FR2528774A1 - Car access and exit device for disabled people - has toothed rack and wheel mechanism which simultaneously moves platform horizontally and vertically - Google Patents

Car access and exit device for disabled people - has toothed rack and wheel mechanism which simultaneously moves platform horizontally and vertically Download PDF

Info

Publication number
FR2528774A1
FR2528774A1 FR8211120A FR8211120A FR2528774A1 FR 2528774 A1 FR2528774 A1 FR 2528774A1 FR 8211120 A FR8211120 A FR 8211120A FR 8211120 A FR8211120 A FR 8211120A FR 2528774 A1 FR2528774 A1 FR 2528774A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
vehicle
platform
chassis
equipment according
rails
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8211120A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2528774B1 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
TAMKUS HORST
Original Assignee
TAMKUS HORST
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by TAMKUS HORST filed Critical TAMKUS HORST
Priority to FR8211120A priority Critical patent/FR2528774A1/en
Publication of FR2528774A1 publication Critical patent/FR2528774A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2528774B1 publication Critical patent/FR2528774B1/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G3/00Ambulance aspects of vehicles; Vehicles with special provisions for transporting patients or disabled persons, or their personal conveyances, e.g. for facilitating access of, or for loading, wheelchairs
    • A61G3/02Loading or unloading personal conveyances; Facilitating access of patients or disabled persons to, or exit from, vehicles
    • A61G3/06Transfer using ramps, lifts or the like
    • A61G3/066Transfer using ramps, lifts or the like using a lowering device for a part of the floor of the vehicle

Abstract

The platform for raising a disabled person is supported by at least two arms (4) on each side which extend from toothed wheels (5) running along toothed racks (9) attached to fixed sections of the vehicle bodywork. The wheels (5) are displaced by e.g. a ram (8) making them rotate along the rack (9) thereby simultaneously displacing and rotating the arms (4) and consequently moving the platform (1) translationally into or out of the vehicle at the same time as changing the level of the platform.

Description

L'invention a pour objet un équipement d'accès et de sortie par translation et changement de niveau et de mise en place au poste de conduite a applicable notamment ét en particulier à des véhicules de paralysés des membres inférieurs. The subject of the invention is equipment for access and exit by translation and change of level and installation in the driving position, which is applicable in particular and in particular to vehicles with paralyzed lower limbs.

L'objet de l'invention se rattache notamment au secteur technique des moyens de manutention, des moyens de translation et chan gemment de niveau pour des personnes ou des charges matérielles, des moyens pour accéder à des véhicules et pour en sortir sans effort physique. The object of the invention relates in particular to the technical sector of handling means, translation means and level change for people or material loads, means for accessing and leaving vehicles without physical effort.

Suivant l'invention, on a voulu réaliser un équipement plus commode, plus fiable et plus sûr que les systèmes, appareils ou dis positifs connus, qui peut trouver de nombreuses applications dès que l'on doit déplacer en translation tout en changeant de niveau, des charges matérielles par exemple. Mais, d'une manière particulibrement intéressante et avantageuse, l'équipement de l'invention résoud très avantageusement et habilement le problème de l'accès ou de la sortie par rapport à-un véhicule automobile par exemple (ou autre véhicule éventuellement), d'une personne paralysée totalement ou partiellement des membres inférieurs. On a également voulu permettre à cette personne de se placer seule au poste de conduite d' un véhicule, en demeurant sur son fauteuil roulant, avec des moyens de fixation sûrs et commodes dans cette position. According to the invention, we wanted to make equipment more convenient, more reliable and safer than known systems, devices or devices, which can find many applications as soon as we have to move in translation while changing level, material charges for example. But, in a particularly interesting and advantageous manner, the equipment of the invention very advantageously and skillfully solves the problem of access or exit with respect to a motor vehicle for example (or other vehicle possibly), d '' a person totally or partially paralyzed of the lower limbs. We also wanted to allow this person to stand alone in the driver 's seat of a vehicle, while remaining in his wheelchair, with secure and convenient fastening means in this position.

Dans ce but, l'équipement suivant l'invention est caractérisé en ce qu'il comprend un dispositif ascenseur-descenseur et de translation, destiné à déplacer une plateforme entre un plan inférieur et un plan supérieur, ces deux plans n'étant pas superposés, cette plateforme de chargement étant portée de part et d'autre par au moins deux bras articulés solidaires de roues dentées qui coopèrent avec des crémaillères ou analogues fixées au châssis ou autre partie fixe, les dites roues étant agencées pour être déplacées sous l'action de moyens d'entraînement, en les faisant rouler sur les crémaillères et en déplaçant simultanément et angulairement les bras qui entratnent de ce fait, par les mouvements combinés, la plateforme déplacée en translation en même temps que la dite plateforme change de niveau. For this purpose, the equipment according to the invention is characterized in that it comprises an elevator-descender and translation device, intended to move a platform between a lower plane and an upper plane, these two planes not being superimposed , this loading platform being carried on either side by at least two articulated arms integral with toothed wheels which cooperate with racks or the like fixed to the chassis or other fixed part, the said wheels being arranged to be moved under the action of drive means, by rolling them on the racks and by simultaneously and angularly moving the arms which are driven thereby, by the combined movements, the platform moved in translation at the same time as said platform changes level.

Suivant une autre caractéristique, un dispositif de mise en place correcte au poste de conduite ou permettant de quitter ce poste à une personne paralysée des membres inférieurs, est constituE par un châssis fermement solidaire d'un plan fixe tel que le châssis du véhicule, ce châssis formant des voies d'appui et de guidage pour des rails profilés afin de recevoir et retenir latéralement les roues du fauteuil roulant, les rails d'appui et de guida ge étant conformés pour amener le fauteuil et son passager d'une position d'accès à la position de conduite et, inversement, de la position de conduite à la position de sortie, un ou des moyens articulés tels que vérin ou équivalent, agissant à cet effet entre le châssis fixe et les rails ; des moyens de butée en fin de course assurant des déplacements précis ; des moyens de verrouillage solidaires du châssis d'une manière qui permet de les mettre en place ou de les escamoter, étant prévus pour agir dans la position "conduite" par rapport à un ou des moyens d'arrêt que présente le fauteuil roulant, afin d'empêcher, dans cette position, tout roulement du fauteuil en avant ou en arrière. According to another characteristic, a device for correct positioning at the driving position or for leaving this position for a paralyzed person of the lower limbs, is constituted by a chassis firmly secured to a fixed plane such as the chassis of the vehicle, chassis forming support and guide tracks for profiled rails in order to receive and laterally hold the wheels of the wheelchair, the support and guide rails being shaped to bring the wheelchair and its passenger from a position of access to the driving position and, conversely, from the driving position to the exit position, one or more articulated means such as a jack or equivalent, acting for this purpose between the fixed frame and the rails; end-of-travel stop means ensuring precise movements; locking means integral with the chassis in a manner which makes it possible to put them in place or to retract them, being provided to act in the "driving" position with respect to one or more stop means which the wheelchair presents, so to prevent, in this position, any rolling of the chair forward or backward.

Ces caractéristiques et d'autres encore ressortiront de la description qui suit. These characteristics and others will emerge from the description which follows.

Pour fixer l'objet de l'invention, sans toutefois le limiter, dans les dessins annexés
La figure 1 est une vue d'ensemble en perspective qui illustre schématiquement et seulement à titre d'exemple de réalisation et d' application, l'équipement suivant l'invention représenté en traits continus, par rapport à un véhicule automobile représenté en traits interrompus.
To set the subject of the invention, without however limiting it, in the accompanying drawings
Figure 1 is an overall perspective view which illustrates schematically and only by way of example of embodiment and application, the equipment according to the invention shown in solid lines, relative to a motor vehicle shown in broken lines .

La figure 2 est une vue de face illustrant en traits continus le dispositif ascenseur-descenseur dans la position rentrée dans le véhicule, avec en traits interrompus le conducteur handicapé positionné sur la plateforme. Figure 2 is a front view illustrating in solid lines the elevator-descender device in the retracted position in the vehicle, with broken lines the disabled driver positioned on the platform.

La figure 3 est une vue de face illustrant en traits continus le dispositif ascenseur-descenseur dans la position sortie du véhicule, avec en traits interrompus le conducteur handicapé prêt à se placer sur la plateforme. Figure 3 is a front view illustrating in solid lines the elevator-descender device in the extended position of the vehicle, with broken lines the disabled driver ready to get on the platform.

La figure 4 est une vue en coupe considérée selon la ligne 44 de la figure 2 montrant les différents éléments du dispositif ascenseur-descenseur. Figure 4 is a sectional view taken along line 44 of Figure 2 showing the various elements of the elevator-descender device.

La figure 5 est une vue en plan illustrant le dispositif de irise en place du fauteuil roulant au poste de conduite, dans la position d'accès du fauteuil. Figure 5 is a plan view illustrating the irise device in place of the wheelchair in the driving position, in the access position of the chair.

La figure 6 est une vue en plan illustrant le dispositif de mise en place du fauteuil roulant au poste de conduite, dans la position de conduite. Figure 6 is a plan view illustrating the device for positioning the wheelchair in the driving position, in the driving position.

La figure 7 est une vue en coupe considérée suivant la ligne 7-7 de la figure 6. FIG. 7 is a sectional view taken along line 7-7 of FIG. 6.

La figure 8 est une vue arrière du dispositif de mise erklace du fauteuil roulant au poste de conduite équipé d'un moyen de rete nue dudit fauteuil en position de conduite. Figure 8 is a rear view of the erklace setting device of the wheelchair to the driving position equipped with a means of rete naked said wheelchair in driving position.

La figure 9 est une vue semblable à la figure 8, montrant le dispositif en position d'accès du fauteuil avec le moyen de retenue escamoté. Figure 9 is a view similar to Figure 8 showing the device in the wheelchair access position with the retracted retaining means.

La figure 10 est une vue en plan correspondant à la figure 8. FIG. 10 is a plan view corresponding to FIG. 8.

La figure ll est une vue en coupe à grande échelle considérée suivant la ligne 11-11 de la figure 10, montrant les moyens de retenue à l'avant et à l'arrière du fauteuil roulant. Figure 11 is an enlarged sectional view taken along line 11-11 of Figure 10, showing the retaining means at the front and rear of the wheelchair.

Afin de rendre plus concret l'objet de l'invention, on le décrit maintenant sous une forme non limitative de réalisation illustrée aux figures des dessins. In order to make the object of the invention more concrete, it is now described in a nonlimiting embodiment illustrated in the figures of the drawings.

L'équipement selon l'invention comprend en premier lieu et comme illustré aux figures 1 à 4, un dispositif d'accès et de sortie du véhicule de préférence par l'arrière mais non limitativement. The equipment according to the invention comprises firstly and as illustrated in FIGS. 1 to 4, a device for accessing and leaving the vehicle preferably from the rear but not limited to.

Ce dispositif se compose d'une plateforme (1) avec rampes d'entrée et de sortie (la), et éventuellement des moyens anti-glissement tels que stries, rainures, picots... établis dans le sens transversal pour retenir un fauteuil roulant ou autres charges roulantes ou non.This device consists of a platform (1) with entry and exit ramps (la), and possibly anti-slip means such as ridges, grooves, spikes ... established in the transverse direction to hold a wheelchair or other rolling loads or not.

La plateforme présente latéralement des montants extrèmes (lblc), et des montants intermédiaires (ld - le) réunis à leur partie supérieure par une barre d'appui (lof).  The platform laterally has extreme uprights (lblc), and intermediate uprights (ld - le) joined at their upper part by a support bar (lof).

Sur les montants intermédiaires (ld - le) sont montés à articulation libre, par des axes (3), l'extrémité libre de bras (4) qui sont solidaires directement ou de manière rapporté?deux couples de roues dentées (5) axées à pivotement en (6) sur des barres d'accouplement (7) convenablement guidées à coulissement à l'intérieur d' un véhicule (V) et portant chacune deux roues dentées. On the intermediate uprights (ld - le) are mounted with free articulation, by pins (3), the free end of the arms (4) which are directly or attached to two pairs of toothed wheels (5) oriented at pivoting at (6) on coupling rods (7) suitably guided to slide inside a vehicle (V) and each carrying two toothed wheels.

Les barres (7) sont commandées en translation par tous moyens d'entraînement tels que vérins (8) reliés à articulation aux barres (7) et à des points fixes (V1) du véhicule, pour déplacer angulairement les roues dentées en les faisant rouler en engrènement sur des crémaillères (9) solidaires d'éléments (V2) du châssis du véhicules. The bars (7) are controlled in translation by all drive means such as jacks (8) articulated to the bars (7) and to fixed points (V1) of the vehicle, to angularly move the toothed wheels by rolling them meshing on racks (9) integral with elements (V2) of the vehicle chassis.

On comprend que par l'action des moyens d'entraînement (8) sur les barres d'accouplement (7), on provoque la rotation des roues dentées depuis une position illustrée notamment figure 2, où les bras (4) solidaires des roues dentées sont sensiblement verticaux, à une position illustrée figure 3, où les bras (4) sont proches de l'horizontale sans cependant l'atteindre, afin d'éviter le blocage du dispositif.  It is understood that by the action of the drive means (8) on the coupling rods (7), the gears are rotated from a position illustrated in particular in Figure 2, where the arms (4) integral with the gears are substantially vertical, in a position illustrated in Figure 3, where the arms (4) are close to the horizontal without however reaching it, in order to avoid blocking of the device.

Dans la position verticale des bras (4), la plateforme qui est articulée aux dits bras par les axes (3) est à l'intérieur du véhicule et à un niveau supérieur correspondant sensiblement au plancher dudit véhicule, tandis que dans la position quasi horizontale des bras, la plateforme est à l'extérieur du véhicule et repose au sol. In the vertical position of the arms (4), the platform which is articulated to the said arms by the pins (3) is inside the vehicle and at an upper level corresponding substantially to the floor of said vehicle, while in the almost horizontal position arms, the platform is outside the vehicle and rests on the ground.

A noter que pour laisser le passage de la plateforme dans son déplacement entre les positions hautes et basses, il est nécessaire d'ouvrir le châssis du véhicule dans cette zône entre les crémaillères (9), selon l'adaptation ou type de véhicule. Note that to allow the passage of the platform in its movement between the high and low positions, it is necessary to open the vehicle chassis in this area between the racks (9), depending on the adaptation or type of vehicle.

L'ouverture du châssis peut être aisément obturée par la plateforme de surface correspondant à l'ouverture et équipée de tous types de joints. The opening of the frame can be easily closed by the surface platform corresponding to the opening and equipped with all types of seals.

Si l'on veut éviter d'ouvrir exagérément le châssis, on peut monter les crémaillères (9) à coulissement sur des glissièressupports de guidage. Dans ce cas, on remplace les vérins de commande (8) par des moteurs électriques ou autres, montés sur les axes (6) de pivotement des roues dentées et commandés en synchronisme. If you want to avoid opening the chassis excessively, you can mount the sliding racks (9) on guide rails. In this case, the control cylinders (8) are replaced by electric or other motors, mounted on the axes (6) of pivoting of the toothed wheels and controlled in synchronism.

