FR2698734A1 - Neon lamp tube holder for lighting - has isolating holder with spring fit action housed in convex shielded outer section with lifting lid - Google Patents

Neon lamp tube holder for lighting - has isolating holder with spring fit action housed in convex shielded outer section with lifting lid Download PDF

Info

Publication number
FR2698734A1
FR2698734A1 FR9212542A FR9212542A FR2698734A1 FR 2698734 A1 FR2698734 A1 FR 2698734A1 FR 9212542 A FR9212542 A FR 9212542A FR 9212542 A FR9212542 A FR 9212542A FR 2698734 A1 FR2698734 A1 FR 2698734A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
lamp
socket
base
tubular
lighting
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9212542A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2698734B1 (en
Inventor
Liesse Maurice
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR9212542A priority Critical patent/FR2698734B1/en
Publication of FR2698734A1 publication Critical patent/FR2698734A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2698734B1 publication Critical patent/FR2698734B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V19/00Fastening of light sources or lamp holders
    • F21V19/0075Fastening of light sources or lamp holders of tubular light sources, e.g. ring-shaped fluorescent light sources
    • F21V19/008Fastening of light sources or lamp holders of tubular light sources, e.g. ring-shaped fluorescent light sources of straight tubular light sources, e.g. straight fluorescent tubes, soffit lamps
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V25/00Safety devices structurally associated with lighting devices
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R33/00Coupling devices specially adapted for supporting apparatus and having one part acting as a holder providing support and electrical connection via a counterpart which is structurally associated with the apparatus, e.g. lamp holders; Separate parts thereof
    • H01R33/05Two-pole devices
    • H01R33/18Two-pole devices having only abutting contacts
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2103/00Elongate light sources, e.g. fluorescent tubes

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Fastening Of Light Sources Or Lamp Holders (AREA)

Abstract

The lamp holder is for a neon lamp tube (10) having male connector ends which slide into an isolating inner section (3) of the holder. The section isolates the connector from the live input. The section has a spring (4) behind it. The outer section is convex in shape and provides thermal insulation. To insert the connector, the lid (17) of the outer section lifts up, and the isolating inner is pushed against the springs, which are connected to the electricity supply thus providing good electrical contact. ADVANTAGE - Fixture is safer to use.

Description

La présente invention se rapporte à un éclairage à douilles gigognes de haute sécurité pour lampe tubulaire à culots axiaux. The present invention relates to lighting with high-security nesting sockets for tubular lamp with axial caps.

On connalt déjà un tel type de douilles dont les principes ont été décrits dans le Brevet d'invention Français N" 80 01837. Malgré de nombreux avantages, ladite invention s'est avérée perfectible sur les points suivants:
- Deux cas de non-respect des règles de mise en place de la lampe exigeant de ne poser la lampe tubulaire que munie de ses deux capuchons de sécurité recouvrant les culots conducteurs::
+ la mise en place accidentelle d'une ampoule démunie de son deuxième capuchon de sécurité pouvait provoquer une mise en contact dangereuse avec le doigt venant toucher ledit culot non protégé;
+ il se créait une réserve d'espace suffisante pour laisser croire que la saisie de l'ampoule pouvait s'effectuer par le culot, ce qui générait un risque de pénétration d'un doigt dans l'espace précité avec coincement possible du doigt entre le culot de la lampe et le fond du socle, exposant ainsi la personne n'ayant pas respecté les règles de montage ou d'installation à une décharge électrique plus longue et plus grave;
- Deux cas de non-respect des règles de mise en place des socles exigeant de respecter scrupuleusement l'écart séparant entre lesdits socles::
+ la pose trop rapprochée des socles entrainait une pose difficile et un risque accru de saisie de la lampe par le culot en cas de pose accidentelle de la lampe avec un seul capuchon;
+ la pose trop éloignée des socles pouvait entraîner le disfonctionnement complet ou partiel avec échauffement dangereux.
We already know such a type of socket, the principles of which have been described in French Patent No. 80,01837. Despite many advantages, said invention has proved to be perfectible on the following points:
- Two cases of non-compliance with the rules for fitting the lamp, requiring that the tubular lamp only be fitted with its two safety caps covering the conductive caps:
+ the accidental installation of a bulb devoid of its second safety cap could cause dangerous contact with the finger touching said unprotected base;
+ there was created a sufficient reserve of space to let believe that the capture of the bulb could be carried out by the base, which generated a risk of penetration of a finger in the aforementioned space with possible jamming of the finger between the lamp base and the bottom of the base, thus exposing the person who did not comply with the rules of assembly or installation to a longer and more serious electric shock;
- Two cases of non-compliance with the rules for the installation of bases requiring scrupulously to respect the gap separating between said bases:
+ the installation of the pedestals too close resulted in difficult installation and an increased risk of the lamp being seized by the base in the event of the lamp being accidentally installed with a single cap;
+ installation too far from the bases could lead to complete or partial malfunction with dangerous overheating.

- Le support sur lequel étaient posés directement les socles ne supportait pas toujours parfaitement l'élévation de température provoquée par la lampe. - The support on which the bases were placed directly did not always support the rise in temperature caused by the lamp.

- La lumière était souvent mal rêféchie, tant par le matériau naturel support des capuchons, que par a réglette servant de support aux capuchons, que cette réglette fût rapportée ou intégrée aux deux capuchons. - The light was often ill-considered, both by the natural material supporting the caps, and by a strip serving as support for the caps, whether this strip was attached or integrated into the two caps.

La présente invention apporte des correctifs aux problèmes précités et optimise la sécurité tout en facilitant la pose, l'utilisation, l'amélioration du rendement lumineux et la protection du ou des matériau(x) support(s). The present invention provides corrections to the aforementioned problems and optimizes security while facilitating installation, use, improvement of the light output and protection of the support material (s).

L'éclairage à douilles gigognes de haute sécurité pour lampe tubulaire à culots axiaux se singularise en ce que chaque lampe tubulaire (10) est munie de deux douilles gigognes (1) mettant en oeuvre six systèmes de sécurité compatibles; en ce que le premier système de sécurité met en oeuvre un ensemble de moyens assurant un premier recouvrement des deux culots conducteurs (9) de la lampe; en ce que le deuxième système de sécurité met en oeuvre un ensemble de moyens assurant un second recouvrement des deux culots conducteurs (9) précités et du mécanisme de couplage électrique avec lesdits culots; en ce que les troisième et quatrième systèmes de sécurité mettent en oeuvre un ensemble de moyens décourageant toute tentative pour reprendre manuellement par la partie conductrice une lampe tubulaire posée accidentellement avec une seule douille gigogne au lieu de deux; en ce que le cinquième système de sécurité met en oeuvre un ensemble de moyens assurant une garantie de pose correcte des deux douilles gigognes quant à leur écartement; en ce que le sixième système de sécurité met en oeuvre un ensemble de moyens assurant le maintien du positionnement dissuasif de préhension manuelle en cas de lampes tubulaires ayant une longueur égale mais des diamètres différents. The lighting with high security nesting sockets for tubular lamp with axial caps is distinguished in that each tubular lamp (10) is provided with two nesting sockets (1) implementing six compatible security systems; in that the first security system implements a set of means ensuring a first covering of the two conductive bases (9) of the lamp; in that the second security system implements a set of means ensuring a second covering of the two aforementioned conductive caps (9) and of the electrical coupling mechanism with said caps; in that the third and fourth security systems implement a set of means discouraging any attempt to manually resume by the conductive part a tubular lamp accidentally placed with a single pull-out socket instead of two; in that the fifth security system implements a set of means ensuring a guarantee of correct installation of the two nesting sockets as to their spacing; in that the sixth security system implements a set of means ensuring the maintenance of the deterrent positioning of manual gripping in the case of tubular lamps having an equal length but different diameters.

