FR2526633A1

FR2526633A1 - Combined trigger and safety catch mechanism for abattoir pistol - is automatically self-setting each time firing pin is loaded

Info

Publication number: FR2526633A1
Application number: FR8208736A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1982-05-11
Filing date: 1982-05-11
Publication date: 1983-11-18
Also published as: FR2526633B3

Abstract

Safety catch mechanism for an abattoir pistol of the type comprising a hollow, cylindrical breech partly surrounded by a coaxial, knurled sleeve. Within the breech a firing pin can be spring-loaded by axially displacing the pin until a shoulder on the pin engages a stop. The stop is a collar through which the pin is axially slidable. The collar is pushed into engagement with the collar by a spring. A cam surface on a pivoted lever can be used to move the collar out of engagement with the shoulder so that the firing pin is released. The lever serves as a combined trigger and safety catch. The lever is telescopic and cannot be pivoted sufficiently to release the firing pin until the lever is oulled out to an extended position. Before extension, a buffer stud limits pivotal movement. When extended, the stud can move into a cavity or clear space to allow increased pivotal movement. To allow increased pivotal movement. Pref. the telescopic extension of the lever is against spring pressure sufficient to retract the extension. Although the device is simple and inexpensive, the safety catch is automatically self-setting each time the firing pin is loaded. After that, the pistol cannot be fired until the catch is released which requires the lever to be telescopically extended.

Description

L'invention a pour objet un dispositif de verrouillage du tir sur un pistolet d'abattage. The invention relates to a device for locking the fire on a slaughter pistol.

On connaît des pistolets d'abattage d'animaux tels que ceux commercialisés sous la Marque HARMOR et exploités par les
Déposants. Après enclenchement de la broche, en vue d'armer le pistolet, on peut, grâce à une poignée formant levier, libérer la dite brocheet permettre ainsi le tir. Le pistolet ainsi conçu présente l'inconvénient de ne posséder aucun moyen de verrouillage susceptible d'empêcher le déclenchement du tir en cas de manoeuvre inopinées. I1 a été constaté, à de nombreuses reprises, que lors de l'échappement au sol du pistolet, la poignée de déclenchement du tir pourrait être heurtée, et de ce fait pourrait libérer la broche.There are known pistols for slaughtering animals such as those marketed under the brand HARMOR and operated by
Depositors. After engaging the spindle, in order to cock the pistol, it is possible, using a handle forming a lever, to release the said spindle and thus allow firing. The pistol thus designed has the disadvantage of having no locking means capable of preventing the firing of the shot in the event of unexpected maneuver. It has been noted, on numerous occasions, that during the escape to the ground of the pistol, the trigger trigger handle could be struck, and thereby could release the spindle.

Le problème à résoudre était donc de concevoir un moyen ou dispositif évitant un déclenchement du tir en cas de manoeuvre malencontreuse. The problem to be solved was therefore to design a means or device preventing triggering of the shooting in the event of an unfortunate maneuver.

Le dispositif selon l'invention est simple et d'une fiabilité absolue. The device according to the invention is simple and of absolute reliability.

Selon une première caractéristique ce dispositif de verrouillage du tir sur un pistolet d'abattage du type comprenant notamment une culasse entourée partiellement d'une bague extérieur moletée, ladite culasse étant aménagée intérieurement pour recevoi: une broche de percussion épaulée et commandée en déplacement par ui moyen approprié, une bague déplaçable en hauteur à l'encontre d'un moyen élastique et présentant un alésage intérieur autorisant le coulissement de la broche, et le talon d'un levier formant détente en appui sur la bague, ledit dispositif étant remarquable en ce que le levier est constitué d'éléments télescopiques pour assurer une première fonction de tir, dans une certaine position, et une seconde fonction de verrouillage, dans une autre position. According to a first characteristic, this device for locking the firing on a felling pistol of the type comprising in particular a breech partially surrounded by a knurled outer ring, said breech being fitted internally for receiving: a shouldered percussion pin and controlled in movement by ui appropriate means, a ring displaceable in height against an elastic means and having an internal bore allowing the sliding of the spindle, and the heel of a lever forming a trigger bearing on the ring, said device being remarkable in that that the lever consists of telescopic elements to provide a first firing function, in a certain position, and a second locking function, in another position.

Selon une seconde caractéristique, le levier présente Uni partie supérieure, au dessus du talon, en au moins deux parties télescopiques susceptibles de se déplacer l'une par rapport à l'au tre, à l'encontre d'un moyen de rappel, modifiant l'amplitude de débattement angulaire de l'extrémité libre dudit levier. According to a second characteristic, the lever has a Uni upper part, above the heel, in at least two telescopic parts capable of moving one relative to the other, against a return means, modifying the amplitude of angular movement of the free end of said lever.

Ces caractéristiques et d'autres encore ressortiront bien de la suite de la description. These characteristics and others will emerge clearly from the following description.

Pour fixer l'objet de l'invention, sans toutefois le limiter aux figures du dessin annexé, où
la figure 1 est une vue de profil extérieur avec coupe partielle de la partie avant, d'un pistolet muni du dispositif selon l'invention
La figure 2 est une vue partielle à grande échelle, en coupe longitudinale, illustrant le pistolet en position armée
La figure 3 est une vue partielle selon la figure 2, après le tir
La figure 4 est une vue de dessous, du levier de manoeuvre.To fix the subject of the invention, without however limiting it to the figures of the appended drawing, where
Figure 1 is an external profile view with partial section of the front part, of a gun provided with the device according to the invention
Figure 2 is a partial view on a large scale, in longitudinal section, illustrating the gun in the armed position
Figure 3 is a partial view according to Figure 2, after firing
Figure 4 is a bottom view of the operating lever.

Afin de rendre plus concret l'objet de i'inventionp on le décrit maintenant d'une manière non limitative, illustrée aux figures du dessin. In order to make the object of the invention more concrete, it is now described in a nonlimiting manner, illustrated in the figures of the drawing.

-Le pistolet est référencé dans son ensemble par (P) et- comprend de manière classique, un canon (1) à l'intérieur-duquel coulisse par un guidage approprié, une broche (2) pouvant être perforante ou munie en variante, d'une masse susceptible de dé; border extérieurement pour venir frapper l'animal à abattre Ud moyen de rappel (4) par emprunt des gaz et positionneur ou par ressort suivant le modèle à tige perforante ou à masse, est des posé à l'intérieur du canon, autour de la broche, de manière à revenir ensuite en position initiale. ta culasse (5) entoure partiellement d'une bague extérieure moletée (6), s'ajuste sur l'ex- trémité arrière du canon, une vis de liaison (7) rendant solidaire la bague de la culasse.Cette dernière est aménagée dans sa partie avant, pour recevoir une bague (8) support du percuteur (9).ct présente un alésage axial (51) dans lequel coulisse une broche (10) dont ltextrémité arrière est liée à une boucle (11) de préhension et de manoeuvre. Un moyen de rappel (12) est disposé autour de la partie avant de la broche (10), entre une collerette d'extrémité (10-i) et un épaulement intérieur (5-2) de la culasse.La broche (10) présente sur une partie de sa longueur, un épaulement (10-2)
Par ailleurs, l'extrémité arrière de la culasse est munie d'une chambre intérieure (13) disposée vertXcalement par rapport à son axe longitudinal, et débouchant extérieurement à la périphérie de ladite culasse. Dans cette chambre est logée une bague (14) susceptible de se déplacer en hauteur à l'encontre d'un moyen élastique (1S) disposé dans le fond de la chambre. Ladite bague présente un alésage (141) intérieur autorisant le libre passage de la broche (10).Par-ailleurs, la partie extérieure de la culasse possède un rainurage (5-3) débouchant dans la partie supérieure de la chambre (13), se prolongeant ensuite par un trou (16). ?rn levier (17) monté sur un axe (3), dont la partie arrière est en forme de talon (17-1) muni de doigts (17-2) (17-3), est engagé dans le logement constitué par la rainure (5-3), la chambre (13) et le trou (16), ainsi qu'illustré aux figures du dessin, ledit levier venant par son talon, en appui sur la bague (14) et plus particulièrement sur son profil penté (142).-The pistol is referenced as a whole by (P) and- conventionally comprises a barrel (1) inside which slides by an appropriate guide, a pin (2) which can be perforating or provided in a variant, d 'a mass liable to die; border externally to strike the animal to be slaughtered Ud return means (4) by borrowing gases and positioner or by spring according to the model with piercing rod or mass, is placed inside the barrel, around the spindle , so as to then return to the initial position. your breech (5) partially surrounds a knurled outer ring (6), fits on the rear end of the barrel, a connecting screw (7) making the ring of the breech integral. its front part, to receive a ring (8) support for the striker (9) .ct has an axial bore (51) in which slides a pin (10) whose rear end is linked to a loop (11) for gripping and maneuvering . A return means (12) is arranged around the front part of the spindle (10), between an end flange (10-i) and an internal shoulder (5-2) of the cylinder head. has a shoulder (10-2) over part of its length
Furthermore, the rear end of the cylinder head is provided with an interior chamber (13) disposed vertXcally with respect to its longitudinal axis, and opening outwardly at the periphery of said cylinder head. In this chamber is housed a ring (14) capable of moving in height against an elastic means (1S) disposed in the bottom of the chamber. Said ring has an internal bore (141) allowing the free passage of the spindle (10). Furthermore, the external part of the cylinder head has a groove (5-3) opening into the upper part of the chamber (13), then extending through a hole (16). ? rn lever (17) mounted on an axis (3), the rear part of which is in the form of a heel (17-1) provided with fingers (17-2) (17-3), is engaged in the housing constituted by the groove (5-3), the chamber (13) and the hole (16), as illustrated in the drawing figures, said lever coming by its heel, bearing on the ring (14) and more particularly on its sloping profile (142).

La caractéristique selon l'invention réside dans le fait que le levier, de par une disposition particulière, assure une double fonction. La première est d'assurer le tir et la seconde de l'empêcher, en position de verrouillage. The characteristic according to the invention lies in the fact that the lever, by a particular arrangement, performs a double function. The first is to ensure the shot and the second to prevent it, in the locked position.

A cet effet, le levier présente une partie supérieure, au-dessus du talon, en au moins deux parties télescopiques susceptibles de se déplacer l'une par rapport à l'autre, à l'encontr d'un moyen de rappel, ceci afin de modifier l'amplitude de débattement angulaire de son extrémité libre. Ledit levier comprend une partie avant (17-4) perpendiculaire et dans le prolongement du talon (17-1). Cette partie avant est recouverte d'un profil en
U (18) capable de se déplacer par rapport à la partie avant, à l'encontre d'un moyen élastique du type ressort (19), dont les extrémités (19-1) (19-2) sont ancrées d'une part, à un point fixe (20) de la partie avant (17-4), et d'autre part, à un point fixe (21), sur le profil en U (18). Un axe entretoise (22) est disposé entre la paroi du profil en U et sert de moyen de guidage et de retenue de la partie avant.Afin de limiter l'effet de traction sur le ressort (19), on a prévu une échancrure longitudinale (17-5) sur la partie avant (17-4), formant ainsi limiteur de cour se d'une butée. (23) établie sur l'une des parois du profil en U.To this end, the lever has an upper part, above the heel, in at least two telescopic parts capable of moving relative to each other, against a return means, this in order to to modify the amplitude of angular movement of its free end. Said lever comprises a front part (17-4) perpendicular and in the extension of the heel (17-1). This front part is covered with a profile in
U (18) capable of moving relative to the front part, against an elastic means of the spring type (19), the ends (19-1) (19-2) of which are anchored on the one hand , at a fixed point (20) of the front part (17-4), and on the other hand, at a fixed point (21), on the U-shaped profile (18). A spacer pin (22) is arranged between the wall of the U-shaped profile and serves as a means of guiding and retaining the front part. In order to limit the pulling effect on the spring (19), a longitudinal notch is provided. (17-5) on the front part (17-4), thus forming a court limiter with a stop. (23) established on one of the walls of the U-shaped profile.

Il convient dès lors, d'exposer le mode de fonctionnement du dispositif selon l'invention. It is therefore appropriate to explain the operating mode of the device according to the invention.

En position repos, la broche (10) est en appui sur la bague support du percuteur, la partie épaulée (10-2) de la broche se situant dans l'alésage intérieur de la culasse, en retrait de la chambre intérieure (13). Il est à noter que la bague (14) est en appui sur la plus grande séction de la broche (10). In the rest position, the spindle (10) is supported on the striker support ring, the shouldered part (10-2) of the spindle being located in the internal bore of the cylinder head, set back from the internal chamber (13) . It should be noted that the ring (14) is supported on the largest section of the spindle (10).

Lors de l'armement du pistolet, figure 2, on tire en arrière la broche (10), par l'intermédiaire de la boucle (11), la broche (10) est donc déplacée à l'encontre du moyen élastique (12 de telle sorte que la partie épaulée (10-2) vienne se situer dans la chambre (13). Dès lors, la bague (14), sous l'effet du ressort (15), se déplace vers le haut, de par la réduction d'épaisseur de la broche, provoquant le soulèvement du levier (17). When cocking the pistol, Figure 2, the spindle (10) is pulled back, via the loop (11), the spindle (10) is therefore moved against the elastic means (12 of so that the shouldered part (10-2) comes to be located in the chamber (13). Consequently, the ring (14), under the effect of the spring (15), moves upwards, due to the reduction thickness of the spindle, causing the lever (17) to be raised.

Selon linvention, lorsque l'opérateur désire actionner le tir, il doit préalablement provoquer le déplacement relatif du profil en U (18) du levier, par rapport à son support fixe (17-4), de manière à augmenter le bras de levier et à déborder extérieu-
2 rement par rapport à la face dréssée (62) de la bague moletée (6) entourant la culasse (5). Dans ce cas, le bras de levier est suffisant pour dégager la bague (14) en comprimant le moyen élastique (15), de façon à ce que l'alésage intérieur (141) de la bague soit en alignement avec l'alésage intérieur (51) de la culasse, permettant de ce fait à la broche (10), de revenir en position initiale, en percutant le percuteur.According to the invention, when the operator wishes to activate the shot, he must first cause the relative displacement of the U-shaped profile (18) of the lever, relative to its fixed support (17-4), so as to increase the lever arm and to overflow outside
2 rement relative to the dréssée face (62) of the knurled ring (6) surrounding the cylinder head (5). In this case, the lever arm is sufficient to disengage the ring (14) by compressing the elastic means (15), so that the internal bore (141) of the ring is in alignment with the internal bore ( 51) of the bolt, thereby allowing the spindle (10) to return to the initial position, striking the striker.

Si l'opérateur ne provoque pas le déplacement télescopique des éléments constitutifs du levier, ltextrémité libre de ce dernier vient en butée contre la paroi extérieure de la bague moletée (6). La course est suffisante et ne correspond pas à l'amplitude de déplacement nécessaire de la bague (14) pour libérer la broche (10). Comme illustré non limitativement figure 2, notamment par les traits interrompus courts, le point fixe (21) d'ancrage du ressort sur le profil en U (18), déplaçable, forme butée et vient en appui sur la bague moletée. If the operator does not cause the telescopic movement of the components of the lever, the free end of the latter abuts against the outer wall of the knurled ring (6). The stroke is sufficient and does not correspond to the amplitude of displacement necessary for the ring (14) to release the spindle (10). As illustrated but not limited to FIG. 2, in particular by the short dashed lines, the fixed point (21) for anchoring the spring on the U-shaped profile (18), displaceable, in the form of a stop and bears on the knurled ring.

De nombreuses variantes de réalisation du levier peuvent être prévues, sans pour autant sortir du cadre de l'invention. Many alternative embodiments of the lever can be provided, without departing from the scope of the invention.

Les avantages ressortent bien de ce qui précède, et notamment on souligne la simplicité de réalisation du dispositif et son faible coût de revient, n'ençraSnant aucune modification du pistolet proprement dit. The advantages emerge clearly from the above, and in particular the simplicity of the device and its low cost price are emphasized, not involving any modification of the gun itself.

I1 est évident qu'en cas de manoeuvres malencontreuses et notamment un appui inopiné sur le levier de manoeuvre, il n'y a aucun danger de tir. Il est nécessaire en effet, de développer le levier télescopique pour échapper au limiteur de course que constitue la bague moletée de la culasse et permettre ainsi un débattement angulaire suffisant pour libérer la broche de percussion. It is obvious that in the event of unfortunate maneuvers and in particular an unexpected press on the maneuvering lever, there is no danger of shooting. It is necessary, in fact, to develop the telescopic lever to escape the stroke limiter that constitutes the knurled ring of the cylinder head and thus allow sufficient angular movement to release the percussion pin.

La sûreté est automatique de par la conception même du dispositif.Safety is automatic by the very design of the device.

L'invention ne se limite aucunement à celui de ces modes d'application, non plus qu'à ceux des modes de réalisation de ces diverses parties ayant plus spécialement été indiques ; eile en embrasse au contraire toutes les variantes. The invention is in no way limited to that of these modes of application, no more than to those of the embodiments of these various parts having more particularly been indicated; on the contrary, it embraces all variants.

Claims

R E V E N D I C A T I O N S

-1- Locking device for firing on a felling pistol of the type comprising in particular a breech (5) partially surrounded by a knurled outer ring (6), said breech being arranged internally to receive a shouldered percussion pin (10) and controlled in displacement by a suitable means (11), a ring (14) displaceable in height against an elastic means (15) and having an internal bore (141) authorizing the sliding of the spindle, and the heel (171) of a lever (17) forming a trigger, pressing on the ring (14), said device being characterized in that the lever (17) consists of telescopic elements in order to ensure a first firing function, in a certain position, and a second locking function, in another position.

-2- Device according to claim 1, characterized in that said lever (17) has an upper part, above the heel (171), in at least two telescopic parts capable of moving relative to each other , against a return hub (19), modifying the amplitude of angular movement of the free end of said lever.

-3- Device according to claims 1 and 2 together, characterized in that it comprises a front part (174) perpendicular and in the extension of the heel (171), covered by a U-profile (18) movable relative to said front part, against an elastic means (19) whose ends (191 and 192) are anchored on each of the constituent elements of the lever.

-4- Device according to claim 3, characterized in that a spacer pin (22) is disposed between the walls of the U-profile, and serves as a guide and retaining means of the front part.

-5- Device according to claims 3 and 4 together, characterized in that a longitudinal notch-ale (175) is formed on the front part, forming stroke limiter by cooperating with a stop (23) established on one of forecourt of the U-shaped profile.

-6- Device according to claim 3, characterized in that one of the means (21) for anchoring the elastic means (19) is disposed at the front end of the U-shaped profile.

-7- Device according to claims 1 and 2 together, characterized in that the development length of the telescopic elements of the lever is greater than that of the knurled ring (6), so as to allow the release of said lever relative to the upright face (62) of the knurled ring, while in the undeveloped position, the free end of the lever abuts on the knurled ring.