FR2530841A1 - Dispositif de detection du niveau de liquide dans une cuve d'un appareil electromenager aquifere - Google Patents

Dispositif de detection du niveau de liquide dans une cuve d'un appareil electromenager aquifere Download PDF

Info

Publication number
FR2530841A1
FR2530841A1 FR8312259A FR8312259A FR2530841A1 FR 2530841 A1 FR2530841 A1 FR 2530841A1 FR 8312259 A FR8312259 A FR 8312259A FR 8312259 A FR8312259 A FR 8312259A FR 2530841 A1 FR2530841 A1 FR 2530841A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
level
tank
weir
overflow
water
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8312259A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2530841B1 (fr
Inventor
Norbert Steltmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Koninklijke Philips NV
Original Assignee
Philips Gloeilampenfabrieken NV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Philips Gloeilampenfabrieken NV filed Critical Philips Gloeilampenfabrieken NV
Publication of FR2530841A1 publication Critical patent/FR2530841A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2530841B1 publication Critical patent/FR2530841B1/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/4244—Water-level measuring or regulating arrangements
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01F—MEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
    • G01F23/00—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm
    • G01F23/14—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by measurement of pressure

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Washing And Drying Of Tableware (AREA)
  • Cookers (AREA)
  • Control Of Non-Positive-Displacement Pumps (AREA)

Abstract

POUR DETECTER LE NIVEAU DE LIQUIDE DANS UN LAVE-VAISELLE OU UN AUTRE APPAREIL DE CE GENRE MUNI D'UN DEVERSOIR QUI, A UN NIVEAU DE LIQUIDE DETERMINE EST RAPIDEMENT REMPLI, CE QUI PROVOQUE LA MANOEUVRE D'UN COMMUTATEUR DE NIVEAU RACCORDE A UNE CHAMBRE DE COMPRESSION SUCCEDANT AU DEVERSOIR, LE COMMUTATEUR DE NIVEAU EST RACCORDE EN OUTRE, AU-DESSUS DU NIVEAU DU BORD DE TROP-PLEIN, A UNE CHAMBRE DE PRESSION INFLUENCEE PAR LE NIVEAU D'EAU DANS LA CUVE, CHAMBRE DE PRESSION DONT LE BORD D'OBTURATION EFFECTIVE EST DISPOSE A UN NIVEAU INFERIEUR A CELUI DU BORD DE TROP-PLEIN. GRACE A CETTE MESURE, LE COMMUTATEUR DE NIVEAU REAGIT EGALEMENT A UNE PERTE LENTE D'EAU. APPLICATION: APPAREILS ELECTROMENAGERS AQUIFERES.

Description

"DISPOSITIF DE DETECTION DU NIVEAU DE LIQUIDE DANS UNE CUVE D'UN
APPAREIL ELECTROMENACER AQUIFèRE".
L'invention concerne un dispositif de détection du niveau de liquide dans la cuve d'un appareil électroménager aquifère, notamment un lave-vaisselle, dispositif gui est muni d'un déversoir qui à un niveau de liquide prédéterminé, est rempli rapidement à partir d'un bord de trop-plein, ce qui provoque la manoeuvre -d'un commutateur de niveau raccordé a la chambre de compression succédant au déversoir.
Des dispositifs de ce genre pour la détection du niveau de liquide se sont avérés très efficaces du fait qu'ils réagissent rapidement à un niveau de liquide défini avec précision par le bord de trop-plein Dans ces dispositifs, lors de chaque opération de vidage, le liquide contenu dans le déversoir et, par conséquent, partiellement contenu dans la chambre de compression doit etre évacué ou aspiré par des dispositifs auxiliaires adéquats. A cet effet, on peut utiliser des soupapes d'évacuation ou, plus couramment, des siphons qui sont actionnés le plus souvent par l'effet aspirateur d'une pompe d'évacuation.
Si le siphon ou la soupape d'évacuation ne fonctionnent pas impeccablement, le commutateur de niveau ne revient pas à sa position originale même si le réservoir de liquide est entièrement vidé, de sorte que la machine ne peut plus être remplie. Le commutateur de niveau ne réagit pas non plus si pour une raison quelconque, il se produit une perte lente d'eau dans la machine, du fait que dans ce cas, le déversoir n'est pas vidé par le siphon ou la soupape d'évacuation. Le fait que le commutateur de niveau ne revient pas à sa position originale peut également donner lieu à des problèmes lors de l'enclenchement de la pompe ou du chauffage. En principe, une machine ne- doit être chauffée qu'en présence d'un niveau d'eau suffisant.
Dans lesdits deux cas, d'un défaut de pompage du déversoir aussi bien que d'une perte lente d'eau, le commutateur de niveau simule un niveau d'eau inexistant.
L'invention vise a' améliorer un dispositif du genre
décrit ci-dessus de façon que, tout en maintenant la précision de commutation, un défaut d'évacuation du déversoir aussi bien qu'une perte lente d'eau soit détectée lors du remplissage d'une cuve.
Conformément à l'invention, ce but est atteint du fait qu'au dessus du niveau du bord de trop-plein, le commutateur de niveau est raccordé en outre à une chambre de pression qui est influencée par le niveau d'eau dans la cuve et dont le bord d'obturation effective est disposé au-dessous du bord de trop-plein.
La description suivante, en regard du dessin annexé, permettra de mieux comprendre comment l'invention est réalisée.
La figure unique représente schématiquement une cuve 1 qui est remplie d'eau pour le fonctionnement de la machine Dans la cuve 1 est disposé un déversoir 2 dont le bord de trop-plein 3 détermine le niveau. Derrière le déversoir 2 est disposée une chambre de compression 4 qui est raccordée par un raccord 5 à un commutateur de niveau 6 représenté schématiquement. De plus, on a disposé dans la cuve 1 une chambre de pression 7 en forme de cloche dont l'ouverture supérieure communique également avec le raccord.
Le face inférieure 8 de la chambre de pression 7 est située sensiblement au-dessous du bord de trop-plein 3. De plus, on a prévu dans le raccord 5 une cloison 9 qui divise le raccord 5 en deux parties séparées s'étendant jusqu'au dessus du niveau du bord de trop-plein 3.
Le dispositif de la figure fonctionne comme suit lors de l'admission de liquide, le niveau de liquide dans la cuve 1 monte jusqu'a' avoir atteint le bord de trop-plein 3. Lors du dépassement du niveau de ce bord, l'eau descend à gros flots dans le déversoir 2, comprime l'air dans la chambre 4 et manoeuvre le commutateur de niveau 6 à travers le raccord 5, la chambre de pression 7 étant également obturée par le niveau d'eau dans la cuve 1. Si le niveau de liquide dans la cuve 1 descend jusqu 'au-dessous du niveau du bord 8, de l'air passant par ce bord entre dans le raccord 5, de sorte que le commutateur de niveau 6 relâche, quel que soit le niveau d'eau dans le déversoir.
Si lors du vidage de la cuve, le déversoir 2 ne se vidait pas, le commutateur de niveau 6 serait quand même commandé normalement au moment où le niveau d'eau descend jusqu'au-dessous du bord inférieur 8 de la chambre de pression 7. Toutefois, dans ces conditions, le niveau d'eau présente de petits écarts lors du remplissage, mais en principe, il est possible de faire fonctionner la machine. En aucun cas, le commutateur de niveau 6 ne reste enclenché losqu'il se produit dans la cuve 1 une perte d'eau faisant descendre le niveau d'eau jusqu'au-dessous du bord 8, ce qui exclut des défauts relatifs au chauffage et à l'enclenchement de la pompe de circulation. Ceci permet de garantir une protection contre le fonctionnement "à sec", même si l'on utilise le principe du déversoir, efficace pour la mesure du niveau de liquide.

Claims (2)

REVENDICATIONS :
1. Dispositif pour la détection du niveau de liquide dans la cuve d'un appareil électroménager aquifère, notamment un lave-vaisselle, dispositif qui est muni d'un déversoir qui à un niveau de liquide prédéterminé, est rempli rapidement à partir d'un bord de trop-plein ce qui provoque la manoeuvre d'pli commutateur de niveau raccordé à la chambre de compression succédant au déversoir, caractérisé en ce qu'au-dessus du niveau du bord de trop-plein, le commutateur de niveau est raccordé en outre à une chambre de pression qui est influencée par le niveau d'eau dans la cuve et dont le bord d'obturation effective est disposé au-dessous du bord de trop-plein.
2. Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que 1 'ensemble du déversoir de la chambre de compression et de la chambre de pression constituent une unité de construction et en ce que le tuyau commun de raccordement au commutateur de. niveau est divisé par une cloison s 'étendant jusqu'a un niveau supérieur à celui du bord de trop-plein.
FR8312259A 1982-07-26 1983-07-25 Dispositif de detection du niveau de liquide dans une cuve d'un appareil electromenager aquifere Expired FR2530841B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19823227905 DE3227905A1 (de) 1982-07-26 1982-07-26 Einrichtung zur erfassung des fluessigkeitsstandes im bottich eines wasserfuehrenden haushaltgeraetes

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2530841A1 true FR2530841A1 (fr) 1984-01-27
FR2530841B1 FR2530841B1 (fr) 1986-10-10

Family

ID=6169378

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8312259A Expired FR2530841B1 (fr) 1982-07-26 1983-07-25 Dispositif de detection du niveau de liquide dans une cuve d'un appareil electromenager aquifere

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE3227905A1 (fr)
FR (1) FR2530841B1 (fr)
IT (1) IT1163840B (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0248339A1 (fr) * 1986-06-04 1987-12-09 INDUSTRIE ZANUSSI S.p.A. Machine à laver avec dispositif de contrôle de l'alimentation en eau
FR2772917A1 (fr) * 1997-12-23 1999-06-25 Jean Yves Delattre La presente invention concerne un capteur pour la detection d'un niveau de liquide ainsi qu'une installation d'alimentation en liquide d'un reservoir mettant en oeuvre ce capteur

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH411254A (de) * 1964-01-24 1966-04-15 Verzinkerei Zug Ag Hilfsvorrichtung zum Regeln des Wasserstandes in Geschirrwaschmaschinen
DE1816003A1 (de) * 1968-12-20 1970-08-13 Miele & Cie Maschinenfabrik Luftfalle fuer Wasserstandsregler an Geschirrspuelmaschinen
DE2439400A1 (de) * 1973-08-17 1975-03-13 Europe Mfg Trust Vorrichtung zur ueberwachung des fluessigkeitsstandes in einem behaelter, z.b. einer waschmaschine und insbesondere einer geschirrspuelmaschine
DE2462486A1 (de) * 1974-12-04 1977-04-28 Licentia Gmbh Einrichtung an wasch- und geschirrspuelmaschinen zur niveauregelung
FR2352528A1 (fr) * 1976-05-29 1977-12-23 Licentia Gmbh Dispositif regulateur de niveau pour lave-vaisselle comportant une porte de chargement placee du cote frontal
FR2449432A3 (fr) * 1979-02-24 1980-09-19 Licentia Gmbh Dispositif de reglage du niveau de liquide a l'interieur de machines a laver la vaisselle

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3002625A1 (de) * 1980-01-25 1981-07-30 Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt Einrichtung zur niveauregelung von frontseitig beschickbaren geschirrspuelmaschinen

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH411254A (de) * 1964-01-24 1966-04-15 Verzinkerei Zug Ag Hilfsvorrichtung zum Regeln des Wasserstandes in Geschirrwaschmaschinen
DE1816003A1 (de) * 1968-12-20 1970-08-13 Miele & Cie Maschinenfabrik Luftfalle fuer Wasserstandsregler an Geschirrspuelmaschinen
DE2439400A1 (de) * 1973-08-17 1975-03-13 Europe Mfg Trust Vorrichtung zur ueberwachung des fluessigkeitsstandes in einem behaelter, z.b. einer waschmaschine und insbesondere einer geschirrspuelmaschine
DE2462486A1 (de) * 1974-12-04 1977-04-28 Licentia Gmbh Einrichtung an wasch- und geschirrspuelmaschinen zur niveauregelung
FR2352528A1 (fr) * 1976-05-29 1977-12-23 Licentia Gmbh Dispositif regulateur de niveau pour lave-vaisselle comportant une porte de chargement placee du cote frontal
FR2449432A3 (fr) * 1979-02-24 1980-09-19 Licentia Gmbh Dispositif de reglage du niveau de liquide a l'interieur de machines a laver la vaisselle

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0248339A1 (fr) * 1986-06-04 1987-12-09 INDUSTRIE ZANUSSI S.p.A. Machine à laver avec dispositif de contrôle de l'alimentation en eau
FR2772917A1 (fr) * 1997-12-23 1999-06-25 Jean Yves Delattre La presente invention concerne un capteur pour la detection d'un niveau de liquide ainsi qu'une installation d'alimentation en liquide d'un reservoir mettant en oeuvre ce capteur

Also Published As

Publication number Publication date
FR2530841B1 (fr) 1986-10-10
IT8322201A1 (it) 1985-01-22
DE3227905C2 (fr) 1992-06-11
IT1163840B (it) 1987-04-08
IT8322201A0 (it) 1983-07-22
DE3227905A1 (de) 1984-04-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2529696A1 (fr) Dispositif de regulation de niveau, notamment pour lave-vaisselle
CH620017A5 (fr)
US6912757B2 (en) Vacuum cleaner with continuous liquid pick-up
FR2530841A1 (fr) Dispositif de detection du niveau de liquide dans une cuve d'un appareil electromenager aquifere
FR2808459A1 (fr) Filtre exterieur a un bac, notamment a un aquarium
CA2097722A1 (fr) W.c. dont la liberation de la colonne d'eau de rincage met en surpression la cuvette dont la fermeture (siege-bord de la cuvette) est hermetique sous l'action de la colonne d'eau
CA2087748C (fr) Raccord pour toilette a chasse d'eau, pressurisee
FR2579467A1 (fr) Chambre de detection de fuites d'air pour dispositif de drainage pleural
EP0335452B1 (fr) Machine à laver le linge possédant un trop plein
FR2533126A1 (fr) Dispositif adoucisseur d'eau pour lave-vaisselle a usage menager
FR2647829A1 (fr) Dispositif pour equiper l'extremite d'exutoire d'un tuyau de siphonnage de drain
FR2524820A1 (fr) Dispositif pour desaerer des centrifugeuses hermetiques a vidage automatique
FR2550079A1 (fr) Dispositif adoucisseur pour lave-vaiselle
FR2474079A1 (fr) Siphon inodore pour ecoulements, conduites de drainage ou similaires
FR2719068A1 (fr) Dispositif permettant l'évacuation de l'eau infiltrée entre la paroi d'une piscine et un liner de revêtement.
FR2567934A1 (fr) Dispositif automatique de vidange par sinphonage, d'un recipient contenant de l'eau
FR2740857A1 (fr) Systeme de detection et de protection des fuites d'eau
FR2673098A1 (fr) Machine a laver dotee d'une pompe de vidange.
CN219690400U (zh) 应急抢险无动力真空虹吸装置
FR2673097A1 (fr) Machine a laver dotee d'une pompe de vidange.
KR19990010806U (ko) 진공청소기(버큠펌프)의 오물자동 배출장치
FR2758742A1 (fr) Adoucisseur a encombrement reduit pour machine electro-domestique
FR2549710A1 (fr) Machine a laver la vaisselle, comportant un recipient de reglage de niveau
FR2667090A1 (fr) Aspiro-pulseur prevu pour w.c. a cuvette standard du type a srotie horizontale arriere.
FR2502666A1 (fr) Installation de tout-a-l'egout du type a depression pour batiments

Legal Events

Date Code Title Description
BR Restoration of rights
TP Transmission of property
ST Notification of lapse