L'éclairage à douilles gigognes de haute securite a des moyens mis en oeuvre dans le premier système de sécurité compatible qui se singularisent en ce qu'ils assurent le premier recouvrement des deux culots conducteurs grace à une enveloppe isolante (29) rendue solidaire de chacun des deux culots conducteurs (9) de la lampe tubulaire (10), à l'exception d'un accès (44) réservé dans ladite enveloppe pour laisser passage à l'extrêmitê du ressort de contact (5) ayant une forme apte à travailler simultanément avec le ressort précontraint (4); en ce que l'enveloppe isolante peut avoir plusieurs configurations différentes, dont au moins les suivantes: en première variante illustree en figure 3, l'enveloppe isolante (29) est solidarisée avec le culot (9) par surmoulage d'une matière isolante, l'accès (44) étant permanent et suffisant pour le passage de l'extrémité du ressort de contact (5) aménagee comme en figures 5 et 6, mais insuffisant pour le passage d'un doigt, en seconde variante illustrée en figure 5, l'enveloppe isolante (29) est une membrane continue solidarisée avec le culot (9) par sa flexibilité, l'accès (44) étant aménagé par perçage de la membrane, lors de la poussée du ressort de contact (5), en troisième variante, l'enveloppe isolante (29) est une membrane thermorêtractable solidarisée avec le culot (9) par élévation de température, l'accès (44) étant obtenu lors de l'injection de ladite membrane préformée. The lighting with high security nesting sockets has means implemented in the first compatible security system which are distinguished in that they ensure the first covering of the two conductive bases thanks to an insulating envelope (29) made integral with each two conductive bases (9) of the tubular lamp (10), with the exception of an access (44) reserved in said envelope to allow passage at the end of the contact spring (5) having a shape capable of working simultaneously with the pre-stressed spring (4); in that the insulating envelope may have several different configurations, including at least the following: in the first variant illustrated in FIG. 3, the insulating envelope (29) is secured to the base (9) by overmolding of an insulating material, the access (44) being permanent and sufficient for the passage of the end of the contact spring (5) arranged as in FIGS. 5 and 6, but insufficient for the passage of a finger, in the second variant illustrated in FIG. 5, the insulating envelope (29) is a continuous membrane secured to the base (9) by its flexibility, the access (44) being arranged by drilling the membrane, during the thrust of the contact spring (5), in third as a variant, the insulating envelope (29) is a heat-shrinkable membrane secured to the base (9) by raising the temperature, the access (44) being obtained during the injection of said preformed membrane.

L'éclairage à douilles gigognes de haute sécurité a des moyens mis en oeuvre dans le deuxième système de sécurité compatible qui se singularisent en ce qu'ils assurent le second recouvrement des deux culots conducteurs (9) grace à deux douilles gigognes (1).  The lighting with high security nesting sockets has means implemented in the second compatible security system which are distinguished in that they ensure the second covering of the two conducting bases (9) thanks to two nesting sockets (1).

Ces deux douilles sont constituées respectivement de deux douilles télescopiques dont la première est une douille tubulaire mâle (3) venant coulisser dans la seconde qui est une douille femelle (2), chaque culot conducteur (9) etant muni ou non d'une enveloppe isolante (29) avant pénétration dans la douille tubulaire mâle; en ce qu'ils assurent le recouvrement du mécanisme de couplage électrique d'une part grace à la mise hors de portée des deux éléments de contact (23 et 35) équipant respectivement la douille femelle (2) et le socle (6), et d'autre part, grace à l'exécution hors de portée de la phase d'armement de la connexion électrique entre l'élément conducteur (23) et le culot (9) de la lampe (10) par le ressort de contact (5), après compression suffisante du ressort précontraint (4).These two sockets consist respectively of two telescopic sockets, the first of which is a male tubular socket (3) sliding in the second which is a female socket (2), each conductive base (9) being provided or not with an insulating envelope. (29) before penetration into the male tubular socket; in that they ensure the recovery of the electrical coupling mechanism on the one hand thanks to the out of reach of the two contact elements (23 and 35) equipping respectively the female socket (2) and the base (6), and on the other hand, thanks to the execution out of range of the arming phase of the electrical connection between the conductive element (23) and the base (9) of the lamp (10) by the contact spring (5 ), after sufficient compression of the pre-stressed spring (4).

L'éclairage à douilles gigognes de haute sécurité a des moyens mis en oeuvre dans le troisième système de sécurité compatible qui se singularisent en ce qu'ils découragent toute tentative pour reprendre manuellement par la partie conductrice une lampe tubulaire posée accidentellement avec une seule douille gigogne au lieu de deux, d'une part grace à la suppression de tout espace libre entre l'extêmité du culot (9) de la lampe (10) et le fond (32) du socle (6), un espace libre en cet endroit pouvant être une incitation à une saisie du tube par intromission d'un doigt, et d'autre part, grace à la suppression de tout espace libre entre les parois longitudinales du culot (9) de ladite lampe et les parois (30 et 31) du socle (6), les deux suppressions d'espace libre précitées étant obtenues par la course suffisante de la douille tubulaire mâle (3) poussant la lampe (10) sous l'effet de la poussée du ressort précontraint (4); en ce qu'ils assurent la course appropriée de la douille tubulaire mâle (3) par tous moyens dont au moins les suivants: en première variante, la course réduite du débattement autorisé par la compression maximale du ressort précontraint (4) et par au moins un ergot (13) équipant la sousface de la douille tubulaire mâle (3) venant buter sur le fond de la rainure (14) équipant le plancher intérieur (15) de la douille femelle (2), l'ergot étant avantageusement renforcé par sa position en applomb d'une des nervures (8) servant de raidisseur à la douille tubulaire mâle (3) et de guide à la pénétration des culots de lampe par leur partie biaisee (11), en seconde variante, non illustrée, deux ergots (13), avec rainures (14) correspondantes, sont respectivement aménagés sur deux des faces externes de la douille tubulaire mâle (3) et sur deux des faces intérieures de la douille femelle (2).  Lighting with high security nesting sockets has means implemented in the third compatible security system which are distinguished in that they discourage any attempt to manually resume by the conductive part a tubular lamp accidentally placed with a single nesting socket instead of two, on the one hand thanks to the removal of any free space between the end of the base (9) of the lamp (10) and the bottom (32) of the base (6), a free space in this place can be an incentive to grab the tube by intromission of a finger, and secondly, thanks to the removal of any free space between the longitudinal walls of the base (9) of said lamp and the walls (30 and 31) of the base (6), the two aforementioned free space suppressions being obtained by the sufficient stroke of the male tubular socket (3) pushing the lamp (10) under the effect of the push of the prestressed spring (4); in that they ensure the appropriate stroke of the male tubular sleeve (3) by any means including at least the following: in the first variant, the reduced stroke of the clearance authorized by the maximum compression of the pre-stressed spring (4) and by at least a lug (13) fitted to the underside of the male tubular socket (3) abuts on the bottom of the groove (14) fitted to the interior floor (15) of the female socket (2), the lug being advantageously reinforced by its vertical position of one of the ribs (8) serving as a stiffener for the male tubular socket (3) and for guiding the penetration of the lamp bases by their biased part (11), in the second variant, not illustrated, two lugs ( 13), with corresponding grooves (14), are respectively arranged on two of the external faces of the male tubular sleeve (3) and on two of the internal faces of the female sleeve (2).

