La présente invention propose un dispositif anti-vol destiné principalement aux skis , se présentant sous la forme d'un appareil monobloc , léger et tenant facilement dans une poche de vêtemant . Il s'agit d'un appareil enrouleur de câble avec un dispositif de blocage à serrure empêchant d'une part le déroulement de ce câble hors de l'appareil et d'autre part bloquant l'ertrêmité du dit câble dans l'appareil . Ce dispositif contient environ 2 mètres de câble permet tant de ceinturer de une à dir et plus paires de skis et de bâtons. Cet anti vol peut également protéger des raquettes de tennis , des valises etc .... The present invention provides an anti-theft device intended mainly for skis, in the form of a monobloc device, light and easily holding in a clothing pocket. It is a cable winding device with a locking device with a lock preventing on the one hand the unwinding of this cable outside the device and on the other blocking the end of said cable in the device. This device contains about 2 meters of cable allows both to belt from one to dir and more pairs of skis and poles. This anti theft can also protect tennis rackets, suitcases, etc.
On conneit déja des systêmes anti-vol pour skis résultants de l'améliora tion de cadenas par remplaçement de l'anneau d'acier par un câble de longueur fire . Ces systêmes ont l'inconvénient d'être limités par la longueur fire de ce câble , ne 9e permettant la protection qua d'un nore restreint de skis et d'autre part de former un systâme encombrant dans une poche de vêtement . On connait aussi un systême à ruban déroulable comportant des perforations et dont l'extrêmité vient se bloquer dans l'appareil par un verrouillage à comi naisons an passant à travers un des dits trous .Ce systême bien que n'ayant pas les incouvénients des précédents , présente par contre une faible protec- tion contre les vols 1 un ruban perforé pouvant outre cassé à la rein par pliages successiffs , à l'aide d'un levier quelconque ou bien par chocs sur une partie vive à l'aide d'une pierre par exemple . Anti-theft systems for skis already result from the improvement of padlocks by replacing the steel ring with a fire-length cable. These systems have the disadvantage of being limited by the fire length of this cable, only allowing protection 9a of a limited number of skis and on the other hand to form a bulky system in a pocket of clothing. There is also known a system of unrollable tape comprising perforations and the end of which is blocked in the apparatus by a locking mechanism at the ends passing through one of said holes. This system although not having the disadvantages of the preceding , on the other hand has little protection against theft 1 a perforated tape which can also be broken in the kidney by successive folding, using any lever or else by impact on a living part using a stone for example.
La présente invention présente un appareil qui de manière nouvelle utilise un câble souple en acier qui peut être déroulé de façon variable hors de l'appareil, de manière à s'adapter au volume et au contour das objets à protéger . The present invention presents an apparatus which in a new way uses a flexible steel cable which can be variably unwound out of the apparatus, so as to adapt to the volume and the outline of the objects to be protected.
Ce systême a l'avantage d'offrir une grande sécurité contre le vol du fait qu'un câble de l'ordre de 2,5 millimètres de diamètre ne peut pas être sectionné manuellement et très difficilement par chocs .This system has the advantage of offering great security against theft because a cable of the order of 2.5 millimeters in diameter cannot be cut manually and very difficult to impact.
Les dessins annexés sur la planche 1 représantent selon les figures 1, 2 et 3 l'aspect extérieur de l'appareil
Les dessins annerés sur la planche 2 représentent selon la figure 4 une vue de gauche de l'appareil , le demi carter gauche enlevé ; selon la figure 5 une vue en coupe et selon la figure 6 une vue de droite de l'appareil , le demi carter droit enlevé .The accompanying drawings on plate 1 represent according to Figures 1, 2 and 3 the external appearance of the device
The drawings annerés on the board 2 represent according to Figure 4 a left view of the device, the left half crankcase removed; according to Figure 5 a sectional view and according to Figure 6 a right view of the device, the right half casing removed.
Tel qu'il est représenté , l'appareil est constitué par deux demi carters
(1) et (11) en plastique moulé par enemple . Ces demi carters sont assemblés entre eux de manière connue en soi par des rivets (6) et / ou par collage .As shown, the device consists of two half housings
(1) and (11) in molded plastic for example. These half housings are assembled together in a manner known per se by rivets (6) and / or by gluing.
Une serrure (3) de marque et modèle déposés est fixée sur le demi carter gauche par un écrou (fourni avec la serrure) et comporte un pion de centrage (8) emmanché serré dans le trou de moulage que comporte cette serrure . Ce pion
tourne librement dans le trou pratiqué à cet effet sur le demi carter droit(11)
Une bague d'entrainement (9) en "Zamac" moulé par eremple , comporte un carré en creux pour permettre son entrainement en rotation par l'ertrâmité de la serre (3) mais tourne librement sur la partie filetée de gros d@amètre de cette serrure . La bague d'entrainement (9) comporte à une ertrêmité un dre erentré permettant lors de la rotation de celle-ci de faire plaquer Le cli- quet (10) sur la partie correspondante de la poulie (4) .Une poulie an plasti- que moulé par eremple tourne librement sur la bague d'entrainement (9) . Un ressort spirale (5) en acier au Silicium permet de manière connue en ici , de ramener la poulie à son origine lorsqu'on l'entraine en rotation par l'intermédiaire du câble (13) . Ce ressort est file' dune part sur la bague d'entraine- rent (9) en venant se loger dans une rainure pratiquée axialement sur celle-ci et d'autre part sur la poulie (4) par un rivet (7) . La came de blocage (2) en acier embouti par exemple est donc entrainée en rotation par actionnement de la serrure (3) .En position serrure ouverte ( position représentée sur la figure 6 ) , la came de blocage permet l'insertion de la boule sertie sur l'axtrê mité du cible (13) à l'inte'rieur de l'appareil par l'intermédialre d'un tron pratiqué sur le flanc du demi carter droit (11) et visible sur la figure 5 . A lock (3) of registered make and model is fixed on the left crankcase half by a nut (supplied with the lock) and has a centering pin (8) fitted tight in the molding hole that this lock contains. This pawn
turns freely in the hole made for this purpose on the right crankcase half (11)
A drive ring (9) in "Zamac" molded by eremple, has a hollow square to allow its drive in rotation by the greenhouse of the greenhouse (3) but turns freely on the threaded part of large diameter this lock. The drive ring (9) has at one end a dre reentré allowing during the rotation of the latter to press the pawl (10) on the corresponding part of the pulley (4). that molded by eremple turns freely on the drive ring (9). A spiral spring (5) made of silicon steel makes it possible, in a manner known here, to return the pulley to its origin when it is rotated by means of the cable (13). This spring is spun on the one hand on the drive ring (9) while being received in a groove made axially thereon and on the other hand on the pulley (4) by a rivet (7). The locking cam (2) in pressed steel for example is therefore rotated by actuation of the lock (3). In the open lock position (position shown in Figure 6), the locking cam allows the insertion of the ball crimped on the axis of the target (13) inside the device by the intermediary of a section made on the side of the right half casing (11) and visible in FIG. 5.
Lors de la rotation dans le sens fermeture de la serrure , la came de blecage s'inséra derrière la boule sertie et vient ainsi emprisonner cette boule à l'in térieur de l'appareil . Un cliquet (10) en plastique à haute élasticité on bien comportant une lamelle ressort surmoulée par exemple , est encastré et firé par un rivet (7) sur ledemi carter gauche (1) . Ce cliquet est actionné par le cylindre exentré de la baguedlentrainement (9) lors de la rotation de la serrure dans le sens fermeture . Le cliquet est alors poussé vers le haut et vient s'encastrer dans les dents en creux pratiquées sur la poulie (4) , de ce fait la rotation de celle-ci .Un câble multibrins en acier inoxydable de diamètre environ 2,5 millimètres et de deux mètres de longueur environ com- porte à une extrêmité une boule ou embout serti sur celui-ci . L'autre extrê- mité est étamée et vient se fixer sur la poulie en s'engageant dans un trou pratiqué en fond de gorge sur celle-ci . Ce cible sort de l'appareil à travers un guide câble en Laiton par exemple ; ce guide cible comportant une gorge annulaire vient s'encastrer entre les deux demi carters (1) et (ii) lors du montage de l'appareil
L'utilisateur pour mettre en plaçe le dispositif anti-vol doit ainsi sortir le câble du bottier en tirant sur la boule d'extrêmité du dit câble , entourer les skis et bâtons et éventuellement une partie fixe avec ce câble
Il doit ensuite insérer la boule d'extrêmité du cabre dans le trou prévu à cet effet sur le côté du bottier , réenrouler éventuellement le surplus de câble, puis verrouiller le dispositif à l'aide de la clé . Pour retirer le dispositif ildoit déverrouiller à l'aide de la clé et laisser le câble se résnrouler . During rotation in the closing direction of the lock, the locking cam is inserted behind the crimped ball and thus traps this ball inside the device. A pawl (10) made of high elasticity plastic, including a molded spring strip for example, is embedded and pulled by a rivet (7) on the left half casing (1). This pawl is actuated by the eccentric cylinder of the ring gear (9) during rotation of the lock in the closing direction. The pawl is then pushed upwards and comes to be embedded in the hollow teeth made on the pulley (4), thus the rotation of the latter. A multi-strand stainless steel cable with a diameter of about 2.5 millimeters and about two meters in length, has a ball or tip crimped on it at one end. The other end is tinned and is fixed on the pulley by engaging in a hole made at the bottom of the groove thereon. This target leaves the device through a brass cable guide for example; this target guide comprising an annular groove is fitted between the two half housings (1) and (ii) during assembly of the device
The user to put in place the anti-theft device must thus remove the cable from the case by pulling on the end ball of the said cable, surround the skis and poles and possibly a fixed part with this cable.
He must then insert the nose end ball into the hole provided for this purpose on the side of the shoemaker, possibly rewind the excess cable, then lock the device using the key. To remove the device, it must be unlocked using the key and let the cable unwind.