FR2507244A1 - KNIFE ARRANGEMENT, ESPECIALLY FOR CHARCOAL OR SIMILAR PLATE - Google Patents

KNIFE ARRANGEMENT, ESPECIALLY FOR CHARCOAL OR SIMILAR PLATE Download PDF

Info

Publication number
FR2507244A1
FR2507244A1 FR8209729A FR8209729A FR2507244A1 FR 2507244 A1 FR2507244 A1 FR 2507244A1 FR 8209729 A FR8209729 A FR 8209729A FR 8209729 A FR8209729 A FR 8209729A FR 2507244 A1 FR2507244 A1 FR 2507244A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
knife
support
arrangement according
pocket
rounded
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8209729A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2507244B1 (en
Inventor
Gerhard Merten
Oswald Breuer
Norbert Hesse
Bernd Steinkuhl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Gewerkschaft Eisenhutte Westfalia GmbH
Original Assignee
Gewerkschaft Eisenhutte Westfalia GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gewerkschaft Eisenhutte Westfalia GmbH filed Critical Gewerkschaft Eisenhutte Westfalia GmbH
Publication of FR2507244A1 publication Critical patent/FR2507244A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2507244B1 publication Critical patent/FR2507244B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E21EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21CMINING OR QUARRYING
    • E21C35/00Details of, or accessories for, machines for slitting or completely freeing the mineral from the seam, not provided for in groups E21C25/00 - E21C33/00, E21C37/00 or E21C39/00
    • E21C35/18Mining picks; Holders therefor
    • E21C35/19Means for fixing picks or holders

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Geochemistry & Mineralogy (AREA)
  • Geology (AREA)
  • Drilling And Exploitation, And Mining Machines And Methods (AREA)
  • Earth Drilling (AREA)
  • Sampling And Sample Adjustment (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)
  • Knives (AREA)

Abstract

LE COUTEAU EST INTRODUIT DANS UNE POCHE DU SUPPORT 10 ET ACCROCHE PAR L'ARRIERE AVEC UN BEC 19 UNE PAROI 14 DE LA POCHE. LE VERROUILLAGE DU COUTEAU DANS LE SUPPORT 10 SE FAIT GRACE A UNE GARNITURE QUI SELON L'INVENTION EST CONSTITUEE PAR UN COIN ARRONDI 23 INTRODUIT DANS UNE FENTE SITUEE ENTRE UNE PAROI AVANT 17 EN FORME DE BARRETTE DE LA POCHE ET UNE SURFACE FRONTALE 22 DU COUTEAU. GRACE A CE COIN ARRONDI LE COUTEAU PEUT ETRE SERRE DANS LE SUPPORT 10 ET MEME ETRE RESSERRE EN CAS DE BESOIN.THE KNIFE IS INSERTED IN A POCKET OF THE SUPPORT 10 AND HANGS FROM THE REAR WITH A BEC 19 A WALL 14 OF THE POCKET. THE LOCKING OF THE KNIFE IN THE SUPPORT 10 IS DUE TO A TRIM WHICH ACCORDING TO THE INVENTION IS CONSTITUTED BY A ROUND CORNER 23 INSERTED IN A SLIT LOCATED BETWEEN A FRONT WALL 17 IN THE FORM OF A BARRET OF THE POCKET AND A FRONT SURFACE 22 OF THE KNIFE . THANKS TO THIS ROUNDED CORNER THE KNIFE CAN BE CLOSED IN THE SUPPORT 10 AND EVEN BE TIGHTENED IF NECESSARY.

Description

1 25072441 2507244

Agencement de couteau, en particulier pour rabot à charbon ou analogue  Knife arrangement, in particular for charcoal plane or the like

L'invention concerne un agencement de couteau, en par-  The invention relates to a knife arrangement, in particular

ticulier pour rabot à charbon ou analogue, avec un couteau pouvant être introduit dans la poche d'un support de couteau, couteau qui embrasse par derrière au moyen d'un bec une paroi de la poche du support et qui présente sur sa face avant un évidement qui entoure une paroi en forme de barrette du support, une garniture pouvant être introduite dans une  A special knife for a coal knife or the like, with a knife that can be inserted into the pocket of a knife holder, a knife that hugs a wall of the holder pocket from behind and has a wall on its front face. recess that surrounds a bar-like wall of the support, a seal that can be inserted into a

fente située entre la surface de la paroi en forme de barret-  slot located between the barrel-shaped wall surface

te et la surface frontale du couteau limitant l'évidement  te and the front surface of the knife limiting the recess

de celui-ci, afin de bloquer le couteau dans la poche.  of it, to lock the knife in the pocket.

De tels agencements de couteaux sont connus par le brevet allemand 12 91 708 La garniture bloquant le couteau  Such knife arrangements are known from German Patent No. 12 91 708.

dans la poche du support consiste ici en une plaque métalli-  in the support pocket here consists of a metal plate

que de faible épaisseur qui peut être introduite avec jeu dans ladite fente entre la paroi en forme de barrette du support et l'évidement en forme de crochet du couteau et bloqué au moyen d'une douille de serrage ou analogue qui est introduite dans des perçages alignés de la garniture et du couteau Pour démonter le couteau, on doit d 7 abord débloquer la douille de serrage et retirer la garniture On peut alors ramener le couteau, dans la poche du support suffisamment vers l'avant contre la paroi en forme de barrette pour que le verrouillage du bec arrière soit relevé à l'intérieur de  only of small thickness which can be introduced with clearance in said slot between the bar-shaped wall of the support and the hook-shaped recess of the knife and blocked by means of a clamping sleeve or the like which is introduced into bores In order to disassemble the knife, the clamping sleeve must first be unlocked and the packing removed. The knife can then be brought back into the holder pocket sufficiently forwards against the bar-shaped wall. so that the lock of the rear spout is raised inside the

la poche.the pocket.

Ensuite, le couteau peut être basculé latéralement  Then the knife can be tilted sideways

hors de la poche du support ouverte vers le front de taille.  out of the pocket of the support open towards the face of size.

Dans un autre agencement connu selon la publication allemande DE-OS 23 55 554, on utilise, au lieu de la douille de serrage comme élément de blocage, une tôle'de blocage  In another known arrangement according to the German publication DE-OS 23 55 554, instead of the clamping sleeve as locking element, a blocking plate is used.

pouvant être repliée contre la surface externe de la garnitu-  can be folded against the outer surface of the upholstery

re, tôle qui est solidarisée au support ou au couteau.  re, sheet that is secured to the support or knife.

Dans les agencements de couteaux connus du type préci-  In known knives arrangements of the above type

té, apparaissent, en particulier à cause des sollicitations par à-coups des couteaux, des déformations et une abrasion des pièces qui assurent le siège du couteau dans le support, de sorte qu'apparaît une usure des surfaces du couteau et du  In particular, because of knurling loads of knives, deformations and abrasion of the parts which ensure the seat of the knife in the support, so that the surfaces of the knife and the

2 'L 25072442 'L 2507244

support qui assurent le siège du couteau, ce qui entraîne un jeu  support that ensure the seat of the knife, resulting in a game

et un battement du couteau dans le support.  and a beat of the knife in the support.

L'objet de l'invention est de conformer une agencement de couteau du type précité d'une réalisation plus simple et plus robuste de telle sorte que l'on obtient une assise ferme du  The object of the invention is to conform a knife arrangement of the aforementioned type of a simpler and more robust embodiment so that a firm seating position is obtained.

couteau dans le support et également en cas de besoin un resser-  knife in the holder and also, if necessary, a tightening

rement rapide et commode du couteau.  fast and convenient knife.

Ce but est atteint selon l'invention en ce que la garniture est constituée par un coin arrondi et en ce que la surface de la paroi en forme de barrette formant une surface d'appui pour le coin arrondi, ainsi que la face frontale du couteau, sont conformés  This object is achieved according to the invention in that the lining is constituted by a rounded corner and in that the surface of the bar-shaped wall forming a bearing surface for the rounded corner, as well as the front face of the knife. , are consistent

en surfaces d'appui pour coins arrondis De préférence l'agen-  in bearing surfaces for rounded corners.

cement est réalisé de telle façon que la surface de la paroi en forme de barrette servant de surface d'appui pour le coin arrondi est de forme convexe, tandis que la face frontale du couteau est concave, les centres de courbures de ces deux surfaces étant décalés l'un par rapport à l'autre de telle sorte que, entre la surface convexe de la paroi en forme de barrette et la surface frontale concave du couteau, soit formée une fente de coin en forme d'arc rétrécissant d'une extrémité à l'autre pour recevoir le coin arrondi En outre, il est recommandé de prévoir sur la face frontale du support de couteau, entre la paroi en forme de  cement is made such that the surface of the bar-shaped wall serving as a bearing surface for the rounded corner is of convex shape, while the front face of the knife is concave, the centers of curvature of these two surfaces being offset from one another so that between the convex surface of the bar-shaped wall and the concave front surface of the knife is formed an arc-shaped corner slot narrowing one end to the other to receive the rounded corner In addition, it is recommended to provide on the front side of the knife holder, between the wall-shaped

barrette et le fond de la poche du support, une ouverture d'intro-  bar and the bottom of the support pocket, an opening of introduction

duction du coin par laquelle le coin arrondi peut 'etre introduit  duction of the corner by which the rounded corner can be introduced

et enfoncé dans la fente de coin.and pushed into the corner slot.

Le couteau peut être serré fixement dans la poche du support  The knife can be tightly fixed in the support pocket

au moyen du coin arrondi, si nécessaire, également resserré pen-  by means of the rounded corner, if necessary, also tightened

dant le fonctionnement, ce qui peut être effectué au moyen de  operation, which can be done by means of

vigoureux coups de marteau sur l'extrémité épaisse du coin faci-  vigorous hammer blows on the thick end of the wedge

lement accessible Par l'utilisation du coin arrondi on obtient des surfaces d'appui de coin relativement grandes, de sorte que l'on évite des pressions spécifiques de surface démesurément élevées sur le coin et sur les surfaces d'appui de coin De préférence, la surface arrondie de la paroi en forme de barrette formant la surface d'appui du coin arrondi, s'étend sur un arc d'au moins 130 , de façon avantageuse de 150 à 1700 Le coin arrondi peut être réalisé auto-blocant de sorte qu'il ne peut y  With the use of the rounded corner, relatively large corner bearing surfaces are obtained, so that undesirably high specific surface pressures are avoided on the corner and on the corner bearing surfaces. the rounded surface of the bar-shaped wall forming the bearing surface of the rounded corner, extends over an arc of at least 130, advantageously from 150 to 1700 The rounded corner can be made self-blocking so that he can not

avoir de sortie du coin hors de la fente pendant la marche.  have exit from the corner out of the slot while walking.

L'agencement peut être réalisé de façon que les forces de fontionnement qui tendent à enfoncer plus-profondément le coin  The arrangement can be made in such a way that the operating forces that tend to push deeper into the corner

dans la poche, accentuent encore le serrage du coin.  in the pocket, further accentuate the tightness of the corner.

Dans une autre réalisation de l'invention le coin arrondi est pourvu d'au moins une fente, à l'extrémité étroite, l'extré- mité fendue formant une languette de sertissage qui peut être recourbée autour de la paroi en forme de barrette et qui bloque le coin arrondi contre ladite paroi Il n'est pas nécessaire d'avoir un élément de blocage particulier sous forme de douille  In another embodiment of the invention the rounded corner is provided with at least one slot, at the narrow end, the slotted end forming a crimping tab which can be bent around the bar-shaped wall and which blocks the rounded corner against said wall It is not necessary to have a particular locking element in the form of a socket

de serrage, une t 8 le de blocage séparée du coin, ou analogue.  clamping, a locking t 8 separated from the wedge, or the like.

Le coin arrondi a de façon avantageuse, dans la zone de  The rounded corner has advantageously, in the area of

son extrémité, une surépaisseur qui est plus faible que la lar-  its end, an extra thickness that is smaller than the

geur de la fente de coin entre la surface de la paroi en forme de barrette et la face frontale du couteau L'épaisseur plus réduite de la zone d'extrémité du côin arrondi facilite le recourbement de la  wedge gap between the bar-shaped wall surface and the front face of the knife The reduced thickness of the rounded end zone facilitates the bending of the

zone d'extrémité du coin autour de la paroi en forme de barrette.  end zone of the corner around the bar-shaped wall.

Dans une autre réalisation avantageuse de l'invention, la surface d'appui pour le coin, servant à soutenir le coin, de la paroi arrière de la poche du support est réalisée de façon convexe, tandis que le couteau reçoit une surface d'appui concave correspondant à la surface bombée d'appui pour le coin On obtient ainsi de grandes surfaces d'appui sur le coin et sur la paroi  In another advantageous embodiment of the invention, the support surface for the wedge, serving to support the wedge, of the rear wall of the support pocket is convexly formed while the knife receives a bearing surface. concave corresponding to the curved surface support for the corner One thus obtains large bearing surfaces on the corner and on the wall

arrière de la poche, de sorte que l'on évite également des pres-  back of the pocket, so that one also avoids

sions de surface spécifiques démesurément élevées Le contour de la surface d'appui bombée pour le coin, de la surface arrière de la poche peut correspondre au moins à peu près au contour arrondi extérieur du coin Dans ce cas, on a la possibilité d'introduire  The contour of the curved bearing surface for the corner of the back surface of the pocket may correspond at least approximately to the rounded outer contour of the corner In this case, it is possible to introduce

également dans le support un couteau double réversible, qui pré-  also in the holder a reversible double knife, which pre-

sente, selon une disposition symétrique, deux tranchants de couteau et deux surfaces frontales concaves, dont l'une forme la surface d'appui contre la paroi arrière bombée de la poche  according to a symmetrical arrangement, two cutting edges and two concave front surfaces, one of which forms the bearing surface against the convex rear wall of the pocket

et l'autre la surface d'appui pour le coin arrondi.  and the other the support surface for the rounded corner.

Selon une autre caractéristique essentielle de l'invention, qui peut être utilisée aussi dans des agencements de couteau du type connu, et donc présente une importance inventive en soi, la surface d'appui pour le couteau, sur la paroi arrière de la poche, peut être formée par une cheville cylindrique Le couteau a alors,  According to another essential feature of the invention, which can be used also in knife arrangements of the known type, and therefore has an inventive importance in itself, the bearing surface for the knife, on the rear wall of the pocket, can be formed by a cylindrical pin The knife then,

sur son corps enfoncé dans la poche, un évidement en partie cylin-  on his body pushed into the pocket, a partially cylindrical recess

ú 507244ú 507244

que adapté à la cheville avec laquelle il s'appuie contre la cheville et qui forme le bec de verrouillage accrochant la  that adapted to the ankle with which it leans against the ankle and which forms the locking nose hanging the

cheville par derrière Le support de couteau est pourvu avan-  ankle from behind The knife support is provided with

tageusement d'ouvertures de réception de la cheville dans les-  tagbly from ankle receiving openings in the-

quelles la cheville est avantageusement maintenue par emman- chement Dans cet agencement, on peut utiliser pour l'appui arrière du couteau une cheville particulière, de préférence une cheville en acier durci et/ou inoxydable qui peut être  In this arrangement, it is possible to use for the rear support of the knife a particular peg, preferably a hardened and / or stainless steel peg which can be

réalisée comme pièce séparée et reliée au support de couteau.  made as a separate piece and connected to the knife support.

De préférence le support de couteau est une pièce moulée tandis que la cheville, comme on l'a déjà dit, est en acier inoxydable, de sorte que l'on évite un soudage du couteau sur la cheville par la rouille Il est recommandé d'appuyer la cheville entre les parois latérales du support de couteau contre une surface d'appui  Preferably the knife support is a molded part while the ankle, as already mentioned, is made of stainless steel, so that it is avoided welding the knife on the ankle by rust It is recommended to press the dowel between the side walls of the knife support against a bearing surface

en auge, sur la paroi arrière de la poche ce qui forme un contre-  trough, on the back wall of the pocket which forms a counter

appui solide.solid support.

L'invention sera expliquée plus en détails au moyen des exemples non limitatifs de réalisation qui suivent en regard du dessin annexé sur lequel La figure 1 représente un agencement de couteau selon l'invention en vue latérale, en coupe partielle, le couteau étant représenté séparé du support de couteau;  The invention will be explained in more detail by means of the following non-limiting examples of embodiment with reference to the accompanying drawing in which: FIG. 1 shows a knife arrangement according to the invention in side view, partly in section, the knife being shown separately; knife support;

La figure 2 représente le coin arrondi utilisé dans l'agen-  Figure 2 shows the rounded corner used in the

cement selon la figure 1, en perspective, La figure 3 est une vue dans le sens des flèches III-III de la figure 1; La figure 4 est une coupe de l'agencement selon les figures 1 à 3, le couteau étant bloqué dans le support; La figure 5 une vue dans le sens de la flèche V de la  Figure 3 is a view in the direction of the arrows III-III of Figure 1; FIG. 4 is a sectional view of the arrangement according to FIGS. 1 to 3, the knife being locked in the support; FIG. 5 is a view in the direction of the arrow V of the

figure 4.figure 4.

La figure 6 une coupe, correspondant à la figure 4, un  FIG. 6 is a section corresponding to FIG.

second exemple avantageux de réalisation de l'invention, de l'agen-  second advantageous example of embodiment of the invention, the

cement de couteau, selon l'invention avec un couteau double La figure 7 une coupe longitudinale d'un autre exemple de réalisation d'un agencement de couteau selon l'invention; La figure 8 une vue de dessus du support de couteau de la  According to the invention with a double knife FIG. 7 is a longitudinal section of another embodiment of a knife arrangement according to the invention; Figure 8 a top view of the knife support of the

figure 7, le couteau étant retiré.  Figure 7, the knife being removed.

25072442507244

L'agencement de couteau des figures 1 à 5 consiste en un support de couteau 10 et un couteau 11 dont le tranchant 12 est formé par une garniture en métal fritté Le support de couteau peut, de façon connue, être monté sur un rabot à charbon ou autre machine d'abattage au fond ou de percement, de façon  The knife arrangement of FIGS. 1 to 5 consists of a knife support 10 and a knife 11 whose cutting edge 12 is formed by a sintered metal lining. The knife support can, in a known manner, be mounted on a carbon plane. or other slaughtering machine at the bottom or piercing, so

définitive ou amovible.definitive or removable.

Pour recevoir le couteau 11, le support 10 est pourvu d'une poche 13 qui est ouverte latéralement, c'est-à-dire vers le front de taille La poche 13 présente, à son extrémité postérieure  To receive the knife 11, the support 10 is provided with a pocket 13 which is open laterally, that is to say toward the face of the waist The pocket 13 has, at its posterior end

au plus profond, derrière une paroi de poche 14, un évidement 15.  deep inside, behind a pocket wall 14, a recess 15.

Sur le côté opposé, la poche 13 est pourvue d'une ouverture frontale 16 disposée derrière une paroi en forme de barrettes 17,  On the opposite side, the pocket 13 is provided with a front opening 16 disposed behind a bar-shaped wall 17,

c'est-à-dire entre ladite paroi 17 et le fond 18 de la poche.  that is to say between said wall 17 and the bottom 18 of the pocket.

Le couteau 11 est constitué par une plaque de couteau qui comporte à sa partie arrière un bec 19 ou analogue, qui pénètre dans l'ouverture 15 lorsque le couteau 11 est installé dans la poche 13 et entoure aussi, comme un crochet,la paroi 14, ce qui  The knife 11 is constituted by a knife plate which comprises at its rear part a spout 19 or the like, which enters the opening 15 when the knife 11 is installed in the pocket 13 and also surrounds, like a hook, the wall 14 , what

assure le couteau 11 contre une chute hors de la poche (fig 4).  ensures the knife 11 against a fall out of the pocket (fig 4).

D'autre part, le couteau 11 présente sur son dos une surface arrondie de façon convexe 20 par laquelle il s'appuie, à l'état monté, contre une surface d'appui 21 arrondie de façon concave  On the other hand, the knife 11 has on its back a convexly rounded surface 20 by which it bears, in the mounted state, against a bearing surface 21 concave rounded

sur la paroi arrière 14 de la poche (fig 3).  on the rear wall 14 of the pocket (fig 3).

Le couteau présente, à l'extrémité antérieure de son corps pénétrant dans la poche 13, un évidement présentant une surface frontale arrondie concave 22 qui constitue une surface d'appui pour un coin arrondi 23 La surface arrière 24 de la paroi en forme de barrette 17 est arrondie de façon convexe vers la poche 13 Le centre de courbure de la surface 24 est légèrement décalé  The knife has, at the anterior end of its body penetrating into the pocket 13, a recess having a concave rounded frontal surface 22 which constitutes a bearing surface for a rounded corner 23 The rear surface 24 of the bar-shaped wall 17 is convexly rounded towards the pocket 13 The center of curvature of the surface 24 is slightly offset

vers l'extérieur par rapport au centre de courbure 26 de la sur-  outwardly with respect to the center of curvature 26 of the sur-

face frontale du couteau 22 (fig 4), de sorte que les deux surfaces 22 et 24 forment une fente de coin qui se rétrécie en forme de coin, d'une extrémité débouchant sur l'ouverture frontale 16 du support, vers l'autre extrémité se trouvant de l'autre côté de la paroi en forme de barrette 17 -La paroi en forme de barrette  front face of the knife 22 (FIG. 4), so that the two surfaces 22 and 24 form a wedge-shaped wedge-shaped wedge slot, one end opening on the front opening 16 of the support, towards the other end located on the other side of the bar-shaped wall 17 -The bar-shaped wall

24 arrondie s'étend sur un arc d'environ 150 à 1700.  24 rounded extends over an arc of about 150 to 1700.

Comme le montrent plus précisément les figures 2 et 4, le coin arrondi 23 s'étend sur un arc supérieur de 10 à 40 à celui de la surface 24 de la paroi en forme de barrette Le coin arrondi 23 a son épaisseur, dans la zone d'extrémité, réduite en 27 et il présente dans cette zone rétrécie une fente 28 s'étendant jusqu'à l'extrémité Par la fente du coin 23, sont formées à l'extrémité réduite du coin deux languettes minces (ou languettes  As is more specifically shown in FIGS. 2 and 4, the rounded corner 23 extends over an arch 10 to 40 greater than that of the surface 24 of the bar-shaped wall. The rounded corner 23 has its thickness in the area end portion, reduced to 27 and has in this narrowed area a slot 28 extending to the end Through the slot of the wedge 23, are formed at the reduced end of the corner two thin tabs (or tongues

de recouvrement) 29.recovery) 29.

Le couteau 11 est introduit latéralement dans la poche 13 du support de couteau 10, en tournant, accrochant par derrière la paroi 14 de la poche avec son bec 19 et s'appuyant par sa surface d'appui 20 contre la surface d'appui pour couteau 21 Le coin arrondi 23 est alors forcé dans la fente située entre les surfaces 22 et 24 par l'ouverture d'introduction 16, ce qui peut être effectué à coups de marteau sur l'extrémité épaisse 30 du coin Le couteau 11 est ainsi disposé fixement dans la poche 13 du support 10 et serré Pour assurer le coin arrondi 23, on recourbe au moins la languette 29 sur la face frontale de la paroi en forme de barrette 17, ce qui est montré aux figures 4 et 5 L'autre languette non recourbée 29 peut servir au retrait  The knife 11 is introduced laterally into the pocket 13 of the knife support 10, rotating, hanging behind the wall 14 of the bag with its spout 19 and bearing by its bearing surface 20 against the bearing surface for The rounded corner 23 is then forced into the slot between the surfaces 22 and 24 through the insertion opening 16, which can be done by hammering on the thick end of the corner. The knife 11 is thus fixed to the pocket 13 of the support 10 and tight To ensure the rounded corner 23, is bent at least the tongue 29 on the end face of the bar-shaped wall 17, which is shown in Figures 4 and 5 The other non-curved tongue 29 may be used for removal

du coin 23 Dans le cas o le couteau 11, en cours de fonction-  In the case where the knife 11, in the course of

nement, se desserre, il peut être resserré par enfoncement sup-  loosens, it can be tightened by pressing

plémentaire du coin arrondi 23 On peut alors recourber l'autre  Complementary rounded corner 23 We can then curl the other

languette 29 du coin arrondi pour fixer le coin resserré.  tongue 29 of the rounded corner to fix the tightened corner.

Pour libérer le couteau 11, il suffit de retirer le coin arrondi 23 de la fente dans le sens opposé après avoir auparavant défait la liaison parrecourbement des languettes 29 du coin arrondi La libération du coin se fait à coups de marteau contre l'extrémité recourbée du coin, par introduction d'un outil dans l'extrémité rétrécie  To release the knife 11, simply remove the rounded corner 23 of the slot in the opposite direction after having previously defeated the connection bending of the tongues 29 of the rounded corner The release of the wedge is made with hammer against the curved end of the corner, by introducing a tool into the narrowed end

de la fente ou en tirant le coin arrondi 33 par l'ouverture 16.  of the slot or pulling the rounded corner 33 through the opening 16.

L'agencement de couteau selon la figure 6 se distingue  The knife arrangement according to Figure 6 is distinguished

de celui des figures 1 à 5, pour ce qui concerne la configu-  of Figures 1 to 5, as far as the configuration of

ration du support de couteau 10, essentiellement en ce que la paroi arrière 14 de la poche présente une surface d'appui 21, pour le couteau, bombée, convexe, dans le plan de coupe, à l'intérieur de la poche 13 et s'étend essentiellement sur toute la hauteur du support Le contour de la surface 21 de la paroi arrière 14 de la poche correspond pour l'essentiel le contour extérieur du coin recourbé 23, donc de la surface du coin qui repose contre la surface frontale concave 22 du couteau Cet agencement permet de monter dans le support 10 au choix, un couteau simple avec un seul tranchant ou, comme représenté un double couteau 11, qui présente symétriquement par rapport à son plan médian 31 chaque fois un tranchant 12, 12 ' et une  ration of the knife support 10, essentially in that the rear wall 14 of the pocket has a bearing surface 21, for the knife, curved, convex, in the plane of section, inside the pocket 13 and s extends substantially over the entire height of the support The contour of the surface 21 of the rear wall 14 of the pocket essentially corresponds to the outer contour of the curved corner 23, therefore of the surface of the wedge which rests against the concave frontal surface 22 This arrangement makes it possible to mount in the support 10, a single knife with a single cutting edge or, as represented by a double knife 11, which has symmetrically with respect to its median plane 31 each a cutting edge 12, 12 'and a

surface arrondie concave 20 ou 22 dont l'une représente la sur-  concave rounded surface 20 or 22, one of which represents the sur-

face d'appui pour le coin arrondi 23 et l'autre la surface d'ap-  bearing face for the rounded corner 23 and the other the surface of ap-

pui par laquelle le couteau double s'appuie sur la surface bombée  by which the double knife rests on the curved surface

d'appui du couteau 21 de la paroi 14 de la poche Dans la posi-  of the knife 21 of the wall 14 of the pocket In the position

tion montée de la figure 6 le coin s'appuie par la surface arrière  Figure 6 the corner is supported by the rear surface

contre la surface bombée 21 de la paroi 14 tandis que la sur-  against the curved surface 21 of the wall 14 while the sur-

face antérieure frontale 22 sert de surface d'appui au coin.  front anterior face 22 serves as a bearing surface at the corner.

Comme le couteau 11 est conformé symétriquement on peut l'enfoncer aussi dans une position retournée de 1800 dans le support 10 La surface 20 forme alors la surface d'appui pour le coin 23 tandis que la surface 22 forme la surface d'appui qui assoit le double couteau contre la paroi arrière 14 Le bec 19 prévu dans l'exemple des figures là 5, est formé dans la réalisation selon la figure 6 par l'arrondi de la surface concave 20 ou 22 à la transition avec  Since the knife 11 is symmetrically shaped, it can also be pushed into an upside-down position of 1800 in the support 10. The surface 20 then forms the bearing surface for the wedge 23 while the surface 22 forms the support surface that sits. the double knife against the rear wall 14 The spout 19 provided in the example of FIGS. 5 is formed in the embodiment according to FIG. 6 by the rounding of the concave surface 20 or 22 at the transition with

le fond de plaque 32.the plate bottom 32.

Sur les figures 7 et 8 est représenté un exemple de réali-  In FIGS. 7 and 8 there is shown an example of reali-

sation-préférentiel d'un agencement de couteau selon l'invention.  tion-preferential arrangement of a knife arrangement according to the invention.

Celui-ci se distingue de ceux des figures 1 à 5 essentiellement par le fait que la surface d'appui pour le couteau, située dans la zone de la paroi arrière 14 de la poche, est formée par une cheville cylindrique 33 qui est maintenue à ses extrémités dans des ouvertures rondes 34 sur les deux parois latérales opposées du support 10, et qui s'appuie dans la zone située entre les parois latérales 35 contre une surface 36 en auge de la paroi  It differs from those of Figures 1 to 5 essentially in that the bearing surface for the knife, located in the area of the rear wall 14 of the pocket, is formed by a cylindrical pin 33 which is maintained at its ends in round openings 34 on the two opposite side walls of the support 10, and which rests in the area between the side walls 35 against a surface 36 in the trough of the wall

arrière 14 de la poche Le couteau présente sur la face posté-  back 14 of the pocket The knife on the posterior face

rieure de son corps introduit dans le support 10 une surface d'appui correspondante concave, en auge 20 par laquelle il s'appuie contre la cheville cylindrique 33 La surface d'appui entoure la cheville cylindrique 33 au moins à peu près sur 1600 à 180 de tour Dans ce cas là, le nez 19 est formé par la surface en auge 20 d'appui qui entoure la cheville 33 de  the upper part of its body introduced into the support 10 a concave corresponding bearing surface, in the trough 20 by which it bears against the cylindrical pin 33 The bearing surface surrounds the cylindrical pin 33 at least approximately 1600 to 180 In this case, the nose 19 is formed by the bearing surface 20 which surrounds the peg 33 of

l'autre côté.the other side.

Le support 10 est produit de préférence par moulage tandis que la cheville cylindrique 33 est fabriquée de façon avantageuse en acier inoxydable Il est recommandé de concevoir l'agencement  The support 10 is preferably produced by molding while the cylindrical pin 33 is advantageously made of stainless steel. It is recommended to design the arrangement

de telle façon que la cheville 33 puisse être maintenue par ajus-  in such a way that the ankle 33 can be maintained by

tage serré (ou emmanchement) dans les trous 34 du support 10 La réalisation décrite précédemment du support du couteau 10, avec 8 25072 k 4 la cheville 33 formant le contre-appui pour le couteau, est très avantageusement utilisable dans l'agencement de couteau selon l'invention qui utilise pour fixer le couteau un coin arrondi ou recourbé 23 du type décrit Elle peut être également utilisée le cas échéant pour des agencements de couteau qui au lieu d'un coin arrondi 23, utilisent d'autres moyens de fixation de type connues.  Tightened step (or fitting) in the holes 34 of the support 10 The embodiment described above of the support of the knife 10, with 8 25072 k 4 the pin 33 forming the counter-support for the knife, is very advantageously usable in the arrangement of knife according to the invention which uses to fix the knife a rounded or curved corner 23 of the type described It can also be used if necessary for knife arrangements which instead of a rounded corner 23, use other fastening means of known types.

9 25072449 2507244

Claims (15)

REVENDICATIONS 1 Agencement de couteau, en particulier pour rabot à char-  1 Knife arrangement, in particular for planer with bon ou analogue, avec un couteau pouvant être introduit dans la poche d'un support de couteau, couteau qui à l'arrière, accroche par derrière une paroi de la poche du support avec un bec ou analogue et qui, présente sur sa face avant un évidement qui entoure une paroi en forme de barrette du support de marteau, une garniture pouvant être introduite dans une fente située entre  good or the like, with a knife that can be inserted into the pocket of a knife holder, knife which at the back, hangs from behind a wall of the pocket of the support with a spout or the like and which, present on its front face a recess which surrounds a bar-shaped wall of the hammer support, a gasket which can be inserted into a slot located between la surface de la paroi en forme de barrette, et la surface fron-  the surface of the bar-shaped wall, and the frontier surface tale du couteau limitant l'évidement dudit couteau afin de ver-  knife blade limiting the recess of said knife to rouiller le couteau dans la poche, caractérisé en ce que la garniture est constituée par un coin arrondi, ou incurvé, ( 23) et en ce que la surface de la paroi en forme de barrette ( 24)  rusting the knife in the pocket, characterized in that the lining is constituted by a rounded or curved corner (23) and that the surface of the lug-shaped wall (24) servant de surface d'appui pour le coin arrondi ( 23) et la sur-  serving as a bearing surface for the rounded corner (23) and the sur- face frontale ( 22) du couteau sont conformées en surfaces d'appui  front face (22) of the knife are shaped as bearing surfaces arrondies pour le coin.rounded for the corner. 2 Agencement de couteau selon la revendication 1 carac-  2 knife arrangement according to claim 1, térisé en ce que les centres de courbure ( 25,26) de la surface arrondie, convexe, ( 24) de la paroi en forme de barrette et la surface frontale ( 22) arrondie, concave, du couteau sont décalés  characterized in that the centers of curvature (25,26) of the rounded, convex, (24) surface of the bar-shaped wall and the rounded, concave front surface (22) of the knife are offset entre eux.between them. 3 Agencement de couteau selon l'une quelconque des reven-  3 A knife arrangement according to any one of the dications 1 et 2 caractérisé en ce qu'une ouverture ( 16) d'intro-  1 and 2, characterized in that an opening (16) of introduction duction du coin est prévue sur la face frontale du support de couteau ( 10) entre la paroi en forme de barrette ( 17) et le fond  corner ducting is provided on the front face of the knife support (10) between the bar-shaped wall (17) and the bottom de la poche ( 18).of the pocket (18). 4 Agencement de couteau selon l'une quelconque des reven-  4 A knife arrangement according to any one of the dications 1 à 3 caractérisé en ce que la surface ( 24) de la paroi en forme de barrette formant la surface d'appui pour le coin arrondi, s'étend sur un arc d'au moins 1300, de préférence à peu  1 to 3 characterized in that the surface (24) of the bar-shaped wall forming the bearing surface for the rounded corner extends over an arc of at least 1300, preferably at least près 150 à 1700.near 150 to 1700. Agencement de couteau selon l'une quelconque des reven- dications 1 à 4 caractérisé en ce que le coin arrondi ( 23) est pourvu d'au moins une fente ( 28) s'étendant sur l'extrémité mince du coin, l'extrémité mince du coin ainsi fendue, formant une languette de sertissage ( 29) pouvant être repliée autour de la  A knife arrangement according to any one of claims 1 to 4 characterized in that the rounded corner (23) is provided with at least one slot (28) extending over the thin end of the wedge, the end thin wedge thus split, forming a crimping tab (29) foldable around the paroi en forme de barrette.bar-shaped wall. 25072442507244 6 Agencement de couteau selon d'une quelconque des reven-  6 A knife arrangement according to any one of the dications 1 à 5 caractérisé en ce que le coin arrondi ( 23) a dans  1 to 5 characterized in that the rounded corner (23) has in la zone de son extrémité une épaisseur plus faible que la lar-  the zone of its end a thickness smaller than the geur de la fente pour coin entre la surface ( 24) de la paroi en forme de barrette et la face frontale ( 22) du couteau.  wedge slot between the surface (24) of the bar-shaped wall and the front face (22) of the knife. 7 Agencement de couteau selon l'une quelconque des reven-  7 A knife arrangement according to any one of the dications 1 à 6 caractérisé en ce que le coin arrondi ( 23) s'é-  1 to 6 characterized in that the rounded corner (23) is tend sur un arc supérieur d'au moins 100 à celui de la surface  tends to a bow at least 100 greater than that of the surface ( 24) de la paroi en forme de barrette.  (24) of the bar-shaped wall. 8 Agencement de couteau selon l'une quelconque des reven-  8 A knife arrangement according to any one of the dications 1 à 7 caractérisé en ce que la surface d'appui ( 21), pour le couteau, de la paroi arrière ( 14) de la poche du support de couteau ( 10) est de forme convexe, bombée, et que le couteau  1 to 7 characterized in that the bearing surface (21), for the knife, of the rear wall (14) of the pocket of the knife support (10) is convex, convex, and that the knife ( 11) présente une surface d'appui ( 20) de forme concave cor-  (11) has a bearing surface (20) of concave shape cor- respondant à cette surface bombée d'appui pour le couteau.  corresponding to this convex surface of support for the knife. 9 Agencement selon la revendication 8 caractérisé en ce  Arrangement according to claim 8, characterized in that que le contour de la surface d'appui ( 21) pour le couteau cor-  the contour of the bearing surface (21) for the knife cor- respond pour l'essentiel au contour extérieur arrondi du coin ( 23).  responds essentially to the rounded outer contour of the corner (23). Agencement selon l'ensemble des revendications 8 et 9  Arrangement according to all of claims 8 and 9 caractérisé en ce que le couteau ( 11) est conformé en couteau double réversible qui présente symétriquement par rapport au plan médian, deux tranchants ( 13,12) et deux surfaces frontales arrondies concaves de couteau ( 20,22), dont l'une ( 20) forme la surface d'appui contre la paroi arrière bombée ( 24) de la poche  characterized in that the knife (11) is formed as a reversible double knife which has symmetrically with respect to the median plane two cutting edges (13, 12) and two concave rounded knife face surfaces (20, 22), one of which ( 20) forms the bearing surface against the convex rear wall (24) of the pocket et l'autre ( 22) la surface d'appui pour le coin ( 23).  and the other (22) the bearing surface for the wedge (23). 11 Agencement selon l'une quelconque des revendications  Arrangement according to any one of the claims 1 à 10 caractérisé en ce que la surface d'appui pour le couteau de la paroi arrière ( 14) de la poche est formée par une cheville  1 to 10 characterized in that the support surface for the knife of the rear wall (14) of the pocket is formed by an ankle cylindrique ( 33).cylindrical (33). 12 Agencement selon la revendication 11 caractérisé en ce que le support de couteau ( 10) est pourvu d'ouvertures ( 34) pour  Arrangement according to Claim 11, characterized in that the knife support (10) is provided with openings (34) for recevoir la cheville ( 33).receive the ankle (33). 13 Agencement selon la revendication 12 caractérisé en  Arrangement according to Claim 12, characterized in ce que la cheville ( 33) est maintenue par ajustage serré (emman-  the peg (33) is held tightly chement) dans les ouvertures ( 34).in the openings (34). 14 Agencement selon l'une quelconque des revendications  Arrangement according to one of the claims 11 à 13 caractérisé en ce que la cheville ( 33) s'appuie entre les parois latérales ( 35) du support de couteau ( 10), contre la surface  11 to 13 characterized in that the pin (33) is supported between the side walls (35) of the knife support (10) against the surface d'appui ( 36) en auge de la paroi arrière ( 14) de la poche.  support (36) in the trough of the rear wall (14) of the pocket. Agencement selon l'une quelconque des revendications  Arrangement according to any one of the claims 11 à 14 caractérisé en ce que le support de couteau ( 10) consiste  11 to 14 characterized in that the knife support (10) consists en une pièce moulée et la cheville ( 33) en acier inoxydable.  in a molded part and the peg (33) made of stainless steel.
FR8209729A 1981-06-06 1982-06-04 KNIFE ARRANGEMENT IN PARTICULAR FOR COAL PLANER OR THE LIKE Expired FR2507244B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3122711 1981-06-06
DE19823209410 DE3209410A1 (en) 1981-06-06 1982-03-16 CHISEL ARRANGEMENT, ESPECIALLY FOR CARBON AND THE LIKE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2507244A1 true FR2507244A1 (en) 1982-12-10
FR2507244B1 FR2507244B1 (en) 1986-10-03

Family

ID=25793770

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8209729A Expired FR2507244B1 (en) 1981-06-06 1982-06-04 KNIFE ARRANGEMENT IN PARTICULAR FOR COAL PLANER OR THE LIKE

Country Status (9)

Country Link
AU (1) AU545638B2 (en)
CA (1) CA1170284A (en)
CS (1) CS236479B2 (en)
DE (1) DE3209410A1 (en)
ES (1) ES273600Y (en)
FR (1) FR2507244B1 (en)
GB (1) GB2100774B (en)
PL (1) PL136339B1 (en)
SU (1) SU1309916A3 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2523638A1 (en) * 1982-03-16 1983-09-23 Gewerk Eisenhuette Westfalia KNIFE ARRANGEMENT, ESPECIALLY FOR PLANERS AND THE LIKE

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4433496A (en) * 1983-03-14 1984-02-28 Esco Corporation Locking device for excavating equipment
DE3440448A1 (en) * 1984-02-08 1985-08-08 Gewerkschaft Eisenhütte Westfalia, 4670 Lünen CHISEL ARRANGEMENT, ESPECIALLY FOR CARBON
DE3528176A1 (en) * 1985-08-06 1987-02-19 Gewerk Eisenhuette Westfalia CHISEL ARRANGEMENT, ESPECIALLY FOR CARBON
DE3528440A1 (en) * 1985-08-08 1987-02-19 Gewerk Eisenhuette Westfalia Pick arrangement, in particular for coal ploughs and the like
EP0220335A1 (en) * 1985-10-30 1987-05-06 Gwarectwo Mechanizacji Gornictwa POLMAG-Przedsiebiorstwo Panstwowe Fabryka Sprzetu i Narzedzi Coal-cutting pick
DE4431701C2 (en) * 1994-09-06 1996-09-12 Komotzki Michael Fa Holder for chisels for extracting mineral substances
DE202007011816U1 (en) * 2007-08-24 2007-12-20 Jakob Lach Gmbh & Co. Kg Monoblock milling cutter
EP2952676A1 (en) * 2014-06-03 2015-12-09 Caterpillar Global Mining Europe GmbH Plow bit assembly

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1495645A (en) * 1965-10-16 1967-09-22 Gewerk Eisenhuette Westfalia Pick for charcoal planer or similar tool
FR91166E (en) * 1965-10-16 1968-04-26 Gewerk Eisenhuette Westfalia Pick for charcoal planer or similar tool
FR93693E (en) * 1965-10-16 1969-05-02 Gewerk Eisenhuette Westfalia Pick for coal plane or similar tool.
DE2355554A1 (en) * 1973-11-07 1975-05-15 Gewerk Eisenhuette Westfalia Coalplough blade with holder pocket - shim located by fixer plate beaded round onto shim in pocket

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2272692A (en) * 1938-08-01 1942-02-10 Sullivan Machinery Co Cutter chain

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1495645A (en) * 1965-10-16 1967-09-22 Gewerk Eisenhuette Westfalia Pick for charcoal planer or similar tool
FR91166E (en) * 1965-10-16 1968-04-26 Gewerk Eisenhuette Westfalia Pick for charcoal planer or similar tool
FR93693E (en) * 1965-10-16 1969-05-02 Gewerk Eisenhuette Westfalia Pick for coal plane or similar tool.
DE2355554A1 (en) * 1973-11-07 1975-05-15 Gewerk Eisenhuette Westfalia Coalplough blade with holder pocket - shim located by fixer plate beaded round onto shim in pocket

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2523638A1 (en) * 1982-03-16 1983-09-23 Gewerk Eisenhuette Westfalia KNIFE ARRANGEMENT, ESPECIALLY FOR PLANERS AND THE LIKE

Also Published As

Publication number Publication date
DE3209410A1 (en) 1982-12-23
GB2100774A (en) 1983-01-06
ES273600U (en) 1984-05-01
SU1309916A3 (en) 1987-05-07
DE3209410C2 (en) 1990-06-21
AU545638B2 (en) 1985-07-25
PL136339B1 (en) 1986-02-28
GB2100774B (en) 1985-11-27
CS236479B2 (en) 1985-05-15
FR2507244B1 (en) 1986-10-03
CA1170284A (en) 1984-07-03
ES273600Y (en) 1984-12-01
AU8436682A (en) 1982-12-16
PL236783A1 (en) 1983-02-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA1140178A (en) Device for binding a shoe to a ski, especially for cross country skiing
CA1309604C (en) Wrench head and wrench with such head
EP0020586A1 (en) Device for fixing a shoe on a pedal of a bicycle
FR2600867A1 (en) UPHOLSTERY DEVICE FOR A SKI SHOE.
FR2507244A1 (en) KNIFE ARRANGEMENT, ESPECIALLY FOR CHARCOAL OR SIMILAR PLATE
FR2713052A1 (en) Inner shoe for athletic shoe.
FR2538230A1 (en) BOX
EP0502795B1 (en) Ski boot with shell and shaft
FR2565079A1 (en) RELEASABLE LOOP, ESPECIALLY FOR BAGS, SACOCHES AND OTHERS
FR2546137A1 (en) Case, particularly for make-up
FR2522939A3 (en) SHAPE TO WIDEN SHOES
EP4073394A1 (en) Device for detachable connection between two components
BE1000823A3 (en) Joint.
FR2674107A1 (en) ALPINE SKI SHOE WITH ENERGY COMPONENT JOINED ON HULL.
FR2761720A1 (en) LOCKING FITTING FOR SLIDING OPENING
FR2694682A1 (en) Alpine type ski boot - has front and rear wedges connected to boot ankle ensuring closure of foot opening
FR2559455A1 (en) CONTAINER CAP
FR2773678A1 (en) SHOE WITH SOLE STRAINER
BE893414A (en) Coal cutter knife blade assembly - has blade fitted in knife support hooked behind pocket wall with retaining lining
FR2654613A1 (en) Means for connection between two elements of a tibial part of a sliding knee prosthesis
FR2698528A1 (en) Cosmetic stick mounting assembly - comprises cup shaped slide with two sets of projecting ribs on internal wall
FR2715384A1 (en) Rechargeable container for cosmetic cream
FR2682858A1 (en) Inner bootee (slipper) for an alpine ski boot
FR2628157A1 (en) Joint for hollow sections - joins horizontal and vertical sections by two-part joining piece grooved to receive pin
FR2582487A1 (en) Strap buckle

Legal Events

Date Code Title Description
CD Change of name or company name
TP Transmission of property
ST Notification of lapse