FR2525165A1 - MOTOR VEHICLE LIGHT - Google Patents

MOTOR VEHICLE LIGHT Download PDF

Info

Publication number
FR2525165A1
FR2525165A1 FR8306244A FR8306244A FR2525165A1 FR 2525165 A1 FR2525165 A1 FR 2525165A1 FR 8306244 A FR8306244 A FR 8306244A FR 8306244 A FR8306244 A FR 8306244A FR 2525165 A1 FR2525165 A1 FR 2525165A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
neck
reflector
motor vehicle
vehicle light
channel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR8306244A
Other languages
French (fr)
Inventor
Hans-Jurgen Schrage
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Westfaelische Metall Industrie KG Hueck and Co
Original Assignee
Westfaelische Metall Industrie KG Hueck and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Westfaelische Metall Industrie KG Hueck and Co filed Critical Westfaelische Metall Industrie KG Hueck and Co
Publication of FR2525165A1 publication Critical patent/FR2525165A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S45/00Arrangements within vehicle lighting devices specially adapted for vehicle exteriors, for purposes other than emission or distribution of light
    • F21S45/30Ventilation or drainage of lighting devices
    • F21S45/37Ventilation or drainage of lighting devices specially adapted for signal lamps

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)

Abstract

This motor vehicle light has a ventilation channel (9) for the interior space formed from reflector (3) and lens. The ventilation channel (9) is formed from a double-walled collar (6 and 7) which at least partially surrounds the opening (5) for holding the filament lamp. The motor vehicle light does not require a mirror-inverted design since the ventilation channel (9) is connected approximately centrally between its highest and lowest point to the interior space of the motor vehicle light by an opening (14) and in the region of its highest and lowest point is connected to the external atmosphere by at least one opening (10).

Description

L'invention se rapporte à un feu de véhicule automobile dont le volume interieur est delimite par au moins un reflecteur et un diffuseur et dont l'ouverture du reflecteur est entouree d'un col cylindrique qui s'détend coaxialement à l'axe optique du reflecteur et dans lequel est encastree la douille portant la lampe à incandescence, douille qui est recouverte sur le côté arrière par une cloche emboîtez de l'extérieur sur le bord cylindrique du col, cloche qui isole le feu de son environnement, du moins à l'égard de la boue et des projections d'eau, cependant que, pour assurer llaeration, le volume interieur est en communication avec l'air exterieur par un canal tubulaire qui est formé par le col cylindrique, par un collet venu de moulage sur le reflecteura à distance constante de ce col, et par la cloche emboitee comme un couvercle sur le col du réflecteur ou par le bord en forme de collerette de la douille. The invention relates to a motor vehicle light, the interior volume of which is delimited by at least one reflector and one diffuser and the opening of the reflector of which is surrounded by a cylindrical neck which extends coaxially to the optical axis of the reflector and in which is fitted the socket carrying the incandescent lamp, socket which is covered on the rear side by a bell fit from the outside onto the cylindrical edge of the neck, bell which isolates fire from its environment, at least on the with regard to the mud and splashes of water, however, to ensure llaeration, the interior volume is in communication with the outside air by a tubular channel which is formed by the cylindrical neck, by a collar coming from molding on the reflector at constant distance from this neck, and by the bell fitted as a cover on the neck of the reflector or by the collar-shaped edge of the sleeve.

L'agencement d'un canal d'aération doit éviter, dans le cas d'un feu protège de la boue et des projections d'eau, que de l'eau accumulée aux points de fuite non voulus ne soit aspirée vers l'intérieur de l'unité reflecteur-diffuseur par un gradient de pression oriente de l'extérieur vers l'intérieur. Par ailleurs, on cherche à donner à la teneur en humidité de l'air qui se trouve dans l'unité réflecteur- diffuseur la possibilité de s'équilibrer avec la teneur en humidité de l'air entourant le feu dans un temps suffisamment court. Un tel dispositif d'aeration est connu par le projecteur d'automobile decrit dans le brevet de la Republique Fédérale d'Allemagne DE-PS 25 24 162.The arrangement of an aeration channel must prevent, in the case of a fire protecting from mud and water splashes, that water accumulated at unwanted leakage points is sucked inwards of the reflector-diffuser unit by a pressure gradient oriented from the outside to the inside. Furthermore, it is sought to give the moisture content of the air which is in the reflector-diffuser unit the possibility of balancing with the moisture content of the air surrounding the fire in a sufficiently short time. Such a ventilation device is known from the automobile headlight described in the patent of the Federal Republic of Germany DE-PS 25 24 162.

Etant donne que le reflecteur est fabrique par le procédé de moulage sous pression, la constitution et la fabrication d'un projecteur sont très simples. Le canal d'aération tubulaire est formé par un collet réalisé à double paroi qui entoure en anneau l'ouverture de reception de la lampe à incandescence et par une cloche appuyée sur les bords libres du collet à double paroi. Une ouverture est menagee dans la partie de paroi interieure du collet à double paroi et dans la partie de paroi extérieure de ce collet. L'ouverture qui est en communication avec l'air extérieur est placee au point le plus bas du canal afin que le condensat forme dans le canal,qui qui joue en meme temps le rôle de condenseur, puisse s'écouler du canal.L'ouverture établissant la communication entre le canal et le volume interieur est placee au point le plus haut du canal,afin d'obtenir de cette façon un canal d'une longueur suffisante.Since the reflector is manufactured by the pressure molding process, the construction and manufacture of a projector are very simple. The tubular aeration channel is formed by a double-walled collar which surrounds the opening for receiving the incandescent lamp in a ring and by a bell pressed against the free edges of the double-walled collar. An opening is formed in the interior wall portion of the double wall collar and in the exterior wall portion of this collar. The opening which is in communication with the outside air is placed at the lowest point of the channel so that the condensate formed in the channel, which at the same time acts as a condenser, can flow from the channel. opening establishing communication between the channel and the interior volume is placed at the highest point of the channel, in order to obtain in this way a channel of sufficient length.

Dans un tel dispositif d'a8ration, un inconvénient consiste en ce que, par exemple, un reflecteur rectangulaire ne peut pas etre monté retourné de 1800 parce que > dans ce cas, l'ouverture qui est en communication avec l'air extérieur est dirigee vers le haut et que l'eau ne peut plus s'écouler vers le bas. C'est pourquoi dans la pratique, jusqu'a présent, les feux de vehicules de ce genre sont toujours fabriqués en deux versions symetriques, dont l'une est prevue pour le cbte gauche du véhicule et l'autre pour le cOte droit. In such an aeration device, a disadvantage is that, for example, a rectangular reflector cannot be mounted inverted by 1800 because> in this case, the opening which is in communication with the outside air is directed upwards and the water can no longer flow downwards. This is why in practice, until now, vehicle lights of this kind are always manufactured in two symmetrical versions, one of which is provided for the left side of the vehicle and the other for the right side.

Par ailleurs, on connaît un dispositif d'aera- tion de ce genre par la demande de brevet de la République Federale d'Allemagne n" DE-OS 29 40 249. Dans ce cas, la rainure ouverte vers l'extérieur du reflecteur, qui s'etend autour de la lampe à incan descente, est fermee par le bord en forme de collerette de la douille de lampe. Furthermore, a ventilation device of this kind is known from the patent application of the Federal Republic of Germany No. DE-OS 29 40 249. In this case, the groove open towards the outside of the reflector, which extends around the incan lamp, is closed by the rim-shaped edge of the lamp socket.

Le but de l'invention est de perfectionner le dispositif d'aération decrit plus haut pour un feu de vehicule automobile (un projecteur) de manière qu'on n'ait plus à fabriquer deux versions symétriques du feu. Selon l'invention, le problème est resolu par le fait qu'à peu près à mi-distance entre son point le plus bas et son point le plus haut le canal est en communication avec le volume intérieur du feu de vehicule automobile, par au moins une ouverture, et que, dans les régions de son point le plus haut et de son point le plus bas, il est en communication avec l'air extérieur par au moins une ouverture en chacun de ses points Ici, il est avantageux que l'ouverture du canal qui est communication avec l'air extérieur soit realisee sous la forme d'une protection contre les projections, par un capot venu de moulage sur la face extérieure du reflecteur et qui recouvre cette ouverture. Les capots assurent au volume interieur du feu de véhicule une protection supplémentaire contre la penetration de la boue et des projections d'eau. Ceci est valable en particulier pour l'ouverture situee en haut. The object of the invention is to improve the ventilation device described above for a motor vehicle light (a headlamp) so that we no longer have to manufacture two symmetrical versions of the light. According to the invention, the problem is solved by the fact that approximately halfway between its lowest point and its highest point the channel is in communication with the interior volume of the motor vehicle light, by at minus one opening, and that, in the regions of its highest point and its lowest point, it is in communication with the outside air by at least one opening at each of its points Here, it is advantageous that the opening of the channel which is in communication with the outside air is produced in the form of a protection against projections, by a cover molded on the outside face of the reflector and which covers this opening. The hoods provide the interior volume of the vehicle light with additional protection against the ingress of mud and splashing water. This is particularly true for the opening at the top.

Dans le cas d'une douille dont le bord en forme de collerette complète le canal du reflecteur qui s'ouvre vers l'exterieur pour former un canal tubulaire, il est avantageux que les ouvertures menant A l'extérieur soient realisees sous la forne de fentes qui s'ouvrent vers l'extrémité libre du col et qui sont partiellement recouvertes par la cloche elastique emboStee sur le col et que les capots qui recouvrent les ouvertures menant vers l'exte- rieur fassent saillie sur la paroi arriere du réflecteur à la façon de doigts et soient réalisés avec une forme de U en section transversale.Par ailleurs, il est avantageux que, dans la région inférieure, les capots presentant une forme de U en section soient raccordes au col par leurs branches, tandis que, dans la region superieure, il subsiste entre le col et les branches une rainure dans laquelle la cloche est engagee par sa paroi laterale. Avec cette construction, il n'est pas nécessaire de prevoir pour le moulage des fentes ou ouvertures du canal qui sont en communication avec l'air extérieur d'éléments d'outillage mobiles qui se déplacent au moment du demoulage du reflecteur. In the case of a socket whose rim-shaped edge completes the reflector channel which opens towards the outside to form a tubular channel, it is advantageous that the openings leading to the outside are made under the form of slits which open towards the free end of the neck and which are partially covered by the elastic bell fitted on the neck and that the covers which cover the openings leading to the outside protrude from the rear wall of the reflector at the like fingers and are made with a U shape in cross section.Besides, it is advantageous that, in the lower region, the covers having a U shape in section are connected to the neck by their branches, while, in the upper region, there remains between the neck and the branches a groove in which the bell is engaged by its side wall. With this construction, it is not necessary to provide for the molding of the slots or openings of the channel which are in communication with the outside air of mobile tool elements which move when the reflector is removed from the mold.

Par ailleurs, dans une telle forme de realisa- tion, on peut concevoir qu'en raison de la forme de la douille le canal ne puisse pas être monté en anneau autour de cette douille. Furthermore, in such an embodiment, it is conceivable that due to the shape of the socket the channel cannot be mounted in a ring around this socket.

Ceci n'est pas necessaire dans le dispositif d'aeration suivant l'invention lorsque la deuxième paroi qui s' étend à distance constante du col cylindrique qui forme le canal ne s'etend que sur une region partielle d'une moitie du col limitée par le plan median vertical.This is not necessary in the ventilation device according to the invention when the second wall which extends at constant distance from the cylindrical neck which forms the channel extends only over a partial region of one half of the limited neck by the vertical median plane.

D'autres caracteristiques et avantages de l'invention seront mieux compris à la lecture de la description qui va suivre d'un exemple de realisation et en se référant aux dessins annexes sur lesquels
- la figure 1 est une vue en élévation de côte d'un feu clignotant, en coupe longitudinale
- la figure 2 est une demi-co::pe selon la ligne
A-A ; et
- la figure 3 est une vue prise dans la direction X sans la douille de la lampe à incandescence.
Other characteristics and advantages of the invention will be better understood on reading the following description of an embodiment and with reference to the accompanying drawings in which
- Figure 1 is a side elevation view of a flashing light, in longitudinal section
- Figure 2 is a half-co :: pe along the line
AA; and
- Figure 3 is a view taken in the direction X without the socket of the incandescent lamp.

Sur le dessin, on a représenté un feu clignotant qui est monte lateralement A un projecteur et forme une unite optique conjointement avec ce dernier. Le feu clignotant est essentiellement compose d'un boiter 1 réalise en matière plastique qui est soude au diffuseur 2 en matière plastique pour former un element en une seule pièce. Au point sommital du réflecteur 13 est ménagée l'ouverture 5 du reflecteur qui reçoit la lampe à incandescence 4 et qui est entourée par un col cylindrique 6.A l'intérieur du col 6 est agence, sur une partie de la circonference, une paroi 7 prevue à distance constante et qui forme un canal 9 en gouttière s'ouvrant vers l'exterieur du reflecteurX ce canal s'étendant du point le plus haut du col du reflecteur jusqu'au point le plus bas de ce col. La douille 15 de la lampe à incandescence 4 est appliquee par son bord 8 en forme de collerette sur le bord libre du col cylindrique 6 et de la paroi 7 et obture le canal ouvert 9 pour le transformer en un canal tubulaire. Au point le plus haut et au point le plus bas du canal, le col cylindrique 6 presente des fentes 10 qui s'ouvrent sur l'extrémité de ce col et qui sont partiellement obturées par un capuchon de caoutchouc 11 en forme de cloche qui recouvre la face arrière de la douille de lampe 15.L'ouverture 14 qui mène dans le volume interieur du feu clignotant est formee par un évidement menage dans le bord libre de la paroi 7 et elle est disposee entre les deux ouvertures formees par les fentes 10 qui sont en communication avec l'air exterieur. En amont des ouvertures 10 sont places des recouvrements ou capots 12 venus de matière sur le réflecteur qui font saillie à la façon de doigts sur la paroi arriere du réflecteur et presentent une forme en U en section. Les capots 12 sont venus de moulage avec le col 6 auquel ils se raccordent par leurs branches dans la region inferieure. Dans la region superieure, il subsiste entre le col 6 et les branches une rainure 13 dans laquelle le capuchon 11 est engage par sa paroi latérale.Avec un tel dispositif d'aeration, le feu clignotant peut être monte-sur le projecteur droit ou sur le projecteur gauche, par un retournement de 1809, et il est suffisamment protege des salissures et des projections d'eau aussi bien lorsqu'il est monte à droite que lorsqu'il est monte à gauche. In the drawing, there is shown a flashing light which is mounted laterally to a projector and forms an optical unit jointly with the latter. The flashing light is essentially composed of a box 1 made of plastic which is welded to the diffuser 2 of plastic to form an element in one piece. At the top point of the reflector 13 is formed the opening 5 of the reflector which receives the incandescent lamp 4 and which is surrounded by a cylindrical neck 6. Inside the neck 6 is arranged, on part of the circumference, a wall 7 provided at constant distance and which forms a channel 9 in gutter opening towards the outside of the reflectorX this channel extending from the highest point of the reflector neck to the lowest point of this neck. The socket 15 of the incandescent lamp 4 is applied by its edge 8 in the form of a collar to the free edge of the cylindrical neck 6 and of the wall 7 and closes the open channel 9 to transform it into a tubular channel. At the highest point and at the lowest point of the channel, the cylindrical neck 6 has slots 10 which open on the end of this neck and which are partially closed by a bell-shaped rubber cap 11 which covers the rear face of the lamp socket 15. The opening 14 which leads into the interior volume of the flashing light is formed by a recess in the free edge of the wall 7 and it is arranged between the two openings formed by the slots 10 which are in communication with the outside air. Upstream of the openings 10 are placed covers or covers 12 made of material on the reflector which protrude like fingers on the rear wall of the reflector and have a U shape in section. The covers 12 have come from molding with the neck 6 to which they are connected by their branches in the lower region. In the upper region, there remains between the neck 6 and the branches a groove 13 in which the cap 11 is engaged by its side wall. With such a ventilation device, the flashing light can be mounted on the right headlamp or on the left headlamp, by an inversion of 1809, and it is sufficiently protected from dirt and splashes of water both when it is mounted on the right and when it is mounted on the left.

Sur la figure 3, on a represente en traits interrompus, dans l'angle a, un canal d'aeration 9 de plus faible longueur. In Figure 3, there is shown in broken lines, in the angle a, a ventilation channel 9 of shorter length.

Pour des raisons de place, ce canal peut être également determine par la forme de la douille de- lampe 15. Ici, on est en outre assuré que l'eau condense dans le canal tubulaire 9 peut s'écouler vers I'exte- rieur. For reasons of space, this channel can also be determined by the shape of the lamp socket 15. Here, it is also ensured that the water condenses in the tubular channel 9 can flow towards the outside. .

Bien entendu, diverses modifications pourront etre apportees par l'homme de l'art au dispositif qui vient d'être decrit uniquement à titre d'exemple non limitatif sans pour cela sortir du cadre de l'invention.  Of course, various modifications may be made by those skilled in the art to the device which has just been described solely by way of nonlimiting example without thereby departing from the scope of the invention.

Claims (6)

REVENDICATIONS 1. Feu de véhicule automobile dont le volume interieur est delimite par au moins un réflecteur et un diffuseur et dont l'ouverture du reflecteur est entouree d'un col cylindrique qui s'étend coaxialement l'axe optique du reflecteur et dans lequel est encastrée la douille portant la lampe & incandescence, douille qui est recouverte sur le cOte arrière par une cloche embortee de l'extérieur sur le bord cylindrique du col, cloche qui isole le feu de son environnement, du moins à l'égard de la boue et des projections d'eau, cependant que, pour assurer l'aeration, le volume interieur est en communication avec l'air exterieur par un canal tubulaire qui est forme par le col cylindrique, par un collet venu de moulage sur le réflecteur, à distance constante de ce col, et par la cloche emboitee comme un couvercle sur le col du reflecteur ou par le bord en forme de collerette de la douille, caracterise en ce que, à peu près à mi-distance entre son pqint le plus bas et son point le plus haut, le canal (9) est en communication avec le volume intérieur du feu de véhicule automobile par au moins une ouverture (14) et que, dans les regions de son point le plus haut et de son point le plus basa il est en communication avec l'air exterieur par au moins une ouverture (10) en chacun de ces points.1. Motor vehicle light, the interior volume of which is delimited by at least one reflector and one diffuser and the opening of the reflector of which is surrounded by a cylindrical neck which coaxially extends the optical axis of the reflector and in which is embedded the socket carrying the lamp & incandescence, socket which is covered on the rear side by a bell carried from the outside on the cylindrical edge of the neck, bell which isolates fire from its environment, at least with regard to mud and splashes of water, however that, to ensure aeration, the interior volume is in communication with the outside air by a tubular channel which is formed by the cylindrical neck, by a collar coming from molding on the reflector, at a distance constant of this neck, and by the bell fitted as a cover on the neck of the reflector or by the rim-shaped edge of the socket, characterized in that, approximately halfway between its lowest point and its highest point, the channel (9) is in communication with the interior volume of the motor vehicle light by at least one opening (14) and that, in the regions of its highest point and its lowest point it is in communication with the outside air through at least one opening (10) at each of these points. 2. Feu de vehicule automobile selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'ouverture (10) du canal (9) qui est en communication avec l'air extérieur est realisee sous la forme d'une protection contre les projections, par un capot (12) venu de moulage sur la face extérieure du reflecteur (3) et qui recouvre l'ouverture (10).2. Motor vehicle light according to claim 1, characterized in that the opening (10) of the channel (9) which is in communication with the outside air is produced in the form of protection against projections, by a cover (12) molded on the external face of the reflector (3) and which covers the opening (10). 3. Feu de véhicule automobile selon l'une des revendications 1 et 2, caracterise en ce que, dans le cas d'une douille (15) dont le bord (8) en forme de collerette complète le canal (9) du reflecteur (3) qui s'ouvre vers l'exterieur pour former un canal tubulaire (9), les ouvertures (10) menant à l'extérieur sont rea- lisees sous la forme de fentes qui s'ouvrent vers l'extrémité libre du col (6) et qui sont partiellement couvertes par la cloche Flas- tique (11) emboitee sur le col (6). 3. Motor vehicle light according to one of claims 1 and 2, characterized in that, in the case of a socket (15) whose edge (8) in the form of a flange completes the channel (9) of the reflector ( 3) which opens towards the outside to form a tubular channel (9), the openings (10) leading to the outside are produced in the form of slots which open towards the free end of the neck ( 6) and which are partially covered by the plastic bell (11) fitted on the neck (6). 4. Feu de véhicule automobile selon la revendication 3, caracterise en ce que les capots (12) qui recouvrent les ouvertures(10) menant vers l'extérieur font saillie sur la paroi arrière du reflecteur & la façon de doigts et sont réalisées avec une forme de U en section transversale.4. Motor vehicle light according to claim 3, characterized in that the cowls (12) which cover the openings (10) leading outwards protrude from the rear wall of the reflector in the manner of fingers and are produced with a U shape in cross section. 5. Feu de vehicule automobile selon la revendication 4, caractérisé en ce que, dans la region inférieure, les capots (12) présentant une forme de U en section sont raccordes au col (6) par leurs branches tandis que, dans la région supérieure, il subsiste entre le col (6) et les branches une rainure (13) dans laquelle la cloche (11) est engagée par sa paroi latérale.5. Motor vehicle light according to claim 4, characterized in that, in the lower region, the covers (12) having a U-shape in section are connected to the neck (6) by their branches while, in the upper region , there remains between the neck (6) and the branches a groove (13) in which the bell (11) is engaged by its side wall. 6. Feu de véhicule automobile selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la deuxième paroi (10) qui s'etend à distance constante du col cylindrique (6) et qui forme le canal (9) ne s'étend que sur une region partielle (a) d'une moitie du col (6) qui est limite par le plan median vertical. 6. Motor vehicle light according to any one of the preceding claims, characterized in that the second wall (10) which extends at a constant distance from the cylindrical neck (6) and which forms the channel (9) does not extend than on a partial region (a) of one half of the neck (6) which is bounded by the vertical median plane.
FR8306244A 1982-04-16 1983-04-15 MOTOR VEHICLE LIGHT Withdrawn FR2525165A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3213985A DE3213985C2 (en) 1982-04-16 1982-04-16 Motor vehicle light

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2525165A1 true FR2525165A1 (en) 1983-10-21

Family

ID=6161033

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8306244A Withdrawn FR2525165A1 (en) 1982-04-16 1983-04-15 MOTOR VEHICLE LIGHT

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE3213985C2 (en)
FR (1) FR2525165A1 (en)
IT (1) IT1158906B (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4744011A (en) * 1985-04-27 1988-05-10 Koito Manufacturing Co., Ltd. Automobile lamp
DE9209268U1 (en) * 1992-07-10 1992-08-27 Hella Kg Hueck & Co, 4780 Lippstadt, De
EP2309178A1 (en) * 2009-10-09 2011-04-13 Valeo Vision Lighting and/or signalling device for an automobile

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4340710C2 (en) * 1993-11-30 1999-11-11 Fer Fahrzeugelektrik Gmbh Pressure relief valve on a lamp housing

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1959597A1 (en) * 1968-11-27 1970-06-11 Cibie Projecteurs Optics for vehicle headlights
DE2361724B1 (en) * 1973-12-12 1975-06-05 Westfaelische Metall Industrie Kg, Hueck & Co, 4780 Lippstadt Vehicle headlights
DE3004413A1 (en) * 1980-02-07 1981-08-13 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart HEADLIGHTS FOR MOTOR VEHICLES

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7513140U (en) * 1975-07-31 Hueck & Co Vehicle headlights
US1085469A (en) * 1913-01-07 1914-01-27 Stanley B Novotny Vehicle-lamp.
FR2296548A1 (en) * 1974-12-30 1976-07-30 Seima Direction indicator lamp for car - has front optical panel supporting bulb holder
DE2940249C2 (en) * 1979-10-04 1986-03-06 Westfälische Metall Industrie KG Hueck & Co, 4780 Lippstadt Headlights, in particular motor vehicle headlights with a plastic reflector
DE8005241U1 (en) * 1980-02-27 1980-05-22 Ulo-Werk Moritz Ullmann Gmbh & Co Kg, 7340 Geislingen LIGHT FOR VEHICLES
DE8030599U1 (en) * 1980-11-15 1981-03-12 Westfälische Metall Industrie KG Hueck & Co, 4780 Lippstadt MULTI-CHAMBER VEHICLE LAMP
DE8107986U1 (en) * 1981-03-19 1981-08-27 Westfälische Metall Industrie KG Hueck & Co, 4780 Lippstadt "MULTI-CHAMBER LAMP FOR VEHICLES"

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1959597A1 (en) * 1968-11-27 1970-06-11 Cibie Projecteurs Optics for vehicle headlights
DE2361724B1 (en) * 1973-12-12 1975-06-05 Westfaelische Metall Industrie Kg, Hueck & Co, 4780 Lippstadt Vehicle headlights
DE3004413A1 (en) * 1980-02-07 1981-08-13 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart HEADLIGHTS FOR MOTOR VEHICLES

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4744011A (en) * 1985-04-27 1988-05-10 Koito Manufacturing Co., Ltd. Automobile lamp
DE9209268U1 (en) * 1992-07-10 1992-08-27 Hella Kg Hueck & Co, 4780 Lippstadt, De
EP2309178A1 (en) * 2009-10-09 2011-04-13 Valeo Vision Lighting and/or signalling device for an automobile
FR2951244A1 (en) * 2009-10-09 2011-04-15 Valeo Vision DEVICE FOR LIGHTING AND / OR SIGNALING A MOTOR VEHICLE
US8550679B2 (en) 2009-10-09 2013-10-08 Valeo Vision Ventilated reflector housing for motor vehicle lamp
EP2442024A3 (en) * 2009-10-09 2014-04-02 Valeo Vision Lighting and/or signalling device for an automobile
US9341339B2 (en) 2009-10-09 2016-05-17 Valeo Vision Lightng device having a ventilated reflector housing for motor vehicle lamp

Also Published As

Publication number Publication date
DE3213985C2 (en) 1984-12-13
DE3213985A1 (en) 1983-11-17
IT1158906B (en) 1987-02-25
IT8367298A0 (en) 1983-03-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0557180B1 (en) Light projector, in particular vehicle headlights, equipped with improved ventilation means
FR2501334A1 (en) DISPERSION ICE FOR MOTOR VEHICLE SPOTLIGHTS
FR2728057A1 (en) LIGHTING PROJECTOR FOR MOTOR VEHICLES INCLUDING A COVER GLASS IN TRANSPARENT PLASTIC MATERIAL
FR2532598A1 (en) PROJECTOR FIXING DEVICE FOR MOTOR VEHICLE
FR2525165A1 (en) MOTOR VEHICLE LIGHT
FR2568526A1 (en) FIRE PROJECTOR BLOCK FOR MOTOR VEHICLES
FR2943300A1 (en) DRAINAGE ARRANGEMENT
FR2704815A1 (en) Automotive headlights, comprising a reflector disposed within the adjustable headlight housing.
FR2727364A1 (en) FIXING DEVICE FOR INSTALLING A VEHICLE FIRE IN A BODY COMPONENT
FR2693414A3 (en) Lamp fitting for vehicle
EP0277850B1 (en) Motor vehicle headlamp comprising ventilation means
FR3107678A1 (en) Bumper arrangement
EP1300319B1 (en) Rack-and-pinion steering gear for motor vehicle
FR2739816A1 (en) PROJECTOR FOR VEHICLES
FR2906348A1 (en) VENTILATION HEADLIGHT AND MOTOR VEHICLE THUS EQUIPPED
EP0571272B1 (en) Projector having improved ventilation means, in particular vehicle headlamp
FR2466705A1 (en) PLASTIC REFLECTOR FOR PROJECTOR
FR2804482A1 (en) PNEUMATIC SHOCK ABSORBER WITH RUNNING BELLOWS
FR2607766A1 (en) Assembly made up of a mounting head of a windscreen wiper arm and a cap for this head, cap and head of such an assembly
EP2019007B1 (en) Vehicle headlight
EP1514717B1 (en) Front end spoiler for motor vehicle, spoiler holding means and front part for motor vehicle
FR2575269A1 (en) Protective cap for car headlamp
EP3034336B1 (en) Air louvre arrangement suitable for being installed on a wall for separating two spaces
EP3867103A1 (en) Motor vehicle comprising at least one headlamp with or without a protective lens
EP0597763A1 (en) Vehicle lighting or signalling device comprising improved ventilation means

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse