FR2525652A1

FR2525652A1 - Prefabricated services unit for bathroom construction - uses back panel fitted against one wall to contain all plumbing and electrical supplies for bathroom

Info

Publication number: FR2525652A1
Application number: FR8206912A
Authority: FR
Original assignee: MEZANGUEL JEAN CLAUDE
Current assignee: MEZANGUEL JEAN CLAUDE
Priority date: 1982-04-22
Filing date: 1982-04-22
Publication date: 1983-10-28
Also published as: FR2525652B1

Abstract

The prefabricated assembly has a back panel which is fixed to a wall of the bathroom. The inside of the back panel has hot and cold water pipes fitted, with couplings to external hot and cold water supplies and distribution pipes to the various units of the bathroom. A mixer valve with an externally adjustable regulator mixes hot and cold water which is distributed to bath, washbasin, bidet, etc. through solenoid valves controlled by push buttons mounted on the back panel in the vicinity of each facility. Alternatively the solenoid may be actuated from a pushbutton fitted into the actual water outlet. The electrical system to supply the solenoid valves is wired onto the back panel for attachment to an external electric supply.

Description

La présente invention se rapporte a un ensemble préfabriqué destiné à simplifier l'aménagement d'une salle de bains. The present invention relates to a prefabricated assembly intended to simplify the arrangement of a bathroom.

L'ensemble comprend un dosseret destiné à être fixé contre l'un des murs d'une salle de bains,la face interne destinée à être tournée du coté dudit mur comportant des tuyauteries pourvues de moyens pour 'eur raccordement à une arrivée d'eau chaude et à une arrivée d'eau froide, un melangeur pourvu de moyens de réglage disposés sur l'autre face et dont la sortie est raccordée par des tuyauteries convenables à des becs d'écoulement prévus sur ladite autre face qui est destinée a recevoir des éléments tels que lavabo, bidet, baignoire, l'ouverture et la fermeture de chaque bec étant commandé par une electrovanne insérée sur un circuit électrique convenable prévu sur la face interne du dosseret
Grace à cette disposition, on peut, rapidement, aménager une salle de bains.The set includes a backsplash intended to be fixed against one of the walls of a bathroom, the internal face intended to be turned on the side of said wall comprising pipes provided with means for 'eur connection to a water supply hot and at a cold water supply, a mixer provided with adjustment means arranged on the other face and the outlet of which is connected by suitable pipes to flow spouts provided on said other face which is intended to receive elements such as sink, bidet, bathtub, the opening and closing of each spout being controlled by a solenoid valve inserted on a suitable electrical circuit provided on the internal face of the backsplash
Thanks to this arrangement, it is possible to quickly set up a bathroom.

De préférence, chaque bec comporte directement incorporée sa propre électrovanne. Preferably, each nozzle has directly incorporated its own solenoid valve.

Suivant une caractéristique constructive, chaque bec comporte une cloison séparant le passage de l'eau en deux parties, ladite cloison s'ouvrant dans un alesage dans lequel s'étend un piston pourvu d'un joint destiné à entre appliqué contre le bord supérieur de la cloison en position de fermeture du bec, ledit piston étant relié au noyau d'un électroaimant. According to a constructive characteristic, each spout comprises a partition separating the passage of water into two parts, said partition opening in a bore in which extends a piston provided with a seal intended for between applied against the upper edge of the partition in the closed position of the spout, said piston being connected to the core of an electromagnet.

Suivant une variante de réalisation, le dosseret comporte sur sa face interne une chasse d'eau et une canalisation reliée à la tuyauterie d'arrivée d'eau froide au mélan- geur tandis que l'autre face est destinée à recevoir la cuvet- te de WC. According to an alternative embodiment, the backsplash has on its internal face a flush and a pipe connected to the cold water inlet pipe to the mixer while the other face is intended to receive the bowl. WC.

Afin de faciliter la mise à niveau du dosseret, celuici comporte, à sa partie inférieure, des vérins à vis. In order to facilitate the leveling of the backsplash, this includes, at its lower part, screw jacks.

Enfin, le dosseret est en deux parties, la première partie comprenant une paroi destinée à s'etendre verticalement avec un retour vertical à chaque extrémité et une seconde partie destinée i venir prolonger le bord supérieur de la première partie, cette dernière affectant une section en L avec un branche destinée à coopérer avec le bord su périeur de ladite première partie par une liaison rainurelanguette tandis que l'autre branche est pourvue de tétons destinés à venir se fixer dans des pattes scéllées a la paroi correspondante de la salle de bains. Finally, the backsplash is in two parts, the first part comprising a wall intended to extend vertically with a vertical return at each end and a second part intended to extend the upper edge of the first part, the latter affecting a section in L with a branch intended to cooperate with the upper edge of said first part by a tongue-and-groove connection while the other branch is provided with nipples intended to be fixed in lugs sealed to the corresponding wall of the bathroom.

L'invention va maintenant être décrite avec plus de détails en se référant à des modes de réalisation particul:ers donnés à titre d'exemple seulement et représentes aux dessins annexés dans lesquels
Figure 1 est une vue en perspective d'une salle de bains réalisée selon l'invention,
figure 2 est une vue de dos du dosseret de la salle de bains,
figure 3 montre en coupe un robinet utilisable dans la salle de bains,
figure 4 montre en coupe à plus grande échelle, le robinet,
figure 5 est une vue en coupe d'un détail,
figure 6 montre une variante incluant une cuvette WC,
figure 7 montre en coupe, la position de l'ensemble des WC,
figure 8 montre en coupe, le dosseret des figures 6 et 7,
figure 9 est une vue en coupe longitudinale d'un autre mode de réalisation d'un robinet utilisable avec 1 'ensem- ble selon l'invention,
figure 10 est une vue en coupe d'un troisième mode de réalisation d'un robinet.The invention will now be described in more detail with reference to particular embodiments: ers given by way of example only and shown in the accompanying drawings in which
FIG. 1 is a perspective view of a bathroom produced according to the invention,
Figure 2 is a back view of the backsplash in the bathroom,
Figure 3 shows in section a tap usable in the bathroom,
Figure 4 shows in section on a larger scale, the tap,
FIG. 5 is a sectional view of a detail,
FIG. 6 shows a variant including a WC bowl,
FIG. 7 shows in section, the position of the set of toilets,
FIG. 8 shows in section the backsplash of FIGS. 6 and 7,
FIG. 9 is a view in longitudinal section of another embodiment of a tap usable with the assembly according to the invention,
Figure 10 is a sectional view of a third embodiment of a valve.

A la figure 1, on a représenté une salle de bains comprenant une baignoire 1, un bidet 2 et un lavabo 3. Ces trois éléments sont appliqués et fixés à un dosseret 4 pré- fabriqué et qui comporte les différents organes d'amenée d'eau à ces trois éléments. A la figure 2, on a montre sche- matiquement, de dos, le dosseret 4, celui-ci comportant une tuyauterie 5 destinée à être raccordée à une arrivée d'eau froide, une tuyauterie 6 destinée à être raccorde à une arrivée d'eau chaude. Ces deux tuyauteries arrivant dans un mélangeur 7. In Figure 1, there is shown a bathroom comprising a bathtub 1, a bidet 2 and a sink 3. These three elements are applied and fixed to a backsplash 4 pre-manufactured and which comprises the various supply organs of water to these three elements. In Figure 2, there is shown schematically, from the back, the backsplash 4, this comprising a pipe 5 intended to be connected to a cold water inlet, a pipe 6 intended to be connected to an inlet Hot water. These two pipes arriving in a mixer 7.

La sortie du mélangeur 7 alimente par un tuyau 8 un bec d'écoulement 9 situé au dessus de la baignoire 1 et par un tuyau 10 un bec 11 disposé au dessus du lavabo, un bec 12 Jitué au dessus du bidet étant alimente par une dériva ton 13 du t: au 10. @@ est revu dans la baignoire, une douche 9a qui est alimentée par un tuyau 24 relié au tuyau 8. L'écoulement de l'eau a à travers les becs 9, 11 et 12 est
ommandé respectivement par les électrovannes 14, 15 et 15. The outlet of the mixer 7 feeds by a pipe 8 a spout 9 located above the bath 1 and by a pipe 10 a spout 11 disposed above the sink, a spout 12 Jitué above the bidet being supplied by a drift tone 13 of t: at 10. @@ is reviewed in the bathtub, a shower 9a which is supplied by a pipe 24 connected to the pipe 8. The flow of water has through the spouts 9, 11 and 12 is
controlled by the solenoid valves 14, 15 and 15 respectively.

ne électrovanne 23 commande la douche 9a
L'éléctrovanne 14 est insérée sur un circuit compre @ant un interrupteur de commande 18 branché en dérivation sur une ligne 19,20 qui est reliée à un transformateur basse tension non représenté ici.solenoid valve 23 controls the shower 9a
The solenoid valve 14 is inserted on a circuit comprising a control switch 18 connected in shunt on a line 19, 20 which is connected to a low voltage transformer not shown here.

Les électrovannes 15 et 16 sont également montées sur des circuits de dérivation de la ligne 19, 20 avec interposition respectivement d'interrupteurs de commande 21 et 22. The solenoid valves 15 and 16 are also mounted on branch circuits of the line 19, 20 with interposition of control switches 21 and 22 respectively.

Pour la douche Sa, il est prévu un interrupteur 2-3 disposé en dérivation sur la ligne 19, 20. For shower Sa, there is a switch 2-3 arranged in bypass on line 19, 20.

Bien entendu, les interrupteurs 18, 21, 22 et 23 sont parfaitement étanches de manière à évi-ter tous risques d' accidents. Of course, the switches 18, 21, 22 and 23 are perfectly sealed so as to avoid any risk of accidents.

Une telle salle de bains est simple, pratique et le dosseret 4 étant préfabriqué avec les électrovannes, les circuits électriques, les becs, le mélangeur et les tuyauteries, le montage est simplifié à l'extrême. Such a bathroom is simple, practical and the backsplash 4 is prefabricated with the solenoid valves, the electrical circuits, the spouts, the mixer and the pipes, the assembly is simplified to the extreme.

Aux figures 3, 4 et 5, on a représenté un exemple de réalisation d'un bec comprenant une électrovanne incornorme. Dans cet exemple, le bec qui torte la référence 25 comporte a une extrémite un embout fileté 26 pour son rac rordement à un tuyau d'arrivée d'eau. Le bec comporte un conduit 28 '-lji est ferme par une cloison transversale 29 @ui s'étend dans un alesage 39 s'ouvrant à l'exterieur du bec 25, un épaulement 33 étant ménagé dans l'alesage 39. In Figures 3, 4 and 5, there is shown an embodiment of a spout comprising an inconspicuous solenoid valve. In this example, the spout which distorts the reference 25 has at one end a threaded end piece 26 for its connection to a water inlet pipe. The spout has a conduit 28 '-lji is closed by a transverse partition 29 @ui extends in a bore 39 opening to the outside of the spout 25, a shoulder 33 being formed in the bore 39.

Contre l'épaule ent 33 prend appui le rebord 34 d'une coupelle 32, ledit rebord étant fixé par des vis 3 se vissant dans des taraudages correspondants. La sortie du -conduit 23 est pourvue d'un régulateur de débit 30.Against the shoulder ent 33 is supported on the rim 34 of a cup 32, said rim being fixed by screws 3 which are screwed into corresponding threads. The outlet of the duct 23 is provided with a flow regulator 30.

Dans 1 la coupelle 32 est mobile un piston 36 relié au noyau 37 å'un électro-aimant 38 solidaire de ladite
o'pelle, la face du piston 36 tournée du côté de la cloison
9 étant revêtue d'une épaisseur souple et élastique 40. In 1 the cup 32 is movable a piston 36 connected to the core 37 å'an electromagnet 38 integral with said
o'pelle, the face of the piston 36 turned towards the side of the partition
9 being coated with a flexible and elastic thickness 40.

I1 est prévu un conduit 41 pour le passage de fils 42 pour brancher la bobine de l'électro-aimant à une source de courant électrique convenable. I1 is provided a conduit 41 for the passage of son 42 to connect the coil of the electromagnet to a suitable source of electric current.

L'électro-aimant comporte deux contacts 43 et 44 et il est prévu un organe de commande constitué par un poussoir 45 comportant un contact 46 susceptible d'être amené contre les contacts 43 et 44 pour fermer le circuit électrique dudit électro-aimant. The electromagnet has two contacts 43 and 44 and there is provided a control member constituted by a pusher 45 comprising a contact 46 capable of being brought against the contacts 43 and 44 to close the electrical circuit of said electromagnet.

Lorsque l'electro-aimant n'est pas sous tension, le noyau 37 maintient le piston 36 appliqué contre la cloison 29 de sorte que l'eau ne peut circuler libremen-t dans le conduit 28. Si, au contraire, le circuit est fermé sur 1 électro-aimant 38, le noyau 37 est attiré dans la bobine et le piston 36 est éloigne de la cloison 39 de sorte que 1' eau peut s'écouler librement. When the electromagnet is not under tension, the core 37 keeps the piston 36 applied against the partition 29 so that the water cannot circulate freely in the duct 28. If, on the contrary, the circuit is closed on 1 electromagnet 38, the core 37 is drawn into the coil and the piston 36 is moved away from the partition 39 so that the water can flow freely.

Aux figures 6 et 7, on a représenté une variante du dosseret, selon l'invention, et dans laquelle la tuyauterie d'arrivée d'eau froide 70 est constituée par un tuyau souple, la tuyauterie d'eau chaude 71 étant également constituée par un tuyau souple. Ces tuyauteries 70 et 71 débouchent dans un mélangeur 72 dont la sortie est reliée à une nourrice 73 qui alimente par des tuyaux souples 74, 75, 76 et 77, respectivement le bec 11, le bec 9, le bec 12 et la douche 9a. In Figures 6 and 7, there is shown a variant of the backsplash, according to the invention, and in which the cold water inlet pipe 70 is constituted by a flexible pipe, the hot water pipe 71 also being constituted by a flexible hose. These pipes 70 and 71 open into a mixer 72, the outlet of which is connected to a manifold 73 which feeds by flexible pipes 74, 75, 76 and 77, respectively the spout 11, the spout 9, the spout 12 and the shower 9a.

Ces becs sont commandés par des électro-aimants comme dans le mode de réalisation de la figure 2.These nozzles are controlled by electromagnets as in the embodiment of FIG. 2.

Sur la tuyauterie 70 est prévue une dérivation 50 qui est reliée à une chasse d'eau 51. On the piping 70 is provided a bypass 50 which is connected to a toilet flush 51.

La chasse d'eau 51 est reliée par une tuyauterie 61 à une cuvette 64 de WC, et il est prévu une évacuation ar rière 65 traversant la banquette 52 et destinée à être raccordée à une colonne d'évacuation des eaux usées 66. The toilet flush 51 is connected by a pipe 61 to a toilet bowl 64, and there is a rear drain 65 passing through the bench seat 52 and intended to be connected to a column for discharging waste water 66.

Dans cette variante de réalisation, le dosseret 52 peut être en deux parties 52a et 52b, la partie 52a étant constituée d'un simple plan vertical avec des rebords verticaux aux extrémités, tandis que la partie 52b peut être constituée d'une pièce a section en L dont une branche 53 comporte des tetons 55 destinés à s'engager dans des trous de pattes 56 scéllées au mur. In this alternative embodiment, the backsplash 52 can be in two parts 52a and 52b, the part 52a being made up of a simple vertical plane with vertical edges at the ends, while the part 52b can be made up of a piece with a section in L, a branch 53 of which comprises studs 55 intended to engage in leg holes 56 sealed to the wall.

Le bord supérieur de la partie 52a comporte une languette 58 destinée pénetrer dans une rainure 59 du bord correspondant de la partie 52b. The upper edge of the part 52a has a tongue 58 intended to penetrate into a groove 59 of the corresponding edge of the part 52b.

Il peut être prevu des vérins a vis 60 sur la face interne du dosseret pour permettre de rattraper les inégali- tés éventuelles de niveau du sol. Screw jacks 60 can be provided on the internal face of the backsplash to allow any unevenness in ground level to be caught up.

On conçoit qu'une telle installation est rapide à poser et permet de réaliser une salle de bains confortable et bon marché. We understand that such an installation is quick to install and allows for a comfortable and inexpensive bathroom.

A la figure 9, on a représenté une variante d'un robinet qui peut être utilisé avec l'ensemble selon l'invention. In Figure 9, there is shown a variant of a valve which can be used with the assembly according to the invention.

Le robinet comprend un corps 80 percé d'un conduit 81 pour le passage de l'eau s'ouvrant sur un régulateur de débit 82. Le conduit 81 est interrrompu par une cloison 83 sur laquelle porte un joint 84 supporté par un piston 85 mobile dans un cylindre 86 du corps et relié au noyau 87 d'un électroaimant 88. The tap comprises a body 80 pierced with a conduit 81 for the passage of water opening onto a flow regulator 82. The conduit 81 is interrupted by a partition 83 on which carries a seal 84 supported by a movable piston 85 in a cylinder 86 of the body and connected to the core 87 of an electromagnet 88.

Il est prévu un conduit 93 pour le passage des fils 91 d'alimentation de -l'électro-aimant 88, un interrupteur 92 a poussoir étant inséré sur le circuit et disposé à l'extré- mité libre du corps 80. Dans ledit corps est pratiqué un conduit 90 pour le passage des fils de l'interrupteur. A conduit 93 is provided for the passage of the wires 91 supplying the electromagnet 88, a push-button switch 92 being inserted on the circuit and disposed at the free end of the body 80. In said body a conduit 90 is made for the passage of the switch wires.

A la figure 10, on a représenté encore un autre mode de réalisation du robinet. Ce robinet est similaire à celui de la figure 9 et on a utilisé les mimes références pour désigner les mêmes organes. Dans cette ornière variante, interrupteur 95 qui est A poussoir, est situé au droit de 1 'électro-aimant 88. In Figure 10, there is shown yet another embodiment of the valve. This tap is similar to that of FIG. 9 and the same references have been used to designate the same organs. In this variant rut, switch 95 which is a push-button, is located to the right of the electromagnet 88.

Ces robinets fonctionnent de la même manière que celui de la figure 3 et lorsque 1 'électro-aimant 88 est sous tension, le piston 85 se deplace verticalement vert le haut et permet le passage de l'eau par dessus la cloison 83. These taps operate in the same way as that of FIG. 3 and when the electromagnet 88 is energized, the piston 85 moves vertically green upwards and allows the passage of water over the partition 83.

Bien entendu, l'invention n'cst pas limitée aux modes de réalisation qui viennent d'être décrits et représentés. Of course, the invention is not limited to the embodiments which have just been described and shown.

On pourra y apporter de nombreuses modifications de détails sans ortir pour cela du cadre de l'invention. Many modifications of details can be made without departing from the scope of the invention.

Claims

R E V E N D I C A T I O N S

1 - Prefabricated assembly for the realization of a bathroom characterized in that it comprises a backsplash (4) intended to be fixed against one of the walls of a bathroom, the internal face intended to be turned from the side of said wall comprising pipes (5,6) provided with means for their connection to a hot water inlet and to a cold water inlet, a mixer (7) provided with adjustment means arranged on the other side and whose outlet is connected by suitable piping (8,10,13) to spouts (9,11, 12) of flow provided on said other face which is tine to receive elements such as sink, bidet, bath, the opening and closing of each spout being controlled by a solenoid valve (14,15,16) inserted on a suitable electrical circuit provided on the internal face of the backsplash (4).

2 - Prefabricated assembly for the production of a bathroom according to claim 1, characterized in that each spout has directly incorporated, its own solenoid valve.

3 - Prefabricated assembly for the realization of a bathroom according to claim 2, characterized in that each spout has a partition (29) separating the passage (28) of water in two parts, said partition opening in a bore (39) in which extends a piston (36) provided with a seal (40) intended to be applied against the upper edge of the partition in the closed position of the spout, said piston (36) being connected to the core (37) of an electromagnet (38).

4 - Prefabricated assembly for the realization of a bathroom according to claim 1, characterized in that the backsplash has on its internal face a flush (51) and a pipe (50) connected to the piping (5) cold water inlet to the mixer while the other side is intended to receive a toilet bowl.

5 - Prefabricated assembly for the production of a bathroom according to claim 1, characterized in that the backsplash comprises, at its lower part, screw jacks (6).

6 - @ n @ prefabricated cabinet for the realization of a bathroom according to 1 @ claim 1, characterized in that the backsplash is in two parts (52a, 52b), the first part comprising a wall intended to extend vertically mt with vertical return e. each end and one part part (52b) intended - come to extend the upper edge of the first part, the latter affecting an L-shaped section a branch intended to cooperate with the upper edge of said first part by a tongue-and-groove connection while that the other branch is provided with pins (55) intended to be fixed in lugs (56) sealed to the corresponding wall of the bathroom.