FR2522709A1 - TRACTABLE TRIBUNE WITH ARTICULATED AND TELESCOPIC GRADES - Google Patents

TRACTABLE TRIBUNE WITH ARTICULATED AND TELESCOPIC GRADES Download PDF

Info

Publication number
FR2522709A1
FR2522709A1 FR8203974A FR8203974A FR2522709A1 FR 2522709 A1 FR2522709 A1 FR 2522709A1 FR 8203974 A FR8203974 A FR 8203974A FR 8203974 A FR8203974 A FR 8203974A FR 2522709 A1 FR2522709 A1 FR 2522709A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
group
steps
groups
platform according
called
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR8203974A
Other languages
French (fr)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR8203974A priority Critical patent/FR2522709A1/en
Priority to GR70549A priority patent/GR77932B/el
Priority to AT83400421T priority patent/ATE17600T1/en
Priority to DE8383400421T priority patent/DE3361884D1/en
Priority to EP83400421A priority patent/EP0091839B1/en
Priority to IL68030A priority patent/IL68030A/en
Priority to ES1983278070U priority patent/ES278070Y/en
Priority to JP58034702A priority patent/JPS58199968A/en
Publication of FR2522709A1 publication Critical patent/FR2522709A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H3/00Buildings or groups of buildings for public or similar purposes; Institutions, e.g. infirmaries or prisons
    • E04H3/10Buildings or groups of buildings for public or similar purposes; Institutions, e.g. infirmaries or prisons for meetings, entertainments, or sports
    • E04H3/12Tribunes, grandstands or terraces for spectators
    • E04H3/126Foldable, retractable or tiltable tribunes

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Toys (AREA)
  • Buildings Adapted To Withstand Abnormal External Influences (AREA)
  • Accessories Of Cameras (AREA)
  • Walking Sticks, Umbrellas, And Fans (AREA)
  • Rehabilitation Tools (AREA)
  • Massaging Devices (AREA)
  • Seats For Vehicles (AREA)
  • Vehicle Waterproofing, Decoration, And Sanitation Devices (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Closed-Circuit Television Systems (AREA)

Abstract

1. Tiered stand, particularly intended for the arrangement of persons either to photograph them or to allow them to attend an entertainment, a conference or other events, of the type comprising a frame (1) which is mounted on wheels (2) and provided with hitching means (3), a first group of so-called upper steps (4) mounted rigidly on the frame, and a second group of so-called lower steps (5) articulated on the first group about a horizontal axis (6) parallel to the steps of the upper and lower groups, it being possible for the lower group (5), by tilting about the axis, to be folded and fitted into the upper group (4) in accordance with a so-called travelling position or, alternatively, opened out in order to adopt a position of use, characterized in that each of the said upper (4) and lower (5) groups of steps comprises a group of so-called outer steps having a hollow prismatic structure, and in that this group of so-called outer steps serves to accommodate at least one group (7, 8 etc...) of similarly shaped so-called inner steps which can be drawn out therefrom by sliding, as a result of which the surface of use of the outer steps of the upper group and lower group can be doubled by drawing out the inner steps.

Description

La présente invention est du domaine des constructions mobiles et elle aThe present invention is in the field of mobile constructions and has

pour objet un dispositiffor object a device

du genre tribune ou estrade à gradins, destiné soit à permet-  like a grandstand or stepped platform intended either to allow

tre la disposition de personnes de manière à ce que ces per-  be available to people so that these people

sonnes soient bien vues d'une autre personne, un photographe par exemple, soit de permettre aux personnes présentes sur la tribune d'avoir un champ d'observation étendu, par exemple  to be well-seen by another person, for example a photographer, or to allow people on the stand to have an extended field of view, for example

sur une manifestation sportive ou distractive.  on a sports or entertainment event.

On connait depuis la plus haute Antiqui:-  We know since the highest Antiqui: -

té l'utilisation des gradins en pierre; on connait depuis  the use of stone tiers; we know since

une époque plus récente la manière d'édifier des tribunes sui-  more recent times how to build the following

vant des techniques d'échafaudage; on connait aussi l'habitu-  scaffolding techniques; we also know the usual

de qu'ont les photographes de disposer des personnes, à l'oc-  photographers have to dispose of people, on the other hand

casion de mariages par exemple, sur des bancs ou gradins de,  weddings, for example, on benches or benches,

bois facilement transportables; on connait aussi l'insécuri-  easily transportable woods; we also know the insecurity

té pour les personnes qui résulte d'une telle manière de pro-  for the persons resulting from such a manner of

céder. On connait aussi depuis une époque plus récente, notamment par les brevets FR 2 274 755 McNEAL, US 3 217 366 WENGER, US 3 752 531 TONES et DE 804 129 PRIESS  yield. We have also known since a more recent time, in particular by patents FR 2 274 755 McNEAL, US 3 217 366 WENGER, US 3 752 531 TONES and DE 804 129 PRIESS

des tribunes tractables plus spécialement destinées à la dis-  towable tribunes specially designed for

position des personnes pour leur permettre d'assister à un  position of persons to enable them to attend a

spectacle; certain de ces dispositifs comportent deux grou-  show; some of these devices have two groups

pes de gradins dont l'un est déployable autour d'un axe hori-  steps, one of which is deployable around a horizontal axis

zontal pour les mettre en position d'utilisation, les gra-  zontal to put them in a position of use,

dins de ce groupe étant encastrables dans ceux du premier groupe dans la position de route Bien que ces dispositifs soient très pratiques et très avantageux dans leur mise en oeuvre si on les comparent à des tribunes édifiées sur place  of this group being built into those of the first group in the road position Although these devices are very practical and very advantageous in their implementation when compared to tribunes built on site

à la manière d'échaffaudage par exemple, ils présentent cepen-  in the manner of scaffolding, for example, they have, however,

dant l'inconvénient d'une faible capacité en place de specta-  the disadvantage of a weak capacity in place of specta-

teurs par rapport à l'encombrement du dispositif,même re-  compared to the size of the device, even

plié. La présente invention se donne pour but de proposer une estrade ou tribune dont la mise en oeuvre soit très rapide,à la suite d'un déplacement d'un lieu à un  folded. The purpose of the present invention is to propose a stage or platform whose implementation is very rapid, following a displacement from one place to a

autre par exemple, qui présente toutes les conditions de sé-  another, for example, which has all the conditions for

curité requises pour les personnes disposées ou installées  required for people willing or settled

sur elle, et dont le rapport du nombre des places de specta-  on it, and the ratio of the number of spectator seats

teurs à l'encombrement à l'état replié soit nettement supé-  tors in the folded state is clearly superior

rieur à celui des dispositifs de l'art antérieur.  with the devices of the prior art.

Selon la présente invention, une tri-  According to the present invention, a

bune à gradins, notamment destinée à la disposition des per- sonnes, soit en vue de les photographier, soit en vue de leur  step, especially for the benefit of persons, either for the purpose of photographing them or for

permettre d'assister à un spectacle, à une conférence ou au-  allow to attend a performance, a conference or

tres manifestations, du type comprenant un châssis monté sur  events, of the type including a chassis mounted on

roues pourvu de moyens d'attelage, un premier groupe de gra-  wheels equipped with coupling means, a first group of gra-

dins dit haut monté de façon fixe sur le châssis, et un se-  said high mounted fixedly on the chassis, and a se-

cond groupe de gradins dit bas articulé sur le premier groupe autour d'un axe horizontal parallèle aux gradins du premier  cond group of stepped said bottom articulated on the first group around a horizontal axis parallel to the bleachers of the first

et second groupe, le second groupe pouvant être, par bascule-  and second group, the second group can be, by flip-flop

ment autoiir de l'axe, replié et encastré dans le premier sui-  axle, folded and recessed into the first

vant une position dite de route, ou alternativement être dé-  before a so-called road position, or alternatively be de-

ployé pour adopter une position d'utilisation, est caractéri-  folded to adopt a position of use, is characterized

sée dans sa généralité en ce que chacun desdits groupes de gradins, dits extérieurs, a une structure prismatique creuse, ou encore tubulaire, et en ce que chacun de ces dits groupes sert de logement à au moins un groupe de gradins de forme  in general, in that each of said groups of steps, so-called outer, has a hollow prismatic structure, or tubular, and in that each of said groups serves as housing for at least one group of steps of shape

analogue dit intérieur pouvant en être extrait par coulisse-  internal analogue which can be extracted by

ment On qualifiera de "télescopique" la disposition des gra-  The term "telescopic" will be termed

dins intérieurs par rapport aux gradins extérieurs.  interior dins in relation to external tiers.

Il résulte de cette caractéristique  It follows from this characteristic

générale de l'invention que la surface d'utilisation, ou enco-  of the invention that the surface of use, or still

re le nombre de places de spectateurs disponibles, des gradins du premier et du second groupe peut être doublé par extraction des gradins intérieurs; de plus le caractère télescopique  re the number of spectator seats available, the stands of the first and second groups may be doubled by extracting the inner tiers; moreover the telescopic character

de la disposition des gradins intérieurs par rapport aux gra-  of the arrangement of the internal steps with respect to

dins extérieurs autorise une mise en oeuvre extrêmement faci-  outdoor areas allows for extremely easy

le et rapide.and fast.

De préférence chaque groupe de gradins extérieurs comporte dans sa partie médiane des organes de raidissement, ou raidisseurs, dans un plan perpendiculaire  Preferably, each group of external steps has, in its middle part, stiffening members, or stiffeners, in a perpendicular plane

aux lignes des gradins; de plus chaque groupe de gradins in-  the rows of steps; in addition each group of steps

térieurs comporte des organes de raidissement à ses extrémi-  tors has stiffening members at its ends

tés; de plus des moyens de butée sont disposés aux extrémités des groupes de gradins extérieurs et intérieurs de manière à  your; furthermore, abutment means are arranged at the ends of the groups of external and internal steps so as to

interdire l'extraction complète des gradins intérieurs.  prohibit the complete extraction of the internal tiers.

Ainsi suivant cette forme préférée  So following this preferred form

d'aménagement les raidisseurs d'extrémité des gradins inté-  layout the end stiffeners of the steps

rieurs servent en position d'utilisation de raidisseurs d'ex-  are used in the position of using stiffeners of ex-

trémité aux gradins extérieurs.tremity at the outer tiers.

Suivant une forme préférée de réali-  According to a preferred form of

sation, chaque gradin étant formé d'une partie verticale et  each step is formed of a vertical part and

d'une partie horizontale, la partie horizontale est consti-  of a horizontal part, the horizontal part is

tuée de deux paliers horizontaux reliés par une paroi sensi-  two horizontal levels connected by a sensitive wall

blement verticale; il résulte de cette conformation,connue  vertically; it results from this conformation, known

en elle-même dans son application à des gradins mais particu-  in itself in its application to bleachers but particularly

lièrement avantageuse et adaptée au cas o on recherche pré-  advantageously and adapted to the case where one

cisément le raidissement transversal des structures tubulai-  the transverse stiffening of the tubular structures

res, que la proi verticale sert à la fois à délimiter la zône o peuvent s'asseoir les spectateurs disposés sur un gradin  res, that the vertical proi serves both to delimit the area where spectators can sit on a step

et la zône o peuvent reposer les pieds des spectateurs dis-  and the zone o can rest the feet of the spectators dis-

posés sur le gradin supérieur, et à contribuer au raidisse-  placed on the upper tier, and to contribute to the stiffening

ment de la structure des gradins.the structure of the terraces.

De préférence encore et suivant une  More preferably and following a

autre caractéristique secondaire de l'invention des glissiè-  Another secondary characteristic of the invention of

res verticales sont disposées au voisinage des angles d'ex-  vertical lines are arranged in the vicinity of the angles of

trémité d'au moins les groupes intérieurs hauts, lesdites glissières étant destinées à permettre la fixation de manière  at least the upper inner groups, said slides being intended to allow the fixing of

amovible, d'une part, d'organes à fonction de béquilles, d'au-  removable, on the one hand, of organs acting as crutches, on the other hand

tre part de poteaux de main courante; de préférence ces glis-  on the other hand handrail poles; preferably these slides

sières dépassent la section transversale des gradins inté-  more than the cross-sectional area of the steps

rieurs de manière à former des butées d'enfoncement des gra-  in order to form driving abutments

dins intérieurs dans les gradins extérieurs, et des moyens de  interior dinos in the outer terraces, and means of

préhension pour l'extraction des gradins intérieurs.  gripping for the extraction of the internal steps.

De préférence encore et suivant une  More preferably and following a

autre caractéristique secondaire des moyens de butée d'extrac-  another secondary characteristic of the stop abutment means

tion sont constitués par des tiges dont une extrémité est fi-  are formed by rods, one end of which is

xée aux raidisseurs disposés dans la partie médiane des gra-  attached to the stiffeners arranged in the middle part of the

dins extérieurs, dont l'autre extrémité comporte une "tête", lesdites tiges étant disposées coulissantes dans des trous des organes de raidissement dont sont pourvus les groupes de gradins intérieurs; il résulte de ces dispositions que ces  external dins, the other end comprises a "head", said rods being slidably disposed in holes of the stiffening members which are provided with groups of internal steps; It follows from these provisions that these

organes à fonction de butée ne sont pas apparents sur les fa-  stop devices are not apparent on the

ces extérieures des gradins lorsque ceux-ci sont déployés.  these outer steps when they are deployed.

Selon des caractéristiques dimension-  According to dimension-characteristics

nelles assez avantageuses d'une forme particulière de réali-  rather advantageous to a particular form of reali-

sation d'une tribune de l'invention, la hauteur d'un gradin  of a tribune of the invention, the height of a step

est d'environ quarante centimètres, sa largeur totale de soi-  is about forty centimeters, its total width of

xante centimètres, chaque palier une largeur de vingt cinq - centimètres et la paroi les reliant, étant par conséquent une  xing centimeters, each bearing a width of twenty-five centimeters and the wall connecting them, being therefore a

paroi oblique, ayant une hauteur de dix centimètres.  oblique wall, having a height of ten centimeters.

Suivant une autre caractéristique di-  According to another characteristic

mensionnelle la distance comprise entre l'axe d'articulation et la partie la plus basse, après déploiement, du groupe de gradins extérieurs bas est égale à la distance séparant ledit  the distance between the axis of articulation and the lowest part, after deployment, of the group of low external steps is equal to the distance separating said

axe de la partie basse des roues du châssis.  axis of the lower part of the chassis wheels.

La présente invention sera mieux com-  The present invention will be better

prise et des détails en relevant apparaîtront à la descrip-  taken and details of them will appear in the descrip-

, tion d'une forme particulière de réalisation qui va être fai-  tion of a particular embodiment that will be made

te en relation avec les figures des planches annexées dans lesquelles:  relate to the figures of the attached plates in which:

La fig 1 est une illustration schéma-  Fig 1 is a schematic illustration

tique, en perspective, d'un dispositif de l'invention en po-  in perspective, of a device of the invention in

sition repliée, ou de route,folded, or road,

La fig 2 est une illustration partiel-  Figure 2 is a partial illustration

le en perspective du même en position déployée et après ex-  the perspective of the same in deployed position and after ex-

traction de certains gradins intérieurs, La fig 3 est une coupe schématique par  certain interior steps, Fig. 3 is a schematic section through

un plan vertical de la tribune de la figure précédente, il-  a vertical plane of the tribune of the preceding figure, it-

lustrant l'utilisation et certains caractéristiques dimension-  glossing the use and certain dimension-features

nelles, et La fig 4 est une coupe schématique d'un  and Fig. 4 is a schematic section of a

gradin de la tribune des figures précédentes illustrant d'au-  tier of the stand of the preceding figures illustrating from

tres caractéristiques dimensionnelles.  very dimensional characteristics.

Sur la fig 1 une remorque destinée à constituer une tribune à gradins conforme à l'invention, est constituée principalement d'un châssis 1 monté sur des roues 2 et attelable à un véhicule au moyen d'un timon 3 Audessus du châssis sont disposés un premier groupe 4 de gradins fixes par rapport au châssis et un second groupe 5 articulé sur le premier groupe autour d'un axe 6 horizontal Les gradins du premier groupe 4 sont dits hauts puisqu'ils vont être situés  In Fig 1 a trailer intended to constitute a grandstand according to the invention, consists mainly of a frame 1 mounted on wheels 2 and attachable to a vehicle by means of a drawbar 3 above the chassis are arranged a first group 4 of steps fixed with respect to the frame and a second group 5 articulated on the first group around a horizontal axis 6 The steps of the first group 4 are said to be high since they will be located

dans la partie supérieure de la tribune; les gradins du se-  in the upper part of the tribune; the stands of the

cond groupe sont dits bas puisqu'après basculement autour de  cond group are said to be low since after tipping around

l'axe 6 ils constitueront la partie inférieure de la tribune.  the axis 6 they will constitute the lower part of the tribune.

Conformément à la caractéristique gé-  In accordance with the general characteristic

nérale de l'invention chacun des groupes 4 et 5 précités a une structure prismatique creuse ou encore tubulaire destinée à contenir de façon télescopique des groupes dits intérieurs  Of the invention, each of the above-mentioned groups 4 and 5 has a hollow or tubular prismatic structure intended to telescopically contain so-called internal groups.

tels que 7 et 8 respectivement de gradins analogues aux gra-  such as 7 and 8 respec-

dins extérieurs.outdoor dins.

Suivant la forme de réalisation préfé-  According to the preferred embodiment

rée représentée sur la figure les groupes de gradins intérieurs tels que 7 et 8 ont une longueur environ égale à la moitié de la longueur des gradins extérieurs, de manière que chaque groupe de gradins extérieurs contienne deux groupes de gradins  As shown in the figure, the inner tier groups such as 7 and 8 are about half the length of the outer tiers, so that each group of outer tiers contains two groups of steps.

intérieurs.interiors.

Cette division en deux des gradins in-  This division in two of the steps

térieurs a pour avantage d'autoriser la présence d'organes de  the advantage of allowing the presence of organs of

raidissement 9 et 10 dans la partie médiane des gradins exté-  stiffening 9 and 10 in the middle part of the external steps

rieurs; ainsi des groupes de gradins intérieurs 11 et 12 a-  laughing; so groups of inner tiers 11 and 12 a-

nalogues aux groupes 7 et 8 sont disposés dans les gradins extérieurs de façon symétrique à ces derniers par rapport aux  groups 7 and 8 are arranged in the outer tiers symmetrically to the latter in relation to the

organes de raidissement.stiffening members.

Ainsi encore en raison de leur carac-  And again because of their

tère télescopique les groupes 7 et 8 peuvent coulisser sui-  Telescopic groups 7 and 8 can slide

vant respectivement des flèches 13 et 14 à l'extrémité avant de la remorque et les groupes Il et 12 peuvent coulisser de la même manière suivant respectivement les flèches 15 et 16  respectively arrows 13 and 14 at the front end of the trailer and groups Il and 12 can slide in the same manner respectively arrows 15 and 16 respectively.

à l'extrémité arrière de la remorque.  at the rear end of the trailer.

Bien entendu et comme cela est connu en soi l'ensemble des gradins bas peut pivoter autour de  Of course, and as is known per se, the set of low steps can rotate around

l'axe 6 suivant des flèches 17.the axis 6 following arrows 17.

Sur la fig 2 la tribune tractable de  On fig 2 the towable tribune of

la fig l est représentée dans une position déployée dans la-  FIG. 1 is shown in a position deployed in the

quelle seuls les groupes de gradins intérieurs de l'extrémité avant, c'est-à-dire les groupes 7 et 8 ont été extraits par coulissement hors des groupes de gradins extérieurs 4 et 5 on remarque à l'extrémité intérieure des groupes 7 et 8 des organes ou structures de raidissement constitués par exemple d'assemblages tubulaires 20 pour les gradins supérieurs et 21 pour les gradins inférieurs; les structures 20 et 21 ont été représentées différentes, non en raison d'une quelconque  only the inner front groups of groups, that is to say the groups 7 and 8 have been slid out of the groups of external steps 4 and 5, and at the inner end of the groups 7 and 8 members or stiffening structures consisting for example of tubular assemblies 20 for the upper tiers and 21 for the lower steps; structures 20 and 21 have been shown to be different, not because of any

nécessité technique mais pour donner une illustration de di-  technical necessity but to give an illustration of

verses possibilités de réalisation de celle-ci et il doit être compris que ces structures pourraient être semblables,  possibilities for its realization and it must be understood that these structures could be similar,

qu'elles soient de l'une ou l'autre forme; de telles struc-  whether they are of one form or another; such structures

tures, ou organes, de raidissement se retrouvent aux deux ex-  tures, or bodies, of stiffening are found in both ex-

trémités de chacun des groupes de gradins intérieurs qu'ils  trenches of each of the groups of interior bleachers they

soient supérieurs ou inférieurs ou d'extrémité avant ou arrié-  be higher or lower or front or rear end

re; on a ainsi représenté partiellement en 22 l'organe de raidissement dont est pourvue la seconde extrémité du groupe  re; it is thus partially represented in 22 the stiffening member which is provided with the second end of the group

de gradins 8.Steps 8.

Ces organes ou structures de raidisse-  These bodies or stiffening structures

ment se retrouvent encore en 9 et 10 dans le plan médian 19 des groupes de gradins extérieurs respectivement supérieur et inférieur et ce qui a été dit précédemment pour les organes de raidissement des gradins intérieurs est encore vrai pour  9 and 10 in the median plane 19 of the upper and lower external step groups respectively, and what has been said above for the stiffening members of the inner steps is still true for

ces organes de raidissement des gradins extérieurs.  these stiffening members external steps.

Il apparaît aussi que les organes de  It also appears that the organs of

raidissement 9 et 10, occupant une partie de l'espace inté-  stiffening 9 and 10, occupying part of the space

rieur des gradins, constituent une butée intérieure ou d'en-  within the stands, constitute an internal or

foncement des groupes de gradins intérieurs.  darkness of groups of internal stands.

On notera encore que les raidisseurs  It should be noted that the stiffeners

tels que 22 servent non seulement de raidisseurs pour les gra-  such as 22 serve not only as stiffeners for

dins intérieurs dans lesquels ils sont incorporés, mais aussi de raidisseurs des gradins extérieurs dans lesquels reste  interior of which they are incorporated, but also stiffeners of the external steps in which remains

logée, même après extraction, l'extrémité des gradins inté-  housed, even after extraction, the end of the steps

rieurs. Les structures de raidissement telles  laughing. The stiffening structures such

que 22 participent encore à une fonction de butée d'extrac-  22 still participate in an extrusion stop function.

tion grâce à des tringles telles que 23 fixées en 25 aux rai-  thanks to rods such as 23 fixed in 25 for reasons of

disseurs de la partie médiane telle que 10, montées coulis-  dissectors of the middle part such as 10, mounted slides

santes dans des trous des raidisseurs tels que 22 et compor-  in holes of the stiffeners such as 22 and

tant une tête telle que 26 et 27 contre laquelle viennent en  as a head such as 26 and 27 against which come in

butée les organes de raidissement tels que 22.  stop the stiffening members such as 22.

Toujours sur la fiq 2 des glissières verticales telles que 30 et 31 sont disposées au voisinage des angles d'extrémité du groupe de gradins extérieur haut 7; il en est bien entendu de même des glissières 34 et 35 pour  Still on the fiq 2 of the vertical rails such as 30 and 31 are disposed near the end angles of the top outer step group 7; it is of course also the slides 34 and 35 for

le groupe de gradins 11; des glissières 32 et 36 sont dispo-  the group of bleachers 11; slides 32 and 36 are available

sées à l'angle d'extrémité inférieure des groupes de gradins bas respectivement 8 et 12, ces glissières sont destinées à permettre la fixation amovible d'organes à fonction de béquil-  at the lower end angle of the lower step groups 8 and 12 respectively, these slides are intended to allow the detachable attachment of members with a bifurcate function.

les tels que 38 ou de poteaux tels que 39 de main courante 40.  such as 38 or posts such as 39 handrail 40.

Sur la fig 3 une coupe schématique de la tribune de l'invention par un plan vertical transversal et médian montre que la forme préférée des figures précédentes  In FIG. 3, a diagrammatic section of the platform of the invention by a transverse and median vertical plane shows that the preferred form of the preceding figures

comprend pour les groupes 4,7,11 des gradins hauts quatre gra-  includes, for groups 4,7,11, high tiers four

dins, c'est-à-dire la possibilité de disposer quatre rangées de personnes assises, et pour les groupes 5,8,12 des gradins bas trois gradins, qui après pivotement autour de l'axe 6  dins, that is to say the possibility of having four rows of seated people, and for the groups 5,8,12 of the low tiers three steps, which after pivoting around the axis 6

peuvent être encastrés dans les gradins supérieurs On remar-  can be built into the upper tiers.

quera que si la distance 41 compris entre l'axe d'articula-  only if the distance 41 between the axis of articula-

tion 6 et la partie la plus basse après déploiement du groupe de gradins extérieur bas, est égale à la distance séparant cet axe de la partie basse des roues, le groupe de gradins  6 and the lowest part after deployment of the lower outer tier group is equal to the distance separating this axis from the lower part of the wheels, the group of steps

bas, en position déployée, reposera sur le sol.  low, in the deployed position, will rest on the ground.

Sur la fig 4 chaque gradin, est formé d'une partie verticale 42, d'une partie horizontale 43, la partie horizontale étant constituée elle-même de deux paliers  In FIG. 4 each step is formed of a vertical part 42, of a horizontal part 43, the horizontal part being itself constituted of two bearings

horizontaux 44 et 45 reliés par une paroi 46 inclinée ou en-  horizontal 44 and 45 connected by an inclined wall 46 or

core sensiblement verticale; la partie 44 peut servir de sié-  substantially vertical core; Part 44 may serve as a

ges tandis que la partie 45 peut servir de repose-pieds pour les spectateurs assis sur le gradin supérieur; une-autre fonction de cette conformation de la partie horizontale est  while part 45 can serve as a footrest for spectators sitting on the upper tier; Another function of this conformation of the horizontal part is

de procurer grâce à l'existence de la paroi 46 un raidisse-  to provide thanks to the existence of the wall 46 a stiffening

ment de la structure particulièrement recherchée en raison de  particularly sought after structure due to

la nature tubulaire de cette dernière.  the tubular nature of the latter.

On va maintenant donner à titre indi-  We will now give an indi-

catif des mesures particulièrement propices aux fonctions  measures that are particularly conducive to

assignées à la tribune de l'invention, tant en que ces fonc-  assigned to the forum of the invention, both in

tions se rapportent à son caractère tractable sur route,  relate to its tractable character on the road,

qu'en ce qu'elles se rapportent à la disposition des person-  that they relate to the disposition of persons

nes assises ou debout; la hauteur 50 d'un gradin est d'envi-  seated or standing; the height 50 of a step is approximately

ron quarante centimètres, sa largeur totale 51 d'environ soixante centimètres, chaque palier 44 et 45 ayant une c 522709 largeur respectivement 52 de vingt cinq centimètres et 53 de vingt cinq centimètres; la hauteur 54 de la paroi oblique  forty centimeters in length, its total width 51 of about sixty centimeters, each bearing 44 and 45 having a width of 52 centimeters by twenty-five centimeters and 53 centimeters by twenty-five centimeters; the height 54 of the oblique wall

46 a une hauteur d'une dizaine de centimètres pour un décala-  46 has a height of about ten centimeters for a decala-

ge horizontal 55 d'environ cinq centimètres.  horizontal age 55 about five centimeters.

Bien que l'on ait décrit une forme particulière de réalisation d'une tribune tractable conforme à l'invention, il doit être compris que la portée de cette dernière n'est pas limitée à cette forme mais qu'elle s'étend à tout dispositif similaire défini par les caractéristiques  Although it has been described a particular embodiment of a towable tribune according to the invention, it should be understood that the scope of the latter is not limited to this form but it extends to all similar device defined by the characteristics

générales sus énoncées.above mentioned.

Claims (8)

R E V E N D I C A T I O N SR E V E N D I C A T IO N S 1. Tribuneà gradins,notamment destinée à la disposition des personnes, soit en vue de les photographier, soit en vue  1. Tribune tiered, especially intended for the disposal of persons, either for the purpose of photographing them, or for the purpose of de leur permettre d'assister à un spectacle, à une confé-  to allow them to attend a performance, a rence ou autres manifestations, du type comprenant un châssis monté sur roues pourvu de moyens d'attelage, un premier groupe de gradins dit haut monté de façon fixe sur  or other manifestations, of the type comprising a chassis mounted on wheels provided with coupling means, a first group of so-called high stands mounted fixedly on le'châssis, et un second groupe de gradins dit bas arti-  the chassis, and a second group of bleachers culé sur le premier groupe autour d'un axe horizontal parallèle aux gradins du premier et second groupe, le second groupe pouvant êtrepar basculement autour de l'axe, replié et encastré dans le premier suivant une position  abutting the first group about a horizontal axis parallel to the steps of the first and second group, the second group may be tilted about the axis, folded and recessed in the first according to a position dite de route, ou alternativement être déployé pour adop-  route, or alternatively be deployed to adopt ter une position d'utilisation, caractérisée: en ce que chacun desdits groupes ( 4), ( 5) de gradins, dits extérieurs, a une structure prismatique creuse,ou encore tubulaire, et en ce qu'il sert de logement à au moins un groupe ( 7,8 etc) de gradins de forme analogue dit intérieur pouvant en être extrait par coulissement, d'o il résulte que la surface d'utilisation des gradins du premier et du second groupe peut être doublée par extraction des gradins intérieurs  ter a position of use, characterized in that each of said groups (4), (5) stepped, so-called outer, has a hollow prismatic structure, or tubular, and in that it serves as housing for at least a group (7, 8 etc.) of steps of similar shape said internal being able to be extracted by sliding, it follows that the area of use of the stands of the first and second group can be doubled by extraction of the internal steps 2. Tribune à gradins selon la revendication 1, caractériséeStepped platform according to Claim 1, characterized en ce que chaque groupe de gra-in that each group of gra- dins hauts ( 4) et bas ( 5) extérieurs peut loger bout à bout deux groupes de gradins intérieurs ( 8,12 etc)  upper (4) and down (5) outside can house two groups of internal stands (8, 12 etc.) end to end 3. Tribune à gradins selon la revendication 2, caractériséeStepped platform according to Claim 2, characterized en ce que chaque groupe de gra-in that each group of gra- dins extérieurs ( 4)( 5) comporte dans sa partie médiane des organes de raidissement, ou raidisseurs ( 9) ( 10) dans un plan ( 19) perpendiculaire aux lignes des gradins,  external dins (4) (5) comprises in its middle part stiffening members, or stiffeners (9) (10) in a plane (19) perpendicular to the rows of the steps, en ce que chaque groupe de gra-in that each group of gra- dins intérieurs comporte des organes de raidissement ( 20) ( 21) à ses extrémités, et en ce que des moyens de butée  internal dies comprises stiffening members (20) (21) at its ends, and in that stop means sont disposés aux extrémités des groupes de gradins exté-  are arranged at the ends of the groups of external bleachers rieurs et intérieurs de manière à interdire l'extraction complète des gradins intérieurs, d'o il résulte que les raidis-  and interior so as to prohibit the complete extraction of the inner tiers, so that the stiffening seurs d'extrémité des gradins intérieurs servent en posi-  The end stops of the inner tiers serve tion d'utilisation de raidisseurs d'extrémité aux gradins extérieurs  use of end stiffeners at external tiers 4. Tribune à gradins selon la revendication 3; caractérisée en ce que chaque gradin étant4. stepped platform according to claim 3; characterized in that each step being formé d'une partie verticale ( 42) et d'une partie hori-  formed of a vertical part (42) and a horizontal part zontale ( 43), la partie horizontale est constituée de deux paliers horizontaux ( 44), ( 45) reliés par une paroi ( 46), sensiblement verticale, d'o il résulte que la paroi verticale sert à la fois à délimiter la zone o peuvent s'asseoir les spectateurs disposés sur un gradin et la zone o peuvent reposer les pieds des spectateurs disposés sur le gradin supérieur, et à contribuer au raidissement de la structure des gradins  zontal (43), the horizontal portion consists of two horizontal bearings (44), (45) connected by a wall (46), substantially vertical, where it follows that the vertical wall serves both to delimit the zone o can sit spectators on a step and the area where can stand the feet of the spectators arranged on the upper tier, and contribute to the stiffening of the structure of the stands 5. Tribune à gradins selon la revendication 4, caractérisée en ce que plus précisément la5. stepped platform according to claim 4, characterized in that more precisely the hauteur ( 50) d'un gradin est d'environ quarante centimè-  height (50) of a step is about forty centimeters tres, sa largeur totale ( 51) de soixante centimètres, chaque palier ayant une largeur ( 52)( 53) de vingt-cinq centimètres et la paroi les reliant, étant par conséquent  its total width (51) of sixty centimeters, each bearing having a width (52) (53) of twenty-five centimeters and the wall connecting them, being consequently une paroi oblique, ayant une hauteur ( 54) de dix centi-  an oblique wall, having a height (54) of ten centi- mètres.  meters. 6. Tribune à gradins selon la revendication 3, caractériséeStepped platform according to Claim 3, characterized en ce que des glissières verti-in that vertical slides cales ( 30)( 31) sont disposées au voisinage des angles  shims (30) (31) are arranged in the vicinity of the corners d'extrémité d'au moins les groupes intérieurs hauts, les-  end of at least the upper inner groups, the dites glissières étant destinées à permettre la fixation de manière amovible,d'une part, d'organes à fonction de béquilles ( 38), d'autre part de poteaux ( 39) de main courante ( 40);  said slideways being intended to allow the fixing removably, on the one hand, organs function as crutches (38), on the other hand poles (39) handrail (40); 7. Tribune à gradins selon la revendication 3, caractérisée en ce que la distance comprise entre l'axe ( 6) d'articulation et la partie la plus'basse, après déploiement, du groupe de gradins extérieurs bas est égale à la distance séparant ledit axe de la partie basse des roues ( 2) du châssis;7. stepped platform according to claim 3, characterized in that the distance between the hinge axis (6) and the lowest part, after deployment, the group of lower outdoor stands is equal to the distance between said axis of the lower part of the wheels (2) of the chassis; 8. Tribune à gradins selon la revendication 3, caractériséeStepped platform according to Claim 3, characterized en ce que des moyens de butée d'ex-  in that stop means for ex- traction sont constitués par des tringles ( 23) dont une extrémité est fixée aux raidisseurs ( 1 C) disposée dans la partie médiane des  traction are constituted by rods (23) whose one end is fixed to the stiffeners (1 C) arranged in the middle part of gradins extérieurs, dont l'autre extrémité comporte uneté-  external tiers, the other end of which te ( 26), lesdites tiges étant disposées coulissantes dans des trous des organes de raidissement dont sont pourvus les groupes de gradins intérieurs, d'o il résulte que ces organes à fonction de butée ne sont pas apparents sur les faces  te (26), said rods being slidably disposed in holes of the stiffening members which are provided with the groups of internal steps, from which it follows that these members with stop function are not visible on the faces. extérieures des gradins lorsque ceux-ci sont déployés.  steps when deployed.
FR8203974A 1982-03-04 1982-03-04 TRACTABLE TRIBUNE WITH ARTICULATED AND TELESCOPIC GRADES Withdrawn FR2522709A1 (en)

Priority Applications (8)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8203974A FR2522709A1 (en) 1982-03-04 1982-03-04 TRACTABLE TRIBUNE WITH ARTICULATED AND TELESCOPIC GRADES
GR70549A GR77932B (en) 1982-03-04 1983-02-18
AT83400421T ATE17600T1 (en) 1982-03-04 1983-03-02 TRANSPORTABLE TRIBUENE MADE OF SWIVELING AND TELESCOPIC STEPS.
DE8383400421T DE3361884D1 (en) 1982-03-04 1983-03-02 Mobile grandstand with hinged and telescopic steps
EP83400421A EP0091839B1 (en) 1982-03-04 1983-03-02 Mobile grandstand with hinged and telescopic steps
IL68030A IL68030A (en) 1982-03-04 1983-03-03 Transportable seating structure
ES1983278070U ES278070Y (en) 1982-03-04 1983-03-04 GRAND WITH STANDS.
JP58034702A JPS58199968A (en) 1982-03-04 1983-03-04 Step seat apparatus

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8203974A FR2522709A1 (en) 1982-03-04 1982-03-04 TRACTABLE TRIBUNE WITH ARTICULATED AND TELESCOPIC GRADES

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2522709A1 true FR2522709A1 (en) 1983-09-09

Family

ID=9271807

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8203974A Withdrawn FR2522709A1 (en) 1982-03-04 1982-03-04 TRACTABLE TRIBUNE WITH ARTICULATED AND TELESCOPIC GRADES

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP0091839B1 (en)
JP (1) JPS58199968A (en)
AT (1) ATE17600T1 (en)
DE (1) DE3361884D1 (en)
ES (1) ES278070Y (en)
FR (1) FR2522709A1 (en)
GR (1) GR77932B (en)
IL (1) IL68030A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2599074A1 (en) * 1986-05-21 1987-11-27 Vallee Expl Ets Stand which can be folded and drawn for sport or cultural events, or the like.

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5357876A (en) * 1991-11-07 1994-10-25 Wenger Corporation Portable hinged riser
US6694677B2 (en) 1998-03-18 2004-02-24 Wolfgang Ortner Transportable podium
DE19811766C1 (en) * 1998-03-18 1999-10-07 Wolfgang Ortner Transportable grandstand
NL1024971C2 (en) * 2003-12-09 2005-06-13 Martinus Wilhelmus Mari Jansen Foldable and portable stand.

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1413325A (en) * 1972-09-07 1975-11-12 Sanders J E Grandstands
DE2850359A1 (en) * 1978-11-21 1980-05-29 Dietmar Seidel Movable market stall construction - has towable trailer with roofed sales counter and forward and rear roofed counter extensions stowable on counter
FR2449180A1 (en) * 1979-02-19 1980-09-12 Sanders John Reclinable rostrum with seats in steps - forming rows accommodated inside rectangular box frame
FR2486572A1 (en) * 1981-04-14 1982-01-15 Lefranc Sa Ets Trailer mounted steps for platform - has double pivoted faces from chassis doubling chassis plan area

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2599074A1 (en) * 1986-05-21 1987-11-27 Vallee Expl Ets Stand which can be folded and drawn for sport or cultural events, or the like.

Also Published As

Publication number Publication date
EP0091839B1 (en) 1986-01-22
JPS58199968A (en) 1983-11-21
IL68030A (en) 1985-11-29
GR77932B (en) 1984-09-25
ES278070U (en) 1984-08-01
ES278070Y (en) 1985-03-16
DE3361884D1 (en) 1986-03-06
EP0091839A1 (en) 1983-10-19
IL68030A0 (en) 1983-06-15
ATE17600T1 (en) 1986-02-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0221795B1 (en) Scenic space with multiple spacious extensions
EP0789118B1 (en) Trailer with deployable grandstand
EP0005382B1 (en) Canvas collapsible caravan
FR2522709A1 (en) TRACTABLE TRIBUNE WITH ARTICULATED AND TELESCOPIC GRADES
EP2352889B1 (en) Basin covering device
FR3016379A1 (en) FORMWORK BANK WITH INTEGRATED STAIRCASE.
EP1108100B1 (en) Large capacity collapsible stand with bleachers easy to install
FR3016149A1 (en) DEVICE FOR ASSISTING THE CROSSING OF AN OBSTACLE BY A VEHICLE
FR2917642A1 (en) Multisports device for practicing e.g. hillclimbing type sports, has wall element climbed and fixed on one of four main surfaces of cubes, and shutters climbed and articulated on tower type modular construction structure
FR2723758A1 (en) DEVICE FOR SUPPORTING CEILING FORM TABLES
EP0870726A1 (en) Self erecting crane with a sideways foldable jib in the transport position
FR2680322A1 (en) MOBILE BOXING RING.
EP0269518B1 (en) Vehicle forming a space spreadable into a conch
FR2486572A1 (en) Trailer mounted steps for platform - has double pivoted faces from chassis doubling chassis plan area
FR2708325A1 (en) Cable holder gantry
FR2698281A1 (en) Turf system on support, which is removable for storage - has steel plate supporting soil on which grass grows,with plate being raised by hydraulic jacks and moved on wheels
EP0899155A1 (en) Deployable and collapsible mobile podium
WO2000075461A1 (en) Dismountable covered stage area and method for the assembly thereof
WO1994025706A1 (en) Variable slope telescopic stand and rectractable seating
FR2721057A1 (en) Temporary marquee which can be quickly deployed or dismantled for exhibitions or fairs
FR2576952A1 (en) Tier with retractable chair
FR2718789A1 (en) Sliding scale maneuvering device.
FR2498236A1 (en) Folding wheeled grandstand assembly - comprises series of stages mounted on rollers which nest into one another to facilitate transport
FR2555878A1 (en) Folding stand
FR2489764A1 (en) FOLDING CARAVAN IN CANVAS

Legal Events

Date Code Title Description
AM Act modifying the rights related to an application or a patent
GC Lien (pledge) constituted
GR Lien (pledge) cancelled due to a court decision
TP Transmission of property
CL Concession to grant licences
CL Concession to grant licences
ST Notification of lapse