Bien entendu, les vérins (8) ou les moteurs sont mis en action par tous moyens tels que des boutons-poussoirs (10) fixés sur les montants de la plateforme en des points accessibles par le conducteur handicapé assis dans son fauteuil, soit en dehors de la plateforme, soit sur la plateforme. D'autre part, des contacts de fin de course (21) sont prévus en tout point convenable d'une barre d' accouplement (7) pour commander l'action des vérins (8) ou autres moyens d'entraînement. Of course, the jacks (8) or the motors are actuated by any means such as push buttons (10) fixed on the uprights of the platform at points accessible by the handicapped driver seated in his chair, either outside of the platform, either on the platform. On the other hand, limit switches (21) are provided at any suitable point on a coupling bar (7) to control the action of the jacks (8) or other drive means.

Lorsque le conducteur handicapé installé dans son fauteuil (F) s'est transféré du sol à l'intérieur du véhicule, et qu'il a refermé le hayon arrière (V3) ou fermeture analogue, il roule son fauteuil jusqu'au dispositif de mise en place au poste de conduite illustré aux figures 5 à 11 des dessins. When the disabled driver installed in his wheelchair (F) has transferred from the ground to the interior of the vehicle, and has closed the tailgate (V3) or similar closure, he rolls his wheelchair up to the setting device in place at the driving position illustrated in Figures 5 to 11 of the drawings.

Ce dispositif est constitué par un châssis (11) solidaire du véhicule et sur lequel sont fixées des voies (12) s'étendant horizontalement et dans le sens transversal à un niveau sensiblement égal à celui du plancher du véhicule. This device consists of a chassis (11) integral with the vehicle and on which are fixed tracks (12) extending horizontally and in the transverse direction at a level substantially equal to that of the vehicle floor.

Les voies sont destinées à l'appui et au guidage de deux rails profilés (13) maintenus écartés l'un de l'autre de manière parallèle par des entretoises (14). Ces rails reçoivent et maintiennent latéralement le train de roues du fauteuil roulant, avec le jeu nécessaire, et ils sont reliés à un moyen assurant leur déplacement, transversal angulaire depuis une position parallèle à l'axe (x x') longitudinal du véhicule correspondant au poste de conduite (figure 6). jusqu'à une position formant un angle (a) par rapport au dit axe (x - x') et orienté vers cet axe. The tracks are intended to support and guide two profiled rails (13) kept apart from one another in parallel by spacers (14). These rails receive and laterally maintain the wheel train of the wheelchair, with the necessary clearance, and they are connected to a means ensuring their displacement, angular transverse from a position parallel to the longitudinal axis (x x ') of the vehicle corresponding to the driving position (figure 6). to a position forming an angle (a) relative to said axis (x - x ') and oriented towards this axis.

Le moyen de déplacement des rails peut être constitué par un vérin hydraulique ou autre (15), qui est articulé au châssis (11) ou autre point fixe du véhicule, et à l'un des rails, cela en un point calculé pour autoriser le déplacement des rails suivant un arc de cercle. The means for moving the rails can be constituted by a hydraulic or other cylinder (15), which is articulated to the chassis (11) or other fixed point of the vehicle, and to one of the rails, this at a point calculated to authorize the displacement of the rails in an arc.

Des butées ou contacts de fin de course (16) sont fixés sur le châssis (11) et commandent le vérin (15) afin d'assurer les déplace ments précis des rails. End stops or limit switches (16) are fixed to the chassis (11) and control the jack (15) in order to ensure the precise movement of the rails.

Lorsque le conducteur handicapé est précédemment sorti du vé véhicule, les rails (13) sont restés orientés, comme le montre la figure , par arrêt du vérin (15) en fin de course, ce qui permet au conducteur de se replacer sur les rails à son retour dans le véhicule. Pour ramener les rails dans la position de conduite, le conducteur agit sur un bouton de commande au tableau de bord ou autre endroit accessible, afin de commander le vérin (15). When the disabled driver has previously left the vehicle, the rails (13) have remained oriented, as shown in the figure, by stopping the jack (15) at the end of the stroke, which allows the driver to replace himself on the rails at his return to the vehicle. To return the rails to the driving position, the driver acts on a control button on the dashboard or other accessible place, in order to control the jack (15).

Lorsque le conducteur handicapé est en place au poste de conduite, le fauteuil (F) doit être fermement arrimé au dispositif, c' est-à-dire immobilisé parfaitement dans toutes les conditions d' utilisation normale du véhicule. When the disabled driver is in the driver's seat, the wheelchair (F) must be firmly secured to the device, ie immobilized perfectly under all conditions of normal use of the vehicle.

Pour cela, on prévoit un organe de butée anti-roulement arrière et un organe de butée anti-roulement avant. For this, a rear anti-rolling stop member and a front anti-rolling stop member are provided.

Ces organes agissent sur un élément rapporté du fauteuil tel qu'une barre transversale à l'arrière (1). Afin de pouvoir replier normalement le fauteuil dans le sens transversal, la barre (17) est fixée de manière amovible sur le fauteuil. These organs act on an added element of the chair such as a transverse bar at the rear (1). In order to be able to fold the chair normally in the transverse direction, the bar (17) is removably attached to the chair.

On a illustré aux figures 8 à 11, un exemple de montage de la barre (17) où l'on voit qu'elle est appliquée sous les tubes horizontaux (F1) du cadre avec des fourchettes équerrées (17a) rapportées sur la barre et chevauchant des tubes verticaux (F2) du cadre : une des fourchettes étant percée pour être traversée par une goupille (17b) ou organe similaire de verrouillage. La barre (17) est ainsi maintenue aussi bien longitudinalement que transversalement. Illustrated in Figures 8 to 11, an example of mounting the bar (17) where we see that it is applied under the horizontal tubes (F1) of the frame with squared forks (17a) reported on the bar and overlapping vertical tubes (F2) of the frame: one of the forks being pierced to be crossed by a pin (17b) or similar locking member. The bar (17) is thus held both longitudinally and transversely.

Pour éviter le recul du fauteuil, on prévoit un moyen qui est constitué par exemple d'un levier (18) articulé à une extrémité au plancher du véhicule.  To avoid the recoil of the chair, a means is provided which consists for example of a lever (18) articulated at one end to the floor of the vehicle.

A l'extrémité opposée à l'articulation, le levier (18) présente une palette (18a) dont la partie Jupérieure forme la butée contre la barre (17) lorsque les rails sont en position de conduite (figures 8 et 10). At the end opposite the articulation, the lever (18) has a pallet (18a), the upper part of which forms the stop against the bar (17) when the rails are in the driving position (Figures 8 and 10).

Pour escamoter la palette lorsque les rails doivent être déplacés en position d'accès ou de sortie, la palette (18a) présente une lumière (18b) qui est d'abord parallèle au déplacement des rails puis orientée vers le haut. Cette lumière est traversée par un doigt (19) solidaire par exemple d'une entretoise (14) des rails. To retract the pallet when the rails are to be moved to the access or exit position, the pallet (18a) has a slot (18b) which is first parallel to the movement of the rails and then oriented upwards. This light is traversed by a finger (19) integral for example with a spacer (14) of the rails.

Lorsque les rails sont déplacés en direction de la position d' accès, le doigt (19) se déplace dans la lumière (18b) en abaissant le levier (18) dans le sens de la flèche (f) figure 9, pour permettre le passage des rails. When the rails are moved towards the access position, the finger (19) moves in the light (18b) by lowering the lever (18) in the direction of the arrow (f) in figure 9, to allow passage rails.

Pour empêcher le déplacement en avant du fauteuil, un crochet (20) articulé à un élément fixe du véhicule, présente en position de verrouillage sa partie de crochetage (20a) contre la barre (17) comme le montre la figure 11 ; un bouton de commande au tableau de bord commandant le crochet pour l'amener soit en position de verrouillage, soit en position escamotée. To prevent the forward movement of the chair, a hook (20) articulated to a fixed element of the vehicle, presents in the locked position its hooking part (20a) against the bar (17) as shown in Figure 11; a control button on the dashboard controlling the hook to bring it either to the locked position or to the retracted position.

Les avantages ressortent bien de la description, on souligne notamment - les manipulations rapides et aisées des dispositifs, - la compacité de l'équipement qui peut être logé dans un véhicule léger, - la robustesse et la fiabilité de l'ensemble formé de pièces simples et bien dimensionnées, - l'autonomie du conducteur handicapé qui peut s'installer dans le véhicule et le conduire sans quitter son fauteuil. The advantages emerge clearly from the description, it is emphasized in particular - the rapid and easy handling of the devices, - the compactness of the equipment which can be accommodated in a light vehicle, - the robustness and the reliability of the assembly formed of simple parts. and well sized, - the autonomy of the disabled driver who can get into the vehicle and drive without leaving his chair.

L'invention ne se limite aucunement à celui de ses modes d'application non plus qu'à ceux des modes de réalisation de ses diverses parties ayant plus spécialement été indiquées ; elle en embrasse au contraire toutes les variantes.  The invention is in no way limited to that of its modes of application any more than to those of the embodiments of its various parts which have been more particularly indicated; on the contrary, it embraces all its variants.

Claims (11)

REVENDICATIONS -1- Equipement d'accès et de sortie par translation et changement de niveau et de mise en place au poste de conduite, applicable notamment et en particulier à des véhicules de paralysés des membres inférieurs, caractérisé en ce qu'il comprend un dispositif ascenseur-descenseur et de translation, destiné à déplacer une plateforme (1) entre un plan inférieur et un plan supérieur, ces deux plans n'étant pas superposés, la plateforme étant portée latéralement par au moins deux bras (4) articulés 'et solidaires de roues dentées (5) qui coopèrent avec des créamillères (9) ou moyens analo gues,fixées à une partie fixe du véhicule, lesdites roues étant agencées pour être déplacées sous l'action de moyens d'entraînement (8), en les faisant rouler sur les crémaillères et en déplaçant simultanément et angulairement les bras qui entraînement de ce fait, par les mouvements combinés, la plateforme déplacée en translation en même temps que ladite plateforme change de niveau.-1- Equipment for access and exit by translation and change of level and installation in the driving position, applicable in particular and in particular to paralyzed vehicles of the lower limbs, characterized in that it comprises an elevator device -descenser and translation, intended to move a platform (1) between a lower plane and an upper plane, these two planes not being superimposed, the platform being carried laterally by at least two arms (4) articulated 'and integral with toothed wheels (5) which cooperate with creamillera (9) or the like, fixed to a fixed part of the vehicle, said wheels being arranged to be moved under the action of drive means (8), by rolling them on the racks and simultaneously and angularly moving the arms which thereby drive, by the combined movements, the platform moved in translation at the same time as said platform changes level. -2- Equipement suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend un dispositif de mise en place correcte du paralysé dans son fauteuil (f) au poste de conduite du véhicule (V) ou permettant de le quitter, ce dispositif est constitué par un châssis (11) fermoment solidaire d'plan fixe tel que le châssis du véhicule et formant des voies (12) d'appui et de guidage pour des rails (13) profilés afin de recevoir et retenir latéralement les roues du fauteuil roulant, les rails étant conformés pour amener le fauteuil et son passager d'une position d'accès à la position de conduite et inversement, de la position de conduite à la position de sortie, un ou des moyens articulés de commande tels que vérin (15) ou équivalent, agissant à cet effet, entre le châssis (11) et les rails des moyens de butée (16) en fin de course assurant des déplacements précis , des moyens de verrouillage (38 et 20) solidaires du châssis d'une manière qui permet de les mettre en place ou de les escamoter, étant prévus pour agir dans la position "conduite" par rapport à un ou des moyens d'arrêt que présente Je fauteuil roulant, afin d'empêcher dans cette position, tout roulement du fauteuil en avant ou en arrière.-2- Equipment according to claim 1, characterized in that it comprises a device for correct positioning of the paralyzed person in his chair (f) at the driving position of the vehicle (V) or making it possible to leave it, this device consists by a fermoment chassis (11) integral with a fixed plane such as the vehicle chassis and forming supporting and guiding tracks (12) for rails (13) profiled in order to receive and laterally retain the wheels of the wheelchair, the rails being shaped to bring the chair and its passenger from an access position to the driving position and vice versa, from the driving position to the exit position, one or more articulated control means such as a jack (15) or equivalent, acting for this purpose, between the chassis (11) and the rails of the stop means (16) at the end of the stroke ensuring precise movements, locking means (38 and 20) integral with the chassis in a manner which allows to put them in place or to retract them, t designed to act in the "driving" position with respect to one or more stop means that the wheelchair presents, in order to prevent in this position, any rolling of the chair forward or backward. -3- Equipement suivant la revendication ], caractérisé en ce que les bras (4) sont articulés par des axes (3) sur des montants intermédiaires (2d - le) fixés latéralement sur la plateforme (1) les dits montants et des montants d'extrémité (lb - lc) étant reliés à leur partie supérieure par des barres d'appui (lof). -3- Equipment according to claim], characterized in that the arms (4) are articulated by pins (3) on intermediate uprights (2d - le) fixed laterally on the platform (1) said uprights and uprights of 'end (lb - lc) being connected to their upper part by grab bars (lof). -4- Equipement suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les roues dentées (5) sont axées par des axes (6) sur des barres d accouplement (7) guidées à l'intérieur du véhicule et reliées à 1' arrière aux vérins (8) d'entraînement ou moyens analogues.-4- Equipment according to claim 1, characterized in that the toothed wheels (5) are oriented by axes (6) on coupling rods (7) guided inside the vehicle and connected at one rear to the cylinders (8) training or similar means. -5- Equipement suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la plateforme (1) présente des aspérités de tous types destinées à empêcher ou freiner le roulement du fauteuil roulant et des rampes d'accès et de sortie (la) ; la surface de la plateforme étant calculée pour recouvrir de manière étanche, l'ouverture pratiquée dans le châssis pour permettre ses déplacements entre les deux niveaux.-5- Equipment according to claim 1, characterized in that the platform (1) has asperities of all types intended to prevent or brake the rolling of the wheelchair and ramps of access and exit (la); the surface of the platform being calculated to cover in a sealed manner, the opening made in the chassis to allow its movements between the two levels. -6- Equipement suivant les revendications 1 et 4 ensemble, caractérisé en ce que des contacts de fin de course,tels que (21) sont prévus pour commander les vérins (8) ou moyens similaires.-6- Equipment according to claims 1 and 4 together, characterized in that limit switches, such as (21) are provided for controlling the cylinders (8) or similar means. -7- Equipement suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les roues dentées (5) sont déplacées en rotation par des moteurs électriques ou autres, montés sur les axes (6) des roues dentées.-7- Equipment according to claim 1, characterized in that the toothed wheels (5) are rotated by electric or other motors, mounted on the axes (6) of the toothed wheels. -8- Equipement suivant les revendications 1 et 7 ensemble, caractérisé en ce que les crémaillères (9) sont montées à coulissement guidé dans des glissières solidaires du châssis du véhicule.-8- Equipment according to claims 1 and 7 together, characterized in that the racks (9) are slidably guided in slides secured to the vehicle chassis. -9- Equipement suivant la revendication 2, caractérisé en ce que le vérin (15) ou moyen équivalent de déplacement des rails (13) est commandé par bouton-poussoir depuis un point accessible au conducteur et articulé en un point précis du châssis (11) et des rails, afin de déplacer lesdits rails suivant un arc de cercle pour les placer soit dans la position de conduite où ils sont parallèles à l'axe longitudinal du véhicule, soit dans la position d'accès et de sortie où ils forment un angle (a) par rapport au dit axe et orienté en direction de cet axe où se situe la plateforme. -9- Equipment according to claim 2, characterized in that the jack (15) or equivalent means for moving the rails (13) is controlled by a push button from a point accessible to the driver and articulated at a specific point of the chassis (11 ) and rails, in order to move said rails in an arc to place them either in the driving position where they are parallel to the longitudinal axis of the vehicle, or in the access and exit position where they form a angle (a) with respect to said axis and oriented in the direction of this axis where the platform is located. -10- Equipement suivant la revendication 2, caractérisé en ce que le moyen escamotable de verrouillage arrière du fauteuil rou lant sur le dispositif de mise en place en position de conduite, est constitué d'un levier (18) articulé au châssis du véhicule et dont la palette d'extrémité (18a) s'étend derrière une barre transversale (17) amovible ou non sur le fauteuil, ladite palette présentant une ouverture ou lumière (18b) qui est d'abord parallèle aux rails (13) puis s'incline vers le haut afin d'abaisser la palette par un doigt (19) solidaire d'une entretoise de rails (14), lorsque ceux-ci sont déplacés vers la position d'accès et de sortie.-10- Equipment according to claim 2, characterized in that the retractable rear locking means of the wheelchair on the device for positioning in the driving position, consists of a lever (18) articulated to the chassis of the vehicle and whose end pallet (18a) extends behind a transverse bar (17) removable or not on the chair, said pallet having an opening or opening (18b) which is first parallel to the rails (13) then s' inclines upwards in order to lower the pallet by a finger (19) secured to a rail spacer (14), when the latter are moved towards the access and exit position. -11- Equipement suivant la revendication 2, caractérisé en ce que le moyen de verrouillage avant du fauteuil roulant sur le dispositif de mise en place en position de conduite, est constitué d'un crochet (20) articulé au châssis du véhicule et dont la partie active ou de crochetage (20a) s'étend contre la barre (17) ; un bouton-poussoir accessible par le conducteur handicapé commandant le pivotement du crochet entre sa position de verrouillage et sa position escamotée. -11- Equipment according to claim 2, characterized in that the front locking means of the wheelchair on the device for positioning in the driving position, consists of a hook (20) articulated to the chassis of the vehicle and the active or hooking part (20a) extends against the bar (17); a push button accessible by the disabled driver controlling the pivoting of the hook between its locking position and its retracted position.
FR8211120A 1982-06-18 1982-06-18 Car access and exit device for disabled people - has toothed rack and wheel mechanism which simultaneously moves platform horizontally and vertically Granted FR2528774A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8211120A FR2528774A1 (en) 1982-06-18 1982-06-18 Car access and exit device for disabled people - has toothed rack and wheel mechanism which simultaneously moves platform horizontally and vertically

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8211120A FR2528774A1 (en) 1982-06-18 1982-06-18 Car access and exit device for disabled people - has toothed rack and wheel mechanism which simultaneously moves platform horizontally and vertically

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2528774A1 true FR2528774A1 (en) 1983-12-23
FR2528774B1 FR2528774B1 (en) 1985-01-11

Family

ID=9275381

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8211120A Granted FR2528774A1 (en) 1982-06-18 1982-06-18 Car access and exit device for disabled people - has toothed rack and wheel mechanism which simultaneously moves platform horizontally and vertically

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2528774A1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0114134A1 (en) * 1983-01-11 1984-07-25 GATEAU INTERNATIONAL, Société dite Vehicle with a lifting platform, in particular for the physically handicapped
WO1995019158A1 (en) * 1994-01-12 1995-07-20 Flygt Bioer Equipment for elevating of wheelchairs into and out of vehicles
WO2000003672A1 (en) * 1998-07-17 2000-01-27 Workman Industries Pty. Ltd. Vehicle with lifting floor
WO2002009972A3 (en) * 2000-07-28 2002-04-25 Roy Henry Wade Vehicle wheelchair lift
EP2574499A1 (en) 2011-09-30 2013-04-03 Peugeot Citroën Automobiles Sa Device for improved loading of a heavy object on a sliding platform
CN110626433A (en) * 2018-06-21 2019-12-31 通用汽车环球科技运作有限责任公司 Vehicle floor lift

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL6400375A (en) * 1964-01-20 1965-07-21
DE2518830A1 (en) * 1974-04-29 1975-11-06 Ratcliff Tail Lifts Ltd LIFTING AND LOWERING DEVICE FOR A VEHICLE
DE2602112A1 (en) * 1976-01-21 1977-07-28 Walter Neuhaus Releasable clamp for holding invalid chair in motor car - has tubes to receive guide bars on chair and hooks to engage with locking bar
CA1109831A (en) * 1981-02-23 1981-09-29 John C. Kingston Mechanism for transfer of wheelchair confined passengers to and from passenger carrying vehicles
FR2506154A1 (en) * 1981-05-25 1982-11-26 Barry Roch Wheelchair lift mechanism for side loading vehicle - uses electrically controlled lifting arm mounted on screws running across vehicle floor

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL6400375A (en) * 1964-01-20 1965-07-21
DE2518830A1 (en) * 1974-04-29 1975-11-06 Ratcliff Tail Lifts Ltd LIFTING AND LOWERING DEVICE FOR A VEHICLE
DE2602112A1 (en) * 1976-01-21 1977-07-28 Walter Neuhaus Releasable clamp for holding invalid chair in motor car - has tubes to receive guide bars on chair and hooks to engage with locking bar
CA1109831A (en) * 1981-02-23 1981-09-29 John C. Kingston Mechanism for transfer of wheelchair confined passengers to and from passenger carrying vehicles
FR2506154A1 (en) * 1981-05-25 1982-11-26 Barry Roch Wheelchair lift mechanism for side loading vehicle - uses electrically controlled lifting arm mounted on screws running across vehicle floor

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0114134A1 (en) * 1983-01-11 1984-07-25 GATEAU INTERNATIONAL, Société dite Vehicle with a lifting platform, in particular for the physically handicapped
WO1995019158A1 (en) * 1994-01-12 1995-07-20 Flygt Bioer Equipment for elevating of wheelchairs into and out of vehicles
WO2000003672A1 (en) * 1998-07-17 2000-01-27 Workman Industries Pty. Ltd. Vehicle with lifting floor
WO2002009972A3 (en) * 2000-07-28 2002-04-25 Roy Henry Wade Vehicle wheelchair lift
EP2574499A1 (en) 2011-09-30 2013-04-03 Peugeot Citroën Automobiles Sa Device for improved loading of a heavy object on a sliding platform
CN110626433A (en) * 2018-06-21 2019-12-31 通用汽车环球科技运作有限责任公司 Vehicle floor lift

Also Published As

Publication number Publication date
FR2528774B1 (en) 1985-01-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2636219A1 (en) FURNITURE ARRANGEMENT IN A CONSTRUCTION AND VEHICLE, SUCH AS A CARAVAN, COMPRISING A MOBILE FURNITURE
FR2653478A1 (en) Device for driving and displacing support elements for tarpaulins constituting a movable cover
FR2729898A1 (en) IMPROVEMENTS IN SLIDES FOR VEHICLE SEATS AND SEATS EQUIPPED WITH SUCH SLIDES
FR2596344A1 (en) Movable roof-rack device for a motor vehicle
EP0800952B1 (en) Forwardly displaceable automotive vehicle seat, to access the rear space
EP2178484B1 (en) Lift device for a rolling chair
WO1999059839A1 (en) Supporting and positioning rear structure for vehicle transporting cars
FR2528774A1 (en) Car access and exit device for disabled people - has toothed rack and wheel mechanism which simultaneously moves platform horizontally and vertically
FR2651732A1 (en) UNIT SUPERIOR CAR RACK FOR ROAD VEHICLE.
EP2048033A1 (en) Retractable roof rack system for an automobile, controlled by a lever, and corresponding vehicle.
EP1765624B1 (en) Motor vehicle opening frame and motor vehicle equipped with same
FR2506154A1 (en) Wheelchair lift mechanism for side loading vehicle - uses electrically controlled lifting arm mounted on screws running across vehicle floor
EP0728600B1 (en) Device with a recractable hook for towing vehicles
FR2689466A1 (en) Retractable device for covering and uncovering a two or three-dimensional space.
FR2537121A1 (en) hoist for access to train carriage
EP0377222B1 (en) Extension ladder device on a mobile platform
FR2516460A3 (en) Platform for loading wheelchair onto vehicle - is mounted to side of vehicle and is extended and retracted by pantograph
FR2878433A1 (en) Mobility impaired person loading and transfer device for e.g. car, has tube with slits to lock rotation of platform in exit and storage positions where platform`s access side is respectively perpendicular and parallel to longitudinal axis
EP0114134B1 (en) Vehicle with a lifting platform, in particular for the physically handicapped
FR2491408A1 (en) Invalid car to carry wheel chair - has rear access via sloping ramp with user driving while seated in wheel chair
FR2645494A1 (en) VEHICLE TRAILER WHICH MAY RECEIVE AT LEAST ONE CONTAINER
FR2716655A1 (en) Partition for use in boot of vehicles
FR2516022A1 (en) TROLLEY TROLLEY
EP3300489A1 (en) Transport vehicle to be pulled by an overhead cable, and system comprising a vehicle of said type
FR2721650A1 (en) Sliding door mechanism for insulated crate

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse