FR2530525A1 - CASSETTE FOR RECEIVING TOOLS - Google Patents
CASSETTE FOR RECEIVING TOOLS Download PDFInfo
- Publication number
- FR2530525A1 FR2530525A1 FR8312352A FR8312352A FR2530525A1 FR 2530525 A1 FR2530525 A1 FR 2530525A1 FR 8312352 A FR8312352 A FR 8312352A FR 8312352 A FR8312352 A FR 8312352A FR 2530525 A1 FR2530525 A1 FR 2530525A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- cover
- side walls
- support
- front wall
- cassette
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25H—WORKSHOP EQUIPMENT, e.g. FOR MARKING-OUT WORK; STORAGE MEANS FOR WORKSHOPS
- B25H3/00—Storage means or arrangements for workshops facilitating access to, or handling of, work tools or instruments
- B25H3/003—Holders for drill bits or the like
Abstract
POUR COMPLETER UNE CASSETTE POUR RECEVOIR DES OUTILS EN PARTICULIER DES FORETS HELICOIDAUX, COMPORTANT UN CORPS, UN COUVERCLE ARTICULE A CE CORPS ET CONSTITUE D'UNE PAROI FRONTALE DE COUVERCLE ET DE PAROIS LATERALES RELIEES A PEU PRES PERPENDICULAIREMENT AUX BORDS DE CETTE PAROI FRONTALE, COMPORTANT EGALEMENT POUR LES OUTILS UNE GARNITURE-SUPPORT, EN UNE OU PLUSIEURS PIECES, DISPOSEE ENTRE LES PAROIS LATERALES, ET PRESENTANT DANS LA ZONE DE SES SURFACES LATERALES TOURNEES VERS LES PAROIS LATERALES DES SAILLIES EN FORME DE NERVURES ALLONGEES A COURANT A PEU PRES PARALLELEMENT AU PLAN DE LA PAROI FRONTALE DU COUVERCLE, SAILLIES QUI COLLABORENT AVEC LES PAROIS LATERALES DU COUVERCLE, DE FACON A SIMPLIFIER LA LIAISON DE LA GARNITURE SUPPORT GARNIE AVEC LE COUVERCLE ET LE CORPS, ON PROPOSE QUE LES PAROIS LATERALES 4 DU COUVERCLE 2 SOIENT MUNIES D'EVIDEMENTS 15, CORRESPONDANT AUX SAILLIES DE LA GARNITURE SUPPORT 5 EN FORME DE FENTES QUI COLLABORENT AVEC LES SAILLIES PAR CRANTAGE.TO COMPLETE A CASSETTE TO RECEIVE TOOLS, IN PARTICULAR HELICOIDAL DRILLS, INCLUDING A BODY, A COVER ARTICULATED TO THIS BODY AND CONSTITUTES A FRONT WALL OF THE COVER AND SIDE WALLS CONNECTED TO SOMEWHAT PERPENDICULARLY PERPENDICULARLY BY THE FRONT EDGES OF THIS BODY ALSO FOR THE TOOLS A SUPPORT TRIM, IN ONE OR MORE PIECES, ARRANGED BETWEEN THE SIDE WALLS, AND HAVING IN THE AREA OF ITS LATERAL SURFACES TURNED TOWARDS THE SIDE WALLS IN THE FORM OF RIBS EXTENDED WITH CURRENT NOT NEAR PARALLEL OF THE FRONT WALL OF THE COVER, PROJECTS THAT COLLABORATE WITH THE SIDE WALLS OF THE COVER, SO AS TO SIMPLIFY THE CONNECTION OF THE GASKET, SUPPORTED SUPPORT WITH THE COVER AND THE BODY, IT IS PROPOSED THAT SIDE WALLS 4 OF THE COVER 2 EITHER MISSING 15, CORRESPONDING TO THE PROJECTIONS OF THE SUPPORT TRIM 5 IN THE FORM OF SLOTS WHICH COLLABORATE WITH THE NOTCHED PROJECTS.
Description
CASSETTE POUR RECEVOIR DES OUTILS.CASSETTE FOR RECEIVING TOOLS.
La présente invention concerne une cassette pour recevoir des outils, en particulier des forets hélicoïdaux, comportant un corps, un couvercle articulé à ce corps et constitué d'une paroi frontale et de parois latérales se raccordant à peu près perpendiculairement The present invention relates to a cassette for receiving tools, in particular twist drills, comprising a body, a cover hinged to this body and consisting of a front wall and side walls connecting approximately perpendicularly
aux bords de cette paroi frontale, comportant également une garniture- at the edges of this front wall, also comprising a lining-
support, en une ou plusieurs pièces, disposée entre les parois latérales et présentant, dans la zone de ses surfaces latérales tournées vers les parois latérales, des saillies en forme de nervures allongées courant à peu près parallèlement au plan de la paroi frontale du couvercle support, in one or more pieces, disposed between the side walls and having, in the area of its side surfaces facing the side walls, projections in the form of elongated ribs running approximately parallel to the plane of the front wall of the cover
et collaborant avec les parois latérales de ce couvercle. and collaborating with the side walls of this cover.
Dans des cassettes connues de ce type, la garniture-support, séparée du couvercle et du corps, est garnie d'outils, comme par exemple des forets hélicoïdaux, puis, dans l'état garni fini, elle est reliée au In known cassettes of this type, the support lining, separated from the cover and from the body, is furnished with tools, such as, for example, twist drills, then, in the finished packed state, it is connected to the
couvercle et au corps.cover and body.
Ce procédé présente l'avantage que la disposition relative- This process has the advantage that the relative arrangement-
ment compacte, à l'état monté fini, pour raisons constructives, de la garniture-support sur le couvercle ne vient pas gêner le processus de garnissage, ce qui simplifie notablement le remplissage de ces compact, in the assembled state, for constructive reasons, the support lining on the cover does not interfere with the filling process, which considerably simplifies the filling of these
cassettes.cassettes.
Dans ces constructions connues, il est néanmoins désa- In these known constructions, it is nevertheless dis-
vantageux que la liaison de la garniture-support garnie avec le couver- advantageous that the connection of the upholstery-support trim with the cover-
cle et le corps soit relativement coûteuse C'est ainsi que les nervures de la garniture-support doivent être enfilées entre des tasseaux de guidage disposés sur les parois latérales du couvercle, ce qui exige key and the body is relatively expensive This is how the ribs of the support lining must be threaded between guide bars arranged on the side walls of the cover, which requires
un alignement précis de la garniture-support par rapport au couvercle. precise alignment of the support lining with respect to the cover.
Pour exécuter cet alignement il faut alors soit un ajustement manuel, To execute this alignment, you must either have a manual adjustment,
qui prend du temps, soit la mise en oeuvre d'un dispositif. which takes time, that is to say the implementation of a device.
L'objet de l'invention est d'améliorer une cassette The object of the invention is to improve a cassette
du type mentionné au début de façon telle que la liaison de la garniture- of the type mentioned at the beginning in such a way that the connection of the trim-
support garnie avec le couvercle et le corps soit simplifiée. support trimmed with cover and body is simplified.
Selon l'invention cet objet est atteint par le moyen que les parois latérales du couvercle sont munies d'évidementscorrespondant aux saillies de la garniture-support, sous forme de fentes qui collaborent According to the invention this object is achieved by the means that the side walls of the cover are provided with recesses corresponding to the projections of the support lining, in the form of slots which collaborate
avec les saillies par crantage.with the projections by notching.
Grâce aux caractéristiques selon l'invention, on a pour la première fois créé une cassette dans laquelle on peut verrouiller de façon simple avec le couvercle la garniture-support garnie sans processus préalable de centrage ou d'alignement Pour ce faire, il faut simplement poser la garniture-support garnie sur la surface interne de la paroi frontale du couvercle et, par une légère pression, la glisser dans sa position définitive entre les parois latérales, position dans laquelle les nervures de la garniture-support viennent automatiquement se cranter dans la fente des parois latérales Il n'y a pas à tenir compte Thanks to the features according to the invention, a cassette has been created for the first time in which the garnish can be locked in a simple manner with the cover without prior centering or alignment process. To do this, simply place the backing pad garnished on the internal surface of the front wall of the cover and, by light pressure, slide it into its final position between the side walls, position in which the ribs of the backing pad automatically lock into the slot side walls There is nothing to take into account
ici de tasseaux de guidage dans lesquels il faudrait enfiler la garniture- here guide bars in which the packing should be threaded-
support avant le processus de verrouillage. support before the locking process.
Dans le cas d'une conception de la garniture-support en deux pièces ou davantage, il est avantageux que les pièces de la garniture-support puissent s'enficher l'une dans l'autre dans un plan perpendiculaire à la paroi frontale du couvercle et que ce soit la pièce la plus éloignée de la garniture frontale du couvercle qui soit munie des saillies ou d'évidements Dans une conception de ce type il n'est pas nécessaire d'ancranter chaque pièce Bien plus, les différentes pièces de la garniture support peuvent être enfichées l'une dans l'autre dans une première phase de travail puis être ensuite ancrantées ensemble In the case of a design of the support lining in two or more parts, it is advantageous that the parts of the support lining can be inserted one into the other in a plane perpendicular to the front wall of the cover. and that it is the part furthest from the front lining of the cover which is provided with protrusions or recesses In a design of this type it is not necessary to anchor each part Much more, the different parts of the lining support can be plugged into each other in a first phase of work and then be anchored together
avec le couvercle.with the cover.
Les différentes pièces d'une cassette selon l'invention peuvent être fabriquées en tout matériau approprié Il est toutefois particulièremerit avantageux que le corps et le couvercle, ainsi que The various parts of a cassette according to the invention can be made of any suitable material. It is however particularly advantageous that the body and the cover, as well as
la garniture support, soient en plastique, de préférence en polystyrène. the support trim, are made of plastic, preferably of polystyrene.
Mais il est également possible à tout moment, de façon But it is also possible at any time, so
connue, de fabriquer le corps et le couvercle en tôle et la garniture- known, to manufacture the body and the sheet metal cover and the trim-
support en plastique.plastic support.
Un autre avantage de la conception de cassette selon l'invention réside dans le fait que pour s'adapter aux outils à recevoir dans chaque cas, il suffit de modifier la garniture-support mais non le corps et le couvercle On peut donc prévoir des garnitures-supports différentes pour un seul et même corps et couvercle, ce qui simplifie Another advantage of the cassette design according to the invention lies in the fact that in order to adapt to the tools to be received in each case, it suffices to modify the support trim but not the body and the cover. - different supports for a single body and cover, which simplifies
la tenue de stock.stock keeping.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention Other characteristics and advantages of the invention
ressortiront plus clairement de la description qui va suivre d'un will emerge more clearly from the following description of a
exemple de réalisation non limitatif, ainsi que du dessin annexé, sur lequel: nonlimiting exemplary embodiment, as well as the attached drawing, in which:
la figure 1 est une vue en perspective d'une garni- Figure 1 is a perspective view of a trim
ture-support en deux parties, représentées à distance l'une de l'autre pour plus de clarté; et la figure 2 est une vue en perspective d'une cassette, constituée d'un corps et d'un couvercle, à l'état ouvert, après la ture-support in two parts, shown at a distance from each other for clarity; and FIG. 2 is a perspective view of a cassette, consisting of a body and a cover, in the open state, after the
mise en place dans la cassette de la garniture-support de figure 1. placement in the cassette of the support trim of figure 1.
Comme on peut le voir sur le dessin, la cassette selon l'invention se compose d'un corps 1 et d'un couvercle 2 qui est articulé au corps par une liaison à charnière conventionnelle Cette As can be seen in the drawing, the cassette according to the invention consists of a body 1 and a cover 2 which is articulated to the body by a conventional hinged connection.
liaison peut être réalisée au moyen de rivets,boutons, ou, de pré- connection can be achieved by means of rivets, buttons, or, of pre-
férence, de tenons venus de moulage sur le corps et s'encliquetant ference, studs molded on the body and snapping
dans des trous correspondants du couvercle 2. in corresponding holes in the cover 2.
Le couvercle 2 de l'exemple représenté est formé d'une paroi frontale 3 et de parois latérales 4 qui se raccordent à peu près à angle droit aux bords de la paroi frontale Dans cet exemple, les parois latérales 4 forment des zones de parois entre lesquelles est disposée une garniture- support 5, laquelle est constituée dans ce cas de deux parties 6 et 7 (voir figure 1) Les deux parties de la garniture-support présentent des ouvertures pour recevoir des forets The cover 2 of the example shown is formed by a front wall 3 and side walls 4 which are connected at approximately right angles to the edges of the front wall. In this example, the side walls 4 form wall areas between which is arranged a support lining 5, which in this case consists of two parts 6 and 7 (see FIG. 1) The two parts of the support lining have openings for receiving drills
d'un jeu de forets métriques Pour en simplifier la mise -en place, les - of a set of metric drills To simplify installation -
ouvertures débouchent non seulement en haut mais aussi, de façon openings not only open at the top but also
connue, vers l'avant.known, forward.
Les parties 6 et 7 de la garniture-support 5 peuvent être enfichées l'une dans l'autre dans un plan perpendiculaire à la paroi frontale 3 du couvercle A cet effet, la partie 6 possède, sur le côté arrière, des rebords verticaux 8 et 9 qui peuvent être The parts 6 and 7 of the support lining 5 can be inserted one inside the other in a plane perpendicular to the front wall 3 of the cover. For this purpose, the part 6 has, on the rear side, vertical edges 8 and 9 which can be
emboîtés dans des évidements 10 et 11 correspondants de la partie 7. nested in corresponding recesses 10 and 11 of part 7.
La partie 6 de la garniture-support, qui est la partie la plus éloignée de la paroi frontale 3 du couvercle, est pourvue en outre de saillies 12 sous forme de nervures qui sont disposées sur les faces latérales 13 dirigées vers les parois latérales 4 du couvercle De plus, les parois latérales du couvercle présentent des évidements ou encoches 15 sous forme de fentes, dans lesquels viennent s'encliqueter les saillies 12 en forme de nervures lors de Part 6 of the support lining, which is the part furthest from the front wall 3 of the cover, is further provided with projections 12 in the form of ribs which are arranged on the side faces 13 directed towards the side walls 4 of the cover In addition, the side walls of the cover have recesses or notches 15 in the form of slots, in which the protrusions 12 in the form of ribs snap in when
la mise en place de la garniture-support entre les parois laté- the installation of the support lining between the side walls
rales 4 du couvercle.covers 4 of the cover.
Comme cela ressort en particulier de la figure 2, les cassettes réalisées selon l'invention ont une très grande stabilité lorsqu'elles sont posées à l'état ouvert sur une surface; cela pro- vient de ce que la paroi latérale du couvercle 2 située en bas lorsque la cassette est ouverte se trouve dans le même plan que le fond 16 du corps 1 de la cassette, comme le montre clairement la As is shown in particular in FIG. 2, the cassettes produced according to the invention have very great stability when they are placed in the open state on a surface; this is due to the fact that the side wall of the cover 2 situated at the bottom when the cassette is open is in the same plane as the bottom 16 of the body 1 of the cassette, as clearly shown in FIG.
figure 2.figure 2.
Les parois latérales du corps 1 et du couvercle 2 d'une cassette selon l'invention ont une forme particulière C'est ainsi que la hauteur des parois latérales du corps 1 est relativement faible dans la région de la liaison à charnière et augmente à partir de là vers le côté opposé à la charnière Par contre, la hauteur de la paroi latérale du couvercle 2 est relativement grande dans la région de la charnière et diminue vers le côté opposé Les parois The side walls of the body 1 and of the cover 2 of a cassette according to the invention have a particular shape. This is how the height of the side walls of the body 1 is relatively small in the region of the hinged connection and increases from from there to the side opposite the hinge On the other hand, the height of the side wall of the cover 2 is relatively large in the region of the hinge and decreases towards the opposite side The walls
latérales du corps 1 et du couvercle 2 possèdent de&ce fait des formes. side of the body 1 and of the cover 2 therefore have shapes.
à peu près trapézoïdales qui se complètent à l'état fermé de la cassette A l'état ouvert (cf figure 2), la forme trapézoïdale du -couvercle 2 permet d'une part une réalisation et un accès sans problèmes des évidements 15 et d'autre part un bon accès aux forets roughly trapezoidal which complement each other in the closed state of the cassette In the open state (see FIG. 2), the trapezoidal shape of the cover 2 allows on the one hand a realization and a problem-free access to the recesses 15 and d on the other hand good access to forests
pour leur enlèvement -for their removal -
Claims (2)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19828221225 DE8221225U1 (en) | 1982-07-26 | 1982-07-26 | CASSETTE TO RECEIVE TOOLS |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2530525A1 true FR2530525A1 (en) | 1984-01-27 |
FR2530525B1 FR2530525B1 (en) | 1986-05-16 |
Family
ID=6742211
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8312352A Expired FR2530525B1 (en) | 1982-07-26 | 1983-07-26 | CASSETTE FOR RECEIVING TOOLS |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE8221225U1 (en) |
FR (1) | FR2530525B1 (en) |
GB (1) | GB2124191B (en) |
Families Citing this family (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3405655A1 (en) * | 1984-02-17 | 1985-09-05 | Fa. Georg Knoblauch, 7928 Giengen | HOLDER FOR INSERTING ESSENTIALLY CYLINDRICAL SLIM TOOLS, ESPECIALLY SPIRAL DRILLS |
DE3501478A1 (en) | 1985-01-15 | 1986-07-17 | Hunke & Jochheim, 5860 Iserlohn | Storage device for printing-type stores, disks or similar objects |
US5570784A (en) * | 1992-12-24 | 1996-11-05 | Allied Wholesale, Inc. | Tool organizer and deployment apparatus |
IT237482Y1 (en) * | 1997-05-09 | 2000-09-13 | Hardware Ind Mfg S R L | CONTAINING BOX OF BLADES FOR ALTERNATIVE SAW |
DE10347798A1 (en) * | 2003-10-10 | 2005-05-04 | Peter Roesler | Tool box, especially for drills and drill bits, contains tool holder part comprising elastically resilient material |
DE102005004253B4 (en) * | 2005-01-28 | 2013-11-07 | Peter Rösler | Cassette for receiving elongated objects |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US1342364A (en) * | 1920-06-01 | Implement-holding device | ||
FR979729A (en) * | 1951-05-02 | |||
US3074539A (en) * | 1961-07-12 | 1963-01-22 | Radnor Inc | Container |
-
1982
- 1982-07-26 DE DE19828221225 patent/DE8221225U1/en not_active Expired
-
1983
- 1983-07-26 FR FR8312352A patent/FR2530525B1/en not_active Expired
- 1983-07-26 GB GB08320118A patent/GB2124191B/en not_active Expired
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US1342364A (en) * | 1920-06-01 | Implement-holding device | ||
FR979729A (en) * | 1951-05-02 | |||
US3074539A (en) * | 1961-07-12 | 1963-01-22 | Radnor Inc | Container |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
GB2124191A (en) | 1984-02-15 |
GB8320118D0 (en) | 1983-08-24 |
GB2124191B (en) | 1986-02-26 |
FR2530525B1 (en) | 1986-05-16 |
DE8221225U1 (en) | 1982-12-30 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0784019B1 (en) | Angular fastening device | |
BE1000021A6 (en) | Cle cle and head head having such. | |
EP1098231A1 (en) | Casing for small size instrument with manually removable back cover | |
FR2587576A1 (en) | BOX FOR HOUSING CIRCUIT BOARDS | |
CA2008524A1 (en) | One piece plastic container | |
FR2538230A1 (en) | BOX | |
EP2143846A1 (en) | Wall box for sanitary installations | |
FR2513578A1 (en) | SUN VISORS, ESPECIALLY FOR MOTOR VEHICLES | |
FR2530525A1 (en) | CASSETTE FOR RECEIVING TOOLS | |
CA3032086A1 (en) | Furniture carcass | |
FR2546137A1 (en) | Case, particularly for make-up | |
EP0654237B1 (en) | Display case for spectacle lens | |
CA1316467C (en) | Boxes with thermoshaped case and hinged lid | |
FR2507244A1 (en) | KNIFE ARRANGEMENT, ESPECIALLY FOR CHARCOAL OR SIMILAR PLATE | |
FR2489223A1 (en) | SIDE REFLECTOR DEVICE FOR SPOKED WHEELS | |
FR2742252A3 (en) | Integrally formed compact disc case with living hinge | |
FR2564887A1 (en) | AUXILIARY LOCKING DEVICE FOR STORAGE BOX DRAWER AND DRAWER FOR RECEIVING THIS DEVICE. | |
EP1189117B1 (en) | Wristwatch with reversible case | |
CH688635A5 (en) | ski boot. | |
FR2515020A1 (en) | MAILBOX FOR INDIVIDUALS | |
CH696090A5 (en) | Wrist reversible case. | |
BE1006912A3 (en) | SPACER FOR ENCLOSURES FOR ELECTRICAL APPLIANCES AVAILABLE SIDE BY SIDE. | |
EP0651111B1 (en) | Device for mounting and fixing the rail of a railing | |
EP1052337B1 (en) | Gully with hinged and locked cover and grating | |
WO2008129175A2 (en) | Mailbox deliverable as a kit |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |