FR2525322A1 - Single unit signal camp group for motor vehicle - uses single piece moulding with reflectors and filters for each lamp, with single piece cover having opaque strips - Google Patents

Single unit signal camp group for motor vehicle - uses single piece moulding with reflectors and filters for each lamp, with single piece cover having opaque strips Download PDF

Info

Publication number
FR2525322A1
FR2525322A1 FR8206727A FR8206727A FR2525322A1 FR 2525322 A1 FR2525322 A1 FR 2525322A1 FR 8206727 A FR8206727 A FR 8206727A FR 8206727 A FR8206727 A FR 8206727A FR 2525322 A1 FR2525322 A1 FR 2525322A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
cover
parallel
opaque
lamp
single piece
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8206727A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2525322B1 (en
Inventor
Andre Duneau
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Frankani SA
Original Assignee
Frankani SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Frankani SA filed Critical Frankani SA
Priority to FR8206727A priority Critical patent/FR2525322B1/en
Publication of FR2525322A1 publication Critical patent/FR2525322A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2525322B1 publication Critical patent/FR2525322B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/255—Filters

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Abstract

The signal lamp for a motor vehicle comprises a base fitted to the vehicle coach work and carrying a group of electrical lamps (2,3,4) separated by dividing walls (10) integral with the base. Each lamp is enclosed by a reflective surface (1,5) producing parallel reflected light rays. A single piece transparent cover (11) fits over all the lamps. A colouring filter (7,8) is associated with each lamp and a banded opaque filter, using parallel opaque strips (14) moulded into the cover (11), is associated with each lamp and colour filter. Parallel bars forming convex section lenses are moulded into the internal wall of the cover, focussing the incident light into the translucent zones of the cover between the opaque strips.

Description

L'invention concerne une lanterne de signalisation pour véhicule automobile comprenant un socle fixé a la carrosserie du véhicule et portant une pluralité d'ampoules électriques séparées par des cloisons solidaires dudit socle, chaque ampoule étant entourée d'une surface réfléchissante produisant un faisceau réfléchi parallèle, les divers faisceaux réfléchis étant parallèles entre eux, un couvercle transparent unique recouvrant lesdites ampoules, un organe de coloration de la lumière étant associé à au moins plusieurs desdites ampoules et un réseau opaque étant disposé à l'extérieur desdits organes de coloration. The invention relates to a signal lantern for a motor vehicle comprising a base fixed to the vehicle body and carrying a plurality of electric bulbs separated by partitions integral with said base, each bulb being surrounded by a reflecting surface producing a parallel reflected beam. , the various reflected beams being parallel to each other, a single transparent cover covering said bulbs, a light coloring member being associated with at least several of said bulbs and an opaque network being arranged outside said coloring members.

Les lanternes de signalisation du type précédent permettent d'obtenir, lorsqu'aucune ampoule n'est allumée, un aspect uniforme du feu alors que l'allumage d'une ampoule permet d'obtenir un éclairage coloré par l'organe de coloration correspondant à l'ampoule allumée. Cette caractéristique permet d'obtenir une esthétique améliorée pour la lanterne. En outre, la lanterne a une construction simplifiée du fait que le couvercle transparent est d'une seule pièce. Signaling lanterns of the above type make it possible to obtain, when no bulb is lit, a uniform appearance of the fire, while lighting a bulb makes it possible to obtain colored lighting by the coloring member corresponding to the lighted bulb. This characteristic makes it possible to obtain an improved aesthetic for the lantern. In addition, the lantern has a simplified construction because the transparent cover is in one piece.

Cependant, ces lanternes connues ne permettent pas d'obtenir des colorations apparentes nettes autres que des aspects brillants ou grisatres. However, these known lanterns do not make it possible to obtain clear apparent colorings other than shiny or grayish aspects.

La présente invention vise à permettre l'obtention d'un aspect, à l'état éteint, de toute coloration voulue, tout en conservant d'excellentes caractéristiques photométriques, avec une construction simple et économique. The present invention aims to allow obtaining an appearance, in the off state, of any desired coloring, while retaining excellent photometric characteristics, with a simple and economical construction.

A cet effet, la lanterne selon l'invention est caractérisée par le fait que ledit réseau opaque est constitué par des bandes parallèles opaques rapportées sur la face extérieure dudit couvercle transparent, lesdites bandes opaques étant séparées par des rainures parallèles ménagées dans la face extérieure dudit couvercle, des lignes parallèles adjacentes de lentilles toriques étant formées dans la face intérieure dudit couvercle, chaque ligne de lentilles étant alignée avec une desdites rainures paral lèlement à la direction commune de réflexion desdits réflecteurs. To this end, the lantern according to the invention is characterized in that said opaque network is constituted by opaque parallel strips attached to the outside face of said transparent cover, said opaque strips being separated by parallel grooves formed in the outside face of said cover, adjacent parallel lines of toric lenses being formed in the inner face of said cover, each line of lenses being aligned with one of said grooves parallel to the common direction of reflection of said reflectors.

De préférence, les bandes parallèles opaques sont constituées par un dépit sur la surface extérieure du couvercle transparent entre ledites rainures. Dans une forme d'exécution, ledit dépôt est constitué par un marquage à chaud. Preferably, the opaque parallel strips are formed by a coating on the outer surface of the transparent cover between said grooves. In one embodiment, said deposit consists of hot stamping.

Dans une variante de réalisation, la face extérieure du couvercle comportant lesdites bandes opaques est recouverte par un surmoulage transparent qui protège les bandes opaques et peut en outre permettre d'obtenir une surface externe entièrement lisse. In an alternative embodiment, the outer face of the cover comprising said opaque strips is covered by a transparent overmolding which protects the opaque strips and can also make it possible to obtain an entirely smooth external surface.

L'invention sera bien comprise à la lecture de la description suivante faite en se référant au dessin annexé dans lequel
- la figure 1 est une vue schématique en coupe longitudinale d'une lanterne selon un exemple de réalisation de l'invention
- la figure 2 est une vue de face de la lanterne de la figure 1;
- la figure 3 est une vue en coupe longitudinale, à très grande échelle, d'une portion d'un couvercle transparent de lanterne selon une forme d'exécution de l'invention;
- la figure 4 est une vue en coupe selon la ligne IV-IV de la figure 3; et
- les figures 5 et 6 sont analogues respectivement aux figures 3 et 4, mais pour la forme de réalisation de la figure 1.The invention will be clearly understood on reading the following description made with reference to the appended drawing in which
- Figure 1 is a schematic view in longitudinal section of a lantern according to an exemplary embodiment of the invention
- Figure 2 is a front view of the lantern of Figure 1;
- Figure 3 is a longitudinal sectional view, on a very large scale, of a portion of a transparent lantern cover according to an embodiment of the invention;
- Figure 4 is a sectional view along line IV-IV of Figure 3; and
- Figures 5 and 6 are similar to Figures 3 and 4 respectively, but for the embodiment of Figure 1.

La lanterne comprend un socle 1, fixé à la carrosserie (non représentée) et portant des ampoules électriques 2, 3, 4. The lantern comprises a base 1, fixed to the body (not shown) and carrying electric bulbs 2, 3, 4.

Les portions 5 du socle 1 entourant chaque ampoule sont réfléchissantes et ont une forme telle que les faisceaux réfléchis 6 sont parallèles et parallèles entre eux. L'ampoule 2 est entourée par un cabochon transparent 7 coloré (par exemple en rouge pour la fonction "stop"), l'ampoule 3 par un cabochon 8 coloré (par exemple en ambre pour la fonction "indicateur de direction") alors que l'ampoule 4 ne comporte pas de cabochon (lumière blanche pour la fonction "recul"). Les cabochons 7 et 8 peuvent comporter des reliefs produisant un faisceau de sortie 9 parallèle et parallèle aux faisceaux 6. Les ampoules sont séparées les unes des autres par des cloisons 10 solidaires du socle 1.The portions 5 of the base 1 surrounding each bulb are reflective and have a shape such that the reflected beams 6 are parallel and parallel to each other. The bulb 2 is surrounded by a transparent cabochon 7 colored (for example in red for the "stop" function), the bulb 3 by a cabochon 8 colored (for example in amber for the function "direction indicator") while the bulb 4 does not have a lens (white light for the "recoil" function). The cabochons 7 and 8 may include reliefs producing an output beam 9 parallel and parallel to the beams 6. The bulbs are separated from each other by partitions 10 secured to the base 1.

La lanterne est fermée par un couvercle transparent 11 unique recouvrant l'ensemble des ampoules et fixé sur le socle 1.The lantern is closed by a single transparent cover 11 covering all the bulbs and fixed on the base 1.

L'invention concerne plus particulièrement le couvercle 11.  The invention relates more particularly to the cover 11.

Dans la forme de réalisation des figures 3 et 4, la surface extérieure du couvercle 11 comporte des rainures transversales 12 ménageant entre elles des bandes parallèles en relief 13. La largeur des rainures 12 est environ égale au tiers de la largeur des bandes 13. Les bandes 13 sont recouvertes d'un revetement opaque 14, qui peut entre coloré dans une couleur choisie, par exemple celle de la carrosserie, et avoir tout aspect souhaité, tel que brillant ou mat. Le revêtement 14 peut etre constitué par exemple par un marquage à chaud avec un film de couleur. In the embodiment of Figures 3 and 4, the outer surface of the cover 11 has transverse grooves 12 forming between them parallel bands in relief 13. The width of the grooves 12 is approximately equal to one third of the width of the bands 13. The strips 13 are covered with an opaque coating 14, which can be colored in a chosen color, for example that of the bodywork, and have any desired appearance, such as gloss or matt. The coating 14 can be constituted for example by hot stamping with a colored film.

La surface intérieure du couvercle 11 comporte des lignes adjacentes 15 de reliefs toriques 16, chaque ligne 15 étant dans un plan passant par l'axe d'une rainure 12 et parallèle aux faisceaux réfléchis 6 et 9. La courbure des reliefs toriques 16 est telle que les faisceaux incidents 6-9 sont réfractés sensiblement au niveau de la rainure 12 adjacente et sortent du couvercle 11 selon des faisceaux divergents 17. Le rayon du tore des reliefs 16 est tel que les faisceaux incidents 6-9 sont réfractés selon des faisceaux convergents 18. Cette caractéristique assure une bonne diffusion de la lumière en direction longitudinale tout en limitant sa diffusion transversalement. On notera que la disposition adjacente des lignes 15 assure une transmission intégrale des rayons incidents 6-9 vers l'extérieur à travers les rainures 12, aucun rayonnement n'étant réfracté sur les bandes 13. The inner surface of the cover 11 has adjacent lines 15 of toric reliefs 16, each line 15 being in a plane passing through the axis of a groove 12 and parallel to the reflected beams 6 and 9. The curvature of the toric reliefs 16 is such that the incident beams 6-9 are refracted substantially at the level of the adjacent groove 12 and exit the cover 11 according to divergent beams 17. The radius of the torus of the reliefs 16 is such that the incident beams 6-9 are refracted according to convergent beams 18. This characteristic ensures good light diffusion in the longitudinal direction while limiting its transverse diffusion. It will be noted that the adjacent arrangement of the lines 15 ensures an integral transmission of the incident rays 6-9 to the outside through the grooves 12, no radiation being refracted on the strips 13.

Dans la variante des figures 5 et 6, une couche 19 de matière transparente a été surmoulée sur la surface extérieure du couvercle 11. Cette couche 19 assure la protection des bandes opaques 14 et permet d'obtenir une surface externe completement lisse. La couche 19 a pour effet optique d'augmenter la divergence des faisceaux émergents 17 en direction transversale.  In the variant of FIGS. 5 and 6, a layer 19 of transparent material has been overmolded on the outer surface of the cover 11. This layer 19 provides protection for the opaque strips 14 and makes it possible to obtain a completely smooth outer surface. The layer 19 has the optical effect of increasing the divergence of the emerging beams 17 in the transverse direction.

Claims (4)

REVEDICATfoSREVEDICATfoS 1. Lanterne de signalisation pour véhicule 2utor2bile comprenant un socle fixé à la carrosserie du véhicule et portant une pluralltU d'ampoules électriques séparées par des cloisons solidaires dudit socle, chaque ampoule étant entourée d'une surface réfléchissante produisant un faisceau réfléchi parallèle, les divers faisceaux réfléchis étant parallèles entre eux, un couvercle transparent unique recouvrant lesdites ampoules, un organe de coloration de la lumière étant associé à au moins plusieurs desdites ampoules et un réseau opaque étant disposé à l'extérieur desdits organes de coloration, lanterne caractéri sée par le fait que ledit réseau opaque est constitué dr des bandes parallèles opaques (14) rapportées sur la face extérieure dudit couvercle transparent (11), lesdites bandes opaques (14) étant séparées par des rainures parallèles (12) ménages dans la face extérieure dudit couvercle (11), des lignes parallèles adjacentes (15) de lentilles toriques (16) étant formées dans la face intérieure dudit couvercle (11), chaque ligne (15) de lentilles (16) étant alignée avec une desdites rainures (12) parallèlement à la direction commune de réflexion (6) desdits réflecteurs (5). 1. Signaling lantern for a 2utor2bile vehicle comprising a base fixed to the body of the vehicle and carrying a plurality of electric bulbs separated by partitions integral with said base, each bulb being surrounded by a reflecting surface producing a parallel reflected beam, the various reflected beams being parallel to each other, a single transparent cover covering said bulbs, a light coloring member being associated with at least several of said bulbs and an opaque network being arranged outside said coloring members, lantern characterized by the the fact that said opaque network consists of opaque parallel strips (14) attached to the outside face of said transparent cover (11), said opaque strips (14) being separated by parallel grooves (12) housed in the outside face of said cover ( 11), adjacent parallel lines (15) of toric lenses (16) being formed in the face interior of said cover (11), each line (15) of lenses (16) being aligned with one of said grooves (12) parallel to the common direction of reflection (6) of said reflectors (5). 2. Lanterne selon la revendication 1, caractérisée par le àit que les bandes paralleles opaques (14) sont constituées par un dépôt sur la surface extérieure du couvercle transparent (12) entre lesdites rainures (12). 2. Lantern according to claim 1, characterized in that the parallel opaque strips (14) are formed by a deposit on the outer surface of the transparent cover (12) between said grooves (12). 3. Lanterne selon la revendication 2, caractérisée par le fait que ledit dépôt est constitué par un marquage à chaud. 3. Lantern according to claim 2, characterized in that said deposit is constituted by a hot stamping. 4. Lanterne selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisée par le fait que la face exterieure du couvcrcle (12) comportant lesdites bandes opaques (14) est recouvre par un surmoulage transparent (19).  4. Lantern according to one of claims 1 to 3, characterized in that the outer face of the cover (12) comprising said opaque strips (14) is covered by a transparent overmolding (19).
FR8206727A 1982-04-20 1982-04-20 SIGNALING LANTERN FOR MOTOR VEHICLE Expired FR2525322B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8206727A FR2525322B1 (en) 1982-04-20 1982-04-20 SIGNALING LANTERN FOR MOTOR VEHICLE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8206727A FR2525322B1 (en) 1982-04-20 1982-04-20 SIGNALING LANTERN FOR MOTOR VEHICLE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2525322A1 true FR2525322A1 (en) 1983-10-21
FR2525322B1 FR2525322B1 (en) 1987-09-04

Family

ID=9273158

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8206727A Expired FR2525322B1 (en) 1982-04-20 1982-04-20 SIGNALING LANTERN FOR MOTOR VEHICLE

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2525322B1 (en)

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0146408A2 (en) * 1983-12-20 1985-06-26 Britax Vega Limited Vehicle lamp assembly
US4646207A (en) * 1984-04-10 1987-02-24 Gte Products Corporation Motor vehicle lighting system including a sealed lens member as part thereof
FR2592460A1 (en) * 1985-12-31 1987-07-03 Cibie Projecteurs COLORED ILLUMINATED SIGNAL LIGHT, PARTICULARLY FOR MOTOR VEHICLES
FR2597191A1 (en) * 1986-04-09 1987-10-16 Peugeot Vehicle rear light unit
EP0245853A2 (en) * 1986-05-14 1987-11-19 Marui Industry Co. Ltd. Light-transmitting material for illuminated indicator
US4860174A (en) * 1987-04-17 1989-08-22 Ichikoh Industries, Ltd. Lighting device for use with vehicles
EP0366557A2 (en) * 1988-10-27 1990-05-02 Shin-Etsu Polymer Co., Ltd. Anti-glare covering for illuminate indicator
FR2643863A1 (en) * 1989-03-03 1990-09-07 Valeo Vision UNIFORM APPEARANCE SIGNALING LIGHT, IN PARTICULAR FOR A MOTOR VEHICLE
EP0746477A4 (en) * 1992-11-25 1996-04-04 Tenebraex Corp Improved illumination apparatus and reflection control techniques
AU669045B2 (en) * 1993-03-10 1996-05-23 Hella Asia Pacific Pty Ltd Multiple option combination lamp
EP0842818A1 (en) * 1996-11-15 1998-05-20 Valeo Vision Signal light with two different signalling functions especially for vehicles
FR2793302A1 (en) * 1999-05-06 2000-11-10 Axo Scintex Cie Equip Automobi VEHICLE SIGNAL LIGHT
EP1281911A1 (en) * 2001-08-03 2003-02-05 Pierre Cibié Masking device for vehicle headlamps

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE934401C (en) * 1953-06-30 1955-10-20 Nicolaas Johan Hiemstra Translucent component for lighting purposes
US3487206A (en) * 1967-04-10 1969-12-30 Ford Motor Co Concealed vehicle running light assembly
FR2427549A1 (en) * 1978-05-30 1979-12-28 Lucas Industries Ltd LAMP ESPECIALLY WITH REFLECTOR
DE2939329A1 (en) * 1979-09-28 1981-04-16 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart Automobile flashing indicator light - reflects external light and uses filter or coloured mirror coating to colour emitted light

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE934401C (en) * 1953-06-30 1955-10-20 Nicolaas Johan Hiemstra Translucent component for lighting purposes
US3487206A (en) * 1967-04-10 1969-12-30 Ford Motor Co Concealed vehicle running light assembly
FR2427549A1 (en) * 1978-05-30 1979-12-28 Lucas Industries Ltd LAMP ESPECIALLY WITH REFLECTOR
DE2939329A1 (en) * 1979-09-28 1981-04-16 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart Automobile flashing indicator light - reflects external light and uses filter or coloured mirror coating to colour emitted light

Cited By (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0146408A2 (en) * 1983-12-20 1985-06-26 Britax Vega Limited Vehicle lamp assembly
EP0146408A3 (en) * 1983-12-20 1986-06-11 Britax Vega Limited Vehicle lamp assembly
US4644455A (en) * 1983-12-20 1987-02-17 Britax Vega Limited Vehicle lamp assembly
US4646207A (en) * 1984-04-10 1987-02-24 Gte Products Corporation Motor vehicle lighting system including a sealed lens member as part thereof
FR2592460A1 (en) * 1985-12-31 1987-07-03 Cibie Projecteurs COLORED ILLUMINATED SIGNAL LIGHT, PARTICULARLY FOR MOTOR VEHICLES
EP0229572A1 (en) * 1985-12-31 1987-07-22 Valeo Vision Signal lamp with coloured lighting, particularly for a motor vehicle
FR2597191A1 (en) * 1986-04-09 1987-10-16 Peugeot Vehicle rear light unit
EP0245853A2 (en) * 1986-05-14 1987-11-19 Marui Industry Co. Ltd. Light-transmitting material for illuminated indicator
EP0245853A3 (en) * 1986-05-14 1989-07-12 Marui Industry Co. Ltd. Light-transmitting material for illuminated indicator
US4860174A (en) * 1987-04-17 1989-08-22 Ichikoh Industries, Ltd. Lighting device for use with vehicles
EP0366557A2 (en) * 1988-10-27 1990-05-02 Shin-Etsu Polymer Co., Ltd. Anti-glare covering for illuminate indicator
EP0366557A3 (en) * 1988-10-27 1990-08-22 Shin-Etsu Polymer Co., Ltd. Anti-glare covering for illuminate indicator
FR2643863A1 (en) * 1989-03-03 1990-09-07 Valeo Vision UNIFORM APPEARANCE SIGNALING LIGHT, IN PARTICULAR FOR A MOTOR VEHICLE
EP0746477A4 (en) * 1992-11-25 1996-04-04 Tenebraex Corp Improved illumination apparatus and reflection control techniques
EP0746477A1 (en) * 1992-11-25 1996-12-11 Tenebraex Corporation Improved illumination apparatus and reflection control techniques
AU669045B2 (en) * 1993-03-10 1996-05-23 Hella Asia Pacific Pty Ltd Multiple option combination lamp
EP0842818A1 (en) * 1996-11-15 1998-05-20 Valeo Vision Signal light with two different signalling functions especially for vehicles
FR2755918A1 (en) * 1996-11-15 1998-05-22 Valeo Vision SIGNALING LIGHT, ESPECIALLY FOR VEHICLES, PERFORMING AT LEAST TWO SIGNALING FUNCTIONS
FR2793302A1 (en) * 1999-05-06 2000-11-10 Axo Scintex Cie Equip Automobi VEHICLE SIGNAL LIGHT
EP1050710A3 (en) * 1999-05-06 2000-12-13 Compagnie D'equipements Automobiles Axo Scintex Signal lamp for vehicle
EP1281911A1 (en) * 2001-08-03 2003-02-05 Pierre Cibié Masking device for vehicle headlamps
FR2828152A1 (en) * 2001-08-03 2003-02-07 Pierre Cibie DEVICE FOR MASKING LIGHTING PROJECTORS OF MOTOR VEHICLES

Also Published As

Publication number Publication date
FR2525322B1 (en) 1987-09-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1835224B1 (en) Vehicle taillamp with uniform aspect
FR2525322A1 (en) Single unit signal camp group for motor vehicle - uses single piece moulding with reflectors and filters for each lamp, with single piece cover having opaque strips
EP0587501B1 (en) Signal light having an improved lateral visibility
FR2472135A1 (en) PROJECTOR, IN PARTICULAR FOR MOTOR VEHICLES
US4042818A (en) Lamp assembly
FR2530781A1 (en) Vehicle signal lamp
FR2522391A1 (en) IMPROVEMENTS IN LIGHT-EMITTING DEVICES FOR MOTOR VEHICLES
FR2576565A3 (en) Coloured-light signalling lamp for motor vehicles
EP1367318B1 (en) Signal light comprising an optical element for autonomously performing a signal function
US4558402A (en) Vehicle lamp assembly
FR2635166A1 (en) AUTOMOTIVE HEADLIGHT COMPRISING AN INTERMEDIATE DEFLECTION GLASS
FR2643863A1 (en) UNIFORM APPEARANCE SIGNALING LIGHT, IN PARTICULAR FOR A MOTOR VEHICLE
EP0306399B1 (en) Masked light for motor vehicles
FR2857434A1 (en) SIGNALING LIGHT FOR VEHICLE
EP0635674B1 (en) Vehicle lamp for signalling comprising a cover lens and an intermediate lens plate
FR2496229A1 (en) Motor vehicle indicator lamp cluster with uniform aspect - presented by colourless cover associated with underlying opaque grid positioned between cover and bulb compartment
FR2785973A1 (en) Signal light assembly for a vehicle, comprises a singular light source mounted at the base of an internally reflective body housing
EP3303911B1 (en) Light guide for motor vehicle lighting and signalling device
FR3008770A1 (en) MODULAR LIGHTING SYSTEM, IN PARTICULAR FOR A MOTOR VEHICLE LIGHTING ARRANGEMENT
FR2501335A1 (en) SIGNALING LANTERN FOR MOTOR VEHICLE
FR2730683A1 (en) Automobile rear light cluster with uniform unlit appearance
SU1173128A1 (en) Light-signalling lamp
FR2484057A1 (en) LIGHTING LIGHT, IN PARTICULAR REAR FOG LAMP FOR MOTOR VEHICLE
FR2567991A1 (en) Indicator light diffuser for motor vehicles.
EP1050710A2 (en) Signal lamp for vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
CD Change of name or company name
TP Transmission of property