L'éclairage à douilles gigognes de haute sécurité a des moyens mis en oeuvre dans le quatrième système de sécurité compatible qui se singularisent en ce qu'ils découragent toute tentative pour reprendre manuellement par la partie conductrice une lampe tubulaire posée accidentellement avec une seule douille gigogne au lieu de deux, grace à la mise en oeuvre d'une phase d'armement du ressort de contact (5) devant assurer la connexion électrique avec le culot conducteur (9) de la lampe; en ce que, en phase de repos ou de non-armement du système de sécurité, le ressort précontraint (4) pousse la douille tubulaire mâle (3) et par voie de conséquence l'extrémité du culot de la lampe dans une position inaccessible au ressort de contact (5): en ce que, en phase d'armement ou de travail du système de sécurité, le ressort précontraint (4) est neutralisé par un effort superieur de poussée exercé directement ou indirectement sur la lampe, ce qui entraîne le rapprochement du culot vers l'extrêmitê du ressort de contact (5); en ce que la phase d'armement dudit système de sécurité exige une force suffisante et orientée selon l'axe longitudinal de la lampe pour qu'une connexion accidentelle et fortuite ne puisse s'établir, mais qu'une connexion souhaitée puisse être établie; en ce que la force exigée par la phase d'armement précitée puisse être exercée manuellement ou à l'aide d'un outil spécialisé. Lighting with high security nesting sockets has means implemented in the fourth compatible security system which are distinguished in that they discourage any attempt to manually resume by the conductive part a tubular lamp accidentally placed with a single nesting socket instead of two, thanks to the implementation of an arming phase of the contact spring (5) having to ensure the electrical connection with the conductive base (9) of the lamp; in that, during the rest or non-arming phase of the security system, the pre-stressed spring (4) pushes the male tubular socket (3) and consequently the end of the lamp base in a position inaccessible to contact spring (5): in that, during the arming or working phase of the safety system, the pre-stressed spring (4) is neutralized by a higher thrust force exerted directly or indirectly on the lamp, which causes the approximation of the base towards the end of the contact spring (5); in that the arming phase of said security system requires sufficient force and oriented along the longitudinal axis of the lamp so that an accidental and accidental connection cannot be established, but that a desired connection can be established; in that the force required by the aforementioned arming phase can be exerted manually or using a specialized tool.

L'éclairage à douilles gigognes de haute sécurité a des moyens mis en oeuvre dans le cinquième système de sécurité compatible qui se singularisent en ce qu'ils assurent un écartement correct des deux douilles gigognes (1), grace au positionnement correct des socles (6) à l'aide d'un support (7), provisoire ou non, muni des repères de positionnement des moyens de fixation des socles; en ce que ledit support (7) puisse avoir des configurations variées et assumer des fonctions différentes, dont au moins les suivantes: en première variante, une fonction de gabarit de montage provisoire signalant l'emplacement des perforations (28) à aménager pour correspondre à celles des socles (6), en seconde variante, des fonctions simultanées de réflecteur, de gabarit de montage, et d'isolant à la chaleur. The lighting with high security nesting sockets has means implemented in the fifth compatible security system which are distinguished in that they ensure correct spacing of the two nesting sockets (1), thanks to the correct positioning of the bases (6 ) using a support (7), temporary or not, provided with positioning marks for the means of fixing the bases; in that said support (7) can have various configurations and assume different functions, including at least the following: in the first variant, a provisional mounting template function signaling the location of the perforations (28) to be arranged to correspond to those of the bases (6), in a second variant, simultaneous functions of reflector, mounting template, and heat insulator.

L'éclairage à douilles gigognes de haute sécurité a des moyens mis en oeuvre dans le sixième système de sécurité compatible qui se singularisent en ce qu'ils assurent le maintien du positionnement dissuasif de préhension manuelle en cas de lampes tubulaires ayant une longueur égale mais des diametres différents, grace à la forme convexe des parois (15, 17, 45, et 46) de la douille femelle (2) en leur bord faisant face à la douille tubulaire mâle (3), et grace à la forme convexe des parois (27, 30, et 31) du socle (6) en leur bord orienté vers la lampe.  The lighting with high security nesting sockets has means implemented in the sixth compatible security system which are distinguished in that they maintain the deterrent positioning of manual gripping in the case of tubular lamps having an equal length but different diameters, thanks to the convex shape of the walls (15, 17, 45, and 46) of the female socket (2) at their edge facing the male tubular socket (3), and thanks to the convex shape of the walls ( 27, 30, and 31) of the base (6) at their edge facing the lamp.

Ainsi, l'appui de la lampe sur la douille tubulaire mâle ne se fait pas prématurément pour une lampe de gros diamètre, cela en raccourcissant d'autant la course de déplacement de ladite douille mâle et en neutralisant du même coup les sécurités précitées.Thus, the support of the lamp on the male tubular socket is not done prematurely for a large diameter lamp, this shortening the movement of movement of said male socket by as much and thereby neutralizing the aforementioned safety devices.

La Figure 1 représente en vue de face une lampe tubulaire munie de ses deux douilles gigognes en cours de pose. Figure 1 shows a front view of a tubular lamp fitted with its two nesting sockets during installation.

La Figure 2 représente en vue de face l'ensemble de la Figure 1, posé. Figure 2 shows in front view the assembly of Figure 1, posed.

La Figure 3 représente en coupe le culot conducteur d'une lampe tubulaire muni d'une des trois variantes d'enveloppe isolante. Figure 3 shows in section the conductive base of a tubular lamp fitted with one of the three variants of insulating jacket.

La Figure 4 représente en coupe un socle collé sur un support provisoire jouant le roule de réflecteur et de gabarit de montage, prêt à recevoir une lampe tubulaire munie de ses deux douilles gigognes. Figure 4 shows in section a base glued to a temporary support playing the roll of reflector and mounting template, ready to receive a tubular lamp fitted with its two nesting sockets.

La Figure 5 reoprésente en coupe le socle de la Figure 4, une douille gigogne femelle, une douille gigogne tubulaire mâle recouvrant un culot de lampe muni d'une autre variante d'enveloppe isolante, le tout en position de travail. Figure 5 shows a section of the base of Figure 4, a female pull-out socket, a male tubular pull-out covering a lamp base fitted with another variant of an insulating jacket, all in the working position.

La Figure 6 represente en coupe les composants de la Figure 5 sans le socle, ainsi que le culot de la lampe tubulaire muni d'une troisième variante d'enveloppe isolante, le tout étant en position de repos. Figure 6 shows in section the components of Figure 5 without the base, as well as the base of the tubular lamp provided with a third variant of an insulating jacket, the whole being in the rest position.

La Figure 7 représente la perspective éclatee à plus grande échelle d'une douille gigogne femelle, d'un élément de contact connectable avec l'élément de contact du socle, un ressort de contact destiné à faire la jonction avec un des deux culots de la lampe tubulaire, et un ressort précontraint destiné à ne permettre la jonction électrique qu'après une compression forte entraînant la pénétration guidée de la douille tubulaire mâle. Figure 7 shows the exploded perspective on a larger scale of a female pull-out socket, of a contact element connectable with the contact element of the base, a contact spring intended to make the junction with one of the two bases of the tubular lamp, and a pre-stressed spring intended to allow electrical junction only after strong compression resulting in guided penetration of the male tubular sleeve.

La Figure 8 représente la perspective à plus grande échelle d'un socle, avec l'élément de contact permettant la connexion avec les fils électriques du réseau local. Figure 8 shows the perspective on a larger scale of a base, with the contact element allowing connection with the electrical wires of the local network.

La Figure 9 représente la perspective à échelle plus grande de l'engagement du couvercle de la douille gigogne femelle dans l'encoche supérieure de la paroi de fond de ladite douille, le dépassement partiel dudit couvercle étant destiné à la saisie pour la pose et la dépose d'un ensemble tubulaire muni de ses deux douilles gigognes.  Figure 9 shows the perspective on a larger scale of the engagement of the cover of the female pull-out socket in the upper notch of the bottom wall of said socket, the partial protrusion of said cover being intended for gripping for fitting and removal of a tubular assembly provided with its two nesting sockets.

Suivant la forme de réalisation choisie et représentée aux figures, en particulier à la Figure 7, une douille gigogne (1) selon l'invention comprend une douille femelle (2) et une douille tubulaire mâle (3) à écartement par moyen élastique constitué par un ressort concentrique précontraint (4) et un ressort concentrique hélicoïdal de contact (5), ladite douille gigogne étant destinée à venir s'enclaver dans un socle (6) fixé sur un support ou réflecteur (7). According to the embodiment chosen and shown in the figures, in particular in Figure 7, a pull-out socket (1) according to the invention comprises a female socket (2) and a male tubular socket (3) with spacing by elastic means constituted by a prestressed concentric spring (4) and a helical concentric contact spring (5), said pull-out socket being intended to come into contact with a base (6) fixed on a support or reflector (7).

La douille mâle (3) présente dans l'exemple de réalisation illustré, non limitatif, une forme globalement tubulaire ouverte à section quadrangulaire apte à coulisser dans la douille femelle (2) sans jeu notable; la douille tubulaire mâle (3) comporte avantageusement sur ses faces intérieures des nervures longitudinales (8) servant à rigidifier les parois tubulaires et à guider le culot (9) de la lampe (10). Il est souligné le fait que ladite douille mâle pourrait être dépourvue de telles nervures pour recevoir ou non des lampes ayant des culots de différents diamètres. The male socket (3) has in the illustrated embodiment, without limitation, a generally open tubular shape with a quadrangular section capable of sliding in the female socket (2) without significant play; the male tubular socket (3) advantageously comprises on its internal faces longitudinal ribs (8) serving to stiffen the tubular walls and to guide the base (9) of the lamp (10). It is emphasized the fact that said male socket could be devoid of such ribs to receive or not lamps having bases of different diameters.

Les nervures (8) s'étendent localement à l'intérieur de la douille mâle (3) en ayant leur extrêmité (11) biaisée pour former une butée à la lampe (10), tandis qu'à l'autre extrêmité ces nervures forment une butée au ressort de compression (4) interposé entre les deux douilles (2 et 3). The ribs (8) extend locally inside the male socket (3) having their end (11) biased to form a stop for the lamp (10), while at the other end these ribs form a stop at the compression spring (4) interposed between the two sockets (2 and 3).

Du côté de la douille mâle tourné vers la lampe, se trouvent des dégagements (12). On the side of the male socket facing the lamp are clearances (12).

Sur la face inférieure externe de la douille tubulaire mâle (3) se trouve un ergot (13) représenté par un écorché partiel sur la Figure 7, apte à coulisser dans une rainure (14) équipant le plancher (15) de la douille femelle (2), ladite rainure étant interrompue de façon à permettre le maximum de course à la douille tubulaire mâle (3) tout en guidant et retenant l'ergot (13). On the external underside of the male tubular socket (3) is a lug (13) represented by a partial cutaway in Figure 7, capable of sliding in a groove (14) fitted to the floor (15) of the female socket ( 2), said groove being interrupted so as to allow maximum travel to the male tubular sleeve (3) while guiding and retaining the lug (13).

La douille femelle (2) a une forme tubulaire fermée à une extrêmité par un fond (16), l'autre extrémité étant ouverte pour permettre l'engagement de la douille tubulaire ouverte mâle (3). The female socket (2) has a tubular shape closed at one end by a bottom (16), the other end being open to allow engagement of the open male tubular socket (3).

La douille femelle (2) comporte une face inférieure (15) et une face supérieure ou couvercle (17) présentant des cotés débordants et un moyen de préhension (18) destiné à être saillant par rapport au socle (6 ou 19). Il est souligné le fait que le moyen de préhension précité est situé entre deux points d'appui (20) et (21) dont l'utilité apparaîtra plus loin. Sensiblement dans l'angle formé par le fond (16) et la face inférieure (15) une fente longitudinale (22) est ménagee pour permettre le passage d'un premier élément de contact (23).  The female socket (2) has a lower face (15) and an upper face or cover (17) having projecting sides and a gripping means (18) intended to be projecting relative to the base (6 or 19). It is emphasized that the aforementioned gripping means is located between two support points (20) and (21) whose usefulness will appear later. Significantly in the angle formed by the bottom (16) and the lower face (15) a longitudinal slot (22) is formed to allow the passage of a first contact element (23).

Un tel premier élement de contact presente la forme d'une lame ayant un tronçon plan (24) prolongé par un talon (25) avec un retour (26); le tronçon plan (24) étant destiné à être plaqué par les deux ressorts précités (4,5) sur le fond (16) de la douille femelle (2), tandis que le talon (25) est conformé pour être en saillie par rapport à la face extérieure du fond (16).Such a first contact element has the form of a blade having a flat section (24) extended by a heel (25) with a return (26); the planar section (24) being intended to be pressed by the two aforementioned springs (4,5) on the bottom (16) of the female socket (2), while the heel (25) is shaped to project from to the outer face of the bottom (16).

Lorsque la douille tubulaire mâle (3) est engagée dans la douille femelle (2), après mise en place du premier élément de contact (23), et des ressorts (4,5), on assemble par un montage coulissant lesdites parties, à cet effet on met en place dans la rainure (14) aménagée dans la face inférieure (15) de la douille femelle (2) l'ergot (13) aménagé en sousface de la douille tubulaire mâle (3), l'assemblage ainsi réalisé étant rendu définitif par emboitement du couvercle (17) entre les deux points d'appui (20) et (21). When the male tubular bushing (3) is engaged in the female bushing (2), after the first contact element (23) and springs (4,5) have been installed, said parts are assembled by a sliding assembly, this effect is placed in the groove (14) formed in the underside (15) of the female socket (2) the lug (13) arranged under the male tubular socket (3), the assembly thus produced being made final by fitting the cover (17) between the two support points (20) and (21).

On réalise ainsi un ensemble formant la douille gigogne (1) dans laquelle les deux douilles femelle et mâle (2 et 3) sont télescopiques et les différents composants imperdables, la douille mâle étant maintenue à écartement de la douille femelle par le ressort précontraint (4) dans un sens et par l'ergot (13) venant en butée sur le fond de la rainure (14) dans l'autre sens. There is thus produced an assembly forming the pull-out socket (1) in which the two female and male sockets (2 and 3) are telescopic and the various components captive, the male socket being kept away from the female socket by the pre-stressed spring (4 ) in one direction and by the lug (13) abutting on the bottom of the groove (14) in the other direction.

La douille gigogne (1) ainsi constituée est destinée à être emboitée sur un culot (9) de lampe pour la partie douille mâle, et sur un socle (6 ou 19) pour la partie douille femelle; ce socle comprend une embase (27) munie de trous (28) pour être fixée au support (7), ladite embase (27) étant encadrée par deux parois orthogonales (30 et 31) venant encadrer une paroi orthogonale de fond (32). The pull-out socket (1) thus formed is intended to be fitted onto a lamp base (9) for the male socket part, and on a base (6 or 19) for the female socket part; this base comprises a base (27) provided with holes (28) to be fixed to the support (7), said base (27) being framed by two orthogonal walls (30 and 31) coming to frame an orthogonal bottom wall (32).

Dans l'angle formé par l'embase (27) et le côté de fond (32) comportant un bossage extérieur (33), il est aménagé dans ce dernier mais à l'intérieur du socle (6) un logement (34) adapté à recevoir un second élément de contact (35), tandis que de part et d'autre de ce logement des ouvertures (36, 37) sont prévues pour permettre le passage d'un conducteur. In the angle formed by the base (27) and the bottom side (32) comprising an external boss (33), there is provided in the latter but inside the base (6) a housing (34) adapted receiving a second contact element (35), while on either side of this housing openings (36, 37) are provided to allow the passage of a conductor.

Il est souligné le fait que le logement précité (34) permet au deuxième élément de contact (35) d'être en retrait par rapport au fond (32) du socle, de manière telle qu'il soit presque hors d'atteinte. It is emphasized that the above-mentioned housing (34) allows the second contact element (35) to be set back relative to the bottom (32) of the base, so that it is almost out of reach.

Le deuxième élément de contact (35) est par ailleurs fixé dans son logement au moyen d'une vis (38) traversant un passage (39) aménagé dans le bossage (33) et vissée dans un taraudage prévu à cet effet dans ledit élément de contact (35), ladite vis assurant simultanément la connexion du conducteur au second élément de contact precité. Il est souligné le fait que la tête de la vis (38) est nettement en retrait par rapport à la surface du bossage (33).  The second contact element (35) is also fixed in its housing by means of a screw (38) passing through a passage (39) arranged in the boss (33) and screwed into a thread provided for this purpose in said element. contact (35), said screw simultaneously ensuring the connection of the conductor to the aforementioned second contact element. It is emphasized that the head of the screw (38) is clearly set back relative to the surface of the boss (33).

Le côté de fond (32) comporte à son bord supérieur une échancrure centrale (40) de part et d'autre de laquelle sont formées deux oreilles (41 et 42). The bottom side (32) has at its upper edge a central notch (40) on either side of which two ears are formed (41 and 42).

A la Figure 5, chaque culot (9) de la lampe (10) est muni d'une douille gigogne (1) comme précité, les deux douilles gigognes étant respectivement engagées dans un socle (6 ou 19) fixé à un support quelconque (7) tel que réglette. Sur la même figure, chaque deuxieme élément de contact (35) est connecté avec un conducteur (43) relié à une source de courant électrique, la liaison électrique entre ces deuxièmes éléments de contact et les culots correspondants de la lampe étant assurée à travers le premier élément de contact (23) et le ressort de contact (5) préférentiellement conique, tandis que les ressorts précontraints (4) assurent le maintien de la lampe par pincement, du fait que ceux-ci se trouvent comprimés lors de l'insertion des douilles gigognes (1) à l'intérieur des socles (6). In FIG. 5, each base (9) of the lamp (10) is provided with a nesting socket (1) as mentioned above, the two nesting sockets being respectively engaged in a base (6 or 19) fixed to any support ( 7) as a strip. In the same figure, each second contact element (35) is connected with a conductor (43) connected to a source of electric current, the electrical connection between these second contact elements and the corresponding bases of the lamp being ensured through the first contact element (23) and the contact spring (5) which is preferably conical, while the pre-stressed springs (4) maintain the lamp by pinching, because these are compressed during the insertion of the nesting sockets (1) inside the bases (6).

A la Figure 6, la lampe (10) munie d'une seule douille gigogne (1) a une course maximalisée par le positionnement de l'ergot (13) en bordure extrême de la sousface de la douille mâle (3) par rapport à la position extrême du fond de la rainure (14) de la douille femelle, ladite course étant suffisante pour ne pas laisser d'espace libre entre le fond (32) du socle et l'extrêmité du deuxième culot de lampe démuni d'une douille gigogne (1), cette disposition décourageant toute velléité de saisir alors la lampe par une de ses extrêmités. Le ressort précontraint s'oppose à une mise en contact non désirée avec les culots conducteurs de la lampe, ne pouvant être effectuée sans une forte pression linéaire armant l'ensemble lampe-douilles gigognes avant la connexion définitive par engagement dans les socles. In Figure 6, the lamp (10) provided with a single pull-out socket (1) has a stroke maximized by the positioning of the lug (13) at the extreme edge of the underside of the male socket (3) relative to the extreme position of the bottom of the groove (14) of the female socket, said stroke being sufficient not to leave any free space between the bottom (32) of the base and the end of the second lamp base without a socket pull-out (1), this arrangement discouraging any inclination to grab the lamp by one of its ends. The pre-stressed spring prevents unwanted contact with the conductive bases of the lamp, which cannot be carried out without strong linear pressure fitting the lamp-nesting socket assembly before final connection by engagement in the bases.

Le relâchement des ressorts précontraints après engagement dans les socles permet non seulement d'améliorer le maintien en position de la lampe (10) entre les socles (6), mais aussi d'améliorer le contact entre les premier et second éléments de contact (23) et (25). The relaxation of the preloaded springs after engagement in the bases not only improves the holding in position of the lamp (10) between the bases (6), but also improves the contact between the first and second contact elements (23 ) and (25).

Les douilles gigognes (1) et les socles (6) recouvrent les culots (9) de la lampe de telle façon que ceux-ci sont protégés contre les chocs et une transmission électrique indésirée du fait de la nature isolante du matériau dont ils sont constitués. Rendus inaccessibles aux opérateurs par leur recouvrement, l'inaccessibilité est renforcée par une enveloppe isolante (29) venant recouvrir les culots conducteurs (9) de la lampe, à l'exception de l'accès (44) auxdits culots pour l'extrêmité des ressorts de contact (5). The nesting sockets (1) and the bases (6) cover the lamp bases (9) in such a way that they are protected against impact and unwanted electrical transmission due to the insulating nature of the material from which they are made. . Made inaccessible to operators by their covering, the inaccessibility is reinforced by an insulating envelope (29) covering the conductive caps (9) of the lamp, with the exception of access (44) to said caps for the ends of the contact springs (5).

L'enveloppe isolante peut présenter des formes différentes, en matériau flexible, thermorétractable, ou surinjecte autour du culot conducteur. The insulating envelope may have different shapes, made of flexible, heat-shrinkable material, or over-injected around the conductive base.

Deux méthodes de pose sont possibles pour une ampoule tubulaire, après l'avoir munie de deux douilles gigognes: la pose de face illustrée en Figure 2, et la pose inclinée illustrée en Figure 1. Two installation methods are possible for a tubular bulb, after having fitted it with two nesting sockets: face installation illustrated in Figure 2, and inclined installation illustrated in Figure 1.

Dans la pose de face, l'opérateur exerce une pression sur chaque douille gigogne, selon l'axe longitudinal de la lampe, de manière à ramener par compression des ressorts précontraints (4) la longueur de la lampe munie des 2 douilles gigognes à une longueur inférieure à celle séparant le fond (32) des 2 socles (6), ce qui a pour effet de neutraliser la force des ressorts précontraints (4) puis amener les extrêmités libres des ressorts de contact (5) sur l'extrémité des culots (9); ceci fait, la lampe peut aisément être engagée entre les socles jusqu'à ce que la sousface de chaque douille femelle (2) arrive en butée sur l'embase (27 d'un socle (6). In the face-on installation, the operator exerts pressure on each pull-out socket, along the longitudinal axis of the lamp, so as to bring the length of the lamp fitted with the 2 pull-out sockets back to compression by compression of the prestressed springs (4). length less than that separating the bottom (32) of the 2 bases (6), which has the effect of neutralizing the force of the preloaded springs (4) then bringing the free ends of the contact springs (5) to the end of the caps (9); this done, the lamp can easily be engaged between the bases until the underside of each female socket (2) abuts on the base (27 of a base (6).

La pression peut être relâchée si cela n'a pas été fait pendant l'insertion, le relâchement de la pression sur les douilles femelles (2) libérant les ressorts précontraints (4) plaque ainsi le fond (16) des douilles femelles (2) contre les parois de fond (32) des socles assurant ainsi le maintien de la lampe entre les socles (6); tout à fait en fin d'insertion, les premier et second éléments de contact sont appliqués l'un contre l'autre par l'action du ressort précontraint (4) établissant ainsi la connexion électrique. The pressure can be released if this has not been done during insertion, the release of the pressure on the female sockets (2) releasing the preloaded springs (4) thus presses the bottom (16) of the female sockets (2) against the bottom walls (32) of the bases thus ensuring the maintenance of the lamp between the bases (6); completely at the end of insertion, the first and second contact elements are applied against each other by the action of the pre-stressed spring (4) thus establishing the electrical connection.

Il est à souligner le fait que, dès le commencement de l'insertion de la lampe entre les socles, l'opérateur n'a plus aucune possibilité d'accès aux éléments pouvant être sous tension. Comme par ailleurs les culots de la lampe sont protégés en totalité, une sécurité totale est réalisée. Il en va de même lorsque la lampe doit être extraite des socles du fait que, inversement à ce qui précède, la connexion électrique est interrompue à un double niveau des le debut de l'extraction de la lampe hors des socles, à savoir: par déconnexion des deux éléments de contact (24) et (35) au premier niveau, par déconnexion des ressorts de contact (5) avec les culots (9) au second niveau. It should be emphasized that, from the beginning of the insertion of the lamp between the bases, the operator no longer has any possibility of access to the elements which may be live. As the lamp bases are also fully protected, total security is achieved. The same applies when the lamp has to be removed from the bases because, conversely to the above, the electrical connection is interrupted at a double level from the start of the extraction of the lamp from the bases, namely: by disconnection of the two contact elements (24) and (35) at the first level, by disconnection of the contact springs (5) with the caps (9) at the second level.

Dans la pose inclinée, illustrée en Figure 1, l'opérateur bascule la lampe autour d'un axe de pivotement forme par la coopération des plans d'appui (20) (21) ménagés dans la douille femelle (2), avec les bords libres des oreilles (41) (42) ménagées dans le socle (6). In the inclined installation, illustrated in Figure 1, the operator tilts the lamp around a pivot axis formed by the cooperation of the support planes (20) (21) formed in the female socket (2), with the edges free of the ears (41) (42) formed in the base (6).

Pour ce faire, la lampe est présentée inclinée par rapoort aux socles (6) et on insère l'une quelconque des douilles gigognes (1) dans un socle; on exerce ensuite une poussée sur la douille gigogne opposée, selon l'axe longitudinal de la lampe, jusqu'à son insertion dans le socle correspondant.  To do this, the lamp is presented inclined with respect to the bases (6) and any of the nesting sockets (1) are inserted into a base; a push is then exerted on the opposite pull-out socket, along the longitudinal axis of the lamp, until it is inserted into the corresponding base.

Il est à souligner que les éléments de contact (23) des douilles gigognes ainsi insérées n'assurent pas la connexion électrique tant que les douilles gigognes ne sont pas amenees en butée dans leur socle. Il est à souligner que la moindre interruption dans l'effort de pression sur la lampe apporte un deuxième niveau de disconnexion et que, enfin, la sécurité totale est obtenue par les deux modes de recouvrement des parties conductrices de la lampe, l'opérateur n'ayant à aucun moment l'accès à des éléments pouvant être sous tension.It should be emphasized that the contact elements (23) of the nesting sockets thus inserted do not provide the electrical connection as long as the nesting sockets are not brought into abutment in their base. It should be emphasized that the slightest interruption in the pressure force on the lamp brings a second level of disconnection and that, finally, total safety is obtained by the two modes of covering the conductive parts of the lamp, the operator n '' at any time having access to elements which may be live.

Il résulte donc que les manipulations d'une lampe tubulaire à culots axiaux équipes de douilles gigognes de haute sécurité selon l'invention peuvent être effectuées sans faire courir un quelconque danger à l'opérateur, même en cas d'oubli de la mise en place de la deuxième douille gigogne. It therefore follows that the manipulations of a tubular lamp with axial bases fitted with high-security nesting sockets according to the invention can be carried out without causing any danger to the operator, even in the event of forgetting to put it in place from the second pull-out socket.

Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de realisation choisi et représenté, lequel est au contraire susceptible de modifications sans pour autant sortir du cadre de l'invention: les éléments de contact pourraient ainsi présenter une configuration différente et être disposés à un autre emplacement, mais dans tous les cas le premier élément de contact (35) sera prévu en retrait par rapport à son logement; les moyens de guidage et d'arrêt de course des douilles mâles pourraient présenter des configurations différentes et être disposés à un autre emplacement dès lors que les mêmes sécurités seraient préservées; les douilles gigognes et les socles pourraient présenter une section différente de celle représentée, par exemple circulaire ou autre, sans que les dispositions générales des parties en cause se trouvent modifiées de façon notable. Of course, the invention is not limited to the embodiment chosen and shown, which is on the contrary subject to modifications without departing from the scope of the invention: the contact elements could thus have a different configuration and be arranged at another location, but in all cases the first contact element (35) will be provided set back from its housing; the means for guiding and stopping the travel of the male sockets could have different configurations and be arranged in another location as soon as the same safety features are preserved; the nesting sockets and the bases could have a section different from that shown, for example circular or other, without the general provisions of the parties in question being significantly modified.

Les sécurités multiples apportées par l'invention permettent désormais de faire un menu à la carte pour ajuster les produits d'éclairage concernés au pouvoir d'achat et aux besoins variés des consommateurs, sans faire baisser le niveau de sécurité. The multiple safety features provided by the invention now make it possible to make an à la carte menu to adjust the lighting products concerned to the purchasing power and the varied needs of consumers, without lowering the level of safety.

