE E.g. EGG COOKER, FONDUER OR COFFEE MACHINE

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0663173A1 (en) * 1994-01-13 1995-07-19 GEBRUEDER THIELMANN AG Kommanditgesellschaft Flush-mounted apparatus
FR2822363A1 (en) * 2001-03-21 2002-09-27 Seb Sa Electric cooker with exterior connection has pot to receive liquid mounted in casing with external power connection having condensate deflection guide
US6536333B2 (en) 2001-03-21 2003-03-25 Seb S.A. Electric cooking appliance having an electric connector at the outside of the casing
ES2221591A1 (en) * 2004-07-22 2004-12-16 Bsh Ufesa Industrial, S.A. Housing part for an electric household appliance
CN100550553C (en) * 2004-07-22 2009-10-14 Bsh博施及西门子家用器具有限公司 Case member of electric household appliance and preparation method thereof and electric household appliance
WO2007017321A1 (en) * 2005-08-08 2007-02-15 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Electrical appliance with a cable holding device
FR3083685A1 (en) * 2018-07-16 2020-01-17 Seb S.A. COOKING APPLIANCE PROVIDED WITH AN EXTERNAL HOUSING FOR CONNECTING THE ELECTRIC POWER CORD
WO2020016084A1 (en) * 2018-07-16 2020-01-23 Seb S.A. Cooking appliance equipped with an external housing for connecting the power supply cord

Also Published As

Publication number Publication date
FR2530935B1 (en) 1985-02-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2735854A1 (en) DEVICE FOR ELECTRICALLY CONNECTING A MOTOR-FAN FOR A MOTOR VEHICLE HEAT EXCHANGER
FR2655531A1 (en) APPARATUS FOR PUNCHING AND COOKING.
CH626129A5 (en)
EP1381255A1 (en) Towel drier with self-heating bars
EP2434933B1 (en) Electric domestic appliance for food preparation, comprising a base for receiving a working vessel including a heating plate
FR3092594A1 (en) STEAMING LAUNDRY TREATMENT DEVICE INCLUDING A SUPPORT DEVICE
EP0786221A1 (en) Electric kettle with heating bottom
FR2530935A1 (en) Electrically heated apparatus comprising a device for arranging its electrical supply lead.
WO2018029421A1 (en) Cooking appliance
EP1818624B1 (en) Adjusted heating device for boiler
EP2042065B1 (en) Household cooking appliance designed to be held in the hand equipped with cable guide element
EP1087685B1 (en) Electrical cooking appliance with removable bowl
FR2553441A1 (en) Cord holder for a smoothing iron
EP0068491A2 (en) Hand-held hair dryer
BE1003836A5 (en) Cooking device.
EP0490762B1 (en) Electrical boiler with connection block and socket
FR2770121A1 (en) Hand blender for food preparation
FR2818032A1 (en) Light unit electrical connection technique having isolating socket mains connected with light bulb section plugging and having earth contact access point when plugged in
FR3030210A1 (en) STEAM EVACUATION GUIDE ON A COOKING APPLIANCE HEATING COVER
FR2588425A1 (en) Skirting board having an upper compartment
FR3075304A1 (en) HEAT CARTRIDGE FOR A THERMOSTATIC ELEMENT, AND THERMOSTATIC VALVE COMPRISING SUCH A CARTRIDGE
EP0380417A1 (en) Electrical connector for a heating element
FR2698734A1 (en) Neon lamp tube holder for lighting - has isolating holder with spring fit action housed in convex shielded outer section with lifting lid
FR2882472A1 (en) Power supply base for e.g. kettle, has protective cover for covering contact blades corresponding to connectors of electric heating appliance, where one connector is prominent central rod that penetrates inside central opening of cover
FR2728450A3 (en) APPARATUS FOR HEATING LIQUIDS

Legal Events

Date Code Title Description
ER Errata listed in the french official journal (bopi)

Free format text: 05/84

ST Notification of lapse