FR2529997A1

FR2529997A1 - Gas cooking device for camping

Info

Publication number: FR2529997A1
Application number: FR8212158A
Authority: FR
Inventors: Jean Wendling
Original assignee: SCHNEIDER IND
Current assignee: SCHNEIDER IND
Priority date: 1982-07-08
Filing date: 1982-07-08
Publication date: 1984-01-13

Abstract

The invention relates to a gas cooking device for camping, working on pressurised liquefied gas contained in a portable bottle. This cooking device is characterised in that it comprises in combination a bottle 2 of pressurised liquefied gas containing of the order of 10 to 15 litres provided with means of handling and of protection 7, a burner 20 of a gas cooker mounted on one end 19 of a gas tapping tube 16 which is integral with the bottle 2, this tube 16 being provided with a regulating tap and a grill 21 which is located on top of said burner 20 and snaps over the top 35 of the bottle 2, this grill 21 having a windshield 31 and being of a diameter approximately identical to that of the bottle 2. The invention relates to sport and leisure.

Description

L'invention a trait à un dispositif de cuisson au gaz pour camping à base de gaz liquéfié sous pression contenu dans une bouteille transportable. The invention relates to a gas cooking device for camping based on pressurized liquefied gas contained in a transportable bottle.

On connaît déjà pour le camping différents dispositifs de cuisson au gaz. Un de ces dispositifs connus consiste en un réchaud composé d'une petite bouteille à gaz liquéfié de faible contenance surmontée d'un brûleur pourvu d'un support composé en général de trois tringles disposées en étoile sur lesquelles on pose le récipient à chauffer. Comme son nom l'indique, il s'agit d'un dispositif permettant uniquement de réchauffer une boisson ou de cuire des aliments d'une part, nécessitant qu'un temps de cuisson trés faible et, d'autre part, dont la quantité est relativement petite. Various gas cooking devices are already known for camping. One of these known devices consists of a stove consisting of a small liquefied gas cylinder of small capacity surmounted by a burner provided with a support generally composed of three rods arranged in a star on which the container to be heated is placed. As its name suggests, it is a device that only allows to heat a drink or cook food on the one hand, requiring only a very short cooking time and, on the other hand, the quantity is relatively small.

On connaît également pour le camping notamment pour le camping en caravane des installations de cuisson composées d'une cuisinière comportant un ou plusieurs brûleurs alimentés en gaz liquéfié sous pression contenu dans une bouteille d'une contenance plus importante. En général, cette installation est alimentée à l'aide de plusieurs bouteilles à gaz liquéfie sous pression. Cette installation permet évidemment de réaliser des plats nécessitant des cuissons prolongées. Toutefois, cette installation est relativement coûteuse et nécessite surtout une place importante. Also known for camping, in particular for camping in a caravan, are cooking installations composed of a stove comprising one or more burners supplied with pressurized liquefied gas contained in a bottle with a larger capacity. In general, this installation is supplied using several pressurized liquefied gas cylinders. This installation obviously makes it possible to prepare dishes requiring prolonged cooking. However, this installation is relatively expensive and above all requires a large space.

La présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients et se propose de fournir un dispositif de cuisson plus conséquent que le simple réchaud mais ne présentant pas les inconvénients d'une installation de cuisson. The present invention aims to remedy these drawbacks and proposes to provide a more substantial cooking device than a simple stove but without the drawbacks of a cooking installation.

A cet effet, l'invention concerne un dispositif de cuisson au gaz pour camping à base de gaz liquéfié sous pression contenu dans une bouteille le transportable caractérisé en ce qu'il comporte en combinaison une bouteille à gaz liquéfié sous pression d'une contenance de l'ordre de 10 a 15 litres pourvue de moyens de manutention et de protection, un bruleur d'une cuisinière a gaz monté sur une extrémité d'un tube de prélèvement de gaz solidaire de la bouteille, cé tube étant pourvu d'un robinet d'ar rêt, et d'une grille coiffant ledit brûleur et s'encliquetant sur le dessus de la bouteille, cette grille, présentant un pare-vent, étant d'un diamètre approximativement identique à celui de la bouteille. To this end, the invention relates to a gas cooking device for camping based on pressurized liquefied gas contained in a transportable bottle, characterized in that it comprises in combination a pressurized liquefied gas bottle with a capacity of around 10 to 15 liters provided with handling and protection means, a gas stove burner mounted on one end of a gas sampling tube secured to the bottle, this tube being provided with a tap ar rêt, and a grid covering said burner and snapping onto the top of the bottle, this grid, having a wind screen, being of a diameter approximately identical to that of the bottle.

L'invention sera bien comprise en se référant à la description suivante faite à titre d'exemple non limitatif et au dessin ci-annexé dans lequel : - la figure 1 est une vue en élévation du dispositif de cuisson conforme à l'invention, la partie supérieure étant coupée selon ligne de coupe I-I de la figure 2. The invention will be better understood by referring to the following description given by way of nonlimiting example and to the attached drawing in which: - Figure 1 is an elevational view of the cooking device according to the invention, the upper part being cut along section line II of FIG. 2.

- la figure 2 est une vue en plan du dispositif.- Figure 2 is a plan view of the device.

- la figure 3 est une vue selon ligne de coupe III-III de la figure 4 de la grille selon un autre mode de réalisation.- Figure 3 is a view along section line III-III of Figure 4 of the grid according to another embodiment.

- la figure 4 est une vue en plan de la grille selon l'autre mode de réalisation.- Figure 4 is a plan view of the grid according to the other embodiment.

On se réfère aux figures 1 et 2. Le dispositif de cuisson 1 comporte une bouteille à gaz liquéfié sous pression 2. Selon l'invention, cette bouteille 2 a une contenance de tordre de 10 à 15 litres. Elle est constituée de deux emboutis 21, 22 dont les chants 3, 4 se faisant face sont assemblés par une soudure périphérique 5. La bouteille 2 repose sur un pied 6 solidaire de l'embouti inférieur 2i. L'embouti supérieur 21 comporte des moyens de manutention et de protection 7. Ces moyens sont formés par un élément tubulaire 8 dont le chant inférieur 9 est solidaire de l'embouti supérieur 21. Cet élement tubulaire 7 est concentrique à l'axe vertical 10 du dispositif de cuisson 1. On pratique dans cet élément tubulaire 7 une lumière 11 servant de passage à la main de l'usager. Reference is made to FIGS. 1 and 2. The cooking device 1 comprises a cylinder for pressurized liquefied gas 2. According to the invention, this cylinder 2 has a capacity of twisting from 10 to 15 liters. It consists of two stamps 21, 22 whose edges 3, 4 facing each other are assembled by a peripheral weld 5. The bottle 2 rests on a foot 6 secured to the lower stamp 2i. The upper pressed 21 includes handling and protection means 7. These means are formed by a tubular element 8 whose lower edge 9 is secured to the upper pressed 21. This tubular element 7 is concentric with the vertical axis 10 of the cooking device 1. In this tubular element 7 there is a lumen 11 serving as a passage for the user by hand.

Pour éviter que ce dernier se blesse, l'extrémité supérieure 12 de cette lumière 11 est recourbée de sorte que l'on obtienne une poignée permettant de soulever facilement le dispositif de cuisson 1. Ce même élément tubulaire 7 comporte, diamétralement opposée à la lumière 11, une ouverture 13 permettant d'accéder à la poignée de manoeuvre 14 d'un robinet d'arrêt 15. Ce robinet d'arrêt 15 est branché sur un tube de prélèvement 16 à travers lequel circule le gaz en provenance de la bouteille 2.To prevent the latter from being injured, the upper end 12 of this lumen 11 is bent so that a handle is obtained allowing the cooking device 1 to be easily raised. This same tubular element 7 comprises, diametrically opposite to the lumen 11, an opening 13 allowing access to the operating handle 14 of a stop valve 15. This stop valve 15 is connected to a sampling tube 16 through which the gas from the bottle 2 circulates. .

Du fait que ltélément tubulaire 7 est concentrique à l'axe vertical 10 du dispositif de cuisson 1, le robinet d'arret 15 et le tube de préleve ment 16 sont protégés par ledit élément tubulaire 7 et ils ne risquent pas d'entre détériorés. L'extrémité inérieure 17 du tube de prélévement 16 est vissée dans la collerette 18 de la bouteille 2 alors que l'extrémité su périeure 19 du meme tube 16 est coiffée d'un brûleur 20. Avantageusement, ce brûleur 20 est un brûleur ordinaire utilisé couramment pour les cuisinières à gaz. De ce fait, il n'est pas nécessaire de créer une pièce supplémentaire mais on peut utiliser une pièce existante, ce qui permet de réduire le prix de revient du dispositif de cuisson 1. Because the tubular element 7 is concentric with the vertical axis 10 of the cooking device 1, the stop valve 15 and the sampling tube 16 are protected by said tubular element 7 and they do not risk being damaged. The inner end 17 of the sampling tube 16 is screwed into the flange 18 of the bottle 2 while the upper end 19 of the same tube 16 is capped with a burner 20. Advantageously, this burner 20 is an ordinary burner used commonly used for gas stoves. Therefore, it is not necessary to create an additional part but one can use an existing part, which makes it possible to reduce the cost price of the cooking device 1.

Pour supporter le récipient contenant le produit à cuire, le dispositif de cuisson 1 comporte une grille 21. Celle-ci se compose de plusieurs anneaux concentriques 22, 23, 24, le petit anneau 22 ayant un diamètre légèrement supérieur à celui du brûleur 20 alors que le plus grand anneau 24 a un diamètre pratiquement identique à celui de la bouteille 2. Ces trois anneaux 22, 23, 24 sont reliés entre eux par trois pieds 25, 26, 27 disposés en étoile. To support the container containing the product to be cooked, the cooking device 1 comprises a grid 21. This consists of several concentric rings 22, 23, 24, the small ring 22 having a diameter slightly greater than that of the burner 20 then that the largest ring 24 has a diameter practically identical to that of the bottle 2. These three rings 22, 23, 24 are interconnected by three feet 25, 26, 27 arranged in a star.

Ces trois pieds 25, 26, 27 comportent une tringle horizontale 28 dont une des extrémités 29 est recourbée verticalement vers le bas. Ces extrémités recourbées 29 prennent appui contre la face extérieure 30 de l'élément tubulaire 8 et son entourées extérieurement par une bague verticale 31. Celle-ci sert de pare-vent et évite que le vent éteigne la flamme du brûleur 20. L'autre extrémité des tringles horizontales 28 aboute à une tringle inclinée 32 dont l'extrémité inférieure 33 se rapproche de l'axe vertical 10. A cette tringle inclinée 32 fait suite un moyen d'encliquetage 34 coopérant avec la partie bombée 35 de l'embouti supérieur 2 . Chaque moyen d'encliquetage 34 est relié à l'autre par un anneau périphérique 36. These three feet 25, 26, 27 have a horizontal rod 28, one of the ends 29 of which is bent vertically downwards. These curved ends 29 bear against the external face 30 of the tubular element 8 and its externally surrounded by a vertical ring 31. This serves as a wind screen and prevents the wind from extinguishing the flame of the burner 20. The other end of the horizontal rods 28 terminates in an inclined rod 32 whose lower end 33 approaches the vertical axis 10. This inclined rod 32 follows a latching means 34 cooperating with the convex part 35 of the upper stamped 2. Each latching means 34 is connected to the other by a peripheral ring 36.

La grille 21 telle que conçue permet l'utilisation d'un récipient permettant la cuisson d'une quantité importante de l'aliment en question et, de ce fait, le dispositif de cuisson 1 permet d'augmenter le nombre de convives. The grid 21 as designed allows the use of a container for cooking a large amount of the food in question and, therefore, the cooking device 1 increases the number of guests.

On se réfère aux figures 3 et 4. Parfois il est souhaitable de pouvoir réchauffer des récipients de faible diamètre. Pour éviter que celuici repose sur le brûleur 20, on a conçu un dessus de grille différent par rapport à celui décrit ci-dessus. Reference is made to FIGS. 3 and 4. Sometimes it is desirable to be able to heat containers of small diameter. To avoid that this rests on the burner 20, a grid top has been designed which is different from that described above.

La grille 121 comporte également des anneaux concentriques 122, 123, 124 et les pieds 125, 126, 127. On dispose entre deux pieds consécutifs 125, 126, une tringle horizontale supplémentaire 137, 138 dont une des extrémités 139, 140 s'arrente à une faible distance du centre 141. Ainsi, on obtient une étoile à six branches pouvant soutenir une variété importante de récipients de différents diamètres. The grid 121 also comprises concentric rings 122, 123, 124 and the feet 125, 126, 127. There is between two consecutive feet 125, 126, an additional horizontal rod 137, 138 of which one of the ends 139, 140 ends at a short distance from the center 141. Thus, a six-pointed star is obtained which can support a large variety of containers of different diameters.

Toutefois, il est nécessaire que le dessus des différents pieds 125, 126, 127 et le dessus des tringles horizontales supplémentaires 1379 138 soient situés sur un meme plan horizontal 142 que le dessus des anneaux 123, 124. De ce fait, la tringle horizontale 128 des pieds 125, 126, 127 comporte un décrochement 143 dans lequel viennent se loger les deux an veaux 123, 124. Ce décrochement 143 aboute à un épaulement 144 dont le dessus est à fleur avec le plan horizontal 142. il en est de même avec les tringles supplémentaires 137, 138 présentant également un dêcroche- ment 145 suivi d'un épaulement 146. Ces tringles supplémentaires 137, 138 sont reliées entre elles par une bague verticale 147 pouvant être une bague unique ou être une bague concentrique à la bague 31. However, it is necessary that the top of the different legs 125, 126, 127 and the top of the additional horizontal rods 1379 138 are located on the same horizontal plane 142 as the top of the rings 123, 124. Therefore, the horizontal rod 128 feet 125, 126, 127 comprises a recess 143 in which the two calves 123, 124. are housed. This recess 143 leads to a shoulder 144 whose top is flush with the horizontal plane 142. it is the same with the additional rods 137, 138 also having a detachment 145 followed by a shoulder 146. These additional rods 137, 138 are connected to each other by a vertical ring 147 which may be a single ring or be a ring concentric with the ring 31.

Bien que l'invention ait été décrite à propos d'une forme de réalisation particulière, il est bien entendu qu'elle nty est nullement limitée et qu'on peut y apporter diverses modifications de formes, de matériaux et due combinaisons de ces divers éléments, sans pour cela s'éloigner du cadre et de l'esprit de l'invention. Although the invention has been described with reference to a particular embodiment, it is understood that it is in no way limited and that it is possible to make various modifications to it in terms of shapes, materials and due combinations of these various elements. , without departing from the scope and spirit of the invention.

Claims

1. A gas cooking device for camping based on pressurized liquefied gas contained in a transportable bottle characterized in that it comprises in combination a bottle (2) of pressurized liquefied gas with a capacity of the order of 10 å 15 liters provided with handling and protection means (7), a burner (20) of a gas stove mounted on one end (19) - of a gas sampling tube (16) integral with the bottle ( 2), this tube (16) being provided with a cock of tap (15), and a grid (21) covering said burner (20) and snapping on the top (35) of the bottle (2 ), this grid (21), having a wind screen (31), being of a diameter approximately identical to that of the bottle (2).

2. Cooking device according to claim 1 characterized in that the handling and protection means (7) are a tubular element (8), the lower edge (9) of which is integral with the bottle (2), coating the tube (16) and the stopcock (15).

3. Cooking device according to claim 2 characterized in that the tubular element (8) includes a lumen (11) whose upper end (12) is curved to form a handling handle.

4. Cooking device according to claim 2 characterized in that the tubular element (8) comprises, diametrically opposite to the light (11), an opening (13) providing access to the operating handle (14) of the tap stop (15).

5. Cooking device according to claim 1 characterized in that the grid (21) comprises several concentric rings (22, 23, 24) interconnected by feet (25, 26, 27), the inner ring (22 ) having a diameter slightly greater than that of the burner (20) and the outer ring (24) a diameter practically identical to that of the bottle (2).

6. Cooking device according to claim 5 characterized in that each foot 25, 26, 27 comprises a horizontal rod (28) of which one of the curved ends (29) bears against the external face (30) of the tubular element ( 8) and is integral with the wind screen formed by a vertical ring (31), and of which other end leads to an inclined rod (32).

7. Cooking device according to claim 6 characterized in that the inclined rod (32) has a lower end (33), close to the vertical axis (10) provided with a latching means (34) cooperating with the curved part (35) of the bottle (2).

8. Cooking device according to claims 5 and 7 characterized in that the grid (21) comprises a peripheral ring (36) connecting the latching means (34) of each foot (25, 26, 27).

9. Cooking device according to claim-l characterized in that the grid (121) comprises additional horizontal rods (137, 138) disposed between the feet (125, 126, 127) including one of the ends (139, 140) s 'stops a short distance from the center (141).

10. Cooking device according to claim 9 characterized in that the horizontal rod (128) of the feet (125, 126, 127) comprises a recess (143) followed by a shoulder (144) whose top is located on a meme horizontal plane (142) than the top of the rings (123, 124).

11. Cooking device according to claim 9 characterized in that the additional rod (137> 138) comprises a recess (145) followed by a shoulder (146) whose top is flush with the horizontal plane (142).