FR2522744A1 - Procede de fixation d'une feuille de bois a l'interieur d'un champ-leve menage dans un support rigide - Google Patents

Procede de fixation d'une feuille de bois a l'interieur d'un champ-leve menage dans un support rigide Download PDF

Info

Publication number
FR2522744A1
FR2522744A1 FR8203431A FR8203431A FR2522744A1 FR 2522744 A1 FR2522744 A1 FR 2522744A1 FR 8203431 A FR8203431 A FR 8203431A FR 8203431 A FR8203431 A FR 8203431A FR 2522744 A1 FR2522744 A1 FR 2522744A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
wood
sheet
edges
field
fixing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8203431A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2522744B1 (fr
Inventor
Michel Royer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ST Dupont SA
Original Assignee
ST Dupont SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to FR828203431A priority Critical patent/FR2522744B1/fr
Application filed by ST Dupont SA filed Critical ST Dupont SA
Priority to AT83400336T priority patent/ATE12611T1/de
Priority to DE8383400336T priority patent/DE3360100D1/de
Priority to DE198383400336T priority patent/DE88005T1/de
Priority to EP83400336A priority patent/EP0088005B1/fr
Priority to BE0/210226A priority patent/BE896045A/fr
Priority to IT19850/83A priority patent/IT1163124B/it
Priority to ES520200A priority patent/ES8404737A1/es
Priority to JP58034309A priority patent/JPS58166112A/ja
Publication of FR2522744A1 publication Critical patent/FR2522744A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2522744B1 publication Critical patent/FR2522744B1/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44DECORATIVE ARTS
    • B44CPRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
    • B44C1/00Processes, not specifically provided for elsewhere, for producing decorative surface effects
    • B44C1/26Inlaying with ornamental structures, e.g. niello work, tarsia work
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27DWORKING VENEER OR PLYWOOD
    • B27D1/00Joining wood veneer with any material; Forming articles thereby; Preparatory processing of surfaces to be joined, e.g. scoring

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Chemical And Physical Treatments For Wood And The Like (AREA)
  • Reinforced Plastic Materials (AREA)
  • Standing Axle, Rod, Or Tube Structures Coupled By Welding, Adhesion, Or Deposition (AREA)
  • Lining Or Joining Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Forms Removed On Construction Sites Or Auxiliary Members Thereof (AREA)
  • Pallets (AREA)
  • Buffer Packaging (AREA)
  • Mattresses And Other Support Structures For Chairs And Beds (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Electroplating Methods And Accessories (AREA)
  • Floor Finish (AREA)
  • Dry Formation Of Fiberboard And The Like (AREA)
  • Packaging Of Annular Or Rod-Shaped Articles, Wearing Apparel, Cassettes, Or The Like (AREA)

Abstract

L'INVENTION CONCERNE UN PROCEDE DE FIXATION D'UNE FEUILLE DE BOIS A L'INTERIEUR D'UN CHAMP-LEVE MENAGE DANS UN SUPPORT. CE PROCEDE COMPREND AU MOINS LES PHASES SUCCESSIVES SUIVANTES: UNE IMPREGNATION DU BOIS PAR UNE RESINE DURCISSABLE, UNE OPERATION DE COLLAGE DE LADITE FEUILLE DANS LE CHAMP-LEVE, ET UN TRAITEMENT DE SURFACAGE DESTINE A FAIRE AFFLEURER LES BORDS DU CHAMP-LEVE ET LA SURFACE DU BOIS, PAR AMINCISSEMENT DE LA FEUILLE DE BOIS ET USINAGE SIMULTANE DES BORDS DU CHAMP-LEVE. DANS LE CAS D'UN SUPPORT METALLIQUE, LA PHASE DE SURFACAGE PEUT ETRE SUIVIE D'UNE PHASE DE PLACAGE ELECTROLYTIQUE.

Description

7 q a OTUJOP eo op anepluojoid VI au 4 on u l Inuj TT'q Ae T -dumq* np
spioq xnia s Toq np eoiejans VI jeaneljjv ai Tuj inod 'enb elIn 9 qj ue TI -e Tq"Tga 4 uoo çc ealq TTU"pi J Toq inous Tudgi T 4 uop 4 $UQT"Ue MTP se 4 TI 9 d op omgm 49 Toq op ej T Tnej eun a Tue 4 qop ai To Tjj Tp 1uemewgallxe q 9 o T Tinb 4 Tv 9 uo 'en Td ea Oe TT Tnej u T op T*Tjjvd e Slul Toopp zm luemeluipup" euluallue suo T 4 vmaojpp op edú 4 oo 4 eub Tl Ipiqq O ou T oc lejje uog ejlrÀO Oi Tqouvâ es no jequoq es siole VA elle ip &e T-dumqo I Tpup spioq sel ared epqogdme 4 veqq ue "lje eilloioovio 'q lUqwe Te 3 P p Uel TO-OTI 90 op eo 7 ajans -e T 4 elueu Llum e TT-Fnej VI es Tumos %se Tonbla-o enb-çaqpmoag,&tl pi 2 ep el dp Ae T-dumqo el emp jueme: 9 ure z uos aqadainboio T &suo Tq Tpuoo seo suma ejjoddns np vijus VI ' psvupm 4 uguep TAP lm sump 9 JTP-1-48980 4 up Ae T-dumlqo, ungp ino Taqqu T#T -q epeeds Tp 499 "Toq op o ITT-;iej -el'enb Tqp-qqne l Iueiueind oipzoip no plTp T Tos op suos Tua sep anod 4 ne suo sep 499 TT 4 quiapuedeo oz *euoadopu ec Uj up ne Tloo oelle Tduexe zud'enb 99 T Teq queme"uol Tvip sque TOTJJOOD sq 1 lun 'q e TTOO sep 4 w Toq op sa IT Tuej sep e Sv T Too el inod iq U:me Tvjpups es TT Tq N uo & 4 ue Tup Auoou-ç e Aea" oo ze 4 TA 9 inod -q.moddne çt uos ans o Toq op e TT Tnej e T op oouejpqpui T quianseu e T Too op m T Tj np ejnqdnz u T jeuluilue augu 4 ue Anad Tnb ovo T 4 v Tm & 494 nu Tque eaitqdsom 4 u T op "nb Tjl -gmoag &n qj 2 ep el 4 mm A Tns solu,94 jodm T su Tom no sn Td sel Touuo Touem Tp suoylu Tav & sep 4 uesodu T Tn I Tub Os Toq CL up seub Tdoogoj S úq " 94 p Tadoid rn" que T: 4 jodduo tin jus s Toq op e TT Tnej eixn ae T Too oi Tapp uol eubsiol sopiquoouoi 99 IL Tno Tjj Tp ne Tud T*u Tid sep eunil oeub T Tlmqpm t 9 rqo zm ans p Suugu p Ae T-dumqo unip ana Taqqu T&l q quempe Togad Sn Td 440 op T"T z qerc Lo un ans s Toq op e TI Ti Lej e T Mip IIOT 1,13 XTJ op ppeo O ad un qu JOOU 00 Uo Tq Ue AUT 91 IUO Sid VI OOPT"Ta 4 joa"ng un simp q"Vuw PA 91-aweno Unip ino Taq 4 u TT ,q s Toq op e TI Tuej eunp uo T 4 "x Tj op pppoeid -2- l'épaisseur de la feuille Il est naturellement possible d'amincir la feuille de bois après sa mise en place dans le champ-levé, mais cette opération est encore plus délicate que -la précédente Ces méthodes se pr&tent donc à une mise en oeuvre artisa- nale, mais sont difficilement envisageables en série
sur le plan industriel.
On connaît, bien entendu, depuis longtemps des
moyens permettant dtemp&cher les modificationsdimension-
nelles du bois, que provoquent les variations de degré hygrométrique Ces méthodes consistent, pour la plupart, à remplacer l'eau présente dans les fibres du bois par une matière non susceptible de st'évaporer dans
l'air ambiant.
On a ainsi préparé du bois dit "bakélis 4 ", en imprégnant l'intérieur des fibres, ainsi que les espaces interfibres, dtune résine phénol-formol en solution alcoolique Le bois ainsi traité présente une grande insensibilité aux variations hygroscopiques,
ainsi que des caractéristiques mécaniques accrues.
Dans le m Ome but, on a proposé, plus récemment, d'enrober le bois de résines synthétiques, de préférence duroissables, car plus faciles à mettre en oeuvre Tous ces procédés d'imprégnation, s'ils améliorent sans conteste la stabilité dimensionnelle du bois par
rapport aux variations hygroscopiques, ont l'inconvé-
nient de priver celui-ci de son aspect naturelpour
lui conférer une apparence de bois synthétique.
La présente invention vise à remédier à ces
différents inconvénients.
A cet effet, elle a pour objet un procédé de fixation dtune feuille de bois à l'intérieur d'un champ-levé ménagé dans un support rigide, ce procédé étant caractérisé en ce qu'il comprend au moins les phases successives suivantes: une imprégnation du bois par une résine durcissable, une opération de -3- collage de ladite feuille à l'intérieur du champ-levés et un traitement de surfaçage destiné à faire affleurer les bords du champ-levé et la surface du bois, par
amincissement de la feuille de bois et usinage simul-
tané des bords du champ-levé. Ce procédé permet ainsi, tout en stabilisant par imprégnation, de façon connue, la feuille de bois vis-à- vis des variations hygrométriques, de
conserver à sa surface son aspect de bois naturel.
En effet, au cours du traitement de surfaçage qui suit la phase de collage, la résine imprégnant la surface du bois est partiellement éliminée pour dégager le bois. De plus, le présent procédé permet d'éviter la
délicate opération d'ajustement nécessaire à l'af-
fleurement de la surface du bois avec le bord du champ-levé, puisqu'au cours de l'opération de surfaçage, bois et bords du champ-levé sont usinés simultanément. La Demanderesse a mis en oeuvre le présent procédé pour appliquer, à titre d'élément décoratif,
une feuille de bois sur un briquet.
Dans ce but, chacune des faces du briquet destinée à recevoir une feuille de bois a été creusée d'un champ-levé sur une profondeur de 0,5 mm Les feuilles de bois, constituées on l'occurence de loupe d'orme, ont ensuite été imprégnées par immersion durant environ dix minutes dans une solution à 50 % de résine époxyde dans de la méthyléthylcétone, puis séochées pendant 15 minutes dans une étuve, à une température de 90 C Les feuilles séchées, d'une épaisseur de 1 m ont ensuite été découpées par différents outils de formes c'est-à-dire des outils ayant la forme et les dimensions latérales exactes
de chacun des bords du champ-levé.
L'enrobage des feuilles de bois dans une matibre durcissable préalablement à leur découpage permet -4- d'éviter qu'au cours de cette opération, elles ne
se fendent ou ne se déchirent.
De plus, les feuilles ainsi découpées, du fait
de leur insensibilité aux variations de degré ihygro-
métrique, peuvent être stockées aisément en atitendant
leur collage.
Les feuilles ont ensuite été collées dans les champs-levés prévus à cet effet La Demanderesse a constaté que l'adhérence entre la colle et le bois imprégné était nettement améliorée par l'utilisation
en tant que colle de la résine ayant servi à l'impré-
gnation Cependant, pour obtenir un collage correct, ce produit doit bien entendu posséder également une bonne adhérence vis-à-vis du support A cet effet le produit d'imprégnation doit aussi être choisi pour ses qualités d'adhérence avec celui-ci C'est pourquoi, dans cette forme de mise en oeuvre du procédé conforme à l'invention, le support étant fait de laitons la Demanderesse a choisi une résine époxyde connue pour ses bonnes qualités d'adhérence avec ce métal, pour assurer à la fois l'imprégnation
du bois et son collage.
Comme résines aptes à imprégner la feuille de bois et, éventuellement, à la coller dans le champ-levé, on peut aussi utiliser, entre autres, une résine de polyuréthane, diluée par exemple dans du toluène, à raison de deux parties en poids de polyuréthane pour une partie de toluène, ou encore une résine polyester, diluée par exemple dans du styrène monomère à raison de trois parties de polyester pour une partie de styrène. Ces exemples de résines utilisables dans la mise en oeuvre du procédé conforme à l'invention
n'ont naturellement aucun caractère limitatif.
Chacune des faces du briquet recouvertes de bois a ensuite été usinée sur une meule émeri jusqu'à ce que les bords du champ-levé et les faces de bois, -5- usinées simultanément, se trouvent rigoureusement
dans un même plan.
Les bords du champ-levé, ainsi que les autres parties métalliques du briquet, ont enfin été dores, de façon connue, par immersion dans un bain de galvanoplastie. On notera qu'un tel type de dorure n'a été rendu possible que grâce au traitement dtimprégnation auquel le bois a été soumis, puisque celui-ci limite le contact des bains d'électrolyse à la partie externe des fibres de bois, c'est-à-dire la partie dont ledit
bain peut être facilement éliminé par lavage.
-6-

Claims (5)

REVENDICATIONS
1. Procédé de fixation dtune feuille de bois à l'intérieur d'un champlevé ménagé dans un support rigide, ce procédé étant caractérisé en ce qu'il comprend au moins les phases successives sui-
vantes:une imprégnation du bois par une résine durcis-
sable, une opération de collage de ladite feuille dans le champ-levé, et un traitement de surfaçage destiné à faire affleurer les bords du champlevé et la surface du bois, par amincissement de la feuille de
bois et usinage simultané des bords du champ-levé.
2. Procédé suivant la revendication 1 caracté-
risé en ce que la composition utilisée pour le collage de la feuille de bois comprend la résine durcissable
utilisée dans la phase d'imprégnation.
3. Procédé selon l'une des revendications 1 et
2, caractérisé en ce que ladite résine durcissable est choisie dans le groupe comprenant les époxydes,
les polyuréthanes et les polyesters.
4 Procédé suivant l'une des revendications
précédentes, caractérisé en ce que la phase d'impré-
gnation de la feuille de bois est suivie dtune opération
de découpe de cette feuille à la forme et aux dimen-
sions désirées.
5 Procédé suivant l'une des revendications 1
à 4 appliqué à un support métallique, caractérisé en ce que le traitement de surfaçage est suivi d'un
placage électrolytique du support.
FR828203431A 1982-03-02 1982-03-02 Procede de fixation d'une feuille de bois a l'interieur d'un champ-leve menage dans un support rigide Expired FR2522744B1 (fr)

Priority Applications (9)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR828203431A FR2522744B1 (fr) 1982-03-02 1982-03-02 Procede de fixation d'une feuille de bois a l'interieur d'un champ-leve menage dans un support rigide
DE8383400336T DE3360100D1 (en) 1982-03-02 1983-02-17 Method of fixing a sheet of wood in the interior of a champleve formed in a rigid support
DE198383400336T DE88005T1 (de) 1982-03-02 1983-02-17 Verfahren zum befestigen einer holzfolie im inneren einer aussparung angebracht in einem starren tragkoerper.
EP83400336A EP0088005B1 (fr) 1982-03-02 1983-02-17 Procédé de fixation d'une feuille de bois à l'intérieur d'un champ-levé ménagé dans un support rigide
AT83400336T ATE12611T1 (de) 1982-03-02 1983-02-17 Verfahren zum befestigen einer holzfolie im inneren einer aussparung angebracht in einem starren tragkoerper.
BE0/210226A BE896045A (fr) 1982-03-02 1983-02-28 Procede de fixation d'une feuille de bois a l'interieur d'un champ-leve menage dans un support rigide
IT19850/83A IT1163124B (it) 1982-03-02 1983-03-01 Procedimento di fissaggio di un foglio di legno all'interno di uno spazio delimitato ricavato in un supporto rigido
ES520200A ES8404737A1 (es) 1982-03-02 1983-03-01 Procedimiento para la fijacion de una hoja de madera en el interior de un tallado vaciado, practicado en un soporte rigido.
JP58034309A JPS58166112A (ja) 1982-03-02 1983-03-02 剛性支持体中に作られた象眼穴の内部に木片を固定する方法

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR828203431A FR2522744B1 (fr) 1982-03-02 1982-03-02 Procede de fixation d'une feuille de bois a l'interieur d'un champ-leve menage dans un support rigide

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2522744A1 true FR2522744A1 (fr) 1983-09-09
FR2522744B1 FR2522744B1 (fr) 1985-07-26

Family

ID=9271498

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR828203431A Expired FR2522744B1 (fr) 1982-03-02 1982-03-02 Procede de fixation d'une feuille de bois a l'interieur d'un champ-leve menage dans un support rigide

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP0088005B1 (fr)
JP (1) JPS58166112A (fr)
AT (1) ATE12611T1 (fr)
BE (1) BE896045A (fr)
DE (2) DE88005T1 (fr)
ES (1) ES8404737A1 (fr)
FR (1) FR2522744B1 (fr)
IT (1) IT1163124B (fr)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2573357B1 (fr) * 1984-11-22 1987-06-12 Germond Michel Procede de reparation de placages
FR2649935A1 (fr) * 1989-07-19 1991-01-25 Dauvillier Francoise Incrustation de photo sur bois
LT5677B (lt) * 2008-12-04 2010-08-25 Zigmantas Gedmundas Dubinskas Trimačio gaminio paviršiaus padengimo natūralios medienos sluoksniu būdas

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR451620A (fr) * 1912-12-09 1913-04-23 Jacob Kaufmann Procédé de fabrication de panneaux à incrustations
FR614319A (fr) * 1925-08-24 1926-12-11 Procédé de décoration de plaques métalliques

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE807090C (de) * 1949-09-03 1951-06-25 Alfred Theis Holztapete
DE1291464B (de) * 1964-12-11 1969-03-27 Freudenberg Carl Fa Mikroholzfolie und Verfahren zu ihrer Herstellung
JPS4920691U (fr) * 1972-05-25 1974-02-21
JPS50103374A (fr) * 1974-01-12 1975-08-15
JPS5423103A (en) * 1977-07-20 1979-02-21 Kazuhiko Tanizaki Production of reinforced wood

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR451620A (fr) * 1912-12-09 1913-04-23 Jacob Kaufmann Procédé de fabrication de panneaux à incrustations
FR614319A (fr) * 1925-08-24 1926-12-11 Procédé de décoration de plaques métalliques

Also Published As

Publication number Publication date
JPS58166112A (ja) 1983-10-01
BE896045A (fr) 1983-08-29
JPH0158762B2 (fr) 1989-12-13
EP0088005A1 (fr) 1983-09-07
IT8319850A1 (it) 1984-09-01
ATE12611T1 (de) 1985-04-15
DE88005T1 (de) 1984-02-16
IT1163124B (it) 1987-04-08
IT8319850A0 (it) 1983-03-01
ES520200A0 (es) 1984-05-01
DE3360100D1 (en) 1985-05-15
ES8404737A1 (es) 1984-05-01
EP0088005B1 (fr) 1985-04-10
FR2522744B1 (fr) 1985-07-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ATE420461T1 (de) Verfahren zum herstellen von zusammengesetzten wafern
MX2009002468A (es) Metodo para tratar una superficie de base metalica, material metalico tratado por el metodo de tratamiento de superficie y metodo para recubrir el material metalico.
WO1999029435A3 (fr) Modification de surfaces en vue d'accroitre la tension de surface
ATE31559T1 (de) Verfahren zur bildung einer haerteschicht im bauteil aus titan oder titanlegierungen.
FR2522744A1 (fr) Procede de fixation d'une feuille de bois a l'interieur d'un champ-leve menage dans un support rigide
JP2006503196A5 (fr)
FR2486875A1 (fr) Procede pour metalliser au moins partiellement la surface d'une piece stratifiee
US2085211A (en) Grinding disk and method of making the same
US4225637A (en) Process for wood treatment
KR100462004B1 (ko) 금속코팅된 플라스틱 사출지퍼의 제조방법
ATE425798T1 (de) Dekorationsverfahren fur ein gleit- oder rollbrett sowie das durch das dekorationsverfahren hergestellte gleit- oder rollbrett
JP2593707Y2 (ja) 経糸処理用リード部材
RU94041318A (ru) Способ получения декоративных покрытий на древесине
FR2774629A1 (fr) Procede pour la realisation d'articles stratifies et feuilles stratifiees obtenues par la mise en oeuvre d'un tel procede
BE696749A (fr)
TWI254138B (en) Surface treating method for spectacle lens and the like
KR20240109734A (ko) 캐리어 리사이클 프로세스
CH438699A (fr) Procédé pour coller une couche d'une résine polyester ou époxydique armée de fibres à une couche d'un polymère ou copolymère de chlorure de vinyle ou de chlorure de vinylidène
EP1588840A1 (fr) Procédé d'application et d'impregnation d'un tissu sur une surface d'ameublement
JPS5754267A (ja) Kinzokuetsukehoho
Tsunoda et al. Formation of Thick Layer in Cyanide Free Type Immersion Gold Plating Process
Korhonen et al. New ways of improving the surface properties of metal forming tools
Masuko An overview of surface finishing technology
WO2018025155A1 (fr) Produit de finition à double couche pour finition de surface de peaux, de tissus, de papier ou de microfibres
KR20060071522A (ko) 피복 강판의 제조방법