FR2699745A1 - Power supply socket with integrated protection from live contacts - Google Patents

Power supply socket with integrated protection from live contacts Download PDF

Info

Publication number
FR2699745A1
FR2699745A1 FR9215499A FR9215499A FR2699745A1 FR 2699745 A1 FR2699745 A1 FR 2699745A1 FR 9215499 A FR9215499 A FR 9215499A FR 9215499 A FR9215499 A FR 9215499A FR 2699745 A1 FR2699745 A1 FR 2699745A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
shutter
flap
flaps
rest position
opposite
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9215499A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2699745B1 (en
Inventor
Savard Jean-Francois
Darmochod Edmond
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ROESCH CIE ETS CHARLES
Original Assignee
ROESCH CIE ETS CHARLES
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ROESCH CIE ETS CHARLES filed Critical ROESCH CIE ETS CHARLES
Priority to FR9215499A priority Critical patent/FR2699745B1/en
Publication of FR2699745A1 publication Critical patent/FR2699745A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2699745B1 publication Critical patent/FR2699745B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/44Means for preventing access to live contacts
    • H01R13/447Shutter or cover plate
    • H01R13/453Shutter or cover plate opened by engagement of counterpart
    • H01R13/4534Laterally sliding shutter

Abstract

The front compartment (2) for insertion of a plug is sepd. from a rectangular rear compartment (3) by a wall (4) through which three circular openings (10) give access to spaces (8, 9) around the ends (12) of the two phase contacts and a shutter (20).The latter is a V-shaped element with elastic branches (21, 22) joined together at one side to form a terminal head (23) for suspension from the cover (5). The ends (27, 28) of the branches are pushed away from the openings by the pins of the incoming plug.

Description

Prise de courant femelle, à protection intégrée.Female socket outlet, with integrated protection.

La présente invention porte sur une prise de courant femelle, à protection intégrée. The present invention relates to a female socket outlet with integrated protection.

Ce type de prise de courant est en tant que tel connu. This type of socket is as such known.

La protection intégrée est constituée par un obturateur, qui occulte les accès aux deux alvéoles de phase de la prise femelle, quand la prise mâle n'est pas branchée.The integrated protection consists of a shutter, which obscures access to the two phase sockets of the female socket, when the male socket is not connected.

Le document FR-A-2 674 993 décrit une telle prise de courant femelle. Cette prise est une prise murale. Elle comporte un socle et un obturateur constitué par une plaque montée coulissante entre une position de repos, pour laquelle l'obturateur occulte les accès aux alvéoles de phase, et une position de dégagement, pour laquelle il libère les accès à ces alvéoles de phase. Cet obturateur est sollicité en position de repos par un ressort. I1 passe en position de dégagement avec l'insertion en force des broches de la prise mâle dans deux trous d'accès aux alvéoles de phase. Cette plaque définit deux volets, qui sont associés aux deux accès à ces deux alvéoles de phase et sont reliés par la partie médiane de la plaque, sollicitée par le ressort.Pour son montage élastique convenable, il est nécessaire de prévoir, sur le socle, un logement pour le ressort et des butées pour les volets, ces derniers étant eux-mêmes pourvus d'un cran d'accrochage sur leur butée. Ces dispositions permettent aux deux volets d'échapper aux butées, quand ils sont tous deux sollicités par les deux broches de la prise mâle. Elle permettent aussi, lorsqu'un seul des volets est sollicité par une seule broche, que ce volet n'échappe pas à sa butée et ne dégage pas l'accès à l'alvéole de phase correspondante. Document FR-A-2 674 993 describes such a female socket. This socket is a wall socket. It comprises a base and a shutter constituted by a plate mounted to slide between a rest position, for which the shutter obscures the accesses to the phase cells, and a release position, for which it releases the accesses to these phase cells. This shutter is biased in the rest position by a spring. I1 goes into the release position with the forceful insertion of the pins of the male plug into two access holes to the phase cells. This plate defines two flaps, which are associated with the two accesses to these two phase cells and are connected by the middle part of the plate, biased by the spring. For its suitable elastic mounting, it is necessary to provide, on the base, a housing for the spring and stops for the flaps, the latter themselves being provided with a catch notch on their stop. These provisions allow the two flaps to escape the stops, when they are both biased by the two pins of the male plug. It also allows, when only one of the flaps is biased by a single pin, that this flap does not escape its abutment and does not release access to the corresponding phase cell.

Ces dispositions rendent l'obturateur relativement fragile et l'efficacité de la protection relativement incertaine dans le temps. En outre, cet obturateur intégré dans une prise murale est de dimensions trop importantes pour son montage intégré dans une fiche femelle, dite également prise femelle, d'un prolongateur.  These provisions make the shutter relatively fragile and the effectiveness of the protection relatively uncertain over time. In addition, this shutter integrated in a wall socket is too large in size for its integrated mounting in a female plug, also called female socket, of an extension.

La présente invention a pour but d'améliorer la fiabilité des protections intégrées dans ces prises femelles et de les rendre de dimensions adaptées pour leur montage possible aussi bien dans les prises femelles murales que dans les prises femelles de prolongateur, sans modifier pour autant les dimensions extérieures de ces dernières prises. The object of the present invention is to improve the reliability of the protections integrated in these female sockets and to make them of suitable dimensions for their possible mounting both in the wall female sockets and in the female extension sockets, without modifying the dimensions. exterior of the latter sockets.

Elle a pour objet une prise de courant femelle à protection intégrée, comportant - un corps-support présentant un compartiment arrière et un compartiment avant d'enfichage, séparés par un fond commun défini par ledit corps-support, - un couvercle fermant ledit compartiment arrière et le cloisonnant en deux alvéoles latérales séparées par une alvéole médiane, - deux connexions de phase retenues dans lesdites alvéoles de phase et accessibles depuis ledit compartiment avant, travers deux trous dans ledit fond commun, et - un obturateur pourvu de deux volets associés auxdits trous, monté actionnable dans ledit compartiment arrière entre une position de repos pour laquelle lesdits volets sont interposés entre les trous et les alvéoles de phase et une position de dégagement pour laquelle les volets sont effacés et libèrent les accès auxdites alvéoles de phase, caractérisée en ce que ledit obturateur est une pièce dite en Vé, présentant deux branches élastiques d'une part reliées l'une à l'autre et à une tête de suspension terminale et d'autre part coudées vers l'extérieur du Vé, à la partie terminale de chacune d'elles opposée à ladite tête, les parties terminales desdites branches constituant lesdits volets, et en ce que ledit couvercle comporte des moyens de retenue, saillants sur le couvercle dans ladite alvéole médiane, retenant ladite tête de suspension dudit obturateur. It relates to a socket outlet with integrated protection, comprising - a support body having a rear compartment and a front plug-in compartment, separated by a common bottom defined by said support body, - a cover closing said rear compartment and partitioning it into two lateral cells separated by a middle cell, - two phase connections retained in said phase cells and accessible from said front compartment, through two holes in said common bottom, and - a shutter provided with two flaps associated with said holes , mounted for actuation in said rear compartment between a rest position for which said flaps are interposed between the holes and the phase cells and a release position for which the flaps are erased and free access to said phase cells, characterized in that said shutter is a piece called Vee, having two elastic branches on the one hand connected to one another and to a terminal suspension head and on the other hand bent towards the outside of the V, to the terminal part of each of them opposite to said head, the terminal parts of said branches constituting said flaps, and in that said cover comprises retaining means, projecting from the cover in said central cell, retaining said suspension head of said shutter.

Cette prise de courant peut en outre présenter au moins l'une des caractéristiques additionnelles suivantes - lesdites branches comportent au moins une partie évidée et au moins une partie pleine, complémentaires de l'une des branches à l'autre. This outlet can also have at least one of the following additional characteristics - said branches include at least one hollowed out part and at least one solid part, complementary from one of the branches to the other.

- lesdits volets sont saillants sur les branches coudées d'un seul côté situé en regard dudit fond commun, et comportent chacun une face dite de guidage, en appui contre ledit fond commun pour ladite position de repos de l'obturateur, et une rampe inclinée située sensiblement en regard du trou correspondant pour ladite position de repos.- Said flaps are projecting on the bent branches on one side located opposite said common bottom, and each comprise a so-called guide face, pressing against said common bottom for said rest position of the shutter, and an inclined ramp located substantially opposite the corresponding hole for said rest position.

- chaque volet comporte en outre des moyens de verrouillage de l'obturateur sensiblement dans ladite position de repos, de préférence constitués par une échancrure dans la face de guidage de l'un des volets et par au moins une patte correspondante saillante sur l'autre volet en regard de chaque échancrure du premier volet.- Each flap further comprises means for locking the shutter substantially in said rest position, preferably constituted by a notch in the guide face of one of the flaps and by at least one corresponding tab projecting from the other flap next to each notch of the first flap.

Les caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront de la description donnée ci-après d'un exemple de réalisation illustré dans les dessins ciannexés. Dans ces dessins
- la figure 1 est une vue en coupe d'une prise de courant femelle à protection intégrée, selon l'invention,
- la figure 2 est une vue depuis une face dite arrière de ladite prise non totalement équipée,
- les figures 3 et 4 sont deux vues en coupe correspondant à la figure 1, et illustrant avec cette figure 1 le fonctionnement de l'obturateur.
The characteristics and advantages of the present invention will emerge from the description given below of an exemplary embodiment illustrated in the attached drawings. In these drawings
FIG. 1 is a sectional view of a female socket outlet with integrated protection, according to the invention,
FIG. 2 is a view from a so-called rear face of said socket which is not fully equipped,
- Figures 3 and 4 are two sectional views corresponding to Figure 1, and illustrating with this Figure 1 the operation of the shutter.

La prise femelle illustrée dans ces figures est une prise de prolongateur. Elle comporte un corps 1 dans lequel sont définis un compartiment avant 2 d'enfichage d'une prise mâle et un compartiment arrière 3, de part et d'autre d'un fond commun de séparation 4. The socket illustrated in these figures is an extension socket. It comprises a body 1 in which a front compartment 2 for plugging in a male plug and a rear compartment 3 are defined, on either side of a common separation bottom 4.

En variante, la prise femelle concernée par l'invention peut être une prise murale comportant alors un socle sur lequel sont définis un compartiment arrière et un compartiment avant, avec également un fond commun de séparation défini par une partie centrale du socle.  As a variant, the female socket concerned by the invention may be a wall socket then comprising a base on which a rear compartment and a front compartment are defined, also with a common separation bottom defined by a central part of the base.

Le compartiment arrière 3 est de section sensiblement rectangulaire. Il est fermé, à l'opposé du fond commun 4, par un couvercle 5. Ce couvercle comporte un rebord périphérique, non référencé, s'encastrant dans le compartiment arrière, contre sa paroi périphérique. Il comporte également deux nervures transversales 6 et 7, qui sont très largement saillantes dans le compartiment arrière, ainsi divisé en trois alvéoles côte à côte et quasiidentiques, dites alvéoles de phase 8 pour les deux latérales et alvéole médiane 9 pour la troisième. Les deux alvéoles de phase 8 sont ouvertes en regard du fond commun 4, dans lequel sont prévus deux trous circulaires 10, chacun centré sur l'axe de l'alvéole de phase concernée. The rear compartment 3 is of substantially rectangular section. It is closed, opposite the common bottom 4, by a cover 5. This cover has a peripheral rim, not referenced, fitting into the rear compartment, against its peripheral wall. It also has two transverse ribs 6 and 7, which are very projecting in the rear compartment, thus divided into three cells side by side and almost identical, called phase cells 8 for the two lateral and middle cell 9 for the third. The two phase cells 8 are open opposite the common bottom 4, in which two circular holes 10 are provided, each centered on the axis of the phase cell concerned.

Les deux alvéoles de phase 8 sont affectées à deux contacts de phase 11 de la prise. Chacune reçoit et retient une connexion terminale 12, illustrée semi-circulaire, du contact de phase correspondant 11, ce contact présentant une borne terminale opposée 13 de raccordement sur l'arrière de la prise à un conducteur non représenté. Les connexions de phase 12 sont ainsi accessibles depuis le compartiment avant 2, à travers les trous 10, pour leur raccordement aux deux broches 15 (figure 3) d'une prise mâle non représentée, qui est enfichée dans cette prise femelle. The two phase cells 8 are assigned to two phase contacts 11 of the socket. Each receives and retains a terminal connection 12, illustrated semi-circular, of the corresponding phase contact 11, this contact having an opposite terminal terminal 13 for connection on the rear of the socket to a conductor not shown. The phase connections 12 are thus accessible from the front compartment 2, through the holes 10, for their connection to the two pins 15 (FIG. 3) of a male connector, not shown, which is plugged into this female connector.

Cette prise femelle comporte en outre un obturateur 20. Celui-ci est décrit en se référant en particulier à la figure 1, dans laquelle il est montré en position de repos, et/ou la figure 2 dans laquelle la prise est montrée sans son couvercle et ses connexions de phase précités. This socket also comprises a shutter 20. This is described with particular reference to FIG. 1, in which it is shown in the rest position, and / or FIG. 2 in which the socket is shown without its cover. and its aforementioned phase connections.

L'obturateur 20 est monté dans l'alvéole médiane 9, sur le couvercle 5. Il s'étend dans cette alvéole médiane et d'un côté et de l'autre de celle-ci, entre le fond commun 4 et les deux alvéoles latérales 8, pour s'interposer sur les accès aux connexions de phase 12, quand il est en position de repos. The shutter 20 is mounted in the middle cell 9, on the cover 5. It extends in this middle cell and on one side and the other thereof, between the common bottom 4 and the two cells side 8, to interpose on the accesses to the phase connections 12, when it is in the rest position.

Il est constitué par une pièce d'un seul tenant ayant une forme globale en Vé, à deux branches élastiques 21 et 22. I1 comporte une tête cylindrique terminale 23, de suspension sur le couvercle, formée juste sur l'extérieur de l'embranchement du Vé. Chacune des deux branches a sa partie terminale, opposée à la tête de suspension, qui forme un coude de transition 25 ou 26, au niveau de l'extrémité de la nervure 6 ou 7 correspondante pour la contourner, et un volet d'obturation 27 ou 28 associé à l'un, respectivement l'autre, des deux trous 10. It consists of a single piece having an overall V-shape, with two elastic branches 21 and 22. I1 has a terminal cylindrical head 23, for hanging on the cover, formed just on the outside of the branch. of Vé. Each of the two branches has its end part, opposite the suspension head, which forms a transition elbow 25 or 26, at the end of the corresponding rib 6 or 7 to circumvent it, and a shutter 27 or 28 associated with one, respectively the other, of the two holes 10.

Cet obturateur est rendu solidaire du couvercle 5, par engagement de la tête de suspension 23 entre une paire de crochets de retenue 29, arqués en vis-à-vis, qui sont prévus à cet effet sur la partie médiane du couvercle 5, entre ses deux nervures 6 et 7. Par ce montage, il constitue un balancier équilibré, porté par le couvercle, s'étendant dans le compartiment arrière 3 de la prise. This shutter is made integral with the cover 5, by engagement of the suspension head 23 between a pair of retaining hooks 29, arched opposite, which are provided for this purpose on the middle part of the cover 5, between its two ribs 6 and 7. By this assembly, it constitutes a balanced pendulum, carried by the cover, extending in the rear compartment 3 of the socket.

Ses deux branches 21 et 22 sont dites complémentaires l'une de l'autre, pour leur encastrement l'une à travers l'autre dans l'alvéole médiane. Ainsi en regard de la réalisation illustrée, la branche 21 a sa seule partie médiane pleine, notée 21C, sur la longueur de cette branche incluant l'embranchement d'un côté et le coude de transition 25 mais pas son volet terminal 27, et a ses deux parties latérales notées individuellement 21A et 21B, qui sont évidées. La branche 22 a en correspondance sa partie médiane évidée 22C et ses deux parties latérales pleines, notées 22A et 22B. Its two branches 21 and 22 are said to be complementary to each other, for their embedding one through the other in the middle cell. Thus with regard to the illustrated embodiment, the branch 21 has its only solid middle part, denoted 21C, over the length of this branch including the branch on one side and the transition elbow 25 but not its end flap 27, and a its two side parts individually marked 21A and 21B, which are hollowed out. The branch 22 has in correspondence its recessed middle part 22C and its two full lateral parts, denoted 22A and 22B.

Les volets d'obturation 27 et 28 sont de section droite sensiblement trapézoïdale. Ils sont d'épaisseur très supérieure à celle des branches tout au moins à leur départ du coude de la branche concernée, mais ne sont saillants sur le coude que du côté du fond commun 4. Leur face prolongeant le coude et non saillant sur lui est dite face arrière du volet. The shutter flaps 27 and 28 are of substantially trapezoidal cross section. They are of a thickness much greater than that of the branches at least at their departure from the elbow of the branch concerned, but are protruding on the elbow only on the side of the common bottom 4. Their face extending the elbow and not protruding on it is said rear face of the flap.

Le volet 27 présente deux échancrures latérales 27A et 27B dans sa face arrière, qui prolongent les deux parties évidées de la branche 21. Le volet 28 présente quant à lui une échancrure médiane 28A dans le prolongement de la partie médiane évidée de la branche 22. Ces échancrures ne s'étendent que sur une partie de la longueur de chaque volet. The shutter 27 has two lateral notches 27A and 27B in its rear face, which extend the two hollowed-out parts of the branch 21. The shutter 28 has a middle notch 28A in the extension of the hollowed-out middle part of the branch 22. These indentations extend only over part of the length of each flap.

Chacun des volets définit un talon épaulé 27E, 28E sur le coude de chaque branche. Il forme, depuis ce talon épaulé, une face de guidage 27G ou 28G, qui est en appui contre le fond commun 4 pour la position de repos de l'obturateur, et une rampe inclinée 27R ou 28R, située principalement en regard de chacun des trous 10, pour cette même position de repos. Each of the flaps defines a stepped heel 27E, 28E on the elbow of each branch. It forms, from this stepped heel, a guide face 27G or 28G, which is in abutment against the common bottom 4 for the rest position of the shutter, and an inclined ramp 27R or 28R, located mainly opposite each of the holes 10, for this same rest position.

Les volets 27 et 28 présentent en outre des moyens de verrouillage de l'obturateur, quand celui-ci ne doit pas être actionné en position de dégagement. A cet effet, le volet 27 comporte deux échancrures latérales 27V sur la longueur de sa face de guidage 27R. En correspondance, le volet 28 comporte deux pattes latérales 28 V, qui sont saillantes sur son talon épaulé 28E, et s'étendent pratiquement jusqu'au talon épaulé 27E de l'autre volet. Ces deux pattes 28V sont légèrement inclinées relativement à la face de guidage 28G ou au fond commun 4, l'angle d'inclinaison avec le fond commun étant de l'ordre de 5 e quand l'obturateur est en position de repos. The flaps 27 and 28 also have means for locking the shutter, when the latter must not be actuated in the release position. To this end, the flap 27 has two lateral notches 27V along the length of its guide face 27R. In correspondence, the flap 28 has two lateral tabs 28 V, which project from its stepped heel 28E, and extend practically to the stepped heel 27E of the other flap. These two tabs 28V are slightly inclined relative to the guide face 28G or to the common bottom 4, the angle of inclination with the common bottom being of the order of 5 e when the shutter is in the rest position.

Bien entendu des dispositions complémentaires, différentes de celles décrites ci-avant, peuvent être prévues dans lesdites branches et leurs volets terminaux. Of course, additional provisions, different from those described above, can be provided in said branches and their terminal flaps.

La prise femelle ainsi protégée est de préférence une prise équipée d'une broche de terre 30. Cette broche 30 est saillante dans le compartiment avant 2 et est retenue dans le fond commun 4, juste sur l'extérieur de l'alvéole médiane. La prise peut en variante être sans une telle broche de terre. The socket thus protected is preferably a socket fitted with a ground pin 30. This pin 30 projects into the front compartment 2 and is retained in the common bottom 4, just on the outside of the central cell. The plug can alternatively be without such a ground pin.

La figure 3 illustre l'obturateur 20 mis en position de dégagement, avec le raccordement des deux broches 15 aux connexions de phase 12. La figure 4 illustre ce même obturateur 20 verrouillé, quasiment en position de repos, lors d'une tentative d'insertion d'une seule broche notée 31 ou d'une tige d'outil dans l'une des connexions de phase à travers l'un des trous 10. FIG. 3 illustrates the shutter 20 placed in the release position, with the connection of the two pins 15 to the phase connections 12. FIG. 4 illustrates this same shutter 20 locked, almost in the rest position, during an attempt to insertion of a single pin denoted 31 or a tool rod in one of the phase connections through one of the holes 10.

Cette figure 4 montre que l'appui en pression de la broche 31 sur la rampe inclinée 27R du seul volet 27 provoque un léger déplacement de ce volet ainsi appliqué contre l'ouverture de l'alvéole de phase 8 correspondante. This FIG. 4 shows that the pressure pressing of the spindle 31 on the inclined ramp 27R of the single flap 27 causes a slight displacement of this flap thus applied against the opening of the corresponding phase socket 8.

Le volet 28 non sollicité reste dans sa position initiale de l'obturateur au repos. Dans ces conditions, les échancrures avant 27V du volet 27 sont parallèles au fond commun 4 tandis que les pattes 28V du volet 28 sont inclinées relativement au fond et décalées linéairement par rapport aux échancrures 27V.The non-requested flap 28 remains in its initial position with the shutter at rest. Under these conditions, the front notches 27V of the flap 27 are parallel to the common bottom 4 while the tabs 28V of the flap 28 are inclined relative to the bottom and offset linearly with respect to the notches 27V.

En conséquence, toute pression exercée sur la rampe inclinée 27R reste sans effet sur le volet 27 en vue de permettre son effacement de l'accès à la connexion de phase correspondante, du fait de la butée des pattes 28V contre le talon épaulé 27E du volet 27. Consequently, any pressure exerted on the inclined ramp 27R has no effect on the flap 27 in order to allow its erasure from access to the corresponding phase connection, due to the abutment of the tabs 28V against the stepped heel 27E of the flap 27.

Dans cette même figure 4, on a illustré en pointillés la position 28' du volet 28, après son léger déplacement identique à celui du volet 27, et la position 28'V de ses pattes 28V, qui sont obtenues lorsqu'une pression est également exercée sur le volet 28. Pour ces dernières conditions, on voit que les pattes 28'V sont alignées avec les deux échancrures 27V du volet 27 et peuvent s'y introduire pour coulisser les unes sur ou dans les autres. In the same FIG. 4, the position 28 ′ of the flap 28 is shown in dotted lines, after its slight displacement identical to that of the flap 27, and the position 28 ′ V of its tabs 28 V, which are obtained when pressure is also exerted on the flap 28. For these latter conditions, we see that the tabs 28'V are aligned with the two notches 27V of the flap 27 and can be inserted therein to slide one on or in the other.

En conséquence les accès aux connexions de phase peuvent ainsi progressivement être dégagées, pour le raccordement des deux broches 15 aux connexions de phase, tel qu'illustré dans la figure 3.Consequently, the accesses to the phase connections can thus gradually be cleared, for the connection of the two pins 15 to the phase connections, as illustrated in FIG. 3.

Les figures 3 et 4 font également comprendre qu'au fur et à mesure du dégagement progressif des deux volets par les deux broches telles que 15, leurs deux rampes 27R et 28R glissent sur ces deux broches tandis que les deux branches 21 et 22 se déforment élastiquement et s'entrecoisent par encastrement l'une dans l'autre. Les parties pleines et évidées des branches se reçoivent mutuellement, les premières dans les secondes jusqu'à effacement total des volets des accès et insertion à fond des broches 15 dans les connexions de phase 12. Figures 3 and 4 also show that as the two flaps are gradually released by the two pins such as 15, their two ramps 27R and 28R slide on these two pins while the two branches 21 and 22 are deformed elastically and intersect with one another. The solid and hollowed-out parts of the branches are received mutually, the first in seconds until the access flaps are completely erased and pins 15 are fully inserted into the phase connections 12.

Le retrait des broches 15 provoque le retour élastique de l'obturateur dans sa position de repos, montrée dans la figure 1. The withdrawal of the pins 15 causes the shutter to return elastic to its rest position, shown in FIG. 1.

La forme de balancier et les dimensions de cet obturateur sont adaptées pour son montage rapide et aisé dans une prise murale ou dans une prise de prolongateur. En particulier, elles sont telles qu'elles ne modifient pas les dimensions extérieures la prise femelle ainsi équipée d'un prolongateur. Cet obturateur et son mode de montage ne donnent lieu en outre qu'à un surcoût négligeable des prises femelles ainsi équipées, relativement aux prises initiales non protégées.  The shape of the pendulum and the dimensions of this shutter are suitable for its quick and easy mounting in a wall socket or in an extension socket. In particular, they are such that they do not modify the external dimensions of the socket thus equipped with an extension. This shutter and its mounting method also give rise to only a negligible additional cost for the female sockets thus equipped, relative to the initial unprotected sockets.

Claims (8)

REVENDICATIONS 1) Prise de courant femelle à protection intégrée, comportant - un corps-support présentant un compartiment arrière et un compartiment avant d'enfichage, séparés par un fond commun défini par ledit corps-support, - un couvercle fermant ledit compartiment arrière et le cloisonnant en deux alvéoles latérales séparées par une alvéole médiane, - deux connexions de phase retenues dans lesdites alvéoles de phase et accessibles depuis ledit compartiment avant, travers deux trous dans ledit fond commun, et - un obturateur pourvu de deux volets associés auxdits trous, monté actionnable dans ledit compartiment arrière entre une position de repos pour laquelle lesdits volets sont interposés entre les trous et les alvéoles de phase et une position de dégagement pour laquelle les volets sont effacés et libèrent les accès auxdites alvéoles de phase, caractérisée en ce que ledit obturateur (20) est une pièce dite en Vé, présentant deux branches élastiques (21, 22) d'une part reliées l'une à l'autre et à une tête de suspension terminale (23) et d'autre part coudées vers l'extérieur du Vé, à la partie terminale de chacune d'elles opposée à ladite tête, les parties terminales desdites branches constituant lesdits volets (27, 28), et en ce que ledit couvercle (5) comporte des moyens de retenue (29) saillants sur le couvercle dans ladite alvéole médiane (8), retenant ladite tête de suspension dudit obturateur.1) Female socket outlet with integrated protection, comprising - a support body having a rear compartment and a front plug-in compartment, separated by a common bottom defined by said support body, - a cover closing said rear compartment and partitioning it off in two lateral cells separated by a middle cell, - two phase connections retained in said phase cells and accessible from said front compartment, through two holes in said common bottom, and - a shutter provided with two flaps associated with said holes, mounted actuatable in said rear compartment between a rest position for which said flaps are interposed between the holes and the phase cells and a release position for which the flaps are cleared and free access to said phase cells, characterized in that said shutter ( 20) is a so-called V-shaped part, having two elastic branches (21, 22) of a on the one hand connected to the other and to a terminal suspension head (23) and on the other hand bent towards the outside of the Vee, to the terminal part of each of them opposite to said head, the terminal parts said branches constituting said flaps (27, 28), and in that said cover (5) comprises retaining means (29) projecting from the cover in said central cell (8), retaining said suspension head of said shutter. 2. Prise de courant selon la revendication 1, caractérisée en ce que lesdites branches (21, 22) comportent au moins une partie évidée (21A, 21B, 22C) et au moins une partie pleine (21C, 22A, 22B), complémentaires de l'une des branches à l'autre.2. Socket according to claim 1, characterized in that said branches (21, 22) comprise at least one recessed part (21A, 21B, 22C) and at least one solid part (21C, 22A, 22B), complementary to one branch to another. 3. Prise de courant selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisée en ce que lesdits volets (27, 28) sont saillants sur les branches coudées (22, 23), d'un seul côté situé en regard dudit fond commun (4).3. Socket according to one of claims 1 and 2, characterized in that said flaps (27, 28) are projecting on the bent branches (22, 23), on one side located opposite said common bottom ( 4). 4. Prise de courant selon la revendication 3, caractérisée en ce que chaque volet (27, 28) comporte une face dite de guidage (27G, 28G), en appui contre ledit fond commun (4) pour ladite position de repos de l'obturateur, et une rampe inclinée (27R, 28B) située sensiblement en regard du trou correspondant (10) pour ladite position de repos.4. Socket according to claim 3, characterized in that each flap (27, 28) has a so-called guide face (27G, 28G), bearing against said common bottom (4) for said rest position of the shutter, and an inclined ramp (27R, 28B) located substantially opposite the corresponding hole (10) for said rest position. 5. Prise de courant selon la revendication 4, caractérisée en ce que chaque volet (27, 28) comporte en outre des moyens de verrouillage (27V, 28V) de l'obturateur sensiblement dans ladite position de repos.5. Power outlet according to claim 4, characterized in that each flap (27, 28) further comprises locking means (27V, 28V) of the shutter substantially in said rest position. 6. Prise de courant selon la revendication 5, caractérisée en ce que lesdits moyens de verrouillage (27V, 28V) sont constitués par au moins une échancrure dans la face de guidage (27G) de l'un des volets et par au moins une patte correspondante (28V) saillante sur l'autre volet (28) en regard de chaque échancrure du premier volet.6. Socket according to claim 5, characterized in that said locking means (27V, 28V) consist of at least one notch in the guide face (27G) of one of the flaps and by at least one tab corresponding (28V) projecting from the other flap (28) opposite each notch of the first flap. 7. Prise de courant selon la revendication 6, caractérisée en ce que chaque patte (28V), est inclinée de quelques degrés relativement audit fond commun (4), pour la position de repos de l'obturateur, et lui est parallèle quand le volet est en appui contre l'extrémité de l'alvéole de phase correspondante, pour son insertion possible dans l'échancrure (27V) de la face de guidage de l'autre volet (27).7. Power outlet according to claim 6, characterized in that each tab (28V), is inclined by a few degrees relative to said common bottom (4), for the rest position of the shutter, and is parallel to it when the flap bears against the end of the corresponding phase cell, for its possible insertion into the notch (27V) of the guide face of the other flap (27). 8. Prise de courant selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que lesdits moyens de retenue (29) sur ledit couvercle (5) sont constitués par une paire de crochets (23) arqués en vis-à-vis recevant entre eux ladite tête de suspension (23) en solidarisant ledit obturateur audit couvercle (5). 8. Socket according to one of claims 1 to 7, characterized in that said retaining means (29) on said cover (5) are constituted by a pair of hooks (23) arcuate opposite opposite receiving between them said suspension head (23) by securing said shutter to said cover (5).
FR9215499A 1992-12-22 1992-12-22 Female socket outlet, with integrated protection. Expired - Fee Related FR2699745B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9215499A FR2699745B1 (en) 1992-12-22 1992-12-22 Female socket outlet, with integrated protection.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9215499A FR2699745B1 (en) 1992-12-22 1992-12-22 Female socket outlet, with integrated protection.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2699745A1 true FR2699745A1 (en) 1994-06-24
FR2699745B1 FR2699745B1 (en) 1995-02-10

Family

ID=9436933

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9215499A Expired - Fee Related FR2699745B1 (en) 1992-12-22 1992-12-22 Female socket outlet, with integrated protection.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2699745B1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0852411A1 (en) * 1997-01-06 1998-07-08 Alcatel Cabling Systems S.A./N.V. Electrical outlet
DE19748275A1 (en) * 1997-10-31 1999-05-06 Whitaker Corp Electrical plug connector arrangement with contact protection arrangement
GB2391719A (en) * 2002-06-14 2004-02-11 Power Logic Holdings Ag Coupling plug and socket
US7063574B2 (en) 2004-10-13 2006-06-20 Power Logic Holdings Ag Installation coupler
EP1903640A1 (en) * 2006-09-25 2008-03-26 Totex Design Limited Electrical socket with dependent shutter

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1283102A (en) * 1961-03-09 1962-01-27 Legrand Ets Improvements to electrical safety sockets
FR94068E (en) * 1961-11-02 1969-06-27 Arnould S A Ets Improvements to multipolar sockets.
DE2519422A1 (en) * 1974-05-06 1975-11-20 Tor Harry Petterson SAFETY SOCKET
FR2674993A1 (en) * 1991-04-03 1992-10-09 Sarlam Current outlet socket with a shutoff flap

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1283102A (en) * 1961-03-09 1962-01-27 Legrand Ets Improvements to electrical safety sockets
FR94068E (en) * 1961-11-02 1969-06-27 Arnould S A Ets Improvements to multipolar sockets.
DE2519422A1 (en) * 1974-05-06 1975-11-20 Tor Harry Petterson SAFETY SOCKET
FR2674993A1 (en) * 1991-04-03 1992-10-09 Sarlam Current outlet socket with a shutoff flap

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0852411A1 (en) * 1997-01-06 1998-07-08 Alcatel Cabling Systems S.A./N.V. Electrical outlet
DE19748275A1 (en) * 1997-10-31 1999-05-06 Whitaker Corp Electrical plug connector arrangement with contact protection arrangement
GB2391719A (en) * 2002-06-14 2004-02-11 Power Logic Holdings Ag Coupling plug and socket
GB2391719B (en) * 2002-06-14 2005-12-28 Power Logic Holdings Ag An installation for supplying power
US7001222B2 (en) 2002-06-14 2006-02-21 Power Logic Holdings A.G. Installation couplers
US7063574B2 (en) 2004-10-13 2006-06-20 Power Logic Holdings Ag Installation coupler
EP1903640A1 (en) * 2006-09-25 2008-03-26 Totex Design Limited Electrical socket with dependent shutter

Also Published As

Publication number Publication date
FR2699745B1 (en) 1995-02-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2707433A1 (en) Card connector, in particular for electronic card.
FR2730585A1 (en) ELECTRICAL CONNECTOR WITH CONTACTS LOCKING GRID AND DRAWER
FR3000620A1 (en) ELECTRICAL CONNECTION WITH AUTOMATIC ENGAGEMENT
FR2702887A1 (en) Electrical device, in particular terminal block, with quick connection connection terminal.
EP2146399B1 (en) Power socket with mobile pit bottom and retractable shutter
FR2738955A1 (en) ELECTRICAL SOCKET WITH DETROMPING
FR2699745A1 (en) Power supply socket with integrated protection from live contacts
FR2545285A1 (en) PERFECTION LOCKED ELECTRICAL CONNECTOR
EP0694433A1 (en) Electrical power delivery pole
FR2691216A1 (en) Device for assembly of two components by clipping - includes hole in one component which is accessible through one or other of its extremities and two tongues adapted to be introduced in this hole by one or other extremities
EP3840136A1 (en) Mechanism for electrical equipment, associated electrical assembly and electrical equipment
FR2540670A3 (en) ELECTRICAL APPARATUS PROVIDED WITH AT LEAST ONE CIRCUIT BREAKER CARTRIDGE
EP0869580B1 (en) Connector with integrated secondary lock
FR2810461A1 (en) Current socket security obscurer having obscurer section providing secure access closure position blocked and earth pin flexible deformation freeing obscurer.
FR2511199A1 (en) Safety mains socket with protected terminals - has rocking cover plate with sliding action and only accepts simultaneous insertion of plug prongs
FR2945893A1 (en) Power socket for receiving electrical plug, has security lock occupying locking and releasing positions and formed from piece distinct from metallic strip of earth pin, where piece is movably mounted at back of trimming cover
EP1286427A1 (en) Terminal-block with lock-arm for plug connector
EP1122833B1 (en) Device for the assembly of a connector housing and a cover for the retention and protection of wires attached to this connector
EP1672746B1 (en) Socket equipped with additional protection device
EP1172892A1 (en) A joint connector and electrical joining assembly beetween a busbar system and at least one conductive cable
FR2473781A1 (en) SAFETY FUSE HOLDER
FR2717318A1 (en) Electrical connection piece with pins.
FR2674993A1 (en) Current outlet socket with a shutoff flap
FR2808570A1 (en) BAYONET TYPE LOCKING CONNECTION ASSEMBLY
BE1004235A3 (en) Outlet base of pop and tight shutter.

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse