FR2525951A1

FR2525951A1 - Rectangular concrete mould with open top - uses four segments inside each with quarter floor with wall corner and separated by fillers

Info

Publication number: FR2525951A1
Application number: FR8207355A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1982-04-28
Filing date: 1982-04-28
Publication date: 1983-11-04

Abstract

The shutters form a precast concrete unit with four vertical walls (20,21) and a bottom, inc. internal and external moulds. A base (1b) and four walls (2b,2d) are incorporated in the external mould whilst the internal mould is of a similar construction, with a floor (8) separated from the base. The internal mould is made up of four segments and filler pieces (12a,12b), each segment incorporating approximately one quarter (8a) of the floor together with two wall halves (9a,10a). The two wall halves form a corner and the filler pieces fit into the horizontal and vertical joints between segments. The filler pieces are interchangeable and provide for adjustment of the thickness of the walls. The spacers (7) accommodating ties (6) mount the floor on the base.

Description

Dispositif de moulage d'une cellule pour construction d'habitation ou analogue.Device for molding a cell for home construction or the like

La tendance actuelle dans l'industrie du bâtiment consiste à réduire au maximum les interventions sur chantier qui sont délicates à mener parce que tributaires des conditions de maind'oeuvre locale et des conditions climatiques et de ce fait à envisager une préfabrication de plus en plus poussée des éléments de construction qu'il suffit alors d'assembler sur chantier. The current trend in the construction industry is to minimize on-site interventions that are difficult to conduct because they are dependent on local labor conditions and weather conditions, and therefore to consider more advanced prefabrication. building elements that just need to assemble on site.

Ainsi son nés les panneaux préfabriqués et commencent à apparattre des structures tridimensionnelles à assembler dont le volume intérieur est équipé de tous ses accessoires définitifs. Thus prefabricated panels are born and begin to appear three-dimensional structures to assemble whose interior volume is equipped with all its final accessories.

La préfabrication d'un élément tridimensionnel pose de gros problèmes qui n'ont pas tous été résolus. L'un d'eux réside dans la conception de l'appareil de moulage qui nécessite la mise en place d'un élément intérieur formant noyau de dimensions importantes puisque égales aux dimensions du volume intérieur du module ou de la cellule, qui doit donc résista: à des efforts importants tout en étant "déformable" pour que son démoulage soit possible. Les solutions connues jusqu'à ce jour à cette question sont souvent très complexes et sont de ce fait très coûteuses à la réalisation et tres malcommodes d'emploi. The prefabrication of a three-dimensional element poses big problems that have not all been solved. One of them lies in the design of the molding apparatus which requires the establishment of a core inner element of significant dimensions since equal to the dimensions of the interior volume of the module or the cell, which must therefore resist : to important efforts while being "deformable" so that its demoulding is possible. The solutions known to date to this question are often very complex and are therefore very expensive to implement and very inconvenient to use.

La présente invention entend proposer une solution extremement simple à la réalisation du moule ou du dispositif de moulage d'un élément modulaire de construction préfabriqué. Cette solution offre en outre l'avantage d'être très aisément automatisée. The present invention aims to provide an extremely simple solution to the production of the mold or the molding device of a modular element of prefabricated construction. This solution also offers the advantage of being very easily automated.

A cet effet, l'invention a donc pour objet un dispositif de moulage d'une cellule en béton ou analogue comportant un fond et au moins quatre parois vertieales, constitué par un moule extérieur et un moule intérieur, le moule extérieur comprenant une embase et au moins quatre panneaux dressés sur cette embrase, le moule intérieur definissant une paroi de fond écartée de l'embase susdite et des parois latérales écartées desdites parois latérales du moule extérieur, dans lequel ledit moule intérieur est constitué par quatre parties dont chacune est formée par une portion de ladite paroi de fond et une portion de chacune des parois latérales suscites adjacents à un angle et correspondant à ladite portion de fond et par des entretoise de réglage r tendant entre les bords adjacents desdites parties Lorsqu'elles sont juxtaposes à l'intérieur du moule extérier. For this purpose, the invention therefore relates to a device for molding a concrete cell or the like comprising a bottom and at least four vertieal walls, constituted by an outer mold and an inner mold, the outer mold comprising a base and at least four panels erected on this igniter, the inner mold defining a bottom wall spaced from the aforesaid base and side walls spaced from said side walls of the outer mold, wherein said inner mold is constituted by four parts each of which is formed by a portion of said bottom wall and a portion of each of said raised side walls at an angle corresponding to said bottom portion and by adjusting spacer extending between adjacent edges of said portions when juxtaposed therein of the outside mold.

Avantageusement, lesdites entretoises sont interchangeables et constituent un moyen de réglage, selon leur épaissueur, de l'épaisseur d'au moins deux des parois verticales de la cellule. Advantageously, said spacers are interchangeable and constitute a means for adjusting, according to their thickness, the thickness of at least two of the vertical walls of the cell.

I1 sera également préféré que les quatre parties susdites soient égales et que chacune d'elles soit maintenue écartée de l'embase au moven d'entretoises formant réservations pour le passage de tirants de retenue de chacune d'elles contre l'effet de la poussée d'Archimède. It will also be preferred that the aforesaid four parts are equal and that each of them is kept away from the base by means of spacers forming reservations for the passage of retaining tie rods of each of them against the effect of the thrust. Archimedes.

L'invention sera mieux comprise au cours de la description donnée ci-après à titre d'exemple purement indicatif et non limitatif qui permettra d'en dégager les avantages et les caractéristiques secondaires. The invention will be better understood in the course of the description given below by way of purely illustrative and non-limiting example which will make it possible to identify the advantages and the secondary characteristics.

I1 sera fait référence aux dessins annexés dans lesquels
- la figure 1 est une vue en coupe verticale de l'invention;
- la figure 2 illustre l'invention par une vue de dessus.Reference will be made to the accompanying drawings in which
- Figure 1 is a vertical sectional view of the invention;
- Figure 2 illustrates the invention in a view from above.

an se reportant à ces figures on voit que Ie dispositif de moulage de l'invention est constitué par une embase 1 comportant ici un revêtement métallique la associé à une infrastructure étonnée Is. Sur cette embase 1 sont dressés les panneaux verticaux 2a, 2b, 2 24 du moule extérieur avancés de manière adéquate et maintenus au moyen de dispositifs de dressage 3 (du type sériai et d sevrage 4 dans les angles.Dans l'épaisseur de l'embse 1, on a prévu des éléments d'ancrage 5 scellés pour le vis rage et dévissage de tirants 6 dont on expliquera le rôle ciapres. Au-dessus au revêtement metallique la et autour des tirants 6 susdites, on a place des plots 7 en forme de troncs de cône évidés formant d'un part évidement de passage des tirants susdits et d'autre part dtts éléments d'entretoisement pour maintenir le moule intérieur, et notarient sa paroi de fond 8, écarté de l'embase 1. an referring to these figures we see that the molding device of the invention is constituted by a base 1 here comprising a metal coating associated with an astonished infrastructure Is. On this base 1 are erected the vertical panels 2a, 2b, 2 24 of the outer mold adequately advanced and maintained by means of dressing devices 3 (serial type and weaning 4 in the corners.In the thickness of the lug 1, there are provided anchoring elements 5 sealed for the screw rage and unscrewing tie rods 6 whose role will be explained ci.pres above the metal coating la and around the tie rods 6 aforesaid, are placed blocks 7 in the form of hollow truncated cone forming on the one hand recess passage said tie rods and secondly bracing elements for holding the inner mold, and notarient its bottom wall 8, spaced from the base 1.

Le moule intérieur 9 est constitué en fait de quatre parties 9a, 9b, 9c, 9d > ici égales mais pouvant âtre inégales, (par exemple, issues du partage, vu de dessus, d'un rectangle par deux droites non médiatrices des cOtés mais quand mâme parallèles à ceux-ci) constituées pour chacune d'elles par une portion du fond susdit (8a, 8b, 8c, 8d) et par deux portions de panneau verticales 10a, lla, lob, 11b; lOc, llc; lOd, 11d; formant ensemble un angle du moule intérieur. Chacun des quatre trièdres ainsi constitués est raidi au moyen d'une armature appropriée et est posé sur les plots 7 susdits.Entre eux on a prévu de disposer des entretoises l2a, 12b, 12c et 13a, 13b; 13c, 13d; qui constituent des clefs de démoulage du moule intérieur. Ces entretoises sont placées de manière à affleurer la face extérieure du moule intérieur et sont serrées entre les quatre parties susdites. Elles pourront si nécessaire être prévues légèrement "coniques". On n'a pas représenté sur ces figures les moyens de fixation et de mise à niveau de ces entretoises ou "cales" qui peuvent être constituées par des clavettes transversales ou des broches. The inner mold 9 is constituted in fact of four parts 9a, 9b, 9c, 9d> here equal but may be unequal, (for example, from sharing, seen from above, a rectangle by two non-mediating straight sides but when male parallel to them) constituted for each of them by a portion of said bottom (8a, 8b, 8c, 8d) and by two vertical panel portions 10a, 11a, 11b, 11b; 10c, 11c; 10d, 11d; forming together an angle of the inner mold. Each of the four trihedrons thus formed is stiffened by means of a suitable armature and is placed on the aforementioned studs 7. Between them there are provided to have spacers l2a, 12b, 12c and 13a, 13b; 13c, 13d; which constitute keys of release of the inner mold. These spacers are placed so as to be flush with the outer face of the inner mold and are clamped between the four aforesaid parts. They may if necessary be provided slightly "conical". These figures do not show the means for fixing and leveling these spacers or "shims" which can be constituted by transverse keys or pins.

On notera qu'une seconde fonction de ces entretoises est d'assurer le réglage de l'épaisseur des parois verticales de la cellule, c'est-à-dire la distance séparant les parois verticales des moules intérieur et extérieur. Le trait mixte 14 de la figure 1 montre la limite d'une cale l2a 12b d'épaisseur telle que la paroi 20 de la cellule est identique à la cloison 21 (les parois lOa et 10d susdites étntd5nsla position 10'a de la figure 1). It will be noted that a second function of these spacers is to ensure the adjustment of the thickness of the vertical walls of the cell, that is to say the distance separating the vertical walls of the inner and outer molds. The mixed line 14 of FIG. 1 shows the limit of a shim 12a 12b of thickness such that the wall 20 of the cell is identical to the partition 21 (the walls 10a and 10d above are in position 10'a of FIG. ).

De mâme le trait mixte 15 illustre sur la figure 2 l'épaisseur de cales 13a à 13d qui conduisent à la confection d'une paroi longitudinale de cellule 22 d'épaisseur identique à celle 23 opposée, (les panneaux lla et 11h du moule intérieur étant alors dans la position référencée ll'a, ll'b sur la figure 2).Similarly, the composite line 15 illustrates in FIG. 2 the thickness of wedges 13a to 13d which lead to the construction of a longitudinal wall of cell 22 with the same thickness as the opposite one 23 (the panels 11a and 11b of the inner mold being then in the position referenced ll'a, ll'b in Figure 2).

Enfin on a prévu dans les parties de fond 8a à 8d des orifices de passage pour les tirants 6, par exemple entre deux éléments d'armature 16a, 16b, lesquels tirants peuvent ainsi recevoir les écrous 17 avec leur clé de manoeuvre 18 qui permettent d'assujettir le moule intérieur sur les entretoises 7 pour résister à la poussée d'Archimède au moment de la coulée. Finally, there are provided in the bottom portions 8a to 8d passage openings for the tie rods 6, for example between two reinforcing elements 16a, 16b, which tie rods can thus receive the nuts 17 with their operating key 18 which allow securing the inner mold on the spacers 7 to resist buoyancy at the moment of casting.

Avant donc de couler le béton on met en place le moule intérieur dans le moule extérieur (ce dernier pouvant être monté après par relevage de ses banches) en ayant choisi les cales 12, 13 voulues selon l'épaisseur désirée des parois (cloisons ou murs porteurs). On réalise l'armature voulue dans l'espace de coulée et l'on assujetti fermement les parties de moule intérieur à l'embase 1, au moyen des écrous 17 et tirants 6. Le béton étant coulé et pris, on procède au décoffrage en démoulant les panneaux du moule extérieur et en retirant les cl.efs ou cales 12, 13. L'espace ainsi libéré permet de rapprocher l'une de l'autre les parties 9a à 9d du moule intérieur et de les décoller de la dalle et des parois de la cellule pour ensuite sextraire par le dessus. Après l'enlèvement de la cellule, on effectue à nouveau la mise en place des moules comme indiqué ci-dessus pour la réalisation d'une nouvelle cellule. Before pouring the concrete is put in place the inner mold in the outer mold (the latter can be mounted after lifting its panels) having chosen the wedges 12, 13 wanted according to the desired thickness of the walls (partitions or walls carriers). The desired reinforcement is made in the casting space and the inner mold parts are firmly secured to the base 1, by means of the nuts 17 and tie rods 6. The concrete being poured and taken, the formwork is stripped. releasing the panels of the outer mold and removing the eggs or wedges 12, 13. The space thus released allows to bring the parts 9a to 9d closer to one another of the inner mold and to take them off the slab and walls of the cell to then sextraire from above. After removal of the cell, the molds are again put in place as indicated above for the production of a new cell.

On voit que le dispositif selon l'invention est extrêmement simple. I1 permet donc de prévoir des moyens pour rendre automatique la mise en place des moules et le démoulage, ainsi que tous les accessoires non décrits ci-dessus d'entretoisement et de fixation mutuelle des moules intérieur et extérieur. We see that the device according to the invention is extremely simple. I1 therefore allows to provide means to make automatic the establishment of molds and demolding, and all the accessories not described above bracing and mutual attachment of the inner and outer molds.

On mentionnera également qu'un moule intérieur conforme à l'invention peut etre mis en oeuvre soit comme décrit cidessus, soit dans un moule extérieur permettant une coulée avec le plancher situé au-dessus, le démoulage s'effectuant alors après retournement de l'ensemble de moulage. It will also be mentioned that an inner mold according to the invention can be implemented either as described above or in an external mold allowing casting with the floor above, the demolding then taking place after turning the molding set.

L'invention trouve une application intéressante dans le domaine de la construction et du batiment. The invention finds an interesting application in the field of construction and building.

Claims

1. Device for molding a concrete cell or the like comprising a bottom and at least four vertical walls (20, 21, 22, 23) constituted by an outer mold and an inner mold, the outer mold comprising a base (1) and at least four panels (2a-2d) erected on this base (1), the inner mold defining a bottom wall (8) spaced from the base (1) aforesaid and side walls (10, 11) spaced from said walls lateral parts of the outer mold, characterized in that said inner mold is constituted by four parts (9a-9d) each of which is formed by a portion (8a-8d) of said bottom wall and a portion (10a-10d ;; 11d) of each of said adjacent sidewalls at an angle corresponding to said bottom portion and by adjusting struts (12a .., 13a ...) extending between adjacent edges of said portions (9a-9d) when they are juxtaposed inside the outer mold.

2. Device according to claim 1, characterized in that said spacers (12a ... 13a ...) are interchangeable and constitute a means for adjusting, according to their thickness, the thickness of at least two of the walls (20). , 22) vertical of the cell.

3. Device according to claim 2, characterized in that the four parts (9a-9d) above are equal.

4. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that each of the parts (9a-9d) above is kept away from the base by means of spacers (7) forming reservations for the passage of tie rods (6) each of them against the effect of the buoyancy.