Cette souplesse technico-commerciale ne peut que favoriser considérablement ce nouveau concept d'éclairage. This technical and commercial flexibility can only greatly favor this new lighting concept.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1) Eclairage à douilles gigognes de haute sécurité pour lampe tubulaire à culots axiaux caractérisé en ce que chaque lampe tubulaire (10) est munie de deux douilles gigognes (1) mettant en oeuvre six systèmes de sécurité compatibles; en ce que le premier système de sécurité met en oeuvre un ensemble de moyens assurant un premier recouvrement des deux culots conducteurs (9) de la lampe; en ce que le deuxième système de sécurité met en oeuvre un ensemble de moyens assurant un second recouvrement des deux culots conducteurs (9) précités et du mécanisme de couplage électrique avec lesdits culots; en ce que les troisième et quatrième système s de sécurité mettent en oeuvre un ensemble de moyens décourageant toute tentative pour reprendre manuellement par la partie conductrice une lampe tubulaire posée accidentellement avec une seule douille gigogne au lieu de deux; en ce que le cinquième système de sécurité met en oeuvre un ensemble de moyens assurant une garantie de pose correcte des deux douilles gigognes quant à leur écartement; en ce que le sixième système de sécurité met en oeuvre un ensemble de moyens assurant le maintien du positionnement dissuasif de préhension manuelle en cas de lampes tubulaires ayant une longueur égale mais des diamètres différents. 1) Lighting with high security nesting sockets for tubular lamp with axial caps characterized in that each tubular lamp (10) is provided with two nesting sockets (1) implementing six compatible security systems; in that the first security system implements a set of means ensuring a first covering of the two conductive bases (9) of the lamp; in that the second security system implements a set of means ensuring a second covering of the two aforementioned conductive caps (9) and of the electrical coupling mechanism with said caps; in that the third and fourth security systems use a set of means discouraging any attempt to manually resume by the conductive part a tubular lamp accidentally placed with a single pull-out socket instead of two; in that the fifth security system implements a set of means ensuring a guarantee of correct installation of the two nesting sockets as to their spacing; in that the sixth security system implements a set of means ensuring the maintenance of the deterrent positioning of manual gripping in the case of tubular lamps having an equal length but different diameters. 2) Eclairage à douilles gigognes de haute sécurité selon la Revendication 1, dont les moyens mis en oeuvre dans le premier système de sécurité compatible sont caractérisés en ce qu'ils assurent le premier recouvrement des deux culots conducteurs grace à une enveloppe isolante (29) rendue solidaire de chacun des deux culots conducteurs (9) de la lampe tubulaire (10), à l'exception d'un accès (44) réservé dans ladite enveloppe pour laisser passage à l'extrêmité du ressort de contact (5) ayant une forme apte à travailler simultanément avec le ressort précontraint (4).  2) Lighting with high security nesting sockets according to Claim 1, the means used in the first compatible security system are characterized in that they ensure the first covering of the two conductive bases thanks to an insulating envelope (29) made integral with each of the two conductive bases (9) of the tubular lamp (10), with the exception of an access (44) reserved in said envelope to allow passage at the end of the contact spring (5) having a shape suitable for working simultaneously with the pre-stressed spring (4). 3) Eclairage à douilles gigognes de haute sécurité selon le Revendication 2, mettant en oeuvre une enveloppe isolante caractérisée en ce qu'elle est solidarisée avec le culot (9) par surmoulage d'une matière isolante, l'accès (44) étant permanent et suffisant pour le passage de l'extrêmité du ressort de contact (5). 3) Lighting with high security nesting sockets according to Claim 2, using an insulating envelope characterized in that it is secured to the base (9) by overmolding of an insulating material, the access (44) being permanent and sufficient for the passage of the end of the contact spring (5). 4) Eclairage à douilles gigognes de haute sécurité selon la Revendication 2, mettant en oeuvre une enveloppe isolante caractérisée en ce qu'elle est une membrane continue solidarisée avec le culot (9) par sa flexibilité, l'accès (44) étant aménagé par perçage de la membrane, lors de la poussée du ressort de contact (5). 4) Lighting with high security nesting sockets according to Claim 2, using an insulating envelope characterized in that it is a continuous membrane secured to the base (9) by its flexibility, the access (44) being arranged by drilling of the membrane, when the contact spring (5) is pushed. 5) Eclairage à douilles gigognes de haute sécurité selon la Revendication 2, mettant en oeuvre une enveloppe isolante caractérisée en ce qu'elle est une membrane thermorétractable solidarisée avec le culot (9) par élévation de température, l'accès (44) étant obtenu lors de l'injection de ladite membrane préformée. 5) Lighting with high security nesting sockets according to Claim 2, using an insulating envelope characterized in that it is a heat-shrinkable membrane secured to the base (9) by temperature rise, access (44) being obtained during the injection of said preformed membrane. 6) Eclairage à douilles gigognes de haute sécurité selon la Revendication 1 et la Revendication 2, dont les moyens mis en oeuvre dans le deuxième système de sécurité compatible sont caractérisés en ce qu'ils assurent le second recouvrement des deux culots conducteurs (9) grace a deux douilles gigognes (1) constituées respectivement de deux douilles télescopiques dont la première est une douille tubulaire mâle (3) venant coulisser dans la seconde qui est une douille femelle (2), chaque culot conducteur (9) étant muni ou non d'une enveloppe isolante (29) avant pénétration dans la douille tubulaire mâle; en ce qu'ils assurent le recouvrement du mécanisme de couplage électrique d'une part grace à la mise hors de portée des deux éléments de contact (23 et 35) équipant respectivement la douille femelle (2) et le socle (6), et d'autre part, grace à l'exécution hors de portée de la phase d'armement de la connexion électrique entre l'élément conducteur (23) et le culot (9) de la lampe (10) par le ressort de contact (5), après compression suffisante du ressort précontraint (4). 6) Lighting with high security nesting sockets according to Claim 1 and Claim 2, the means of which used in the second compatible security system are characterized in that they ensure the second covering of the two conductive caps (9) thanks has two nesting sockets (1) consisting respectively of two telescopic sockets, the first of which is a male tubular socket (3) sliding in the second which is a female socket (2), each conductive base (9) being provided with or without an insulating jacket (29) before penetration into the male tubular sleeve; in that they ensure the recovery of the electrical coupling mechanism on the one hand thanks to the out of reach of the two contact elements (23 and 35) equipping respectively the female socket (2) and the base (6), and on the other hand, thanks to the execution out of range of the arming phase of the electrical connection between the conductive element (23) and the base (9) of the lamp (10) by the contact spring (5 ), after sufficient compression of the pre-stressed spring (4). 7) Eclairage à douilles gigognes de haute sécurité selon la Revendication 1 et l'une quelconque des 7) High security nesting socket lighting according to Claim 1 and any one of Revendications 2 et 6, dont les moyens mis en oeuvre dans le troisième système de sécurité compatible sont caractérisés en ce qutils découragent toute tentative pour reprendre manuellement par la partie conductrice une lampe tubulaire posée accidentellement avec une seule douille gigogne au lieu de deux, d'une part grace à la suppression de tout espace libre entre l'extêmité du culot (9) de la lampe (10) et le fond (32) du socle (6), un espace libre en cet endroit pouvant être une incitation à une saisie du tube par intromission d'un doigt, et d'autre part, grace à la suppression de tout espace libre entre les parois longitudinales du culot (9) de ladite lampe et les parois (30 et 31) du socle (6), les deux suppressions d'espace libre précitées étant obtenues par la course suffisante de la douille tubulaire mâle (3) poussant la lampe (10) sous l'effet de la poussée du ressort précontraint (4); en ce qu'ils assurent la course réduite du débattement autorisé de la douille tubulaire mâle (3) par la compression maximale du ressort précontraint (4) et par tous moyens dont au moins un ergot (13) et une rainure (14) pour chaque ergot, ledit ergot (13) placé en sousface de la douille tubulaire mâle (3) venant buter sur le fond de la rainure (14) équipant le plancher intérieur (15) de la douille femelle (2), ledit ergot étant avantageusement renforcé par sa position en applomb d'une des nervures (8) servant de raidisseur à la douille tubulaire mâle (3) et de guide à la pénétration des culots de lampe par leur partie biaisée (11). Claims 2 and 6, the means used in the third compatible security system are characterized in that they discourage any attempt to manually resume by the conductive part a tubular lamp accidentally placed with a single pull-out socket instead of two, of on the one hand, thanks to the removal of any free space between the end of the base (9) of the lamp (10) and the bottom (32) of the base (6), a free space in this place can be an incentive to seize of the tube by intromission of a finger, and on the other hand, thanks to the elimination of any free space between the longitudinal walls of the base (9) of said lamp and the walls (30 and 31) of the base (6), the two abovements of the above-mentioned free space being obtained by the sufficient travel of the male tubular socket (3) pushing the lamp (10) under the effect of the push of the pre-stressed spring (4); in that they ensure the reduced travel of the authorized clearance of the male tubular sleeve (3) by the maximum compression of the prestressed spring (4) and by any means including at least one lug (13) and a groove (14) for each lug, said lug (13) placed under the male tubular sleeve (3) abuts on the bottom of the groove (14) equipping the interior floor (15) of the female sleeve (2), said lug being advantageously reinforced by its upright position of one of the ribs (8) serving as a stiffener for the male tubular socket (3) and for guiding the penetration of the lamp bases by their biased part (11). 8) Eclairage à douilles gigognes de haute sécurité selon la8) High security nesting socket lighting according to Revendication 1 et l'une quelconque des Revendications 2, 6, 7, dont les moyens mis en oeuvre dans le quatrième système de sécurité compatible sont caractérisés en ce qu'ils découragent toute tentative pour reprendre manuellement par la partie conductrice une lampe tubulaire posée accidentellement avec une seule douille gigogne au lieu de deux, grace à la mise en oeuvre d'une phase d'armement du ressort de contact (5) devant assurer la connexion électrique avec le culot conducteur (9) de la lampe; en ce que, en phase de repos ou de non-armement du système de sécurité, le ressort précontraint (4) pousse la douille tubulaire mâle (3) et par voie de conséquence l'extrêmité du culot de la lampe dans une position inaccessible au ressort de contact (5): en ce que, en phase d'armement ou de travail du système de sécurité, le ressort précontraint (4) est neutralisé par un effort supérieur de poussée exercé directement ou indirectement sur la lampe, ce qui entraîne le rapprochement du culot vers l'extrêmité du ressort de contact (5); en ce que la phase d'armement dudit système de sécurité exige une force suffisante et orientée selon l'axe longitudinal de la lampe pour qu'une connexion accidentelle et fortuite ne puisse s'établir, mais qu'une connexion souhaitée puisse être établie; en ce que la force exigée par la phase d'armement précitée puisse être exercée manuellement ou à l'aide d'un outil spécialisé.Claim 1 and any one of Claims 2, 6, 7, the means of which used in the fourth compatible security system are characterized in that they discourage any attempt to manually resume by the conductive part a tubular lamp placed accidentally with a single pull-out socket instead of two, thanks to the implementation of an arming phase of the contact spring (5) having to ensure the electrical connection with the conductive base (9) of the lamp; in that, in the resting or non-arming phase of the security system, the prestressed spring (4) pushes the male tubular socket (3) and consequently the end of the lamp base in a position inaccessible to contact spring (5): in that, during the arming or working phase of the safety system, the pre-stressed spring (4) is neutralized by a higher thrust force exerted directly or indirectly on the lamp, which causes the approximation of the base towards the end of the contact spring (5); in that the arming phase of said security system requires sufficient force and oriented along the longitudinal axis of the lamp so that an accidental and accidental connection cannot be established, but that a desired connection can be established; in that the force required by the aforementioned arming phase can be exerted manually or using a specialized tool. 9) Eclairage à douilles gigognes de haute sécurité selon la Revendication 1 et l'une quelconque des 9) Lighting with high security nesting sockets according to Claim 1 and any one of Revendications 2, 6, 7, 8, dont les moyens mis en oeuvre dans le cinquième système de sécurité compatible sont caractérisés en ce qu'ils assurent un écartement correct des deux douilles gigognes (1), grace au positionnement correct des socles (6) à l'aide d'un support (7), provisoire ou non, muni des repères de positionnement des moyens de fixation des socles; en ce que ledit support (7) puisse avoir des configurations variées et assumer des fonctions supplémentaires optionnelles telles que gabarit de montage signalant l'emplacement des perforations (28) à aménager pour correspondre à celles des socles (6), réflecteur, isolant à la chaleur.Claims 2, 6, 7, 8, the means of which used in the fifth compatible safety system are characterized in that they ensure correct spacing of the two nesting sockets (1), thanks to the correct positioning of the bases (6) using a support (7), provisional or not, provided with positioning marks for the means of fixing the bases; in that said support (7) can have various configurations and assume optional additional functions such as mounting template signaling the location of the perforations (28) to be arranged to correspond to those of the bases (6), reflector, insulating to the heat. 10) Eclairage à douilles gigognes de haute sécurité selon la Revendication 1 et l'une quelconque des 10) High security nipple socket lighting according to Claim 1 and any one of Revendications 2, 6, 7, 8, 9, dont les moyens mis en oeuvre dans le sixième système de sécurité compatible sont caractérisés en ce qu'ils assurent le maintien du positionnement dissuasif de préhension manuelle en cas de lampes tubulaires ayant une longueur égale mais des diamètres différents, grace à la forme convexe des parois (15, 17, 45, et 46) de la douille femelle (2) en leur bord faisant face à la douille tubulaire mâle (3), et grace à la forme convexe des parois (27, 30, et 31) du socle (6) en leur bord orienté vers la lampe, de telle façon que l'appui de la lampe sur la douille tubulaire mâle ne se fasse pas prématurément pour une lampe de gros diamètre, en raccourcissant d'autant la course de déplacement de ladite douille mâle et en neutralisant du même coup les sécurités précitées. Claims 2, 6, 7, 8, 9, the means of which used in the sixth compatible safety system are characterized in that they maintain the deterrent positioning of manual gripping in the case of tubular lamps having an equal length but different diameters, thanks to the convex shape of the walls (15, 17, 45, and 46) of the female socket (2) at their edge facing the male tubular socket (3), and thanks to the convex shape of the walls (27, 30, and 31) of the base (6) at their edge oriented towards the lamp, so that the support of the lamp on the male tubular socket does not occur prematurely for a large diameter lamp, by shortening all the more the displacement stroke of said male bushing and neutralizing at the same time the aforementioned safety devices.
FR9212542A 1992-10-20 1992-10-20 HIGH SECURITY SWITCHING SOCKET LIGHTING FOR TUBULAR LAMPS WITH AXIAL BASES. Expired - Fee Related FR2698734B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9212542A FR2698734B1 (en) 1992-10-20 1992-10-20 HIGH SECURITY SWITCHING SOCKET LIGHTING FOR TUBULAR LAMPS WITH AXIAL BASES.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9212542A FR2698734B1 (en) 1992-10-20 1992-10-20 HIGH SECURITY SWITCHING SOCKET LIGHTING FOR TUBULAR LAMPS WITH AXIAL BASES.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2698734A1 true FR2698734A1 (en) 1994-06-03
FR2698734B1 FR2698734B1 (en) 1995-07-07

Family

ID=9434702

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9212542A Expired - Fee Related FR2698734B1 (en) 1992-10-20 1992-10-20 HIGH SECURITY SWITCHING SOCKET LIGHTING FOR TUBULAR LAMPS WITH AXIAL BASES.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2698734B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1999038804A1 (en) * 1998-01-30 1999-08-05 Hansa Metallwerke Ag Device for degerminating water
WO2009121083A1 (en) 2008-03-31 2009-10-08 Peter Straka Lamp socket for linear lamps

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0033287A1 (en) * 1980-01-29 1981-08-05 GIRARD SUDRON & Cie S.A. Security fitting for a tubular lamp with axial end caps
US4912363A (en) * 1987-08-28 1990-03-27 U.S. Philips Corporation Tubular electric incandescent lamp

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0033287A1 (en) * 1980-01-29 1981-08-05 GIRARD SUDRON & Cie S.A. Security fitting for a tubular lamp with axial end caps
US4912363A (en) * 1987-08-28 1990-03-27 U.S. Philips Corporation Tubular electric incandescent lamp

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1999038804A1 (en) * 1998-01-30 1999-08-05 Hansa Metallwerke Ag Device for degerminating water
WO2009121083A1 (en) 2008-03-31 2009-10-08 Peter Straka Lamp socket for linear lamps

Also Published As

Publication number Publication date
FR2698734B1 (en) 1995-07-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0646990B1 (en) Security and/or discrimination device for electrical sockets
WO2011092431A1 (en) Electric base and plug for the mains recharging of the batteries of an electric motor vehicle
EP0790146B1 (en) Vehicle lighter with a protection device
EP2146399B1 (en) Power socket with mobile pit bottom and retractable shutter
FR2738955A1 (en) ELECTRICAL SOCKET WITH DETROMPING
EP2456021A1 (en) Electric socket comprising translatably mobile side posts
FR2698734A1 (en) Neon lamp tube holder for lighting - has isolating holder with spring fit action housed in convex shielded outer section with lifting lid
FR2770937A1 (en) BUILT-IN ELECTRICAL APPLIANCE WITH CLAW FIXING
BE1020403A3 (en) MIXED ELECTRICAL BOX WITH LOW VOLTAGE CONNECTION SECURED.
EP0592342B1 (en) Protected connector for electrical multiple-branched distribution device
FR2467490A1 (en) ELECTRICAL CONNECTING DEVICE AND CASE FOR CONTAINING SUCH AN ORGAN
EP0573368B1 (en) Quick connect electrical distribution device
FR2730679A1 (en) IGNITION BODY FOR CIGARETTE LIGHTERS, ESPECIALLY A MOTOR VEHICLE
FR2699745A1 (en) Power supply socket with integrated protection from live contacts
EP0033675A1 (en) Electric device with a safety fuse carrier
CH660257A5 (en) FUSE HOLDER.
EP0871252B1 (en) Connecting arrangement for the connection of at least two electrical cables
EP0033287B1 (en) Security fitting for a tubular lamp with axial end caps
EP0954063A2 (en) Locking means for an electrical connector
FR2750477A1 (en) Safety electrical support for light tube
EP0462900A1 (en) Cigarette lighter body especially for motor vehicles and the assembly of a bright lighter body ring with such a lighter body
EP0597744B1 (en) Electrical connecting device
FR2498018A1 (en) PERFECT ELECTRICAL CONNECTOR AND APPLICATION TO THE PRODUCTION OF LAMP HOLDER SLEEVES
EP1227559A1 (en) Arrangement of an electrical connecting device for a built-in lamp
EP1672746B1 (en) Socket equipped with additional protection device

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse