FR2530680A1

FR2530680A1 - Dispositif avanceur de tissu dans une machine a coudre

Info

Publication number: FR2530680A1
Application number: FR8309453A
Authority: FR
Inventors: Johannes Freermann
Original assignee: Carl Schmale GmbH and Co
Current assignee: Carl Schmale GmbH and Co
Priority date: 1982-07-21
Filing date: 1983-06-02
Publication date: 1984-01-27
Also published as: IT1161949B; DD210087A5; FR2530680B1; DE3227198C2; DE3227198A1; US4509440A; IT8321687A0

Abstract

POUR EVITER QUE DES BOUCLES DE LA NAPPE DE TISSU-EPONGE BOUCLE NE SOIENT COUSUES AVEC LES OURLETS OU ENDOMMAGEES PAR LA GRIFFE D'ENTRAINEMENT DE LA MACHINE A COUDRE, LA PLAQUE A AIGUILLE 1 COMPORTE UN REBORD DE BUTEE 2, TANDIS QUE LA FACE INFERIEURE DE LA SEMELLE 8 DU PIED PRESSEUR 5 PRESENTE UNE ETROITE NERVURE DE GUIDAGE D'OURLET 9. EN OUTRE, LA PLAQUE A AIGUILLE 1 COMPORTE UNE RAINURE 11 OUVERTE A SA PARTIE SUPERIEURE ET DONT LE FLANC LE PLUS PROCHE DU REBORD DE BUTEE 2 EST DANS L'ALIGNEMENT DU FLANC DE LADITE NERVURE DE GUIDAGE 9. LA GRIFFE D'ENTRAINEMENT ATTAQUE EXCLUSIVEMENT LE BORD NON BOUCLE DE LA NAPPE DE TISSU 4.

Description

La présente invention concerne -un dispositif

avanceur de tissu sur une machine à coudre, compo-

sé d'un pied presseur, d'une plaque à aiguille et d'une griffe d'entralnem- ent qui peut traverser cette plaque pour guider, retenir et faire avancer la bordure de tissu rabattue, dépourvue de boucles, d'une nappe de tissu-éponge, un trou de passage d' aiguille étant prévu dans le pied presseur ainsi

que, coaxialement, dans la plaque à aiguille.

C'est surtout lors de l'amenée, du repliage et de la confection de la couture des bords rabattus relativemeit étroits et dépourvus de boucles de nappes de tissu-éponge qu'il n'est pas certain que des boucles de la partie de la nappe de tissu qui

fait suite aux bordures dépourvues de boucles se-

ront rabattues et fixées en direction des bords par le pied presseur et la plaque à aiguille Lorsque ces boucles ne sont pas retenues et fixées, elles

se trouvent cousues avec les ourlets et/ou endornma-

gées par la griffe d'entraînement de la rnachine à coudre. C'est dans le but d'éviter ces inconvénients

que l'on recherche, dans un dispositif du genre dé-

fini en préambule, des possibilités permettant, avec des moyens simples, d'une part d'obtenir des ourlets

réguliers exclusivement limités au champ des bordu-

res non bouclées de la nappe de tissu-éponge, mrme lorsque ces bordures sont étroites, c'oure part d'

éviter que les boucles soient cousues avec les our-

lets.

Ta solution que l'invention apporte à ce pro-

blème consiste a) à prévoir en relief sur la face supérieure de la plaque à aiguille mu rebord de butée nde bord disposé à distance du trou à aiguille et parallèle à la direction de l'avance de la nappe de tissu, b) à prévoir en relief vers le bas, sur la face inférieure de la semelle du pied presseur,

une nervure étroite de guidage d'oua:let dis-

posée à ane distance du dit rebord de 'bute égale à la largeur de l'ourlet, orientée dans la même direction que ce rebord et pour vant prendre appui contre le bord non bouclé de la nappe de tissu-éponge,

c) à prévoir dans la face supérieure de la pla-

que à aiguille une rainure ouverte à sa par-

tie supérieure, orientée dans la même direc-

tion que le dit rebord de butée, commençant

à l'extrémité frontale de la plaque à ai-

guille et stétendc it au-delà du champ du trou à aiguille, le flanc de cette rainure

situé le plus pr&s du dit rebord de bute-

étant dans l'alignement du flanc de la dite nervure de guidage, et

d) en ce que la griffe d'entratnement est con-

çue et disposée de telle sorte qu'elle at-

taque exclusivement le bord non bouclé de

la nappe de tissu-éponge.

Grace à ces dispositons, d'une part les boucles adjacentes au bord non bouclé de la nappe se trouvent

auto:atique Inet 1 éloignées de ce bord rabattu et re-

foulées dans la rainure de la plaque à aiguille par la nervure de guida ge d'ourleb, de sorte qu'elles ne pcuvent dlus ttre cousues avec l'ourlet D'autre part, la présence du rebord de butée prévu sur la

plaque aiguille et de la nervure c-e guidage d'our-

let ait que l'ourlet a use larrgeur tuiformne sur toute sa longu-ur et que la couture est toujours à la mtyme dlistance du bord de la nappe De plus, il

est maintenant exclu que les boucles soient endor:na-

gées pa r l griffe d'entr'anc:ent.

Ces avantages peuvent être obtenus bien entendu

aussi avec des macàies coudre sans griffe cd'en-

-3 tra nement ou aussi avec des mnachines à coudre dans lesquelles pour coudre on abaisse cette griffe de telle sorte qu'elle ne peut plus agir sur la nappe

de tissu.

Il est avantageux que l'extrémité de la semelle opposée à la direction de leavmnce soit, de même que celle de la nervure de guidage, relevée en forme de patin.

Une autre caractéristiqu@ favorable a la solu-

tion du problème auquel s'intéresse l'invention est que le flanc de la nervure de guidage d'ourlet le plus éloigné du rebord de butée de la plaque à aiguille se rapproche progressivement de l'autre flanc de cette nervure dans la partie de celle-ci située en amont du

trou à aiguille en considérant la direction de l'avan-

ce de la nappe de tissu.

Dans certains cas il peut être particulièrement

avantageux que les deux flancs de la nervure de gui-

dage d'ourlet soient conçus de telle sorte que tous

deux se rapprochent l'un de l'autre.

Afin d'améliorer encore la mise en place automa-

tique correcte des boucles par rapport au bord de nappe replié, la dite rainure va en s' élargissant en

forme d'entonnoir à l'avant du trou -aiguille en di-

rection de l'embouchure frontalé de cette rainure.

Pour cela, une forme d'exécution préférée se carac-

térise par le fait que le flanc de la rainure le plus

proche du dit rebord de butée est, dans la partie élar-

gie en forme d'entonnoir, oriehté en biais en direc-

tion de li dite embouchure et du dit rebord.

En outre, il s'est révélé utile, pour résoudre

le problème exposé plus haut, que le flanc de la rai-

nure le plus proche du rebord de butée soit en contre-

dépouille dans le champ de la partie élargie en forme

d'entonnoir.

Enfin, pour favoriser davantage la mise en place automatique correcte des boucles, il est avantageuz,

que la distance libre entre la semelle du pied pres-

seur et la face supérieure de la plaque à aiguille soit, dans le champ audessus de la dite rainure, plus grandeque lae distance libre dans la partie de cette rainure située de l'autre côté de la nervure de

guidage et proche du rebord de butée.

D'autres particularités et avantages de l'inven-

tion apparattront au cours de la description, faite ci-

après, d'un exemple d'exécution illustré au dessin an-

nexé; sur ce dernier la figure 1 est une vue en coupe transversale d'une plaque à aiguille et d'un pied presseur, dans un plan perpendiculaire à la direction de l'avance du tissu et passant par les trous à aiguille, la figure 2 est une vue en élévation latérale correspondant à la fig 1, la figure 3 est une vue frontale correspondant à la fig 2, lafigure 4 est une vue en plan de la plaque à aiguille, et

la figure 5 montre le pied presseur vu par-

dessous. Dans ce dispositif d'avance du tissu à coudre est formé, sur l'un des c 8 tés longitudinaux de la plaque à aiguille 1 de forme générale rectangulaire à fixer au

btti de la machine, un rebord de butée 2 contre le-

quel vient glisser le bord du tissu Ce rebord de butée 2 fait saillie audessus de la face supérieure de la plaque à aiguille 1 et s'étind dans la direction de l'avance 3 (fig 5) des bords longitudinaux d'une

nappe de tissu-éponge bouclé 4.

Au-dessus de la plaque à aiguille 1 se trouve le pied presseur 5 retenu de façon connue en soi dans la

tête d'ule machine à coudre (non représentée au dessin).

La plaque à aiguille 1 et le pied presseur 5 ont, l'un

et l'autre, un trou oblong, 7 et 6 respectivement, di-

rigé dans la direction de l'avance du tissu et que tra-

-5 - verse l'aiguille Le pied presseur 5 est fixé de telle sorte que son trou à aiguille 6 se trouve à l'aplomb du

trou à aiguille 7 de la plaque à aiguille 1.

Le pied presseur 5 comporte une semelle sensible-

ment rectangulaire 8 dont les grands cetés sont paral-

lèles au rebord de butée 2 de la plaque à aiguille 1.

Le c Sté longitudinal de la semelle 8 adjacent au rebord de butée 2 présente par rapport à ce rebord un faible jeu de mouvement L'extrémité de la semelle 8 opposée à la direction 3 de l'avance du tissu est inclinée vers le haut à la façon d'un patin de tratneau pour faciliter

l'entrée de la nappe de tissu 4.

La face inférieure de la semelle -8 comporte une nervure de guidage d'ourlet 9 parallèle au rebord de butée 2 et distante de celui-ci La distance entre cette nervure et ce rebord correspond à la largeur de la bordure rabattue 10, non bouclée, de la nappe de

tissu 4.

Dans la face supérieure de la plaque à aiguille 1 est ménagée une rainure 11 distante du rebord de butée 2 et parallèle à lui Le flanc de cette rainure le plus

proche du rebord de butée 2 est, au moins approximati-

vement, dans l'alignement de celui des flancs de la nervure de guidage 9 qui est le plus éloigné du dit

rebord 2.

La rainure 11 commence à l'ex tremité frontale 12 de la plaque à aiguille 1 et s'étend au-delà du champ du trou à aiguille 7 Dans certains cas il peut ttre avantageux que la rainure 11 débouche également à l'

extrémité de la plaque à aiguille 1 opposée à l'extrés-

mité frontale 12 de celle-ci.

En outre, cette rainure 11 va en s'élargissant, à.la façon d'un entonnloir, jusqu'à son embouchure à l'extrémité frontale 12, dans sa partie en amont du trou à aiguille 7, cet élargissement étant obtenu par le fait que le flanc de cette rainure 11 le plus proche du rebord de butée 2 est orienté en biais en direction

de ce robord, comme on peut lt voir aux fic, 3 et 5.

6- La base Ce la nervure de guidage 9 est, elle

aussi, relevée en f orme de patin dans sa partie termi-

nale tournée? ve-2 I frontrile 12 d Il: rkune

à aiguille 1.

Par aîie UT 8, le flanc 13 de la nervr E de guidage 9 le plus éloigné du rebord de butée 2 est, eu amont

du trou à aiguille 6 en' direction de l'extrémité f:roi)-

tale 12 cle le p Dqn aiguile-1, i rapproché plro-

gressivement dle l'autre f lanic 14 de cette 1 ri Ame nervtre.

I O Dans lo charap tic 'le Ilrgisclnent de la rainure Il

lc flanc -15 de cette dernière -a un profil su contre-

dépouille En outre, dans le champ situé au-dessus de

cette rainure 11 J la distance libre 16 centre la E 7 e-

me 1218 r I"'j 1 d 21 z 5 ?t la' f'a'< deb< 1__ plaqae à aiguille Il est pl us g Lexindc que la dista nce

l.ibre 17 d N la parte ïtuées de l'autre - té -le le.

nervure de guidage 9 et adjacente au rebord de bwtée 2.

En outre il est prévui dans la plaque à aiguille

i des trous oblongs que traverse une griffe d Ientrat-

nement 19 illustrée uniquement sur la fig 5 L'éDtroite nervure de guidage d'ourlet 9 prend appui, juste à e Cté du bord replié 10 de la nappe de

tissu, exclusivement sur la partie marginale non bou-

cllée et, de même que le flance de la rainure il "Le plus proche du rebord dec butée 2,, repousse constamment 'Les de la -'p issu afin de les tenir

le dispositif selon l'invention peut ttre fava-nta-

4 geuoemoit L 1 ii 1-11 se Doar exe 1 eàie aussi pour coudre des , ourlets non, boucl 6 S le long de nlappes de tissu velours

_I Au 2 lt poil.

7 - REV Es DICATIONS 1 Dispositif avanceur de tissu sur une machine à coudre, composé d'un pied presseur, d'une plaque à

aiguille et d'une griffe d'entratnement qui peut tra-

verser cette plaque pour guider, retenir et faire a- vancer la bordure de tissu-rabattue, dépourvue de

boucles, d'une nappe de tissu-éponge, un trou de pas-

sage d'aiguille étant prévu dans le pied presseur ainsi que, coaxialement, dans la plaque à aiguille, ce dispositif étant remarquable en ce-qu'il comporte a) en relief sur la face supérieure de la plaque

à aiguille ( 1) un rebord de butée ( 2) dispo-

sé à distance du trou à aiguille et parallèle à la direction ( 3) de l'avance de la nappe de tissu ( 4), b) en relief vers le bas sur la face inférieure de la semelle ( 8) du pied presseur ( 5) une

nervure ( 9) étroite de guidage d'ourlet dis-

posée à une distance dcu dit rebord de butée ( 2) égale à la largeur de l'ourlet, orientée dans la même direction que ce rebord et pouvant prendre appui contre le bord non bouclé de la nappe de tissu,

c) dans la face supérieure de la plaque à ai-

guille ( 1) une rainure ( 11) ouverte à sa par-

tic supérieure, orientée dans la mmile direction que le dit rebord de butée ( 2), commençant à

l'extrémité frontale ( 12) de la plaque à ai-

guille ( 1) et s'étendant au-delà du champ du

trou à aiguille ( 7), le flanc de cette rai-

nure situé le plus près du dit rebord de butée ( 2) étant dans l'alignoment du flanc de la dite nervure de guidage ( 9), et

d) une griffe d'entrainement ( 19) conçue et dispo-

sée de telle sorte qu'elle attaque exclusive-

menit le bord non bouclé de la nappe de tissu.

8 - 2 Dispositif selon la revendication 1, remarquable en ce que l'extrémité de la semelle ( 8) opposée à la direction ( 3) de l'avance est, ainsi

que l'extrémité correspondante de la nervure de gui-

dage ( 9), relevée en forme de patin. 3 Dispositif selon la revendication 1 ou 2,

remarquable en ce que le flanc de la nervure de gui-

dage ( 9) le plus éloigné du rebord de butée ( 2) de la plaque à aiguille ( 1) se rapproche progressivement de l'autre flanc de cette nervure dans la partie de celle-ci située en amont du trou à aiguille ( 6) enr considérant la direction de l'avance de la nappe de

tissu ( 4).

4 Dispositif selon l'une quelconque des reven-

dications précédentes, remarquable en ce que la rai-

nure ( 11) va en s'élargissant en forme d'entonnoir à l'avant du trou à aiguille ( 7) en direction de 1 '

embouchure frontale de cette rainure.

Dispositif selon la revendication 4, remarquable en ce que le flanc de la rainure ( 11) le

plus proche du rebord de butée ( 2) est, dans la par-

tie élargie en forme d'entonnoir, orienté en biais

en direction de la dite embouchure et du dit rebord.

6 Dispositif selon la revendication 4, remarquable en ce que le flanc de la rainure ( 11) le

plus proche du rebord de butée ( 2) est en contre-

dépouille dans le champ de la dite partie élargie.

7 Dispositif selon l'une quelconque des reven-

dications précédentes, remarquable en ce que la dis-

tance libre ( 16) entre la semelle ( 8) du pied presseur et la face supérieure de la plaque à aiguille ( 1) est, dans le champ au-dessus de la rainure ( 11), plus grand que la distance libre ( 17) dans la partie de cette rainure située de l'autre c 8 té de la nervure de

guidage ( 9) et proche du rebord de butée ( 2).